Powerful learning experiences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Powerful learning experiences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощный опыт обучения
Translate

- powerful [adjective]

adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский

- learning [noun]

noun: изучение, учеба, учение, познания, ученость, эрудиция

adjective: изучающий

- experiences [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



And so this notion of using role-play - or in this case, living through the experience as a way of creating empathy - particularly when you use video, is really powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, этот вариант с использованием ролевой игры, или, в данном случае, переживание ситуации как способ ее понимания, в частности, используя видео, действительно действенный.

The style used in religious sculpture was rigid stances likely meant to create a powerful experience in the onlooker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль, используемый в религиозной скульптуре, был жесткими позициями, вероятно, предназначенными для создания мощного опыта в зрителе.

Her work is among the most powerful explorations of women's experiences in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа является одним из самых мощных исследований опыта женщин в Юго-Восточной Азии.

As soon as either the buyers or sellers win this fight, prices can experience a sudden, powerful move, and traders have the potential to make quick profits from this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только либо покупатели, либо продавцы выиграют это состязание, может произойти внезапный сильный ценовой маневр, и у трейдеров есть возможность получить быструю прибыль от этого маневра.

Whenever that happens to me, I remember a powerful experience I had with my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда это случается со мной, я вспоминаю важный опыт, полученный от отца.

Ana is still a very small child. She's under the effect of a powerful experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна... просто маленькая девочка... не оправившаяся от последствий сильнейшего переживания.

As an expression of the collective experience, as Hobsbawm put it, it's far more emotionally powerful than voting in even the most democratic election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выражение коллективного опыта, если использовать слова Хобсбаума, это гораздо более могущественный способ, чем голосование даже на самых демократичных выборах.

In the experience of the offender, the intervention necessary to stop the spin from escalating should be more powerful than the spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По опыту преступника, вмешательство, необходимое для того, чтобы остановить спин от эскалации, должно быть более мощным, чем сам спин.

Less powerful sound waves can cause humans to experience nausea or discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее мощные звуковые волны могут вызвать у человека тошноту или дискомфорт.

I also know from experience... that being the daughter of one of the most powerful men in the city is not always easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также знаю по опыту... что быть дочерью одного из самых влиятельных людей в городе не всегда легко.

Buyer's remorse is a powerful experience for consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскаяние покупателя-это мощный опыт для потребителей.

By doing so, the individual experience morphs into a collective one and creates a powerful message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, индивидуальный опыт превращается в коллективный и создает мощное послание.

As the technological means for disseminating news grew more powerful, news became an experience which millions of people could undergo simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как технологические средства распространения новостей становились все более мощными, новости становились опытом, который могли одновременно пережить миллионы людей.

After a powerful short film shows how it works, Rossy takes the TEDGlobal stage to share the experience and thrill of flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После впечатляющего короткометражного фильма, показывающего, как это происходит, Росси выходит на сцену TEDGlobal, чтобы поделиться опытом и острыми ощущениями полета.

In the depth jump, the athlete experiences a shock on landing in which the hip, knee, and ankle extensor muscles undergo a powerful eccentric contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прыжке в глубину спортсмен испытывает удар при приземлении, при котором мышцы разгибателей бедра, колена и лодыжки подвергаются мощному эксцентрическому сжатию.

The imprint will normally last for life unless it is re-imprinted by a powerful experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отпечаток, как правило, будет длиться всю жизнь, если только он не будет повторно запечатлен мощным опытом.

Today there is a chorus of very powerful, intelligent, voices who are speaking from personal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня существует целый хор очень сильных, умных голосов, которые говорят на основе личного опыта.

Following Freud's early speculations about infant experience with the mother, Otto Rank suggested a powerful role in personality development for birth trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя ранним рассуждениям Фрейда о детском опыте общения с матерью, Отто Ранк предположил, что родовая травма играет важную роль в развитии личности.

The experience deeply affected him and later, as president, Suharto surrounded himself with powerful symbolic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт глубоко повлиял на него, и позже, став президентом, Сухарто окружил себя мощным символическим языком.

Nikolay Sergeyitch, not being able to produce certain documents, and having neither powerful patrons nor experience in litigation, immediately began to get the worst of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Сергеич, за неимением кой-каких бумаг, а главное, не имея ни покровителей, ни опытности в хождении по таким делам, тотчас же стал проигрывать в своей тяжбе.

Community volunteer work has proven to be a powerful predictor in students' academic lives and college experience as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная волонтерская работа оказалась мощным предиктором академической жизни студентов и опыта колледжа в целом.

A better comparison would be of the shaking experienced from any earthquake, including distant but more powerful earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим сравнением было бы сотрясение, испытываемое от любого землетрясения, включая отдаленные, но более мощные землетрясения.

As an individual statesman, he may well be the most powerful and most experienced leader in the present-day world, but the Russian Federation, which he leads, is way below that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как личность и как государственный деятель он вполне может претендовать на звание самого влиятельного и опытного лидера в сегодняшнем мире. Однако Российская Федерация, которую он возглавляет, стоит гораздо ниже.

