Prelim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- prelim [prɪˈlɪm] сущ
- вступительный экзамен(entrance examination)
-
- prelim [prɪˈlɪm] прил
- вступительный(entrance)
-
| noun | |||
| сборный лист | prelim | ||
| вступительный экзамен | entrance examination, prelim, preliminary examination, preliminary | ||
- prelim сущ
- preliminary
noun
- preliminary
- preliminary examination
behindhand, closing, concluding, conclusion, continuing, delayed, end, ending, eventual, final, hindmost, lag, last, lasting, late, later, latest, latter, old, persistent, put off, sequel, tardy, terminal, terminating
Prelim an event that precedes or prepares for another, in particular.
Предварительное заключение о смерти - одно ножевое ранение. |
|
Prelim before the championship bout. |
Переговоры перед чемпионатом. |
Prelim analysis from TEDAC indicates that the explosive residue found on the debris is called cyclonite, also known as RDX. We believe it was mixed with a plasticizer. |
По предварительному отчёту взрывотехников среди обломков были найдены частички циклонита, также известного как гексоген, с добавлением пластификатора. |
Анализ на токсины показал следы мета, эстази и героина в его организме. |
|
Я был по делам неподалёку. |
|
Отчет о предварительном вскрытии из морга. |
|
Я собиралась сказать, что предварительные результаты выглядят хорошо. |
|
У нас утром предварительное слушание. |
|
I got a prelim hearing on Nawaz right now, but I'll be over there - as soon as I can. |
Я еду на предварительные слушания по делу Наваза, но приеду как смогу. |
There's nothing we can do until he fails to show up for his prelim. |
Мы ничего не можем сделать, пока он не провалиться на вступительных испытаниях. |
Here, you can show them this... prelim tox report. |
Вот, ты покажи им это - предварительный анализ на токсины. |
Или вы спали во время предварительного слушания? |
|
Prelim service data has us on a bed of what looks like ice 11. |
По предварительным данным, под нами слой льда категории 11. |
Не могу поверить, что наш вступительный экзамен уже на следующей неделе. |
|
At least, that's my prelim. |
По крайней мере, это мой предварительный вердикт. |
Он будет ждать или вы начнёте предварительное слушание? |
|
Prelim forensics say she died of systemic shock and severe blood loss to a tear in the abdomen. |
что она умерла от шока и серьезной кровопотери из-за раны в животе. |
Пришел предварительный отчет о вскрытии. |
|
Экспертиза показала, что кровь была действительно его. |
|
Detective Kennex, here's the prelim report. |
Детектив Кеннекс, Вот, предварительный отчет. |
I've known preliminary detention, I've fought at the barricades. |
С предварилкой знакомилась, сражалась на баррикадах. |
Preliminary survey found that Mr Vinca wrong-headed, which he fell into the water |
Предварительное обследование показало, что у мистера Винча случилось головокружение, из-за которого он упал в воду. |
After these preliminaries, he opens the window and places a girl standing in the middle of the room, facing the window |
После этого он открывает окно... и ставит девочек, в середину комнаты, лицом к окну |
Uh, preliminaries in less than four hours. |
Предварительный результат меньше чем через 4 часа. |
I never make any conditions, except one: if you accept the preliminary drawings of the house, it is to be built as I designed it, without any alterations of any kind. |
Я никогда не выдвигаю никаких условий, кроме одного: если вы одобрили проект, он должен быть осуществлён в соответствии с замыслом, без изменений. |
During the preliminary round, the contestants are judged in national costume, swimwear, evening wear and fashion wear. |
Во время предварительного тура конкурсантов судят в национальных костюмах, купальниках, вечерней одежде и модной одежде. |
Germany's 27-man preliminary squad was announced on 15 May 2018. |
Предварительный состав сборной Германии из 27 человек был объявлен 15 мая 2018 года. |
Coroner's preliminary report says Jay died yesterday morning, around the time you were with him. |
В отчете коронера сказано,что Джей умер вчера утром, примерно в то время, когда вы с ним были. |
In the preliminary rounds, he suffered losses against long-time rivals Robbie Eagles and El Phantasmo. |
В предварительных раундах он потерпел поражение от давних соперников Робби Иглза и Эль Фантасмо. |
By 1983, both the Polyus-Skif and Kaskad projects had been simmering in laboratories for years, undergoing preliminary tests at the Salyut bureau within Energia. |
К 1983 году проекты «Полюс-Скиф» и «Каскад» велись уже много лет. В конструкторском бюро «Салют» проводились предварительные испытания. |
We've got preliminary fragments of blue twine or wire from the victim's wrist wounds. |
У нас есть кусочки голубой бечёвки или провода с запястий жертвы. |
Preliminary hearings continued in the trial in Nalchik of 58 suspects accused of involvement in an attack on government buildings there in 2005. |
В Нальчике продолжались предварительные слушания по делу 58 лиц, подозреваемых в причастности к нападению на правительственные здания в 2005 году. |
We've received some preliminary tracking data from the Deep Space Network. |
Мы получили предварительные данные от системы слежения за дальним космосом. |
Well, let's get the crime scene photos and preliminary findings to your... ex and see if he can put this burial in a psychological context. |
Что ж, давайте отнесем фотографии с места преступления и первичные находки вашему... бывшему и посмотрим, сможет ли он поставить это захоронение в некий психологический контекст. |
These matters are scheduled for a preliminary examination this afternoon. |
Предварительное слушание этого дела назначено на сегодня. |
The commercial treaty was preliminary; a definite text was signed on 17 February 1668. |
Торговый договор был предварительным, его окончательный текст был подписан 17 февраля 1668 года. |
