Press secretary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание
verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить
press accounts - сообщения прессы
newspaper press safety device - предохранительное устройство газетной печатной машины
chief press officer - главный сотрудник пресс-службы
held press conferences - провел пресс-конференция
press documentation - пресс-документация
press handling - обработка пресс
press the left mouse button - нажать левую кнопку мыши
then press the key - затем нажмите клавишу
press reports about - пресса сообщает о
international press coverage - международная пресса
Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen
Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress
Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.
secretary of state for environment, food and rural affairs - министр окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства
shadow secretary of state for international development - теневой министр международного развития
secretary general of the council of europe - генеральный секретарь Совета Европы
secretary of the executive board - секретарь исполнительного совета
chair and secretary - Председатель и секретарь
international secretary - международный секретарь
female secretary - женщина-секретарь
first secretary ministry of foreign affairs - первый секретарь Министерства иностранных дел
secretary of the army - секретарь армии
assistant secretary of education - помощник секретаря образования
Синонимы к secretary: clerical assistant, personal assistant, clerk, executive assistant, administrative assistant, administrator, assistant, amanuensis, girl/gal/man Friday, repository
Антонимы к secretary: chief, head, senior
Значение secretary: a person employed by an individual or in an office to assist with correspondence, keep records, make appointments, and carry out similar tasks.
press officer, his press secretary, media advisor
Since the advent of TV in the middle of the 20th century the White House press secretary has been no stranger to Americans. |
С появлением телевидения в середине 20-ого столетия пресс-секретарь Белого Дома больше не незнакомец для американцев. |
Despite these concerns, both Obama and his press secretary have responded to reporters' questions about the issue. |
Несмотря на эти опасения, и Обама, и его пресс-секретарь ответили на вопросы журналистов по этому вопросу. |
Они ищут кого-то другого на должность пресс-секретаря |
|
A directive came from one ofthe think-tanks about how the press secretaries should minute meetings with lobbyists and, erm... |
Пришли указания сверху о том как пресс секретари должны планировать свои встречи с журналистами, эмм... |
After reporting to President Roosevelt, the Naval Secretary told the press... that the battleship Arizona and five other warships were lost... in the Japanese air raid on Pearl Harbor a fortnight ago. |
После доклада Рузвельту военно-морской секретарь сообщил конференции, Что линкор Аризона и еще 5 военных кораблей были затоплены японцами в ходе воздушного налета на Пёрл Харбор две недели тому назад. |
Ingham spent 11 years as Margaret Thatcher's chief press secretary in No. 10 Downing Street when she as Prime Minister. |
Ингхэм провел 11 лет в качестве главного пресс-секретаря Маргарет Тэтчер в доме № 10 по Даунинг-стрит, когда она была премьер-министром. |
По сравнению с ним пресс-секретарь Ирака был сущим пустяком. |
|
Then you're not asking as part of your official duties as White House press secretary. |
Тогда ты спрашиваешь не как исполняющая обязанности пресс-секретаря Белого дома. |
The Whitehall feud between the transport secretary Stephen Byers and his former press secretary Martin Sixsmith continues to grow. |
В правительстве вражда между министром транспорта Стивеном Байерсом и его бывшим пресс-секретарём Мартином Сиксмитом набирает обороты. |
They have their own press secretary, with about 74 cats of both genders roaming the museum. |
У них есть собственный пресс-секретарь, и около 74 кошек обоих полов бродят по музею. |
Then he exaggerated the size, and White House press secretary Sean Spicer backed up his claims. |
Затем он преувеличил свои размеры, и пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер поддержал его утверждения. |
Ashton’s Press Secretary, Maya Kosyanchich, only told to Ogonyok that, within the context of solving matters of war and peace, this issue isn’t a priority. |
Пресс-секретарь Эштон Майя Косьянчич лишь заявила Огоньку, что на фоне решения вопросов войны и мира эта тема не является приоритетной. |
In other news, still no word on the carjacking death of press secretary James Novak. |
Из других новостей, снова ни слова о смерти пресс - секретаря Джеймса Новака при попытке угона автомашины. |
Press Secretary Oscar Parrilli stated that such accusations were false and that no call was ever made. |
Пресс-секретарь Оскар Паррилли заявил, что подобные обвинения были ложными и что никто никогда не звонил. |
His press secretary Frank Mankiewicz suggested he ask the audience to pray for the King family and to follow King's practice of nonviolence. |
