Profits and returns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Profits and returns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибыль и возврат
Translate

- profits [noun]

noun: прибыль, выгода, доход, польза, нажива, барыш, корысть, начисления

verb: поживиться, получать прибыль, воспользоваться, приносить пользу, извлекать пользу, быть полезным, пользоваться

  • windfall profits - непредвиденные прибыли

  • income tax on profits - подоходный налог на прибыль

  • maximizing short-term profits - максимизации краткосрочной прибыли

  • profits made - прибыли из

  • bigger profits - увеличить прибыль

  • excessive profits - сверхприбыли

  • oil profits - доходы от нефти

  • allocate profits - выделить прибыль

  • with respect to profits - по отношению к прибыли

  • including lost profits - включая упущенную выгоду

  • Синонимы к profits: (financial) gain, earnings, winnings, yield, bottom line, surplus, return(s), excess, proceeds, pay dirt

    Антонимы к profits: losings, loses, losses

    Значение profits: a financial gain, especially the difference between the amount earned and the amount spent in buying, operating, or producing something.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • of and - из и

  • and highlight - и выделить

  • and moderate - и умеренной

  • bill and - счет и

  • and themselves - и сами

  • hawaii and - Гаваи и

  • annexation and - аннексия и

  • and hardness - и твердость

  • teddy and - игрушечный и

  • child and adolescent health and development - здоровья детей и подростков и развитие

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- returns

возвращается



The objective was to realize commercial returns by participating in profits and capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключается в получении коммерческой отдачи за счет участия в прибылях и повышения рыночной стоимости капитала.

Legislation caps the level of dividends payable at 35% of profits and returns to individuals are capped at 4% above the bank base rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство ограничивает размер дивидендов, выплачиваемых в размере 35% от прибыли, а доходность для физических лиц ограничена на 4% выше базовой ставки Банка.

As blood in the limbs is cooled and returns to the heart, this can cause fibrillation and consequently cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кровь в конечностях охлаждается и возвращается к сердцу, это может вызвать фибрилляцию и, следовательно, остановку сердца.

The high profits reported by the company after landing in India initially prompted James I to grant subsidiary licences to other trading companies in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая прибыль, о которой сообщила компания после высадки в Индии, первоначально побудила Якова I предоставить дочерние лицензии другим торговым компаниям в Англии.

Sometimes the Government awards the contracts without adequate legislation in place on how the reserves will be managed, profits disbursed or taxes collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев правительства заключают контракты при отсутствии надлежащего законодательства, регулирующего распоряжение ресурсами, распределение прибыли и сбор налогов.

Tax credits may be allowed for the foreign tax paid on the underlying profits of the subsidiary and for the foreign tax that is charged directly on a dividend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исчислении суммы налога может допускаться зачет налогов, уплаченных в иностранном государстве с основной прибыли дочернего предприятия или с дивидендов.

They only care if they made profits at Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им интересно только то, что они работают в Paramount.

There are non-profits, NGOs that would be dying to work with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть неправительственные организации, которые будут рады с тобой поработать.

Her foundation is a front to launder the profits of the Eberhardt cartel, which she runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее фонд - это фасад, прикрывающий нелегальные доходы картеля Эберхардта, которым она управляет.

Well, I vow to keep my post until Jim Joe returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поклялся не покидать пост, пока не вернется Джим-Джо.

I daresay one profits more by the mistakes one makes off one's own bat than by doing the right thing on somebody's else advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек куда больше учится на ошибках, которые он делает по собственной воле, чем на правильных поступках, совершенных по чужой указке.

Someone, some mystery benefactor, was making all this happen, someone rich enough to finance buried treasure in the garden and miracle profits on the stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то таинственный покровитель стоял за всем этим, кто-то достаточно богатый, чтобы выделить деньги на зарытое в саду сокровище и на волшебную прибыль от акций.

