Religious learning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Religious learning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
религиозное обучение
Translate

- religious [adjective]

adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный

noun: монах

- learning [noun]

noun: изучение, учеба, учение, познания, ученость, эрудиция

adjective: изучающий



Actually, my dad took Russian in college, for one semester, and then he was called on a religious mission to Brazil, and spent two years learning Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, мой отец изучал русский язык в течение одного семестра в колледже, а потом его призвали в религиозную миссию в Бразилию, и он провел там два года, изучая португальский.

Many historians state that universities and cathedral schools were a continuation of the interest in learning promoted by The residence of a religious community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие историки утверждают, что университеты и соборные школы были продолжением интереса к обучению, поощряемого проживанием религиозной общины.

At the time Morocco became a French protectorate in 1912, al-Qarawiyyin had witnessed a decline as a religious center of learning from its medieval prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда Марокко стало французским протекторатом в 1912 году, Аль-Каравийин стал свидетелем упадка в качестве религиозного центра обучения со своего средневекового расцвета.

Genghis Khan was a Tengrist, but was religiously tolerant and interested in learning philosophical and moral lessons from other religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан был Тенгристом, но был религиозно терпим и интересовался изучением философских и моральных уроков других религий.

After this event, Mulji immersed himself in learning about the various religious beliefs that were prevalent in Gujarat at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого события Малджи погрузился в изучение различных религиозных верований, которые были распространены в Гуджарате в то время.

For she looked as reverently at Mr. Casaubon's religious elevation above herself as she did at his intellect and learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь она благоговейно признавала неизмеримое превосходство мистера Кейсобона не только в уме и знаниях, но и в благочестии.

In madaris, the ijāzahs were only issued in one field, the Islamic religious law of sharīʻah, and in no other field of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мадарисе иджазы издавались только в одной области-Исламском религиозном законе шариата, и ни в какой другой области знания.

In addition, Jews had a religious culture that promoted universal adult literacy - at least for men - and a culture that respected book learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у евреев была религиозная культура, которая продвигала всеобщую грамотность - по крайней мере, для мужчин - и культуру, которая уважала книжные знания.

For example, bedtime routines, learning a new skill, and religious practices are not compulsions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, режим сна, изучение нового навыка и религиозные практики не являются принуждением.

Did any Samana or Brahman ever fear, someone might come and grab him and steal his learning, and his religious devotion, and his depth of thought?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве стал бы какой-нибудь самана или брахман опасаться, что кто-нибудь может придти, схватить его и похитить у него его ученость, его благочестие, его глубокомыслие?

That's not generally what Saudi Arabia's educational system delivers, steeped as it is in rote learning and religious instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это не то, что обеспечивает образовательная система Саудовской Аравии, погруженная в зубрежку и религиозное обучение.

Gradually, as the onslaughts of the Danes became less frequent, there was a revival of learning which prepared the way for the religious reforms of the twelfth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно, по мере того как набеги датчан становились все менее частыми, происходило возрождение учености, которая подготовила почву для религиозных реформ XII века.

Therefore, Arabic is taught in schools, particularly religious schools, and also in institutes of higher learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому арабский язык преподается в школах, особенно в религиозных школах, а также в высших учебных заведениях.

A powerful element was prosveshchenie which combined religious piety, erudition and commitment to the spread of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощным элементом было просвещение, в котором сочетались религиозное благочестие, эрудиция и стремление к распространению знаний.

Narendra travelled extensively in India for five years, visiting centres of learning and acquainting himself with diverse religious traditions and social patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарендра много путешествовал по Индии в течение пяти лет, посещая центры обучения и знакомясь с различными религиозными традициями и социальными моделями.

She played piano, learning from her great-aunt who was a piano teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла на фортепиано, учась у своей двоюродной бабушки, которая была учительницей фортепиано.

In addition, they have had a major role in the judicial and education systems and a monopoly of authority in the sphere of religious and social morals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они играли важную роль в судебной и образовательной системах и обладали монополией власти в сфере религиозной и общественной морали.

The locations and paths for this heritage site were based on their historical and modern importance in religious pilgrimages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места и пути для этого объекта наследия были основаны на их историческом и современном значении в религиозных паломничествах.

Lecture as a method of teaching in business schools has been criticized by experts for reducing the incentive and individualism in the learning experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекция как метод преподавания в бизнес-школах подверглась критике со стороны экспертов за снижение мотивации и индивидуализм в процессе обучения.

We didn't know it yet, but even in the heady days of young love, we were learning how to approach suffering together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё об этом не знали, но даже в бурную пору юношеской любви мы учились принимать страдания вместе.

We even now have a religious ritual, a posture, that holds the paradox between powerlessness and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью.

No money, no schooling, no language, no learning, curiosity without culture, drive without opportunity, experience without wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни денег, ни образования, ни ума, ни мудрости, ни напористости.

The folk of the island are highly religious; they worship the sea-scorpions native to the waters around the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди этого острова чрезвычайно религиозны и поклоняются живущим в этих водах морским скорпионам.

The situations of many ethnic and religious communities also remain extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение многих этнических и религиозных общин также остается крайне сложным.

Microsoft, which has been pursuing machine-learning techniques for decades, recently came out with a Siri-like system called Cortana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А недавно корпорация Microsoft, которая уже давно неравнодушна к технологиям машинного обучения, представила систему Cortana, напоминающую Siri.

The convent-boarder viewed her protector's dinners with disgust, had a religious aversion for the theatre, and relapsed into melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанница испытывала отвращение к обедам покровителя, религиозный ужас перед театром и опять впала в задумчивость.

'The religious sentiment will compensate us for all our losses.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозное чувство возместит нам все наши утраты.

People can be cretinous, yet still be religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже слабоумные могут быть религиозными.