We have learned in our work that one of the most powerful means of effecting change is when people can directly, tangibly and emotionally experience some of the future consequences of their actions today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нашей работы мы узнали, что самый мощный стимул изменить поведение — это почувствовать напрямую, через ощущения и эмоции, некоторые последствия наших сегодняшних действий.

Like, can you do this just for a little while and actually experience a behavioral outcome that makes you seem more powerful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли притворяться некоторое время и получить результат, дающий чувство силы и уверенности?

Her lower-lip was trembling now, and Oliphant experienced an abrupt, powerful, and entirely unexpected sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя губа женщины дрогнула, и Олифант испытал внезапный прилив сильной, совершенно неожиданной симпатии.

Stage 3 images become iconic, relating to themes from the subjects life and become linked to powerful emotional experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-я стадия образы становятся знаковыми, относящимися к темам из жизни субъектов и становятся связанными с мощными эмоциональными переживаниями.

A little bit powerful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его потенциал немножко вырос?

The specific experience of being you or being me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный, конкретный опыт личности.

It's a marvelous story, but actually, it's about a young man fearful that he won't be able to make it as a powerful figure in a male world unless he takes revenge for his father's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изумительная история, но она о юноше, боящемся того, что он не сможет стать значимой фигурой в мире мужчин, пока не отомстит за убийство отца.

We will all experience what looks like an ending, and we can choose to make it a beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех однажды наступает момент, когда кажется, что всё кончено, но мы можем сделать из него начало.

I wouldn't say it was particularly high-risk, but it was a very enjoyable experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сказала, что это было особенно рискованно, но это было очень приятным впечатлением.

Your talent could represent some threat to some powerful special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой талант может представлять угрозу чьему-либо специальному интересу.

His master is someone so powerful that no master vamp in this city sensed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мастер настолько силен, что ни один мастер вампиров в городе не почуял его присутствия.

Surely the king of Cartada is surrounded by men of wisdom and experience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь правителя Картады окружают мудрые и опытные мужи?

Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны.

Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

This experience has taught us to believe in coexistence and in the merits of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт научил нас верить в сосуществование и достоинства демократии.

More expensive way is sometimes applied - systems are equipped essentially with more powerful pump and more productive membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда применяется более дорогой способ - системы оснащаются существенно более мощным насосом и более производительной мембраной.

Some larger files that are not required for your game experience can be stored on a local storage device or deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие файлы, которые не обязательны для игры, можно хранить на локальном диске или удалить.

Create an immersive experience without the time and production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавать эффектную рекламу без больших затрат времени и денег.

In the complex bargaining process inside Beijing, Xi may be letting flag officers, head of the most powerful faction in the Party, tell him what policies he will adopt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках идущей в Пекине сложной политической торговли, Си, вполне может позволять генералитету, ставшему самой могущественной фракцией в партии, навязывать ему определенный курс.

It must be quite powerful to have such a lasting effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть очень мощным, чтобы давать столь длительный эффект.

To understand how powerful these weapons are, we need to open the warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять мощность этого оружия, нужно вскрыть боеголовку.

Well, his spleen was ruptured by powerful blows to his torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, его селезенка разорвалась от мощных ударов по туловищу.

He's dark, looming, powerful, holding a primitive weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он темный, смутное очертание, крепкий, с примитивным оружием в руках.

And we just thought that eating at Claw might be an integral part of that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы подумали, что ужин в Клешне - это обязательный элемент такого вот вечера.

You were the architects of a powerful movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были основателями мощного движения.

Alongside their new, most powerful car ever, they've also come up with this, their least powerful car ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с новым, самым мощным своим автомобилем, они, также, придумали этот, менее мощный авто.

Moving at over four miles an hour, the Gulf Stream is one of the world's most powerful deepwater currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольфстрим, который движется со скоростью 6 километров в час, одно из самых сильных подводных течений.

And to capitulate to something one fears is a humiliation that powerful men cannot accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сдаться тому, кого боишься - это унижение, которое властные люди не могут принять.

You're being exposed to a powerful neurogenic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подверглись воздействию мощного нейрогенного поля.

The most powerful force of nature is not a nuclear weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое мощная сила природы - не ядерное оружие.

If you're performing the ritual incorrectly, it will only make the glove more powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выполнить ритуал неверно, перчатка только станет сильнее.

Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и...

The Minkowskian reformulation of Einstein's SR was a mathematical convenience - it was indeed a powerful computational aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минковское переформулирование СР Эйнштейна было математическим удобством - оно действительно было мощным вычислительным подспорьем.

This powerful provocation helped ignite the flame of fury that led to the First Crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мощная провокация помогла разжечь пламя ярости, которое привело к Первому крестовому походу.

This surely was a further important step toward Egypt's future as a powerful and wealthy kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, это был еще один важный шаг к будущему Египта как могущественного и богатого государства.

Her association with the Tresyllian family is unclear, though she seems to have many powerful connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее связь с семьей Тресиллиан неясна, хотя, похоже, у нее много влиятельных связей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powerful learning experiences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powerful learning experiences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powerful, learning, experiences , а также произношение и транскрипцию к «powerful learning experiences». Также, к фразе «powerful learning experiences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information