Political class - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political class - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политический класс
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political compromise - политический компромисс

  • political personality - политическая личность

  • political bosses - политические боссы

  • political impetus - политический импульс

  • political talent - политический талант

  • political tendency - политическая тенденция

  • political health - политическое здоровье

  • political changes - политические изменения

  • political training - политическая подготовка

  • bachelor of arts in political science - бакалавр искусств в области политологии

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- class [adjective]

noun: класс, сорт, тип, категория, занятие, урок, группа, курс, вид, разряд

adjective: классовый, классный

verb: классифицировать, распределять отличия, составить себе мнение, оценить


political classes, political community, political establishment, body politic, political leadership, polity, political circles, political leaders, politician, political system


Then came the political prisoners who were in a special class; eighty per cent of them were utterly innocent and of these ninety-nine per cent were sentenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую группу составляли политические, из которых восемьдесят процентов были совершенно невинны; девяносто девять процентов этих невинных были осуждены.

Historians and political theorists have long debated the correlation between capitalism, class and imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки и политические теоретики давно обсуждают соотношение между капитализмом, классом и империализмом.

First, they can deny Ukraine’s reprobate political class access to the billions in aid that enable it to stay in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, они могут лишить безнравственный политический класс Украины доступа к многомиллиардной помощи, которая позволяет им сохранять свою власть.

The working class has become less politically active partially due to a decline in the prevalence of labor unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий класс стал менее политически активным отчасти из-за снижения распространенности профсоюзов.

This was despite the fact that the entire Athenian political class was quite corrupt in that epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это несмотря на то, что весь Афинский политический класс в ту эпоху был весьма коррумпирован.

During the same time period, he taught a night class on political science at the University of Louisville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время я начну работать над статьей об армянском царстве Гардаман-Парисос.

Leech also appeared in ITV 2010s television series Downton Abbey as chauffeur Tom Branson, whose political ideologies clash with the upper class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиявка также появилась в телевизионном сериале ITV 2010-х годов Downton Abbey в роли шофера Тома Брэнсона, чьи политические идеологии сталкиваются с высшим классом.

] a social class oriented to economic materialism and hedonism, and to upholding the extreme political and economic interests of the capitalist ruling-class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

социальный класс, ориентированный на экономический материализм и гедонизм, а также на отстаивание крайних политических и экономических интересов господствующего класса капиталистов.

Modell said he felt the city of Cleveland did not have the funding nor political will to build a first-class stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моделл сказал, что, по его мнению, у города Кливленда нет ни финансирования, ни политической воли для строительства первоклассного стадиона.

They instituted liberal economic reform, benefiting and politically strengthening the civil and labor rights of the urban working class and the peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели либеральную экономическую реформу, которая принесла пользу и политически укрепила гражданские и трудовые права городского рабочего класса и крестьян.

In general the radical middle-class emancipation agrees with the Social-Democratic both in the political and in the ethical spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом радикальная эмансипация среднего класса согласуется с Социал-демократической как в политической, так и в этической сферах.

Upper-class families... dominate corporate America and have a disproportionate influence over the nation's political, educational, religious, and other institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи из высшего класса... доминируют в корпоративной Америке и имеют непропорциональное влияние на политические, образовательные, религиозные и другие институты страны.

It will guarantee civil and political rights to all its citizens, regardless of ethnic origin, religion, class, or gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантия гражданских и политических прав, всем гражданам, независимо от этнического происхождения, религии, социального статуса или пола.

His criminal case became the focus of powerful class, regional, and political interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уголовное дело стало средоточием мощных классовых, региональных и политических интересов.

Political activists complained that working-class leisure diverted men away from revolutionary agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические активисты жаловались, что рабочий досуг отвлекает людей от революционной агитации.

However the white plantocracy class retained control of the political and economic situation on the island, with most workers living in relative poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Белый класс плантократии сохранил контроль над политической и экономической ситуацией на острове, и большинство рабочих жили в относительной бедности.

Biko was not a Marxist and believed that it was oppression based on race, rather than class, which would be the main political motivation for change in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бико не был марксистом и считал, что угнетение, основанное на расе, а не на классе, будет главным политическим мотивом для перемен в Южной Африке.