Still greater the attorney's astonishment on learning the cause of his incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще больше удивился, узнав, в чем его обвиняют.

Every time we poke fun at the religious right, we can blunt the reaction by pointing to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нас обвиняют в нарушении прав верующих, мы всегда можем показать на тебя.

We're looking into fringe religious groups...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем радикальные религиозные группировки..

I did a fellowship in Mexico city, and I've seen more than a few patients refuse blood on religious grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в Мехико и видел много случаев, когда пациенты отказывались от переливания по религиозным причинам.

But her formal math education under your care... she's learning at the first grade level, isn't she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но её математическое образование при вашем опекунстве... Она учится в первом классе, не так ли?

For the majority of people born in the last decades of the 20th century, learning is not about self-directedness or about making the world a better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства людей, родившихся в последние десятилетия XX века, обучение-это не самонаправленность и не стремление сделать мир лучше.

It was a great learning opportunity and I connected with so many enthusiastic educators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была отличная возможность для обучения, и я связался со многими энтузиастами-преподавателями.

Thus, assessment and learning are seen as inextricably linked and not separate processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, оценка и обучение рассматриваются как неразрывно связанные, а не отдельные процессы.

Religious affiliation formerly largely determined which schools children attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная принадлежность прежде во многом определяла, какие школы посещали дети.

The use of an emulator introduces a machine learning problem, which can be difficult if the response of the model is highly nonlinear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование эмулятора создает проблему машинного обучения, которая может быть трудной, если отклик модели сильно нелинейен.

He also turned the temple complex into a public center of learning by decorating the walls of the buildings with diagrams and inscriptions on various subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также превратил храмовый комплекс в общественный центр обучения, украсив стены зданий диаграммами и надписями на различные темы.

At certain religious festivals throughout April, prostitutes participated or were officially recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых религиозных празднествах в течение апреля проститутки участвовали или были официально признаны.

For Hesiod, Justice is at the center of religious and moral life who, independently of Zeus, is the embodiment of divine will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Гесиода справедливость находится в центре религиозной и нравственной жизни, которая, независимо от Зевса, является воплощением Божественной воли.

Studying and analyzing literature becomes very important in terms of learning about human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение и анализ литературы становится очень важным с точки зрения изучения человеческой истории.

Instructional scaffolding is the act of applying strategies and methods to support the student's learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные леса-это акт применения стратегий и методов для поддержки обучения студента.

There are some major differences between foreign and second language teaching and learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют некоторые существенные различия между преподаванием и изучением иностранного и второго языков.

Those associated with this Awakening held that reason was insufficient and pointed out the importance of emotional religious experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто был связан с этим пробуждением, считали, что разум недостаточен, и указывали на важность эмоциональных религиозных переживаний.

This move met opposition from the Mullahs from the religious establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг встретил противодействие со стороны мулл из религиозного истеблишмента.

MKOs are central part of the process of learning in the ZPD, or Zone of Proximal Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКО являются центральной частью процесса обучения в ЗПД, или зоне ближайшего развития.

Churches have their own process of who may use various religious titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви имеют свой собственный процесс того, кто может использовать различные религиозные титулы.

The work, which is in thirteen bulky volumes, gives proof of immense learning, but is marred by eccentricities of style and judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа, состоящая из тринадцати объемистых томов, свидетельствует об огромной учености, но омрачена эксцентричностью стиля и суждений.

He proved effective anyway, promoting legislation to provide court witnesses the option of taking a non-religious oath, and in 1830 abolishing imprisonment for debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказал свою эффективность в любом случае, продвигая законодательство, предоставляющее судебным свидетелям возможность принятия нерелигиозной присяги, и в 1830 году отменив тюремное заключение за долги.

These early mines had a steep learning curve to deal with before their bitumen mining techniques became efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние шахты имели крутую кривую обучения, с которой нужно было иметь дело, прежде чем их методы добычи битума стали эффективными.

The role of emotion and feelings in learning from experience has been recognised as an important part of experiential learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль эмоций и чувств в обучении на основе опыта была признана важной частью эмпирического обучения.

Religious principles, nationalistic imperatives and righteous ideologies have long been used as means to justify reprehensible and destructive conducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные принципы, националистические императивы и праведные идеологии уже давно используются как средства оправдания предосудительных и деструктивных действий.

Generalization in this context is the ability of a learning machine to perform accurately on new, unseen examples/tasks after having experienced a learning data set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщение в этом контексте-это способность обучающей машины точно выполнять новые, невидимые примеры / задачи после того, как она испытала набор обучающих данных.

However, since they are class-insensitive, children cannot be stopped from learning the glottal stop variant during childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку они нечувствительны к классу, дети не могут быть остановлены от изучения варианта Глот-тальной остановки в детстве.

or in vitro lab test including DNA sequencing and often involve deep learning algorithms that weigh the result of testing for several biomarkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или лабораторный тест in vitro, включающий секвенирование ДНК и часто включающий алгоритмы глубокого обучения, которые взвешивают результат тестирования для нескольких биомаркеров.

Upon learning that an up-and-coming villain known as Vector was responsible for the Pyramid theft, Gru openly displays a rivalry with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о том, что за кражу пирамиды ответственен восходящий злодей, известный как вектор, ГРУ открыто демонстрирует соперничество с ним.

The University of London was the first university to offer distance learning degrees, establishing its External Programme in 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонский университет был первым университетом, который предложил степень заочного обучения, создав свою внешнюю программу в 1858 году.

Austine provided specialized classes for students with multiple disabilities or special learning needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин организовала специализированные занятия для студентов с множественными нарушениями развития или особыми потребностями в обучении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious learning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious learning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, learning , а также произношение и транскрипцию к «religious learning». Также, к фразе «religious learning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information