Probable deviation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Probable deviation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вероятное отклонение
Translate

- probable [adjective]

adjective: вероятный, возможный, предполагаемый, правдоподобный

noun: вероятный выбор, возможный кандидат

  • probable event - вероятное событие

  • probable cause - наличие достаточного основания

  • equally probable - равновероятный

  • maximum probable flood - максимально возможный паводок

  • most probable number of coliform bacteria - наиболее вероятное число бактерий семейства коли в единице объема воды

  • probable cause issue - вопрос достаточного основания

  • probable flood - вероятный паводок

  • probable prognosis - вероятный прогноз

  • vertical probable error - вероятное отклонение по высоте

  • writ of probable cause - судебный приказ о достаточном основании

  • Синонимы к probable: predictable, a good/fair/reasonable bet, foreseeable, ten to one, likely, most likely, odds-on, anticipated, expected, in the cards

    Антонимы к probable: improbable, unlikely

    Значение probable: likely to be the case or to happen.

- deviation [noun]

noun: отклонение, отступление, девиация, уклон, отступное, отклонение от договоренного рейса

  • right axis deviation - отклонение электрической оси вправо

  • quadrantal deviation - четвертная девиация

  • zenith hole deviation - зенитное искривление скважины

  • axis deviation - отклонение электрической оси

  • immune deviation - иммунное отклонение

  • deviation scope - диапазон отклонения

  • deviation multiplication - умножение частотного отклонения

  • borehole deviation - искривление ствола скважины

  • deviation from regression - отклонение от регрессии

  • standard deviation - стандартное отклонение

  • Синонимы к deviation: irregularity, abnormality, difference, inconsistency, variation, variance, aberration, discrepancy, divergence, anomaly

    Антонимы к deviation: sameness, straightforwardness, conformity, uniformity

    Значение deviation: the action of departing from an established course or accepted standard.



Probable cause is a relatively low standard of proof, which is used in the United States to determine whether a search, or an arrest, is warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятная причина - это относительно низкий уровень доказательств, который используется в Соединенных Штатах для определения того, оправдан ли обыск или арест.

And without a solid ID, the government lacks probable cause and the court finds it proper to dismiss the complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А без надежного опознания у обвинения нет достаточных оснований, и суд считает надлежащим отклонить иск.

The Court found the narrower concept of German international public policy to be applicable, which allowed greater deviations from these basic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд счел, что в данном случае следует применять более узкое понятие международного публичного порядка Германии, которое допускает более значительные отступления от основных принципов.

Furthermore, ground testing has been used to correlate the size and type of damage experimented in the specimens with probable particle size and velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, проводились наземные испытания для корреляции величины и вида повреждений использованных в экспериментах образцов и вероятных размеров и скоростей частиц.

There were, however, cases where the general law expressly prohibited deviation or such prohibition is derived from the nature of the general law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют, однако, обстоятельства, в которых общее право однозначно запрещает отход, или подобный запрет вытекает из характера общего права.

Pending the outcome of the insurance claim recovery process, it is probable that some damages suffered during the storm will not be recoverable from insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время трудно предвидеть результаты усилий, направленных на взыскание возмещения по страховым требованиям, и, таким образом, можно предположить, что некоторые убытки, понесенные во время урагана, в конечном счете будут отнесены к невозмещаемому ущербу.

It may be converted to a Proved Mineral Reserve or to a Probable Mineral Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть переведены в доказанные или вероятные минерально-сырьевые запасы.

This means that the pendulum swings in power between right and left that Americans and Europeans take for granted will become not only possible but probable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что маятник власти раскачивается между правыми и левыми, и что то, что американцы и европейцы принимают как должное, станет не только возможным, но и вероятным.

When there is deviation, it means something else is happening in the world economy, of which the trader needs to take notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы имеем корреляционную девиацию, это означает, что нечто происходит в мировой экономике, на что трейдеру необходимо обратить внимание.

