Ports and harbours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sdh ports assignment - назначение портов SDH
between eu ports - между портами ес
multiple ports - несколько портов
ports and shipping - портов и судоходства
ports authority - порты власти
gun ports - порты пушки
ports authorities - порты власти
connectivity ports - порты подключения
calling at ports - заходящих в порты
ports and protocols - Порты и протоколы
Синонимы к ports: harbors, gates, seaports, havens, wharves, docks, refuges, doors, piers, entrances
Антонимы к ports: rights, booby trap, disaster area, fatality, hazard, peril, risk, threat
Значение ports: a town or city with a harbor where ships load or unload, especially one where customs officers are stationed.
society of motion picture and television enginee - Общество кино-и телеинженеров
as private and confidential - в частной и конфиденциальной
between mid and early - в период с середины и в начале
collaborative and integrated approach - сотрудничества и комплексный подход
sound and certain - звук и некоторые
the red cross and the red crescent - красный крест и красный полумесяц
global information and early warning system - Глобальная система информации и раннего предупреждения
on governance and finance - по вопросам управления и финансов
and this led - и это привело
offices and desks - офисы и рабочие столы
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
airports and harbours - аэропорты и порты
harbours potential - гаваней потенциал
harbours danger - гаваней опасность
ports & harbours - порты и порты
it harbours - он таит в себе
international association of ports and harbours - Международная ассоциация портов и гаваней
association of ports and harbours - ассоциация портов и гаваней
docks and harbours - доков и гаваней
Синонимы к harbours: ports, harbors, seaports, marinas, shelters, anchorages, anchors, asylums, docks, holds
Антонимы к harbours: demonstrates that, indicates that, reveals that, shows that, establishes that, follows from the above that, formalises, highlights that, proclaims that, takes notice of
Значение harbours: plural of harbour.
During World War II, South Africa's ports and harbours, such as at Cape Town, Durban, and Simon's Town, were important strategic assets to the British Royal Navy. |
Во время Второй мировой войны порты и гавани Южной Африки, такие как Кейптаун, Дурбан и Саймонс-Таун, были важными стратегическими объектами для британского Королевского флота. |
The International Association of Ports and Harbours supported activities concerning natural disaster prevention and preparedness. |
Международная ассоциация портов и гаваней поддерживала деятельность, связанную с предупреждением опасности стихийных бедствий и обеспечением готовности к ним. |
As the British government had political and legal responsibility for many of the ports involved – including Amoy – such ports were immediately closed. |
Поскольку британское правительство несло политическую и юридическую ответственность за многие из задействованных портов, включая Амой, такие порты были немедленно закрыты. |
The dynamic or private ports are those from 49152 through 65535. |
Динамические или частные порты-это порты с 49152 по 65535. |
The main types of infrastructure that these debts improve include roads, railways and ports. |
К основным видам инфраструктуры, которые эти долги улучшают, относятся автомобильные дороги, железные дороги и порты. |
This collective punishment also takes the form of the demolition of houses, public facilities, ports and power stations. |
Одной из форм коллективного наказания является также разрушение домов, общественных зданий и сооружений, портов и электростанций. |
I've completed calibration tests on the inertial coupling ports on all three upper pylons. |
Я закончил тесты калибрации на портах инерционных муфт всех трех верхних пилонов. |
Twin ports that had originally been designed to accommodate probes ejected a pair of communications packages. |
Из двух отверстий, сделанных для приема зондов, высунулась пара коммуникационных пакетов. |
Improved port facilities were being made available at the ports for Nigeria's neighbouring landlocked countries. |
Для соседних стран, не имеющих выхода к морю, в портах Нигерии предоставляются современные портовые сооружения. |
This financial burden needs to be shared by all international trans-shipment ports. |
Это финансовое бремя должны в равной мере нести все международные порты перевалки грузов. |
This Part B shall not apply to the loading or unloading of seagoing vessels in sea ports located on maritime navigation routes. |
Настоящая Часть В не применяется к загрузке и разгрузке морских судов в морских портах, расположенных на морских судоходных путях. |
A car ferry has been opened linking St. Petersburg and Kaliningrad with German ports. |
Открыта паромная переправа, соединяющая Санкт-Петербург и Калининград с портами Германии. |
Immigration officers at ports of entry have access to this list in making a decision on granting leave to land to non-nationals. |
Сотрудники иммиграционной службы в пунктах въезда имеют доступ к этому списку при принятии решений о выдаче разрешений на въезд лицам, не являющимся гражданами страны. |
Since foreign affairs had become his forte, England was one of his most regular ports of call. |