At the death of Louis XVIII., Peyrade had not only ceased to be of consequence, but had lost the profits of his position as spy-in-ordinary to His Majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со смертью Людовика XVIII Перад лишился не только всего своего влияния, но и особых преимуществ личного шпиона его величества.

Everything would have been alright if the profits had stayed in Mexico and hadn't gone to the north, leaving only the workers' salaries in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было бы замечательно, если бы доходы оставались в Мексике, а не уходили бы на север, оставляя в Мексике только зарплату работникам.

We don't hold on to it that long, we just make our profits and get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не держим их так долго, только получаем прибыль и выходим из игры.

You didn't always know who the profits went to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не знали кто получал прибыль?

She smiles, flirts a bit, and her husband picks up the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбается, слегка флиртует, а её муж получает прибыль.

You're making big profits from my work, my risk, my sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получаешь прибыль от моей работы, моего риска, моего пота.

Did you know traffic signals were invented by Big Oil to waste fuel and drive up profits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светофоры придуманы, чтобы тратилось топливо и росла прибыль.

Oscar contributed most and wanted a greater share of the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли.

PlatacoStillman, made how much in profits last year, Mr. Francis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PlatacoStillman, сколько прибыли принесла в прошлом году, миссис Френсис?

This week's profits are up by 6.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эту неделю прибыль выросла на 6,4%.

An injured Tom returns to the hotel and is cared for by Janet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раненый Том возвращается в отель, и за ним ухаживает Джанет.

MGT started working on their own home computer, the SAM Coupé, early on, while profits from MGT's other product financed its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGT начала работать на своем собственном домашнем компьютере, SAM Coupé, рано, в то время как прибыль от другого продукта MGT финансировала его разработку.

Mandella, with fellow soldier, lover and companion Marygay Potter, returns to civilian life, only to find humanity drastically changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манделла вместе с сослуживицей, возлюбленной и компаньонкой Мэригей Поттер возвращается к гражданской жизни, но обнаруживает, что человечество радикально изменилось.

Her annual profits during her first year in London, amounted to $1.25 million, while the most she ever earned in a day was $200,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее годовая прибыль за первый год работы в Лондоне составила 1,25 миллиона долларов, в то время как максимум, что она когда-либо зарабатывала в день, составлял 200 тысяч долларов.

Putting profits ahead of Colorado's wildlife will not be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставить прибыль выше дикой природы Колорадо недопустимо.

Pixar also wanted to finance their films on their own and collect 100 percent of the profits, paying Disney only the 10- to 15-percent distribution fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pixar также хотела финансировать свои фильмы самостоятельно и получать 100 процентов прибыли, выплачивая Disney только 10-15-процентный гонорар за распространение.

This often gives the combined advantage of name recognition and more control over one's music along with a larger portion of royalty profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто дает комбинированное преимущество распознавания имен и большего контроля над своей музыкой наряду с большей частью прибыли от роялти.

In a practical context, income obtained through rent-seeking may contribute to profits in the standard, accounting sense of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В практическом контексте доход, полученный в результате поиска ренты, может способствовать получению прибыли в стандартном, бухгалтерском смысле этого слова.

However, Tiffany returns so Whitney cancels her plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Тиффани возвращается, и Уитни отменяет свои планы.

When he returns to his senses, in shame at how he has slaughtered livestock in his madness, Ajax kills himself by the sword that Hector had given him after their duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Аякс приходит в себя от стыда за то, что в своем безумии убил скот, он убивает себя мечом, который Гектор дал ему после поединка.

Mossadeq was removed from power and Iran oil shares were split amongst the British, French, and United States for a 25-year agreement netting Iran 50% of oil profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моссадык был отстранен от власти, и иранские нефтяные акции были разделены между Англией, Францией и Соединенными Штатами в соответствии с 25-летним соглашением, по которому Иран получал 50% нефтяных прибылей.

The concession granted Persia 16% of the net profits from APOC oil operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концессия предоставила Персии 16% чистой прибыли от нефтяных операций APOC.

