Political control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
act from political motives - действовать по политическим соображениям
political dynasty - политическая династия
political apathy - политическая апатия
domestic political reforms - внутриполитические реформы
eminently political - в высшей степени политический
political representation - политическое представительство
political priority - политический приоритет
political domination - политическое господство
political distortions - политические искажения
political instability or any other - политическая нестабильность или любое другое
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
simplified centralized traffic control - упрощенная диспетчерская централизация
toxic substances control law - Закон о контроле над токсичными веществами
arms control treaty - договор о контроле над вооружениями
portion control - частичный контроль
to control - контролировать
ventilation control - управление вентиляцией
for control - для управления
for optimal control - для оптимального управления
risk and control framework - структура и контроль рисков
control exercised - контроль, осуществляемый
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
The political struggle for control over the public broadcaster have left it without a direction in 2014 too. |
Политическая борьба за контроль над общественным вещателем оставила его без направления и в 2014 году. |
Glick read. ... concern that secret factions within the Masons exerted considerable control over political and financial systems. |
Маллин посчитал, что некие тайные фракции, входящие в сообщество масонов, оказывают чрезмерное влияние на политическую и финансовую жизнь британского общества. |
By fighting alongside the YPG, which has firm control over al-Hasakah, Cosar believes he is securing Assyrians a spot in whatever political gains are made by the Kurds after the war. |
Козар считает, что, выступая в союзе с ОНС, надежно контролирующими Хасеке, он обеспечивает ассирийцам долю в политических завоеваниях курдов. |
He assumed that political control in the South would pass to white Unionists, reluctant secessionists, and forward-looking former Confederates. |
Он предполагал, что политический контроль на юге перейдет к белым юнионистам, неохотным сепаратистам и дальновидным бывшим конфедератам. |
The entirely defensive doctrine is buttressed by a command and control system which is fully under civilian political authority. |
Сугубо оборонительная доктрина подкрепляется системой командования и управления, которая полностью находится под гражданским политическим началом. |
Swedish Protestants were struggling against Irish Catholics, who had been entrenched longer, for political and ideological control of the city. |
Шведские протестанты боролись против ирландских католиков, которые были укреплены дольше, за политический и идеологический контроль над городом. |
Daytime announcements from different political personalities all agreed that violence must be avoided and control must be maintained at all reasonable costs. |
Дневные заявления различных политических деятелей сошлись на том, что насилия следует избегать, а контроль должен поддерживаться любой разумной ценой. |
Political control of JAXA passed from MEXT to the Prime Minister's Cabinet Office through a new Space Strategy Office. |
Он также неоднократно появлялся в роли сержанта корка, преследующего полицейских в Викторианском Лондоне. |
Western scholars examined no aspect of Soviet psychiatry as thoroughly as its involvement in the social control of political dissenters. |
Западные ученые не исследовали ни один аспект советской психиатрии так тщательно, как ее участие в социальном контроле политических инакомыслящих. |
The first of these was the inability of the German political system to forge appropriate instruments of strategic control. |
Первым из них была неспособность германской политической системы выработать соответствующие инструменты стратегического контроля. |
This makes the political system ineffective, because it has no control over the forces that shape our life. |
Политическая система становится неэффективной, так как она больше не отражает движущие силы в жизни общества. |
Voter fraud and vote control perpetuated McMinn County's political problems. |
Мошенничество с избирателями и контроль за голосованием увековечили политические проблемы округа Макминн. |
Organic farming does incorporate an unconscious level of political belief in world population control. |
Органическое земледелие включает в себя бессознательный уровень политической веры в мировой контроль над населением. |
Under every administration in modern Ukraine, the prosecutor’s office has been used to exert political control and settle scores with opponents. |
В современной истории на Украине при каждом правительстве генеральная прокуратура использовалась для осуществления политического контроля и сведения счетов с оппонентами. |
For instance, relationships between popular culture, political control, and social class were early and lasting concerns in the field. |
Например, отношения между массовой культурой, политическим контролем и социальным классом были ранними и прочными проблемами в этой области. |
He saw political activity as the use of aversive or non-aversive means to control a population. |
Он рассматривал политическую деятельность как использование аверсивных или неаверсивных средств для контроля над населением. |
The Ministry of Defence maintains the political and civil control over the army. |
Министерство обороны осуществляет политический и Гражданский контроль над армией. |
He doesn't want overt control of this or any neighboring country, just political and economic influence. |
Он не хочет очевидного контроля над соседней страной, ему нужно лишь политическое и экономическое влияние. |