On the one hand, the ugliness of a fleeting sidelong deviation and on the other...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны - уродства мимолетного отклонения, а с другой...

It's unreasonable if there isn't probable cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необоснованно, если нет веской причины.

And now this probable revelation in connection with Aileen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь еще, возможно, разоблачена его связь с Эйлин.

It is probable that he was holding counsel with himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, он советовался с самим собой.

Any deviation from the factual truth will be immediately detected and relayed to this computer, which will, in turn, notify us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое отклонение от правды будет немедленно обнаружено и проведено через этот компьютер, который оповестит нас.

It looks like a containment deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на колебание поля удержания.

Watch out for any deviation in the Orbiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдай за любыми изменениями в движении Орбитера.

Argus Air 272, deviation has not been approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argus Air 272,отклонение от курса не было одобрено.

It's very probable, and probably inevitable that our right to - bear arms will be challenged in a North American court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень вероятно, и вероятно неизбежно, что наше право на ношение оружия будет решаться в Североамериканском суде.

The mid-day bulletin had not mentioned any definite area, but it was probable that already the mouth of the Congo was a battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полуденной сводке не назвали конкретных мест, но вполне возможно, что бои идут уже возле устья Конго.

By a coincidence so probable that it can scarcely be called chance, Tullia, Mariette, and Madame du Val-Noble were at the play that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По стечению обстоятельств, столь предвиденному, что оно не могло быть названо случаем, Туллия, Мариетта и г-жа дю Валь-Нобль присутствовали в тот день на спектакле.

Gringoire himself was not disinclined to regard this as altogether alarming and probable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Гренгуар склонен был признать всю эту страшную историю правдоподобной.

She felt for Harriet, with pain and with contrition; but no flight of generosity run mad, opposing all that could be probable or reasonable, entered her brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жалела Гарриет и корила себя, но безумное великодушие вопреки всем возможностям и резонам ей не приходило в голову.

All probable terrorists in the city of New York pinpointed, categorized, and tracked with an up-to-the-second GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вероятные террористы в городе Нью-Йорке отмечены, классифицированы, и отслеживаются по GPS каждую секунду.

He had eaten nothing all day; it is probable that he was feverish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый день он ничего не ел; возможно, у него была лихорадка.

If the villain has been suspicious of his foes, and that is probable, we must find out what steps he has taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же этот негодяй обезопасил себя от своих противников, а это вполне вероятно, тогда надо раскрыть, каковы эти предосторожности.

That is a possible solution-in fact, as matters stand, it is the most probable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, может быть. На сегодняшний день это самое вероятное предположение.

We believe that the arresting officers' testimony as well as the exhibits prove that there is more than enough probable cause to proceed against the defendant on all four counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что показания арестовывавших офицеров, а так же доказательства, подтверждают что есть больше, чем достаточно причин, для возбуждения дела против ответчика по всем четырем пунктам.

The rags with which he tricked out people were almost probable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старье, в которое он обряжал людей, было подобрано на все вкусы.

There was a smile on his lips, and his eyes sparkled, whether with wine or not, I am not sure; but I think it very probable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его губы улыбались, глаза блестели, может быть от выпитого вина, - в чем я не уверена, но что было весьма вероятно.

Why would I want the help of a con artist and a probable sociopath?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я хочу воспользоваться помощью мошенника и возможно социопат?

Meaning, if we're right, it's probable that the death blow was delivered by Maria Ostrov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, если мы правы, возможно, что его смерть была подстроена Марией Островой.

Something of the sort is possible, and even probable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь в этом роде возможно и даже вероятно.

The Colonel's lawyers informed him that his brother-in-law had effected a heavy insurance upon his life, whence it was probable that he had been raising money to discharge debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверенные полковника сообщили ему, что его шурин застраховал свою жизнь на крупную сумму, откуда можно было заключить, что он добывал деньги для уплаты долгов.

He comes busting into my room without probable cause!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он без веских оснований вламывается ко мне в комнату!