Preliminary trials have shown a preparation of butterbur root to be effective in reducing the frequency and severity of migraine attacks. |
Предварительные испытания показали, что препарат из корня баттербура эффективен в снижении частоты и тяжести приступов мигрени. |
I think the best thing would do if we gave Mr Holm preliminary the position of Mr Stiller |
Думаю, лучше всего, если бы мы отдали господину Хольму должность господина Штиллера. |
I've just gotten the preliminary blood work back and he has cancer. |
Я только что получил предварительный анализ крови, и у него обнаружен рак. |
Cliff saw such revolutions as a detour or deflection on the road to socialist revolution rather than a necessary preliminary to it. |
Клифф рассматривал такие революции скорее как объезд или отклонение на пути к социалистической революции, чем как необходимое ее предварительное условие. |
Preliminary tests indicate that the mushrooms he used were infused with poison from another mushroom. |
Из анализов следует, что грибы, которые он использовал, были пропитаны ядом поганок. |
А у меня в руках последний отчет об осмотре? |
|
Well, according to the preliminaries, you're gonna be one vote shy of holding onto that land. |
Что ж, согласно предварительным расчетам, Вам не хватит всего одного голоса, чтобы удержаться на этой земле. |
The preliminary cost estimates are considered the midpoint of a cost range that could reasonably increase or decrease; |
предварительная смета расходов считается средней величиной в диапазоне расходов, которая может быть уменьшена или увеличена в разумных пределах; |
This is only a preliminary examination. |
Это только предварительное решение. |
Минобороны дало предварительное согласие на финансирование Тайп Икс. |
|
Agent 00 has some preliminary leads, sir, But he's had been pulled out of the assignment. |
Агент ОО наткнулся на зацепку, сэр, но он был отстранен от дела. |
During my preliminary examination, I ran ALS over the deceased, and I discovered this. |
Во время первичного осмотра я просветила убитого лазером и обнаружила это. |
As soon as possible, M. Danglars; to-day all preliminaries will be arranged at my father's, and to-morrow, or next day at latest, the wedding festival here at La Reserve. |
Как можно скорее. Сегодня сговор у моего отца, а завтра или послезавтра, никак не позже, обед в честь помолвки здесь, в Резерве. |
Go ahead and write up his complaint, write up your preliminary report, but you did not arrest Fourcade. |
Давай, запиши его жалобу, составь предварительный рапорт, но не упоминай об аресте Фуркейда. |
Then let's return to the 21st century and assume that the cause of death was heart attack, as in your preliminary report. |
Тогда давайте вернёмся в 21 век и предположим, что причиной смерти был сердечный приступ, как написано в вашем отчёте. |
It's a preliminary match for Teri. |
По предварительным данным, он совпадает с ДНК Тери. |
Well, based on preliminary observation, all the victims exhibit blunt force trauma to the head and multiple sharp force injuries to the torso. |
Согласно предварительному осмотру, у всех жертв травмы от удара тупым предметом по голове и многочисленные порезы на теле. |
И помните, что это предварительное слушание дела, а не суд. |
|
What we know for sure is we've done no damage to your heart, and at this preliminary stage, it appears the A.V.M. won't continue to grow. |
Скажу точно, что сердце мы не повредили, и по предварительным прогнозам, мальформация расти не будет. |
Detective Fuhrman, was the testimony you gave at the preliminary hearing in this case completely truthful? |
Детектив Фюрман, были ли показания, данные вами во время предварительных слушаний по делу, полностью правдивы? |
Preliminary research suggests that the PPI behaves as the personality theory of psychopathy says it should. |
Предварительные исследования показывают, что ИПП ведет себя так, как того требует теория психопатии личности. |
Preliminary results were released on the night of 11 December; official results were declared on 15 December. |
Предварительные результаты были обнародованы в ночь на 11 декабря; официальные результаты были объявлены 15 декабря. |
- preliminary stage - подготовительный период
- preliminary sedimentation tank - первичный отстойник
- preliminary hearing officer - следователь
- preliminary review - предварительный обзор
- preliminary chemical disinfection of seeds - заблаговременное протравливание семенного материала пестицидом
- following the preliminary - После предварительного
- this preliminary study - это предварительное исследование
- preliminary unaudited results - предварительные неаудированные результаты
- preliminary selection of candidates - предварительный отбор кандидатов
- a preliminary - предварительный
- preliminary power - предварительный усилитель
- preliminary data suggest - Предварительные данные свидетельствуют о
- preliminary parameters - предварительные параметры
- preliminary price - предварительная цена
- preliminary checking - предварительная проверка
- preliminary note - предварительное замечание
- preliminary questionnaire - предварительная анкета
- preliminary figures - предварительные данные
- preliminary contacts - предварительные контакты
- preliminary inventory - предварительный перечень
- preliminary experiments - предварительные эксперименты
- preliminary set - предварительный набор
- preliminary measure - предварительная мера
- preliminary classification - предварительная классификация
- preliminary booking - предварительное бронирование
- preliminary performance - предварительное исполнение
- preliminary sampling - предварительная выборка
- preliminary exercise - предварительное упражнение
- a preliminary exchange of views - предварительный обмен мнениями
- in the preliminary draft - в предварительном проекте