Basis of conflict may be personal, racial, class, caste, political and international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой конфликта могут быть личные, расовые, классовые, кастовые, политические и международные конфликты.

In the beginning, the political class hoped that a president would be elected in time for him to be able to participate in the OAU summit meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала политические деятели надеялись на то, что президент будет избран вовремя и сможет участвовать во встрече на высшем уровне ОАЕ.

The Cliveden Set was an upper class group of politically influential people who were 'in favour of friendly relations with Nazi Germany'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Кливденов представляла собой группу высшего класса политически влиятельных людей, которые выступали за дружественные отношения с нацистской Германией.

Black lesbian feminism is a political identity and movement that incorporates perspectives, experiences, and politics around race, gender, class, and sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный лесбийский феминизм - это политическая идентичность и движение, которое включает в себя перспективы, опыт и политику вокруг расы, пола, класса и сексуальной ориентации.

For us, militants, the revolutionary left, the relationship between the mafia and political power is not acceptable that we need to arise behind the proletariat, working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас, левых революционеров, отношения между мафией и политической властью неприемлемы, нам нужен подъем пролетариата, рабочего класса.

The song made a huge political impact, as he was advocating for the rights of the common working-class man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня имела огромное политическое значение, так как он выступал за права простого рабочего человека.

All these groups, and the remaining industrial working class, have considerable political power, which they are able to flex when required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти группы и остающийся промышленный рабочий класс обладают значительной политической властью, которую они могут использовать в случае необходимости.

An explicitly political work, the novel is widely regarded as a classic of working-class literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи явно политическим произведением, Роман широко рассматривается как классика литературы рабочего класса.

Education, ethnicity, religion, class and political ideology affect parents' choice of names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование, этническая принадлежность, религия, классовая и политическая идеология влияют на выбор родителями имен.

Communist parties in Italy and San Marino suffered and the reformation of the Italian political class took place in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистические партии в Италии и Сан-Марино пострадали, и в начале 1990-х годов произошло реформирование итальянского политического класса.

After some time, Capital, Volume I was welcomed by working-class intellectuals as a major contribution to the critique of political economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время Капитал, Том I были восприняты интеллигенцией рабочего класса как важный вклад в критику политической экономии.

Failing to rally them to the good cause he determined anyhow to organize the great cultivated middle class into a political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев сплотить их на благое дело, он тем не менее решил организовать большой культурный средний класс в политическую партию.

Nor can one be buoyed by Joseph Biden's repeated calls for a soft partition of Iraq, even though the entire Iraqi political class has rejected the notion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вызывающим особого вдохновения является и повторяющийся - несмотря на единодушный отказ политических представителей Ирака - призыв Джозефа Бидена к деликатному разделению Ирака.

During his political career, he espoused views generally associated with the left wing of the Progressive Movement, claiming to speak on behalf of the working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своей политической карьеры он придерживался взглядов, в основном связанных с левым крылом прогрессивного движения, утверждая, что выступает от имени рабочего класса.

By contrast, twentieth-century insurgencies were usually secular, based on economic class, sectarian differences, or other deep political cleavages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанческие движения двадцатого века были в основном светскими, основанными на классовых и сектантских различиях или глубоких политических разногласиях.

In a deformed workers' state, the working class has never held political power like it did in Russia shortly after the Russian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деформированном рабочем государстве рабочий класс никогда не имел такой политической власти, как в России вскоре после Русской революции.

Kamakura-Bori was typically produced for the ruling class of feudal Japan, and often depicts religious/political figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камакура-Бори обычно создавался для правящего класса феодальной Японии и часто изображал религиозных/политических деятелей.

Advocating for the rights of the common working-class man, the song made a huge political impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отстаивая права простого рабочего человека, песня имела огромное политическое влияние.

It makes no discrimination as to nationality, race, religious beliefs, class or political opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не допускает дискриминации по национальному, расовому, религиозному, классовому или политическому признаку.

Some reflect the promotion of one class or region within a language community over another, which can become politically controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них отражают продвижение одного класса или региона в языковом сообществе над другим, что может стать политически спорным.

The middle class, which was comparable to that of the United States, became increasingly dissatisfied with unemployment and political persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний класс, сравнимый с американским, все больше разочаровывался в безработице и политических преследованиях.