А так как он стал большим специалистом по иностранным делам, то в Англию наезжает постоянно. |
The ejection ports aren't responding. |
Порты сброса не отвечают. |
He was also made to admire various small oil sketches of picturesque fishing ports done by Cora herself. |
Ему также пришлось выразить восхищение написанными маслом этюдами Коры, изображающими довольно колоритные рыболовецкие порты. |
He was caught at train stations, in ports, on boats, and in hotels. |
Его ловили на вокзалах, пристанях, на пароходах и в гостиницах. |
Chilean ports connect Argentinean exports to international markets. |
Экспортные товары поступают на международные рынки через чилийские порты. |
A majority in Congress wanted to see the federal government help to fund internal improvements such as ports and roadways. |
Большинство в Конгрессе хотело, чтобы федеральное правительство помогало финансировать внутренние улучшения, такие как порты и дороги. |
After leaving the royals, she made ports visits at Freetown, Sierra Leone, and Dakar, Senegal before arriving in the Western Mediterranean for more training. |
Покинув королевскую семью, она посетила порты Фритауна, Сьерра-Леоне и Дакара, Сенегал, прежде чем прибыть в Западное Средиземноморье для дальнейшего обучения. |
It can be represented in general form as np/ns, where np is the number of ports connected to the direction control valve and ns the number of switching positions. |
Он может быть представлен в общем виде в виде np/ns, где np-количество портов, подключенных к клапану управления направлением, и ns-количество позиций переключения. |
On most systems, registered ports can be used without superuser privileges. |
В большинстве систем зарегистрированные порты могут использоваться без привилегий суперпользователя. |
From 1770 to 1775 Massachusetts, New York, Connecticut, and Rhode Island ports produced 45,000 barrels of sperm oil annually, compared to 8,500 of whale oil. |
С 1770 по 1775 год порты Массачусетса, Нью-Йорка, Коннектикута и Род-Айленда производили 45 000 баррелей сперматозоидов в год по сравнению с 8500 баррелями китового жира. |
For 2018, the G trim was dropped and the V trim was upgraded with USB ports for the second row, removable trunk mat and upgraded optional accessories. |
В 2018 году G trim был снят, а V trim был обновлен с USB-портами для второго ряда, съемным ковриком багажника и модернизированными дополнительными аксессуарами. |
Despite this, the U.S. Navy was unable to prevent the British from blockading its ports and landing troops. |
Несмотря на это, ВМС США не смогли помешать англичанам блокировать свои порты и высадить десант. |
The Kuwait Ports Public Authority manages and operates ports across Kuwait. |
Государственное управление портов Кувейта управляет и управляет портами на всей территории Кувейта. |
The wreck has been designated a protected site by the Saint Lucia Air and Sea Ports Authority, who have issued a Wreck Removal Order. |
Управление воздушных и морских портов Сент-Люсии назначило место затонувшего судна охраняемым объектом, которое издало приказ о вывозе затонувшего судна. |
He became Constable of Dover Castle in 1373 and Warden of the Cinque Ports in 1374. |
Он стал констеблем Дуврского замка в 1373 году и смотрителем портов Чинкве в 1374 году. |
On September 4, as Britain blockaded Germany at sea, German cargo ships heading towards German ports were diverted to the Soviet Arctic port of Murmansk. |
4 сентября, когда Британия блокировала Германию на море, немецкие грузовые суда, направлявшиеся в германские порты, были перенаправлены в Советский арктический порт Мурманск. |
Portuguese control over Brazilian ports continued after Brazil's independence. |
Португальский контроль над бразильскими портами продолжался и после обретения Бразилией независимости. |
The purpose of port scanning is finding the open ports on the computers that were found with a host scan. |
Целью сканирования портов является поиск открытых портов на компьютерах, которые были найдены при сканировании хоста. |
Сетевые сканеры пытаются подключиться к портам TCP или UDP. |
|
Cocoa and coffee are the most important cash crops in Oyem and are trucked to the Cameroon ports of Kribi and Douala for export. |
Какао и кофе являются наиболее важными товарными культурами в Ойеме и доставляются на экспорт грузовиками в камерунские порты Криби и Дуала. |
The Western allies had been shipping supplies to Russia since the beginning of the war, through the ports of Archangel, Murmansk and Vladivostok. |
Западные союзники с самого начала войны осуществляли поставки в Россию через порты Архангельск, Мурманск и Владивосток. |
They also point out that in addition to the misuse of ports of entry, even a border-wide wall could be bypassed by tunneling, climbing, or by using boats or aircraft. |
Они также указывают, что в дополнение к неправильному использованию портов въезда, даже стену шириной с границу можно обойти с помощью туннелей, лазания или использования лодок или самолетов. |
The British evacuated thousands of other slaves when they left southern ports, resettling many in the Caribbean and others to England. |
Британцы эвакуировали тысячи других рабов, когда они покинули южные порты, переселив многих в Карибском море и других в Англию. |