Его пресс-секретарь Франк Манкевич предложил собравшимся молиться за семью Кинга и следовать его практике ненасилия. |
To do so, he elevated his press secretary to cabinet status and initiated press conferences. |
Несмотря на санкции со стороны сотрудников правоохранительных органов, боевики не всегда были фактически назначены заместителями. |
Abby offered me White House Press Secretary. |
Эбби предложила мне должность пресс-секретаря. |
President Bush's press secretary Ari Fleischer refused to comment on the decision, noting only that the administration had not filed a brief in the case. |
Пресс-секретарь президента Буша Ари Флейшер отказался комментировать это решение, отметив лишь, что администрация не подавала заявление по этому делу. |
His successor as press secretary was Gus O'Donnell, who went on to become Cabinet secretary and head of the Civil service in 2005. |
Его преемником на посту пресс-секретаря стал Гас О'Доннелл, который в 2005 году стал секретарем кабинета министров и главой Государственной службы. |
Well, we've got this flak jacket. It goes from one press secretary to the next. |
Ну, у нас был бронежилет, он переходил от одного пресс-секретаря к другому. |
The second-hardest job is not chief of staff national security advisor, or press secretary. |
Вторая по тяжести - не у начальника по персоналу, не у помощника по национальной безопасности и не у пресс-секретаря. |
Although no timetable was provided, press secretary Sarah Sanders indicated that the withdrawal had begun. |
Хотя никакого графика не было представлено, пресс-секретарь Сара Сандерс сообщила, что вывод войск уже начался. |
I'm Melanie Mitchell, deputy press secretary. |
Я - Мелани Митчелл, пресс-секретарь. |
He was Margaret Thatcher's chief press secretary throughout her time as Prime Minister of the United Kingdom from 1979 to 1990. |
Он был главным пресс-секретарем Маргарет Тэтчер на протяжении всего ее пребывания на посту премьер-министра Соединенного Королевства с 1979 по 1990 год. |
It represented a fundamental shift in power one still deeply felt by today's press secretary. |
Это отобразило фундаментальную смену власти, которую по-прежнему глубоко ощущает нынешний пресс-секретарь. |
Richard Nixon had the swimming pool covered over to create the Press Briefing Room, where the White House Press Secretary gives daily briefings. |
Ричард Никсон закрыл бассейн, чтобы создать комнату для брифингов для прессы, где пресс-секретарь Белого дома проводит ежедневные брифинги. |
Anybody knows where the congressman is, it's going to be his press secretary. |
Кто знает, где конгрессмен, так это его пресс-секретарь. |
The Reich Press Secretary... instructs us to focus... on the first ascent of the Eiger. |
Пресс-секретарь Рейха... приказывает обратить особое внимание... на первопроход стены Айгера. |
Given the revelations about the late secretary and his connection to the coup in Iran, and given that the press comes through here all the time... |
Учитывая откровения о смерти Госсекретаря и его связи с переворотом в Иране, и учитывая то, что пресса в курсе всего происходящего... |
Before 24-hour cable news and the Internet the White House press secretary had a more controlled set of deadlines. |
До 24-часовых кабельных новостей и Интернета пресс-секретарь Белого Дома имел наиболее контролируемые установленные крайние сроки. |
The lawsuit also names as defendants White House press secretary Sean Spicer and social media director Dan Scavino. |
В иске также фигурируют в качестве ответчиков пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер и директор по социальным сетям Дэн Скавино. |
The attorney general's press secretary said Trump could not legally dissolve his foundation until the investigation is finished. |
Пресс-секретарь генерального прокурора заявил, что Трамп не может юридически распустить свой фонд, пока расследование не будет завершено. |
On the first day, Access conducted interviews with Press Secretary C.J. Cregg, her staff and her coworkers. |
В первый день Доступ провёл интервью с пресс-секретарём Си Джей Крегг, её персоналом и её коллегами. |
However the White House press secretary Sean Spicer and President Trump himself implied later that day that the tweet's wording was intentional. |
Однако пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер и сам президент Трамп позже в тот же день намекнули, что формулировка твита была преднамеренной. |
White House Press Office says Secretary of the Treasury Rittenhouse is resigning because his wife is sick. |
По заявлению пресс-службы Белого дома отставка министра финансов связана с болезнью жены. |
During peace negotiations, Baker served as Wilson's press secretary at Versailles. |
Во время мирных переговоров Бейкер служил пресс-секретарем Вильсона в Версале. |
Normally, the press secretary's chance to combat speculation and set the record straight. |
Как правило, пресс-секретарь это шанс на борьбу с предположениями и установку прямой записи. |
The Pentagon's press secretary, John Kirby, said the air campaign in Iraq, which began 8 Aug, will enter a more aggressive phase. |
Пресс-секретарь Пентагона Джон Кирби заявил, что воздушная кампания в Ираке, начавшаяся 8 августа, вступит в более агрессивную фазу. |
