Poorly thought out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poorly thought out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плохо продуманы
Translate

- poorly [adjective]

adverb: плохо, неудачно, скудно, худо, жалко

adjective: малолюдный, нездоровый

- thought [noun]

noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • sketch out - наметить

  • flatten out - выровнять

  • stammer out - заигрывать

  • invite out - приглашать

  • out-and-out war - тотальная война

  • dark out - темно

  • itself out - сам из

  • allowed out - выпускали

  • nick out - ник из

  • bullet out - пуля из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.


badly conceived, badly designed, badly thought out


He's always been a poorly lad, so we thought we'd give him a name of strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда был слабеньким, поэтому мы решили дать ему имя сильного.

Some of the industrialisation endeavors are considered by critics to be poorly thought out from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из попыток индустриализации критики считают плохо продуманными с самого начала.

Peck always said he thought she was a very good actress even though he said she often spoke poorly of her acting abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пек всегда говорил, что считает ее очень хорошей актрисой, хотя она часто плохо отзывалась о своих актерских способностях.

The latter solution therefore poorly fits into monotheistic thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому последнее решение плохо вписывается в монотеистическую мысль.

We all thought that was a poorly-kept secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все думали, что это плохо будет держаться в секрете.

It was poorly received and generally considered as watered-down take on the novel's bleakness and thought-provoking ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была плохо воспринята и, как правило, рассматривалась как разбавленное восприятие мрачности романа и наводящих на размышления идей.

It is part of the raft of poorly-thought out legislation implemented post 9-11, which, however has its uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть плота плохо продуманного законодательства, реализованного после 9-11, который, однако, имеет свои применения.

I thought he was poorly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что он очень плох.

But then you throw in a little dash of my very poorly thought-out attraction to her and her absolute lack of attraction to me and you get where l'm coming from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вроде хорошо, если из блюда забрать щепотку моего притяжения к ней и забыть о том, что она совершенно не заинтересована мною. И ты поймешь, о чем я.

Some people thought I did well, others, poorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то оценил мою работу высоко, кто-то — низко.

Highly conserved DNA sequences are thought to have functional value, although the role for many highly conserved non-coding DNA sequences is poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что высоко консервативные последовательности ДНК имеют функциональную ценность, хотя роль многих высоко консервативных некодирующих последовательностей ДНК плохо изучена.

I had a second thought about that clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Вы видите..., я долго размышлял о тех часах.

With therapy and medication and self-care, life eventually returned to whatever could be thought of as normal under the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После терапии, медикаментозного лечения и заботы о себе, жизнь стала возвращаться к тому, что можно было назвать нормальным, учитывая обстоятельства.

And then there was no more room for thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже в следующее мгновение для мыслей не осталось места.

I remember a good quatation said by Gohnson language is the dress of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо помню цитату Джонсона Язык - это одежда мысли.

Not very long ago when people mentioned ballet, they thought of Russian ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще совсем недавно, когда люди упоминали балет, они говорили о русском балете.

The thought of Windreaver's spirit writhing through my grasp as it sought eternity left me burning with anticipated bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о душе Виндривера, корчащейся в моей хватке, вечно, заранее грела мою душу блаженством.

Scarlett thought despairingly that a plague of locusts would be more welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт в отчаянии говорила себе, что даже нашествие саранчи было бы не столь страшно.

I thought I had blacked out for a moment and had not observed your movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что на секунду потерял сознание, и не заметил Вашего перемещения.

Its baseline survey results showed that the United Nations performed relatively poorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его итоговые выводы свидетельствуют о том, что деятельность Организации Объединенных Наций можно оценить как не вполне удовлетворительную.

I thought you were going to ask me to chase him down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты попросишь меня догнать его на лестнице.

When Johnny wasn't back at the start of afternoon recess, I thought I'd made a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джонни не вернулся к началу перемены, я подумал, что грандиозно лоханулся.

What the passive indexes do well or what they do poorly in comparison to actively managed equity funds is never dissected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что “пассивные” индексы делают хорошо или делают плохо по сравнению с “активным” фондом никогда не анализируется.

But I did my best to point out why I thought his claims were both wrong and dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сделал все возможное, чтобы показать, почему я считаю, что его претензии ошибочны и опасны.

In the past it was thought the world was flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом люди считали, что мир плоский.

And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим произошла революция общественной мысли: Джон Локке и его коллеги.

In both cases, a poorly conceived campaign has caught up to the victors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях победители оказались заложниками плохо продуманной избирательной кампании.

Thus, centuries-old loyalties and identities can, according to this school of thought, be erased with IMF loans, increasing incomes and international donor conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, согласно учению представителей этой школы, многовековые привязанности и идентичности могут быть стерты при помощи кредитов МВФ, увеличения доходов и международных конференций стран-доноров.

I have thought it over, and far from being a fat pig, you are very nice, and I would like another drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда об этом не думал, но ты совсем не жирный боров, ты очень хороший, и я хочу еще выпить.

I thought we might all hit it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне захотелось, чтобы мы все классно провели время.

