Power interruption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние
adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный
verb: снабжать силовым двигателем
adverb: много
earning power - доходность
power feeds - кабель питания
constitutional transfer of power - конституционная передача власти
reactive power - реактивная мощность
growing power - растущая мощь
insular power - островная держава
accompanying power distribution unit - сопутствующий блок распределения питания
direct current power source - источник питания постоянного тока
office power - офис питания
by setting the main power switch - установив главный выключатель питания
Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth
Антонимы к power: weakness, impotence
Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.
noun: прерывание, перерыв, нарушение, перебой, задержка, помеха, заминка, препятствие
electrical power interruption insurance - страхование от перебоев в электроснабжении
e-business interruption - электронный бизнес прерывание
interruption or disruption - прерывание или нарушение
continue without interruption - продолжать без перерыва
prolonged interruption - длительный перерыв
property damage & business interruption - повреждение имущества и прерывание бизнеса
supply interruption - прерывание питания
sorry for the interruption - извините за прерывание
or business interruption - или прерывание бизнеса
operate without interruption - работать без перерыва
Синонимы к interruption: cutting in, intrusion, intervention, barging in, butting in, disruption, cessation, stoppage, stopping, halting
Антонимы к interruption: continuation, continuity
Значение interruption: the action of interrupting or being interrupted.
power cut, blacked out, current blocking, current cut off, current cutoff, current interrupt, current interrupter, current interrupting, current interruption, interruption of power, interruption of supply, power blackout, power cut off, power cuts, power disruption, power down, power fails, power failure, power goes out, power interrupt, power is interrupted, power loss, power outage, power shutdown, power source cutoff
On March 8, a severe winter windstorm interrupted power for about 1 million customers in the state of Michigan, US. About 730,000 were still without power the next day. |
8 марта сильный зимний шторм прервал электроснабжение около 1 миллиона потребителей в штате Мичиган, США. На следующий день около 730 000 человек все еще оставались без электричества. |
We are experiencing a temporary power interruption. |
Мы переживаем временного прерывания питания. |
In this thriller, a power cut interrupts the proceedings of the Communist Congress. |
В этом триллере отключение электроэнергии прерывает работу коммунистического Конгресса. |
Telephone installations have a battery system to ensure power is maintained for subscriber lines during power interruptions. |
Телефонные установки имеют аккумуляторную систему для обеспечения бесперебойного питания абонентских линий во время перебоев в подаче электроэнергии. |
Unlike RAM devices, F-RAM retains its data memory when power is shut off or interrupted, due to the PZT crystal maintaining polarity. |
В отличие от устройств оперативной памяти, F-RAM сохраняет свою память данных, когда питание отключено или прервано, из-за того, что кристалл PZT поддерживает полярность. |
Although sometimes interrupted by the Portuguese, French and British, the Dutch were the foremost European power for much of their 350-year presence in the archipelago. |
Несмотря на то, что португальцы, французы и англичане иногда вмешивались в их дела, голландцы были ведущей европейской державой на протяжении большей части своего 350-летнего присутствия на архипелаге. |
Magnetic latching relays are useful in applications when interrupted power should not affect the circuits that the relay is controlling. |
Магнитные запирающие реле полезны в применениях когда прерванная сила не должна повлиять на цепи которые реле контролирует. |
However, SSDs are uniquely sensitive to sudden power interruption, resulting in aborted writes or even cases of the complete loss of the drive. |
Однако твердотельные накопители обладают уникальной чувствительностью к внезапному отключению питания, что приводит к прерыванию записи или даже к полной потере накопителя. |
Our mission is to interrupt their broadcast and replace it with the true history of Earth, which will weaken and undermine the Monks' power. |
Наша миссия — прервать их передачу и заменить её истинной историей Земли, ...что ослабит и подорвёт власть монахов. |
We're experiencing a temporary interruption in power. |
У нас временное отключение электроэнергии. |
Be happy, my friend; and if you obey me in this one request, remain satisfied that nothing on earth will have the power to interrupt my tranquillity. |
Будь счастлив, мой друг, и, если ты исполнишь только это мое желание, будь уверен, что ничто на свете не нарушит мой покой. |
Continuing contamination in water reaching end-users is mainly caused by interruptions in electrical power supply and the deteriorating status of the water network. |
Сохраняющаяся загрязненность воды, поступающей конечным пользователям, обусловлена главным образом перебоями в энергоснабжении и ухудшением состояния водопроводной сети. |
