Poorly guarded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poorly guarded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плохо охраняемый
Translate

- poorly [adjective]

adverb: плохо, неудачно, скудно, худо, жалко

adjective: малолюдный, нездоровый

- guarded [adjective]

adjective: охраняемый, осторожный, сдержанный, осмотрительный

  • guarded level crossing - переезд с защитным ограждением

  • guarded motion - осторожное движение

  • jealously guarded - ревниво оберегал

  • guarded for - охраняем

  • guarded car park - охраняемая автостоянка

  • was guarded - охранялся

  • guarded by - охраняемый

  • guarded position - охранял положение

  • guarded from - охранял от

  • guarded hope - охраняемая надежда

  • Синонимы к guarded: reluctant, reserved, careful, circumspect, cautious, buttoned-up, noncommittal, restrained, cagey, wary

    Антонимы к guarded: careless, heedless, incautious, unguarded, unmindful, unsafe, unwary

    Значение guarded: cautious and having possible reservations.



Poorly guarded construction sites are a gold mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо охраняемые стройки - это золотая жила.

Navies can conquer poorly guarded coastal cities by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоты могут сами завоевывать плохо охраняемые прибрежные города.

Treasury Department keeps a... poorly guarded file room there, Mr. Capone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У министерства финансов там есть плохо охраняемый склад, мистер Капоне.

Rusch was poorly received and his book was canceled after 30 issues and the Ronnie Raymond Firestorm was resurrected in the pages of Blackest Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш был плохо принят, и его книга была отменена после 30 выпусков, а Ронни Рэймонд Огненный Шторм был воскрешен на страницах Blackest Night.

Living quarters guarded by specially reinforced floors, walls and ceilings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот этаж охранялся специально укрепленными дверями, стенами и потолками.

Of course I have, but the lake is guarded by a ghastly creature that drowns its victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно пыталась, но озеро охраняет ужасное создание, которое топит своих жертв.

The green felt table was guarded at each end by high towered chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждого края зеленого фетрового стола стояли два высоких стула.

Emerging data have highlighted prevention needs that were previously either unknown or poorly documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступающие сведения заставляют обратить внимание на потребности в профилактических мероприятиях, которые ранее были либо неизвестны, либо не находили надлежащего отражения в документах.

At the site of the previous rock and gravel barricade, near the border, moveable metal barriers had been erected, guarded by two police and six military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте бывшего заграждения, построенного из камней и гравия, которое находилось около границы, были установлены подъемные металлические шлагбаумы, которые охраняются двумя полицейскими и шестью военнослужащими.

Many of the bodyguards are irregularly and poorly paid and are ill disciplined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие телохранители получают мизерное жалование, которое выплачивается им нерегулярно, и отличаются низкой дисциплиной.

Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост расходов на инфраструктуру либо неадекватен, либо не целенаправлен.

Whether it does that well or poorly? That’s another question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо он это делает или плохо — это другой вопрос.

It's also under-funded and poorly prepared for all the tasks it's asked to carry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же она недостаточно финансируется и подготавливается к тем задачам, что она должна решать.

The château is a treasure house, Gunther Hartog had told her, and it's guarded like one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Дворец — настоящая сокровищница, — сказал ей Гюнтер Хартог, — и охраняется соответственно.

While this dialogue was proceeding, Cedric was endeavouring to wring out of those who guarded him an avowal of their character and purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока между рыцарями происходил этот разговор, Седрик всячески старался выпытать от окружавшей его стражи, что они за люди и с какой целью совершили нападение.

It seemed to Tracy that the Goya exhibition was more heavily guarded than the others, and it well deserved to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси точно определила, что экспозиция Гойи охранялась ещё тщательнее, чем другие залы, и было отчего.

My identity is a closely-guarded secret known only to a few, and if it were to get out, will endanger my family, my friends, and it would embolden my enemies to retaliate at me through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя личность - охраняемая тайна, известная немногим, и если она раскроется - это поставит под угрозу мою семью, моих друзей, и это даст возможность моим врагам мстить мне через них.