Ingham's book Kill the Messenger, concerning his time as press secretary, was not well received. |
Книга ингхэма убить Посланника, посвященная его работе в качестве пресс-секретаря, была встречена не очень хорошо. |
In the early years, Saperstein's then-teenage brother Harry worked as a typist and secretary, sending out press releases and game schedules. |
В первые годы тогдашний брат Саперштейна Гарри работал машинисткой и секретарем, рассылая пресс-релизы и расписание игр. |
It's equally scary to imagine Trump doing what his press secretary, Sean Spicer, did in January – accidentally tweeting out what could have been access codes or passwords. |
Не менее страшно думать о том, что Трамп может поступить так, как в январе поступил его пресс-секретарь Шон Спайсер, случайно написавший в Твиттере нечто вроде кодов доступа или паролей. |
Ford's first press secretary and close friend Jerald terHorst resigned his post in protest after the pardon. |
Первый пресс-секретарь Форда и его близкий друг Джеральд терхорст подал в отставку в знак протеста против помилования. |
On July 18, 2016, Dmitry Peskov, press secretary for Russian president Vladimir Putin, stated that the Russian government had no involvement in the DNC hacking incident. |
18 июля 2016 года пресс-секретарь президента России Владимира Путина Дмитрий Песков заявил, что российское правительство не имеет никакого отношения к инциденту со взломом DNC. |
The White House Press Secretary just announced my role in the peace process. |
Пресс-секретарь Белого Дома только что объявила о моем участии в мирных переговорах. |
It represented a fundamental shift in power one still deeply felt by today's press secretary. |
Это отобразило фундаментальную смену власти, которую по-прежнему глубоко ощущает нынешний пресс-секретарь. |
On Thursday, Putin's press secretary Dmitri Peskov said Trump's and Putin's foreign policy views were phenomenally close. |
В четверг, 10 ноября, пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков отметил, что внешнеполитические взгляды Трампа и Путина «феноменально близки». |
You'll be the fifth Press Secretary of this administration, the third to be fired. |
Ты будешь пятым пресс-секретарём этой администрации, третьим из уволенных. |
C.J. Cregg's closed door was a vivid reminder to the press corps that the press secretary was in control of their feeding time. |
Закрытые двери Си Джей Крегг быи ярким напоминанием для пресс-корпуса, что пресс-секретарь держал под контролем время их кормления. |
The author of the story formerly worked as press secretary for the anti-immigration group Federation for American Immigration Reform. |
Автор этой истории ранее работал пресс-секретарем антииммиграционной группы Federation for American Immigration Reform. |
Hinckley wounded police officer Thomas Delahanty and Secret Service agent Timothy McCarthy, and critically wounded press secretary James Brady. |
Хинкли ранил полицейского Томаса Делаханти, агента Секретной службы Тимоти Маккарти и тяжело раненного пресс-секретаря Джеймса Брейди. |
Lafayette, Sebastiani, D’Argenson, Count Laforêt, and Count Pontecoulant, attended by Benjamin Constant as secretary; they left Paris in the evening of 24 June. |
Лафайет, Себастьяни, Д'Аржансон, Граф Лафоре и граф Понтекулан в сопровождении Бенджамина Констана в качестве секретаря покинули Париж вечером 24 июня. |
Secretariat travel to seminars, task forces and workshops should be covered by the host country. |
Расходы, связанные с поездками сотрудников секретариата на семинары, совещания целевых групп и рабочие совещания, должны покрываться принимающей страной. |
It noted with satisfaction the booklet prepared by the secretariat on Main Transport Indicators for the UN/ECE region. |
Он с удовлетворением принял к сведению подготовленную секретариатом брошюру об основных транспортных показателях для региона ЕЭК ООН. |
He's chief counsel to the secretary general of the United Nations. The secretary has been briefed on the Scylla program. |
Главный советник Генерального секретаря ООН ознакомил секретаря с проектом Сцилла. |
Секретарша превратилась в девушку в беде. |
|
I'm too much of a snob to screw secretaries. |
Я слишком хорош для секретарш. |
And please take extra precaution when you talk to the press |
И, пожалуйста, особая осторожность в общении с прессой! |
If you'll agree to press charges, we can get a warrant for his computer, his home, his office. |
Если вы согласитесь подать заявление, то у нас будет доступ к его компьютеру, его дому, офису. |
Yevdokimov transferred into Communist Party administration in 1934, when he became Party secretary for North Caucasus Krai. |
Евдокимов перешел в управление Компартии в 1934 году, когда стал секретарем парткома по Северо-Кавказскому краю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «press secretary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «press secretary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: press, secretary , а также произношение и транскрипцию к «press secretary». Также, к фразе «press secretary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