Between 1966 and 1999 the army held power in Nigeria without interruption apart from a short-lived return to democracy between 1979-1983. |
Между 1966 и 1999 годами армия удерживала власть в Нигерии без перерыва, если не считать кратковременного возвращения к демократии в 1979-1983 годах. |
Because current in these systems is interrupted by a switching action, the current contains frequency components that are multiples of the power system frequency. |
Поскольку ток в этих системах прерывается действием коммутации, ток содержит частотные компоненты, кратные частоте электрической системы. |
The country now had the economic strength, the will and the power to continue the fight from this point forward with no further interruption. |
Теперь страна обладала экономической мощью, волей и властью продолжать борьбу с этого момента и впредь без каких-либо перерывов. |
But when we interrupt engine circuits to tie the power increase into the transporter, it'll show up on Sulu's security board. |
Но когда мы перенастроим контуры двигателя для увеличения мощности транспортера, это отобразится на панели безопасности м-ра Сулу. |
'Do not misapprehend, I interrupted. It is not in your power to make me regret anything. |
Не заблуждайтесь, - перебил я. - Не в вашей власти заставить меня в чем-либо раскаиваться. |
'It is men such as this,' thought he, 'who interrupt commerce and injure the very town they live in: mere demagogues, lovers of power, at whatever cost to others.' |
Такие люди, как он, - подумал Торнтон, - мешают торговле и вредят тому городу, где живут. Они просто демагоги, любители власти любой ценой. |
A series of power outages in the middle of Hannaford's party interrupts the screening. |
Серия перебоев с электричеством в середине вечеринки Ханнафорда прерывает показ фильма. |
As a result, the transmission of engine power via the gearbox is interrupted. |
В результате передача мощности двигателя через редуктор прерывается. |
I somehow interrupted the flow of power from the winds that made the book of magic work in this world. |
Я оборвал поток магии от ветров, который позволял книге воздействовать на наш мир. |
However power must not be interrupted for more than 4-5 hours, since the pots have to be repaired at significant cost if the liquid metal solidifies. |
Однако питание не должно прерываться более чем на 4-5 часов, так как горшки должны быть отремонтированы с существенными затратами, если жидкий металл затвердевает. |
Interruption of the power occurred forward of the tail section—most probably in the wheel-well area, which was heavily damaged. |
Перебои в подаче электроэнергии произошли в передней части хвостовой части-скорее всего, в районе колодца колес, который был сильно поврежден. |
I did not feel the aura of great power rigidly constrained that one usually senses in the presence of the Taken. |
Я не почувствовал той ауры сдерживаемого напора мощной энергии, которую обычно излучают Взятые. |
So one example would be creating a satirical video which makes fun of Islamophobia, and targeting it to 15- to 20-year-olds online that have an interest in white power music and live specifically in Manchester. |
Одним из примеров могло бы быть сатирическое видео, высмеивающее исламофобию, с расчётом на 15–20-леток в сети, которые слушают скинхэдовский панк, и особенно тех, кто живёт в Манчестере. |
The problem is that when our range narrows, that produces something called the low-power double bind. |
Проблема в том, что сужение нашей зоны вызывает так называемую двойную связь слабой стороны. |
Our power reserves will be severely depleted if we're forced to defend ourselves. |
Наши энергетические запасы будут значительно истощены, если нам придётся обороняться. |
Have you ever noticed regular interruptions in the supply of goods? |
Вы обратили внимание, что у нас регулярно возникают перебои с товарами? |
There's a transformer close by supplying power to all the buildings in the area. |
Здесь рядом есть трансформатор, подающий энергию во все здания в округе. |
She will do anything in her power to make sure that my demo does not reach the executives at the Food Network! |
Эта стерва способна на всё, чтобы моё демо не попало в руки директоров канала. |
It's a weapon that will conclusively tilt the balance of power in favor of Mars. |
Это оружие окончательно сместит баланс сил в пользу Марса. |
The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased. |
Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной. |
Женщинам для получения власти необходимо знать:. |
|
The administering Power had heeded her Committee's views concerning the release of many Puerto Rican patriots from prison. |
Управляющая держава прислушалась к мнению Комитета относительно освобождения из заключения многих пуэрто-риканских патриотов. |
Four of the interrupted contracts were for routine maintenance works on a number of facilities. |
Четыре из прерванных контрактов касались работ по текущему обслуживанию ряда объектов. |
The Magistrate also has the power to order evictions from property in certain cases. |
Кроме того, в некоторых случаях магистрат уполномочен издавать распоряжения о выселении. |