Shabby indeed, and small and poorly furnished, and yet his, the home he had made for himself, the home he had been so happy to get back to after his day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старенький, конечно, и небольшой, и неважно обставленный, но его, его дом, который он сам для себя построил и куда бывал счастлив вернуться после дневных трудов.

And far more efficiently than a poorly planned Volge attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И справятся они лучше, чем плохо спланированная атака Волже.

The evidence of Malvoisin was skilfully guarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальвуазен давал показания очень осмотрительно.

How does it feel to be guarded?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково тебе быть под охраной?

And so, guarded against his heart and, having his niece with him, he went round the world....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, вопреки своему слабому сердцу и благодаря не отходившей от него ни на шаг племяннице, он и совершил свое кругосветное турне...

A highly guarded place that's packed with crazy people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В строго охраняемый объект, полный психов?

It was my fault, and I behaved poorly, as Gina made abundantly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам виноват, и я плохо себя повёл, что нам наглядно пояснила Джина.

He's always been a poorly lad, so we thought we'd give him a name of strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда был слабеньким, поэтому мы решили дать ему имя сильного.

This is definitely not poorly maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом точно содержится не плохо.

I mean, she was quite poorly when she got back from Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она серьёзно заболела, когда вернулась из Африки.

I went through service records, and I found the guy who guarded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошелся по служебным записям и нашел парня, который его охранял

You've really handled this poorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и правда плохо справляешься.

The air-hole, the only outlet to the open air, is nine feet above the floor, and looks out on the first court, which is guarded by sentries at the outer gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдушина, единственное отверстие наружу, устроена на девять футов выше пола и выходит на главный двор, охраняемый жандармским постом у наружных ворот Консьержери.

Since its creation in 338 AD, the school has guarded the blade, which can only fully be used in the hands of one who has been touched by Mystical Monkey Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания в 338 году нашей эры, школа охраняла клинок, который может быть полностью использован только в руках того, кто был затронут мистической обезьяньей силой.

The team battles hotel surcharges, tiresome conversations, and a poorly planned reception during a trip to Catalina Island for Muscleman's sister's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сражается с гостиничными доплатами, утомительными разговорами и плохо спланированным приемом во время поездки на остров Каталина на свадьбу сестры качка.

What is remarkable is that the facts about this monstrous system so well documented in Applebaum's book are still so poorly known and even, by some, contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что факты об этой чудовищной системе, так хорошо задокументированные в книге Эпплбаума, до сих пор так плохо известны и даже, по мнению некоторых, оспариваются.

Both Goldstein and NPR contributor Glen Weldon agreed with the choice of killing Todd, as both felt the character was poorly developed and inferior to Grayson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Голдстайн, и участник NPR Глен Уэлдон согласились с выбором убийства Тодда, поскольку оба чувствовали, что персонаж был плохо развит и уступал Грейсону.

Additionally, both malaria and helminth infection can cause anemia, but the effect of co-infection and possible enhancement of anemia is poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как малярия, так и гельминтоз могут вызывать анемию, но эффект коинфекции и возможное усиление анемии плохо изучены.

Despite this, little light was ever cast upon those who allowed the ferry to be overloaded or poorly maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, мало кто обращал внимание на тех, кто позволял перегружать или плохо обслуживать паром.

In some developing countries, trade secret laws are either non-existent or poorly developed and offer little substantial protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых развивающихся странах законы О коммерческой тайне либо отсутствуют, либо плохо разработаны и не обеспечивают достаточной защиты.

He also found the puzzles tedious, and believed that the idea of the fight sequences allowing certain enemies to be off-screen translated poorly to gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также находил головоломки утомительными и полагал, что идея последовательности боя, позволяющей определенным врагам быть за кадром, плохо переводится в игровой процесс.