The U.S. was also trying to advance its own political interests by maintaining its influence in the region and especially its control of the Panama Canal. |
США также пытались продвигать свои собственные политические интересы, сохраняя свое влияние в регионе и особенно контроль над Панамским каналом. |
Machiavelli stated that, to maintain control by political force, it is safer for a prince to be feared than loved. |
Макиавелли утверждал, что для сохранения контроля с помощью политической силы для принца безопаснее, чтобы его боялись, чем любили. |
Although the King actually favoured greater control over the Company, the proposed commissioners were all political allies of Fox. |
Хотя король фактически выступал за усиление контроля над компанией, все предложенные комиссары были политическими союзниками Фокса. |
Free from their loyalties to the king, local rulers began competing with each other for territorial control and political power. |
Освободившись от привязанности к королю, местные правители начали соревноваться друг с другом за территориальный контроль и политическую власть. |
The principal functions of negationist history are the abilities to control ideological influence and to control political influence. |
Основные функции отрицательной истории - это способность контролировать идеологическое влияние и контролировать политическое влияние. |
By 1700 Europeans had begun to take control of regional trade routes, and started to take sides in internal political factionalism. |
К 1700 году европейцы начали брать под свой контроль региональные торговые пути, и начали принимать сторону во внутриполитической фракционности. |
Putin has beaten down political resistance through repression, possible murder, disqualification and control of electoral commissions. |
Путин подавил политическое сопротивление путем репрессий, возможных убийств, дисквалификации и контроля за избирательными комиссиями. |
Factors like political dynamics, poverty, and geographical conditions can make the delivery of NTD control programs difficult. |
Такие факторы, как политическая динамика, бедность и географические условия, могут затруднить реализацию программ контроля НТД. |
Advocates of civilian control generally take a Clausewitzian view of war, emphasizing its political character. |
Сторонники гражданского контроля обычно придерживаются Клаузевицкого взгляда на войну, подчеркивая ее политический характер. |
In practice, however, most were ranch hands with limited political rights under the control of local bosses. |
На практике, однако, большинство из них были рабочими ранчо с ограниченными политическими правами под контролем местных боссов. |
However the white plantocracy class retained control of the political and economic situation on the island, with most workers living in relative poverty. |
Однако Белый класс плантократии сохранил контроль над политической и экономической ситуацией на острове, и большинство рабочих жили в относительной бедности. |
Tokitsu believes that the duel was politically motivated, a matter of consolidating Tadaoki's control over his fief. |
Токицу считает, что дуэль была политически мотивирована, чтобы укрепить контроль Тадаоки над своим поместьем. |
On Kruger's orders, Drake and Crowe assassinate major Elysian political officers in order to seize control for themselves. |
По приказу Крюгера Дрейк и Кроу убивают главных политических офицеров Элизии, чтобы захватить власть в свои руки. |
As a result of the political division that ensued, responsibility for counter-espionage was moved to the civilian control of the Ministry of the Interior. |
В результате последовавшего политического разделения ответственность за контрразведку была передана гражданскому контролю Министерства внутренних дел. |
Howard cautions, however, that privacy threats are enormous, as is the potential for social control and political manipulation. |
Однако Говард предупреждает, что угрозы конфиденциальности огромны, как и потенциал для социального контроля и политических манипуляций. |
Some of the returning veterans resolved to challenge Cantrell's political control by fielding their own nonpartisan candidates and working for a fraud-free election. |
Некоторые из вернувшихся ветеранов решили бросить вызов политическому контролю Кантрелла, выставив своих собственных беспартийных кандидатов и работая на свободные от мошенничества выборы. |
Indeed, to understand why a political party would seek direct control over the military, one need look no further than Russia and Turkey. |
Действительно, чтобы понять, почему политический партия будет стремиться к прямому контролю над вооруженными силами, достаточно посмотреть на Россию и Турцию. |
Political parties were still banned and control over the media was retained. |
Политические партии по-прежнему запрещались, а контроль над средствами массовой информации сохранялся. |
Incumbent Russian president Mikhail Belicoff's recent political shift is in direct conflict with our client's interests, and threatens their control of the Russian government. |
Позиция исполняющего обязанности президента Михаила Беликова противоречит интересам нашего клиента и угрожает его контролю над правительством России. |
Armed groups demand greater control of the province's natural resources and political autonomy. |
Вооруженные группировки требуют усиления контроля над природными ресурсами провинции и ее политической автономии. |
Indeed, the prevailing international political climate and security environment were not very conducive to arms control and disarmament. |
Действительно, сложившийся международный политический климат и положение с безопасностью не очень способствуют контролю над вооружением и разоружению. |