The squadron, again under the command of Batsch, steamed to the ports of Haifa and Jaffa in July 1877, but found no significant tensions ashore. |
Эскадра, снова под командованием Батша, направилась в порты Хайфы и Яффы в июле 1877 года, но не обнаружила на берегу значительных напряжений. |
Demolition of the structures started in the 1950s with these forts considered a priority over the Thames estuary ports due to being a hazard to shipping. |
Снос сооружений начался в 1950-х годах, когда эти форты считались приоритетными по сравнению с портами устья Темзы из-за опасности для судоходства. |
It has QI Wireless Charging with up to 5 USB Ports. |
Он имеет беспроводную зарядку QI с 5 портами USB. |
He served the king as Custodian of Southampton Castle in 1361 and then as Constable of Dover Castle and Warden of the Cinque Ports in 1370. |
Он служил королю в качестве хранителя Саутгемптонского замка в 1361 году, а затем в качестве констебля Дуврского замка и смотрителя портов Чинкве в 1370 году. |
The opening of the Panama Canal in 1914 caused a severe drop in traffic along Chilean ports due to shifts in maritime trade routes. |
Открытие Панамского канала в 1914 году вызвало резкое падение перевозок вдоль чилийских портов из-за сдвигов в морских торговых путях. |
Stockton and Sacramento are California's only inland sea ports. |
Стоктон и Сакраменто-единственные внутренние морские порты Калифорнии. |
Они обслуживали большинство пограничных станций и портов. |
|
When Ireland had experienced a famine in 1782–83, ports were closed to keep Irish-grown food in Ireland to feed the Irish. |
Когда Ирландия пережила голод в 1782-1883 годах, порты были закрыты, чтобы сохранить выращенные ирландцами продукты питания в Ирландии, чтобы накормить ирландцев. |
This opened up greater opportunities for Ragusa ships in ports all along the Dalmatian coast, in which they anchored frequently. |
Это открывало большие возможности для Рагузских кораблей в портах по всему Далматинскому побережью, где они часто становились на якорь. |
This generation uses USB-C for all data ports and power. |
Это поколение использует USB-C для всех портов передачи данных и питания. |
Realistically, the number of ports that can be assigned a single IP address is around 4000. |
Реально, количество портов, которым можно назначить один IP-адрес, составляет около 4000. |
This process continues until it runs out of available ports and external IP addresses. |
Этот процесс продолжается до тех пор, пока не закончатся доступные порты и внешние IP-адреса. |
A diplexer frequency multiplexes two ports onto one port, but more than two ports may be multiplexed. |
Частота диплексора мультиплексирует два порта на один порт, но может быть мультиплексировано более двух портов. |
The ports of the British West Indies were closed to all staple products which were not carried in British ships. |
Порты Британской Вест-Индии были закрыты для всех основных продуктов, которые не перевозились на британских судах. |
SDN switches can be used for RGDD via installation of rules that allow forwarding to multiple outgoing ports. |
Коммутаторы SDN можно использовать для RGDD с помощью установки правил, которые позволяют перенаправлять данные на несколько исходящих портов. |
In the following year a system was introduced of hoisting storm warning cones at the principal ports when a gale was expected. |
В следующем году была введена система подъема конусов штормового предупреждения в главных портах, когда ожидался штормовой ветер. |
An example for the use of ports is the Internet mail system. |
Примером использования портов может служить почтовая система интернета. |
Pipelines move oil from the fields to the refineries and to such exporting ports as Abadan, Bandar-e Mashur and Kharg Island. |
Трубопроводы доставляют нефть с месторождений на нефтеперерабатывающие заводы и в такие экспортные порты, как Абадан, Бандар-Э-Машур и остров Харг. |
Other major ports include Bandar Anzali and Bandar Torkaman on the Caspian Sea and Khoramshahr and Bandar Imam Khomeini on the Persian Gulf. |
Другие крупные порты включают Бандар-Анзали и Бандар-Торкаман на Каспийском море, а также Хорамшахр и Бандар-Имам Хомейни на Персидском заливе. |
The British sent out their fleet in February 1755, intending to blockade French ports, but the French fleet had already sailed. |
Англичане выслали свой флот в феврале 1755 года, намереваясь блокировать французские порты, но французский флот уже отплыл. |
The design of the aircraft did not incorporate a system of maintenance covers for the static ports. |
Конструкция самолета не включала в себя систему ремонтных крышек для статических портов. |
Цунами также нанесло серьезный ущерб портам в Палу. |
|
They were operated largely by British citizens, making use of neutral ports such as Havana, Nassau and Bermuda. |
Для получения права на получение пособия по безработице необходимо, чтобы получатель пособия активно искал работу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ports and harbours».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ports and harbours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ports, and, harbours , а также произношение и транскрипцию к «ports and harbours». Также, к фразе «ports and harbours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.