If we knock on Stark's door without probable cause and the Mercedes is not in the garage, we may never find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы постучим в дверь Старка без достаточных оснований и Мерседеса в гараже не окажется, мы можем никогда не найти его.

It's more than probable that your baby will be fine and healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, ребенок у вас родится нормальный, здоровый.

Therefore giving us probable cause to enter the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что даёт нам законный повод войти в помещение.

But not probable, emphatically interposed the voice from the carriole, in a tone tauntingly quizzical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но маловероятно,- раздался из кареты голос, полный язвительной насмешки.

Head and probable internal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятное повреждение головы и внутренних органов.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

A larger population of N = 10 has 9 degrees of freedom for estimating the standard deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая популяция N = 10 имеет 9 степеней свободы для оценки стандартного отклонения.

We can obtain this by determining the standard deviation of the sampled mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем получить это, определив стандартное отклонение выборочного среднего.

A probable son of Psusennes I and his queen Mutnedjmet, Amenemope succeeded his purported father's long reign after a period of coregency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятный сын Псузенна I и его царицы Мутнеджмет, Аменемопа унаследовал долгое царствование своего предполагаемого отца после периода регентства.

It is the high ratio of short-term standard deviation to expected loss that fools gamblers into thinking that they can win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно высокое отношение краткосрочного стандартного отклонения к ожидаемому проигрышу заставляет игроков думать, что они могут выиграть.

However discoveries of Earth-sized terrestrial planets are important as they may indicate the probable frequency and distribution of Earth-like planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако открытия планет земного размера важны, поскольку они могут указывать на вероятную частоту и распределение планет земного типа.

These deviations can be much larger or much smaller than the surface roughness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отклонения могут быть значительно больше или значительно меньше, чем шероховатость поверхности.

Variability can also be measured by the coefficient of variation, which is the ratio of the standard deviation to the mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариабельность также может быть измерена коэффициентом вариации, который представляет собой отношение стандартного отклонения к среднему значению.

Cope considers it probable that the belief arose from misinterpretation of discoveries made in the new science of embryology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коуп считает вероятным, что это убеждение возникло из-за неправильного толкования открытий, сделанных в новой науке эмбриологии.

It defines an important concept of standard deviation used in probability theory and statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она определяет важное понятие стандартного отклонения, используемое в теории вероятностей и статистике.

Subsequently, the eastern deviation saddles were installed, preparing the bridge for cable placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии были установлены седла Восточного отклонения, подготовив мост к прокладке кабеля.

In one such deviation, axons travel towards the reticular formation in the midbrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При одном таком отклонении аксоны движутся к ретикулярной формации в среднем мозге.

FM broadcasting using wider deviation can achieve even greater improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FM-вещание с использованием более широкого отклонения может достичь еще больших улучшений.

Then, any single value has an uncertainty equal to the standard deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда любое единичное значение имеет неопределенность, равную стандартному отклонению.

Standard deviations are given in brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные отклонения приведены в скобках.

In the 1970s the probable identity of the attacking submarine, I-177, became public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах стала известна вероятная личность атакующей подводной лодки I-177.

Much risk modeling focuses on volatility or standard deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть моделирования рисков фокусируется на волатильности или стандартном отклонении.

Several groups of researchers starting with Papadimitriou et al. have attempted to design algorithms with probable guarantees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько групп исследователей, начиная с Пападимитриу и др. мы попытались разработать алгоритмы с вероятными гарантиями.

Here α and β are the parameters of interest, whereas σε and ση—standard deviations of the error terms—are the nuisance parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь α и β-параметры интереса, а σε и ση—стандартные отклонения членов погрешности—параметры помехи.

In England, churches saw a bastard child as the probable outcome for any case of fornication or adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии церкви рассматривали внебрачного ребенка как вероятный исход любого случая блуда или прелюбодеяния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «probable deviation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «probable deviation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: probable, deviation , а также произношение и транскрипцию к «probable deviation». Также, к фразе «probable deviation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information