While markets tend to shrug off localized political crises and even larger geopolitical challenges, some dramas may be set to spin out of control. |
Рынки обычно игнорируют локальные политические кризисы и даже более крупные геополитические проблемы, но в некоторых случаях ситуация действительно может выйти из-под контроля. |
Militarily and politically, Mughal efforts to control the Deccan continued to fail. |
Военные и политические усилия Великих Моголов по контролю над деканом продолжали терпеть неудачу. |
Once Russia had secured control over separatist territories in Abkhazia and South Ossetia, it could demand a political settlement on its terms. |
После того, как Россия обеспечила себе контроль над сепаратистскими территориями Абхазией и Южной Осетией, она смогла потребовать политического урегулирования на своих условиях. |
Parliamentary elections are slated for September and are seen as the first test on the Kremlin’s control of political life since the country’s dire economic outlook took effect. |
Выборы в парламент страны состоятся в сентябре, и многие аналитики считают их первой проверкой степени контроля Кремля над политической жизнью в стране с момента резкого ухудшения экономической ситуации. |
Blacks worked to gain control of more political and economic activities in their communities. |
Чернокожие работали, чтобы получить контроль над большей политической и экономической деятельностью в своих общинах. |
For decades, the Turkish Armed Forces exerted direct control over democratically elected governments and staged four coups to protect its political privilege. |
Долгие годы вооруженные силы Турции напрямую управляли демократически избранными правительствами и в целях защиты этой политической привилегии осуществили четыре переворота. |
The findings revealed an important fact: feeling in control is highly related to people’s attitudes and behaviors on social, political and health-related issues. |
Результаты продемонстрировали важный факт: чувство собственного контроля над ситуацией в высшей степени связано с позициями и поведением людей в социальных, политических и связанных со здоровьем вопросах. |
Having full control over the judiciary, the intelligence apparatus, and the military makes Khamenei seem invincible against all political factions or elected officials. |
Полный контроль над судебной властью, аппаратом разведки и военными создает непобедимый образ Хаменеи перед его всеми политическими фракциями или избранными чиновниками. |
Apartheid is a political system based upon minority control over a majority population. |
Апартеид - это политическая система, основанная на контроле меньшинства над большинством населения. |
One thing appears to me to be crystal clear: The dysfunctional American political system has rendered the United States into an entity not under control. |
Для меня абсолютно ясна одна вещь: дисфункциональная американская политическая система превратила Соединенные Штаты в величину, которую никто не контролирует. |
This data set also allowed us to statistically control for a number of things that we knew were both related to political orientation and to disgust sensitivity. |
Эти данные позволили нам проверить статистически несколько других теорий, связанных с политической принадлежностью и чувством отвращения. |
The current Government has shown its clear, specific political will not to object to investigations, and to take on board constructive criticism. |
Действующее правительство Гондураса четко и конкретно проявило политическую волю не препятствовать проведению расследований и принять к сведению конструктивную критику. |
She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch. |
Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах. |
We therefore call on the South African authorities to redouble their efforts to stem the rising tide of political violence. |
Поэтому мы призываем южноафриканские власти активизировать свои усилия, с тем чтобы подавить нарастающую волну политического насилия. |
Locally, one can see signs of the action of groups that pursue political objectives, using violent means for that purpose. |
На местном уровне отмечаются признаки, свидетельствующие о действиях групп, которых объединяют политические цели и которые для их достижения используют насильственные методы. |
Yet the emotional response of digging in deeper simply compounds the political errors of the war itself. |
И все же эмоциональная реакция является частью политической ошибки самой войны. |
Nor can a weak, embattled, and disoriented Musharraf be expected to fight Islamic militancy effectively or bring political stability to Pakistan. |
Слабый, уставший и дезориентированный Мушарраф также не способен эффективно бороться с воинственными исламистами и установить в Пакистане политическую стабильность. |
Those arrests of pro-Russians — or kidnappings, as human rights activists describe them — have become a prominent weapon in Lyashko’s political arsenal. |
Эти аресты пророссийских ополченцев — или похищения, как их называют правозащитники — стали важным оружием в политическом арсенале Ляшко. |
The deal pipeline is strong, but political and regulatory uncertainties are weighing on the outlook, DeFranco says. |
«Поток такого рода сделок довольно мощный, однако политические и нормативные неопределенности оказывают сдерживающее влияние на конечный результат», — подчеркнул ДеФранко. |
Moscow, instead, has opposed the removal of Syria’s elected government by force, and has advocated for change through a political process. |
Москва против силового свержения избранного сирийского правительства и выступает за перемены через политической процесс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, control , а также произношение и транскрипцию к «political control». Также, к фразе «political control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