The spirits didn't give him the power to take people's bending away. |
Духи не давали ему способность отнимать магию. |
I'd have to bypass the main power distribution conduit. |
Мне придется обойти главные системы энергораспре... Выбираемся отсюда! |
For example, James Watt's steam engine was created to pump water out of coal mines, not to power railroads or ships. |
Например, паровой двигатель Джеймса Уатта был создан для откачивания воды из угольных шахт, а не в качестве мотора для паровозов и кораблей. |
Is a company better or worse for the American investor if an abnormally large part of its earning power is derived from foreign operations? |
Если доходность компании имеет своим источником необычайно высокую долю зарубежных операций, то лучше это или хуже для американского инвестора? |
The camera-equipped miniature probes, would be sent on their way by tens of gigawatts of focused power from an array of lasers, reaching their destination in about 20 years. |
Миниатюрные зонды с камерами будут разгоняться направленным на парус сверхмощным лазерным излучением в десятки гигаватт и прибудут к месту назначения примерно за 20 лет. |
This will be the first time the right wing party, BJP will taste power anywhere in southern India. |
Это будет впервые, что в южной Индии пришла к власти правая Индийская народная партия (BJP). |
Russia’s major goal in the Ukrainian crisis is to prevent the opposition from taking real power in the country. |
Главная цель России в ходе украинского кризиса состоит в том, чтобы оппозиция не взяла в свои руки реальную власть в стране. |
They envision its icon joining the pantheon of familiar symbols like Power On, Wi-Fi, and Bluetooth. |
Разработчики Viv уже представляют, как среди привычных всем иконок, таких как «Вкл.», «Wi-Fi» и «Bluetooth», будет красоваться символ, обозначающий их продукт — «Viv». |
Горит кольцо вокруг кнопки питания консоли Xbox 360 E. Изображен также геймпад с освещенным верхним левым квадрантом индикатора вокруг кнопки Guide. |
|
If they hadn't invited back Al-Qaeda, they would still be in power today. |
Если они не пригласили Аль-Каиду обратно, они были бы все еще при власти сегодня. |
Lieutenant, I apologize for interrupting like this. |
Извините что помешал, лейтенант. |
Comrades, you've interrupted us ! |
Товарищи, давайте прервёмся! |
I assume this unwanted interruption means you're looking for me to discuss the latest development in the case I don't want to discuss. |
Подозреваю, что это нежелательное вторжение означает, что вы ищете меня, чтобы обсудить последние новости по делу, которое я не хочу обсуждать. |
TV's, cellphones and PC's were interrupted world wide last night by a huge broadcast initiated by programmer Milo Hoffmann. |
Телевизоры, сотовые и компютеры потресли вчера весь мир. трансляцией организованой програмистом Майло Хофманом. |
I'll introduce you to some of the local ladies and take you under my wing, interrupted Matvei Ilyich, and he laughed a self-satisfied laugh. You'll find it warm, eh? |
Я познакомлю тебя с здешними барынями, я беру тебя под свое крылышко, - перебил Матвей Ильич и самодовольно засмеялся. - Тебе тепло будет, а? |
Sorry to interrupt, but I have private matters to the wife Kopello. |
Простите за беспокойство, но у меня есть личное дело к г-же Коппело. |
You know, Nick interrupted me at a very important time of my life. |
Знаете, Ник прервал меня в очень важный момент моей жизни. |
His routine was almost interrupted by Balaganov, who wished to know where they could find Finance and Accounting. |
В этом занятии служащему чуть не помешал Балаганов, желавший узнать, на каком этаже находится финсчетный отдел. |
I was interrupted precisely by the work that a new painting of the outside of a café in the evening has been giving me these past few days. |
Я был прерван именно той работой, которую в последние дни давала мне новая картина, изображающая вечернее кафе снаружи. |
Caliban, Prospero’s other servant, interrupts their conversation, and Prospero stomps on his fingers and threatens to punish him. |
Калибан, другой слуга Просперо, прерывает их разговор, и Просперо топчет ему пальцы и грозит наказать его. |
The sex ratios are female biased because xenoestrogens interrupt gonadal configuration causing complete or partial sex reversal. |
Соотношение полов у женщин смещено, потому что ксеноэстрогены нарушают конфигурацию гонад, вызывая полное или частичное изменение пола. |
Once Shakespeare mastered traditional blank verse, he began to interrupt and vary its flow. |
Как только Шекспир освоил традиционный чистый стих, он начал прерывать и варьировать его течение. |
The Spring was interrupted when Melkor returned to Arda, and ended completely when he destroyed the Lamps of the Valar. |
Весна прервалась, когда Мелькор вернулся в Арду, и закончилась полностью, когда он уничтожил светильники Валар. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power interruption».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power interruption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, interruption , а также произношение и транскрипцию к «power interruption». Также, к фразе «power interruption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