Exactly, it's the suitcase in Pulp Fiction, exactly what I thought of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, чемодан в Криминальном чтиве, это первое, что я подумал.

An unduly long summer, would have been his thought had he thought about it; as it was, he merely missed the snow in a vague, subconscious way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как затянулось лето! - подумал бы, вероятно. Белый Клык, если бы мог так подумать. Потребность в снеге была смутная, бессознательная.

Philip wanted to find out how he ought to behave, and he thought he could prevent himself from being influenced by the opinions that surrounded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипу нужно было знать, как себя вести, и он надеялся это выяснить, не поддаваясь чужим влияниям.

So I'm gonna just skip over the rest of my poorly planned small talk and get right to the point here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что пропущу оставшуюся часть моей плохо спланированной маленькой речи и перейду сразу к делу.

Stone was an occupy Wall Street activist who hacked into a major bank, releasing their e-mails, which reflected poorly on their business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун был активистом Захвати Уолл-Стрит, он взломал систему крупного банка, выложил в сеть их переписку, что негативно отразилось на их деловой практике.

I'm sorry they were so poorly treated on their first visit to our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что во время первого же визита к нам с ними так скверно обошлись.

What's more, the street these events took place in is poorly lit, as I saw for myself when I went to see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, улица, на которой происходили события, очень плохо освещена, я убедилась в этом лично, когда побывала там.

I've been poorly, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болела я.

These people work very hard for their money, and these other guys are ripping them off, treating them poorly, because they don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим людям деньги достаются тяжелым трудом. Другие ребята обдирают их как липку, относятся, как к ничтожеству, потому что не знают.

You mean because she scored so poorly in so many of the categories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она мало кого смогла сдать?

Almost all of them were owned and controlled by organized crime, who treated the regulars poorly, watered down the liquor, and overcharged for drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все они принадлежали и контролировались организованной преступностью, которая плохо обращалась с завсегдатаями, разбавляла спиртное и переплачивала за выпивку.

The reviewer complained that the module was poorly edited, and that it would have been easier to use with a roster of monsters provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензент пожаловался, что модуль был плохо отредактирован, и что его было бы проще использовать с предоставленным списком монстров.

Such claims generally stem from breaches and spills that have happened with older, poorly managed, EMSes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие претензии обычно проистекают из нарушений и разливов, которые произошли со старыми, плохо управляемыми EMS.

The incidence of poorly controlled acute postoperative pain following breast cancer surgery ranges between 14.0% to 54.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота плохо контролируемой острой послеоперационной боли после операции по поводу рака молочной железы колеблется от 14,0% до 54,1%.

The biology of nearly all of the species is poorly known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биология почти всех видов малоизучена.

Despite the ability to use the long filenames, by this time FFS compared very poorly to other available filesystems on the platforms it was available for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на возможность использовать длинные имена файлов, к этому времени FFS очень слабо сравнивалась с другими доступными файловыми системами на платформах, для которых она была доступна.

Coquina can vary in hardness from poorly to moderately cemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокена может варьироваться по твердости от слабо до умеренно цементированной.

Poorly fitting dentures hasten both of those processes compared to the rates with well-fitting dentures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо подогнанные зубные протезы ускоряют оба этих процесса по сравнению с показателями при хорошо подогнанных зубных протезах.

People who dislike icebreakers may be reacting to previous experience with irrelevant, pointless, or poorly designed icebreakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые не любят ледоколы, могут реагировать на предыдущий опыт работы с неуместными, бессмысленными или плохо спроектированными ледоколами.

Even anti-war spokesmen did not claim that Germany was innocent, and pro-German scripts were poorly received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже антивоенные ораторы не утверждали, что Германия невиновна, а прогерманские сценарии были плохо восприняты.

Riluzole's mechanism of action is poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм действия рилузола плохо изучен.

Impact physics was poorly understood at the time and Barringer was unaware that most of the meteorite vaporized on impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физика удара в то время была плохо изучена, и Барринджер не знал, что большая часть метеорита испарилась при ударе.

It is for adults who are poorly managed on other treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предназначена для взрослых, которые плохо справляются с другими видами лечения.

Poorly maintained and often filthy, they might consist of a couple of rooms in a cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо ухоженные и часто грязные, они могли бы состоять из пары комнат в подвале.

Questions 2 and 3 are poorly presented, misleading and just not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы 2 и 3 представлены плохо, вводят в заблуждение и просто неприемлемы.

There is a danger of giving inappropriate and off topic weight to poorly supported editorials, such as Eerdmans, and dubious moralizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует опасность придания неуместного и не относящегося к теме веса плохо поддерживаемым передовицам, таким как Эрдманс, и сомнительным морализаторствам.

Japan built warplanes in large quantity but the quality plunged, and the performance of poorly trained pilots spiraled downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, мусульманские страны рассматривались как преграда на пути распространения книгопечатания из Китая на Запад.

In actuality, these goals were poorly and inconsistently achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле эти цели были достигнуты слабо и непоследовательно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poorly thought out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poorly thought out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poorly, thought, out , а также произношение и транскрипцию к «poorly thought out». Также, к фразе «poorly thought out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information