Lebanon's traditional political class may not like it, but, as more of its members are now recognizing, the momentum for a new kind of presidency will not be stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционному политическому классу Ливана это может не понравиться, но большинство его представителей уже поняли, что движение в сторону президентства нового типа остановить невозможно.

The military's introduction to the Syrian political scene destroyed the oligarchy enabling the middle class to participate in Syrian politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение военных на сирийскую политическую арену разрушило олигархию, позволив среднему классу участвовать в сирийской политике.

Louis Philippe was viewed as generally indifferent to the needs of society, especially to those members of the middle class who were excluded from the political arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи-Филипп считался в целом безразличным к нуждам общества, особенно к тем представителям среднего класса, которые были исключены с политической арены.

Gathering their support from the radical intellectuals and the urban working class, they advocated complete social, economic and political revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на поддержку радикальной интеллигенции и городского рабочего класса, они выступали за полную социальную, экономическую и политическую революцию.

From political institutions, legal institutions, religious institutions. To institutions of social class, familiar values, and occupational specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От политических, юридических, религиозных учреждений до учреждений для социальных классов, семейных ценностей, и профессиональных специализаций.

Most of them left behind middle-class families in Europe, and their political orientation, whether socialist or liberal, was a product of secular Western values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них вышли из европейских семей среднего класса, и их политическая ориентация, будь она социалистической или либеральной, являлась продуктом светских ценностей Запада.

They do not form a formal class, but represent the various political parties and are expected to regularly attend the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не образуют формального класса, но представляют различные политические партии и должны регулярно посещать палату лордов.

A small, but politically important, middle class emerged during the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XX веке появился небольшой, но политически важный средний класс.

This anthology explored how classifications of sexual orientation and class also mix with those of race and gender to create even more distinct political categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой антологии исследовалось, как классификации сексуальной ориентации и класса также смешиваются с классификациями расы и пола, чтобы создать еще более четкие политические категории.

Politically more active than other demographics, college educated middle class professionals are split between the two major parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политически более активные, чем другие демографические группы, специалисты среднего класса с высшим образованием разделены между двумя основными партиями.

Contemporary politicians in Western countries frequently refer to such values, and to the middle-class families that uphold them, as worthy of political support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные политики в западных странах часто ссылаются на такие ценности и на семьи среднего класса, которые их поддерживают, как на достойные политической поддержки.

There was a lack of class consciousness of the masses who put their hands in an authoritarian political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватало классового сознания у масс, которые вкладывали свои руки в авторитарную политическую партию.

He hoped that in the future the issue would be separated from political concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор выражает надежду, что в будущем этот вопрос не будет связываться с политическими соображениями.

It is impossible to analyse the human rights situation in a country independently of its political context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно анализировать положение в области прав человека в той или иной стране в отрыве от политического контекста.

To date, the Central Election Commission has certified 25 political entities and denied certification to two because of fraudulent signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день Центральная избирательная комиссия выдала свидетельства 25 политическим образованиям и отказала в их выдаче двум из них по причине подделки подписей.

The story rests on a fundamental platform of political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма.

Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога.

Yet the emotional response of digging in deeper simply compounds the political errors of the war itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же эмоциональная реакция является частью политической ошибки самой войны.

Nor can a weak, embattled, and disoriented Musharraf be expected to fight Islamic militancy effectively or bring political stability to Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый, уставший и дезориентированный Мушарраф также не способен эффективно бороться с воинственными исламистами и установить в Пакистане политическую стабильность.

The deal pipeline is strong, but political and regulatory uncertainties are weighing on the outlook, DeFranco says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Поток такого рода сделок довольно мощный, однако политические и нормативные неопределенности оказывают сдерживающее влияние на конечный результат», — подчеркнул ДеФранко.

Is it really mysterious why a political movement which counts Viktor Shenderovich as a prominent member hasn’t fared very well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели есть какая-то загадка в том, почему политическое движение, считающее Виктора Шендеровича своим видным представителем, не добивается особых успехов?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political class». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political class» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, class , а также произношение и транскрипцию к «political class». Также, к фразе «political class» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information