Prevent hunger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prevent hunger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Предотвратить голод
Translate

- prevent [verb]

verb: предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять

- hunger [noun]

noun: голод, жажда, голодание, голодуха, сильное желание

verb: голодать, жаждать, принуждать голодом, быть голодным, сильно желать

  • hidden hunger - скрытое голодание

  • alleviate the hunger - облегчить голод

  • hunger and food insecurity - голода и отсутствия продовольственной безопасности

  • tackling hunger - Tackling голод

  • hunger in - голод

  • childhood hunger - детство голода

  • hunger free - голод бесплатно

  • excessive hunger - чрезмерный голод

  • against hunger and poverty - против голода и нищеты

  • food and hunger - питание и голод

  • Синонимы к hunger: malnutrition, malnourishment, emptiness, lack of food, starvation, ravenousness, hungriness, famine, undernourishment, desire

    Антонимы к hunger: dislike, satisfaction, antipathy, apathy, disgust, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism

    Значение hunger: a feeling of discomfort or weakness caused by lack of food, coupled with the desire to eat.



This acts as an additional obstacle individuals must face when trying to provide food for their family and prevent hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это служит дополнительным препятствием, с которым приходится сталкиваться людям, когда они пытаются обеспечить продовольствием свою семью и предотвратить голод.

Different measures exist to prevent hidden hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные меры по предотвращению скрытого голода.

Special barricades were set up by GPU units throughout the Soviet Union to prevent an exodus of peasants from hunger-stricken regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные баррикады были установлены подразделениями ГПУ по всему Советскому Союзу, чтобы предотвратить исход крестьян из голодающих регионов.

The use of proper electroplating solution and procedures can also help to prevent hydrogen embrittlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование правильного гальванического раствора и процедур также может помочь предотвратить водородное охрупчивание.

School enrolment and action to prevent dropping out;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расширение охвата школьным обучением и принятие мер по недопущению преждевременного прекращения обучения;.

Determined to prevent producers of illicit drugs from having access to potassium permanganate,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будучи преисполнена решимости предотвращать доступ производителей незаконных наркотиков к пер-манганату калия,.

It was essential to prevent situations from reaching a flash point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно не допустить, чтобы та или иная ситуация достигала критической точки.

Lack of awareness or inappropriate skills for intellectual property management are often stumbling blocks that prevent more fluid forms of collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонимание данной проблемы или дефицит квалифицированных кадров для управления интеллектуальной собственностью часто являются препятствиями, не позволяющими налаживать более гибкие формы сотрудничества.

To prevent further departures by boat, in January 1992 the United States Government started processing asylum requests at its Embassy in Port-au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предупреждения дальнейшей переправки морем в январе 1992 года правительство Соединенных Штатов начало рассматривать заявления о предоставлении убежища в своем посольстве в Порт-о-Пренсе.

In many countries, mined fields prevent their use as agricultural land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах использовать сельскохозяйственные угодья не позволяют минные поля.

Responses to the disease are not yet strong enough to fully prevent its spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры, предпринимаемые для борьбы с этой болезнью, еще не достаточны, чтобы полностью предотвратить ее распространение.

Prices of staple foods remain high - above their long-term averages - and over 300 million Africans continue to face chronic hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на основные продовольственные товары остаются высокими - выше долгосрочного среднего уровня, - и свыше 300 млн. африканцев продолжают хронически недоедать.

At this very moment, 68 prisoners recently released from Serb prisons are holding a hunger strike in Kosovo in solidarity with their colleagues still incarcerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент 68 заключенных, недавно освобожденных из сербских тюрем, проводят в Косово голодовку в знак солидарности с оставшимися в заключении коллегами.

Compomers can also contain fluoride which is slowly released over time to help prevent additional decay of the tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также компомеры содержат фтор, который медленно выделяется по прошествии времени, тем самым предотвращая дополнительное гниение зуба.

Consequently, mechanisms need to be generated and agreed upon to prevent smaller economies from falling into the abyss of the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, необходимо согласовать и создать механизмы, которые не дали бы менее развитым странам скатиться в пропасть кризиса.