The Italian army of 875,000 men was poorly led and lacked heavy artillery and machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская армия численностью 875 000 человек плохо управлялась и не имела тяжелой артиллерии и пулеметов.

A joke poorly told is still funny unless the punchline gets mangled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо рассказанная шутка все еще смешна, если только не исковеркана кульминация.

Though poorly armed, the natives make up for this in trickery and local knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя туземцы плохо вооружены, они компенсируют это хитростью и местными знаниями.

The book was poorly received by critics at the time, although David Martyn Lloyd-Jones, one of Lewis's contemporaries at Oxford, gave him much-valued encouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была плохо принята критиками в то время, хотя Дэвид Мартин Ллойд-Джонс, один из современников Льюиса в Оксфорде, дал ему очень ценную поддержку.

While no-kill advocates accept that there are some poorly run limited-admission no-kill shelters, they consider them exceptions to the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сторонники запрета на убийство признают, что есть некоторые плохо управляемые приюты с ограниченным доступом, они считают их исключениями из нормы.

Despite being a box office success, it was poorly received by critics upon its release, due to its poor screenplay, bad acting, and unintentional humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на кассовый успех, он был плохо принят критиками после его выхода из-за плохого сценария, плохой игры и непреднамеренного юмора.

When Delia foretold the future of the realms as Armageddon, Argus had his sons put into incubation guarded by two dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Делия предсказала будущее королевств как Армагеддон, Аргус отправил своих сыновей в инкубацию под охраной двух драконов.

This facial ruff is poorly defined in some species, and prominent, nearly encircling the face, in other species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых видов этот лицевой ерш слабо выражен, а у других-заметен, почти опоясывая лицо.

The breed was considered to be a working breed, but poorly shaped and with poor milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порода считалась рабочей породой, но плохо сформированной и с плохим молоком.

The factual basis is irrelevant as it is poorly sourced and long and lecturing in an otheriwse shor paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая основа не имеет значения, так как она плохо поставлена, длинна и читается в другом коротком абзаце.

When they arrive at the campsite to prove Tanner's Design is poorly made, Adam and Rut put tuna in the roof which attracts a Grizzly Bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они прибывают в лагерь, чтобы доказать, что дизайн Таннера плохо сделан, Адам и Рут кладут тунца на крышу, которая привлекает медведя гризли.

The existence of password cracking tools allows attackers to easily recover poorly chosen passwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие инструментов взлома паролей позволяет злоумышленникам легко восстанавливать плохо подобранные пароли.

This is highly frustrating; even a poorly written sub-stub can contain starting points for further expansion and exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень неприятно; даже плохо написанный подзаголовок может содержать отправные точки для дальнейшего расширения и исследования.

In the poorly received film Dragonball Evolution, Chow Yun-fat played Master Roshi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плохо принятом фильме эволюция Драконбола Чоу Юнь-Фат сыграл мастера Роши.

It is for adults who are poorly managed on other treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предназначена для взрослых, которые плохо справляются с другими видами лечения.

However, yes, that is no excuse for a poorly written item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Да, это не оправдание для плохо написанного пункта.

According to HSUS, the pigs were treated poorly and abused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным HSUS, со свиньями плохо обращались и жестоко обращались.

However, the details of where, when, and under what circumstances soybean developed a close relationship with people are poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако детали того, где, когда и при каких обстоятельствах у сои сложились тесные отношения с людьми, остаются малоизученными.

The system sold poorly and was quietly discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система продавалась плохо и была тихо прекращена.

This reference is poorly written and, I think, factually wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ссылка плохо написана и, я думаю, фактически неверна.

The band's self-titled debut album was poorly promoted by the label and sold approximately 40,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноименный дебютный альбом группы был плохо раскручен лейблом и разошелся тиражом около 40 000 экземпляров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poorly guarded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poorly guarded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poorly, guarded , а также произношение и транскрипцию к «poorly guarded». Также, к фразе «poorly guarded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information