The only way to prevent that is to enhance the social component of globalization and to put an end to discrimination in international economic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избежать этого можно лишь усилив социальную составляющую глобализации и покончив с дискриминацией в международных экономических отношениях.

The billions of dollars that the US seeks should be directed towards true global emergencies, such as the fight against AIDS and hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиарды долларов, которые ищут Соединенные Штаты, должны быть направлены на решение настоящих глобальных чрезвычайных проблем, например, на борьбу со СПИДом и голодом.

It tasted good, and his hunger for the game became more acute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баловство пришлось ему по вкусу, и желание поиграть в эту новую игру все сильнее обуревало его.

Your influence could temper the more high-spirited, prevent accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете повлиять на наиболее пылких, предотвратить несчастные случаи.

Silks for rags, kindness instead of riches, limitless food instead of hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо тряпья - шелка, богатый стол и приятная компания.

Soon Carreen and Suellen would have the insatiable hunger of typhoid convalescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро и Кэррин и Сьюлин тоже станут испытывать неуемный голод, как все идущие на поправку тифозные больные.

Offhandedly mention that time we all ended world hunger!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небрежно вспомни тот раз, когда мы покончили с голодом в мире!

I'll probably die of hunger on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умру от голода...

If there is anything more heart-breaking than a body perishing for lack of bread, it is a soul which is dying from hunger for the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть что-либо более страшное, чем плоть, погибающая от недостатка хлеба, так это душа, умирающая от жажды света.

We hunger for significance for signs that our personal existence is of special meaning to the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы жаждем смысла... знаков, что наше существование имеет особое значение для Вселенной.

His hunger for power has put him the wrong side of Lord Melville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охочь до силы которая привела его на сторону Мелвила.

Besides, I have taken measures to prevent it. You need not be alarmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла меры, не беспокойся.

Talk him through the hunger, Abed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговори с ним по-жесткому, Эбед.

Look at him, that face The meat on the bones, no maps, sucked him, a worm of hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, какое лицо, мясо на костях не оставляет следов, его высосут голодные черви.

In the bush you sometimes had to do something wrong to prevent an even greater wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зелени иной раз приходилось поступать скверно, чтобы предотвратить что-то куда более скверное.

You died in despair... but I'm going to die from hunger if I can't find something to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты умерла от отчаяния... если не найду что-нибудь поесть!

How queer these boys were to have refused such a feast, despite their hunger, and only because his servants were not allowed to share the meal as equals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколь удивительны эти отроки, отказывающиеся, несмотря на голод, от пиршества только потому, что его слугам не позволено отобедать с ними, как равным с равными!

Uh, first, we're gonna need to prevent as much collateral damage as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, для начала мы должны предотвратить весь возможный побочный ущерб.

Even Clifford's cool and contactless assurance that he belonged to the ruling class didn't prevent his tongue lolling out of his mouth, as he panted after the bitch-goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов, как гончая, высунув язык, мчаться по пятам Удачи, нимало не смущаясь, что самоуверенно, лишь по рассудку, причислил себя к высшему обществу.

In a similar vein, Carl Dahlman argues that commons were effectively managed to prevent overgrazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же духе Карл Дальман утверждает, что общинные угодья эффективно управлялись для предотвращения чрезмерного выпаса скота.

Other children are forced to prostitution, exploited by adults for illegal traffic in children or endangered by poverty and hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие дети вынуждены заниматься проституцией, эксплуатируются взрослыми для незаконной торговли детьми или подвергаются угрозе нищеты и голода.

This process is used to prolong the product life of the part, prevent stress corrosion failures, and also prevent fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс используется для продления срока службы изделия, предотвращения коррозионных повреждений под напряжением, а также предотвращения усталости.

Does anything prevent me from just waiting for the class action to end and using that case as precedence in a small claims case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь мешает мне просто дождаться окончания группового иска и использовать это дело в качестве приоритета в случае небольших претензий?

Her career breakthrough came when she was cast as Rue in the 2012 film The Hunger Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее карьерный прорыв произошел, когда она была снята в роли Ру в фильме 2012 года Голодные игры.

The Innocence Project also works with the local, state and federal levels of law enforcement, legislators, and other programs to prevent further wrongful convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Невиновность также работает с местными, государственными и федеральными правоохранительными органами, законодателями и другими программами для предотвращения дальнейших неправомерных обвинений.

The water bath was later replaced with jets of water to prevent the formation of a layer of steam which would insulate the steel from the cooling effect of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяную баню позже заменили струями воды, чтобы предотвратить образование слоя пара, который изолировал бы сталь от охлаждающего действия воды.

Gentle physical therapy guided motion is instituted at this phase, only to prevent stiffness of the shoulder; the rotator cuff remains fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе вводится щадящая физиотерапия направленного движения, только чтобы предотвратить скованность плеча; Вращательная манжета остается хрупкой.

The purpose of the procedure is to prevent re-growth where the matrix was cauterized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью процедуры является предотвращение повторного роста там, где матрица была прижжена.

Certain configuration and hardware conditions will prevent a network from ever converging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные конфигурации и аппаратные условия будут препятствовать тому, чтобы сеть когда-либо сходилась.

This compound softens the water to enhance the performance of the detergents and to prevent pipe/boiler tube corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смесь размягчает воду для повышения эффективности моющих средств и предотвращения коррозии труб / котлов.

Subsequent efforts by the Nixon administration to prevent such leaks led indirectly to the Watergate scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие попытки администрации Никсона предотвратить подобные утечки косвенно привели к Уотергейтскому скандалу.

Even where there are minimal morphological differences between species, differences in behavior can be enough to prevent mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, где существуют минимальные морфологические различия между видами, различий в поведении может быть достаточно, чтобы предотвратить спаривание.

It is often used to prevent text from flowing next to unrelated images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется для предотвращения перетекания текста рядом с несвязанными изображениями.

In addition to preparing for a Soviet invasion, the CIA instructed LOK to prevent a leftist coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо подготовки к советскому вторжению, ЦРУ поручило локу предотвратить левый переворот.

For example, certain movements are designed to keep dangling sleeves out of the way or prevent them from becoming dirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, определенные движения предназначены для того, чтобы держать болтающиеся рукава в стороне или предотвратить их загрязнение.

The city suffered from cold and hunger; the animals, including the elephants, in the Paris zoo were eaten by the Parisians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город страдал от холода и голода; животные, в том числе слоны, в парижском зоопарке были съедены парижанами.

When treating and managing benign prostatic hyperplasia, the aim is to prevent complications related to the disease and improve or relieve symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лечении и лечении доброкачественной гиперплазии предстательной железы целью является предотвращение осложнений, связанных с болезнью, а также улучшение или облегчение симптомов.

Sometimes there were mouldings of about 10cm wide in the middle of the weapon to further improve grip and to prevent it from slipping because of sweaty hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в середине оружия были вырезы шириной около 10 см, чтобы еще больше улучшить захват и не дать ему соскользнуть из-за потных рук.

Another cause of hunger is related to agricultural policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна причина голода связана с сельскохозяйственной политикой.

He maintains that deaths due to disease, hunger and other conditions are already included in the lower numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что смертность от болезней, голода и других заболеваний уже включена в более низкие цифры.

When hunger gets too low, it begins to chip away at health, which will eventually result in the player's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда голод становится слишком низким, он начинает разрушать здоровье, что в конечном итоге приведет к смерти игрока.

The hunger-suppressive effects of CCK also are reduced in obese rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющие голод эффекты CCK также снижаются у тучных крыс.

In protest, one of the candidates, Lyubov Sobol, went on a hunger strike on July 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак протеста один из кандидатов, Любовь Соболь, 13 июля объявила голодовку.

UK WSPU Hunger Strike Medal 30 July 1909 including the bar 'Fed by Force 17 September 1909'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская медаль WSPU за голодовку 30 июля 1909 года включала в себя планку кормили силой 17 сентября 1909 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevent hunger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevent hunger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevent, hunger , а также произношение и транскрипцию к «prevent hunger». Также, к фразе «prevent hunger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information