In the United States, the film held onto the number one spot for two weeks before being surpassed by Click and then by Superman Returns the following weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах фильм держался на первом месте в течение двух недель, прежде чем был превзойден кликом, а затем Суперменом возвращается в следующие выходные.

Therefore, it must be true that no difference can exist between the returns on domestic assets and the returns on foreign assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому должно быть верно, что между доходностью внутренних активов и доходностью иностранных активов не может существовать никакой разницы.

So the first colonists were actually tenants and much of the profits of their labour returned to Courten and his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, первые колонисты были фактически арендаторами, и большая часть прибыли от их труда возвращалась Кортену и его компании.

The shares paid dividends based on both the settlement and corporation profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции выплачивали дивиденды, исходя как из расчетной, так и из прибыли корпорации.

Baines did not receive any of the profits of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэйнс не получил никакой прибыли от книги.

The more there is of it, the more it produces every turning, so that the profits rise quicker and quicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ее больше, тем больше она производит каждый оборот, так что прибыль растет все быстрее и быстрее.

Reagan also fulfilled a 1980 campaign promise to repeal the windfall profits tax in 1988, which had previously increased dependence on foreign oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган также выполнил предвыборное обещание 1980 года об отмене налога на сверхприбыль в 1988 году, который ранее увеличивал зависимость от иностранной нефти.

Now wielding Blackbeard's magical sword, Barbossa captains the Queen Anne's Revenge and returns to piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, владея волшебным мечом Черной Бороды, Барбосса возглавляет Месть Королевы Анны и возвращается к пиратству.

Often profits can be achieved by buying junk bonds and selling treasuries, unless the junk bond defaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто прибыли может быть достигнуто путем покупки бросовых облигаций и продажа трежерис, если бросовых облигаций дефолтов.

Wanting nothing to do with Paris, Duncan returns to Seacouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая иметь ничего общего с Парижем, Дункан возвращается в Сикувер.

Farmers who adopted GM crops made 69% higher profits than those who did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры, принявшие ГМ-культуры, получили на 69% больше прибыли, чем те, кто этого не сделал.

Some fleets were lost, but most were successful, with some voyages producing high profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые флоты были потеряны, но большинство из них были успешными, а некоторые путешествия приносили высокую прибыль.

Some of the profits from this contract are alleged to have been used to start and fund the Internet Research Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть прибыли от этого контракта, как утверждается, была использована для создания и финансирования агентства интернет-исследований.

Deflation can discourage private investment, because there is reduced expectations on future profits when future prices are lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефляция может отбить охоту к частным инвестициям, поскольку при снижении будущих цен снижается ожидание будущих прибылей.

BiPro, the whey protein isolate responsible for increased company profits in the 1980s, found new applications in the consumer market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BiPro, изолят сывороточного протеина, ответственный за увеличение прибыли компании в 1980-х годах, нашел новое применение на потребительском рынке.

The profits from this venture provided the seed money for his advertising agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль от этого предприятия обеспечила стартовый капитал для его рекламного агентства.

The firms will enter when the existing firms are making super-normal profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы войдут, когда существующие фирмы будут получать сверхнормальные прибыли.

The copy will therefore continue from where it left off when the interrupt service routine returns control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, копия будет продолжаться с того места, где она остановилась, когда подпрограмма службы прерывания возвращает управление.

Journals rarely make profits and are typically run by university departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналы редко приносят прибыль и обычно управляются университетскими кафедрами.

This expenditure yielded $16,000,000,000 in profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы принесли 16 000 000 000 долларов прибыли.

On the other hand, a non-blocking socket returns whatever is in the receive buffer and immediately continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, неблокирующий сокет возвращает все, что находится в буфере приема, и немедленно продолжает работу.

Profits or net income generally imply total revenue minus total expenses in a given period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль или чистый доход обычно подразумевают общую выручку за вычетом общих расходов в данном периоде.

Tsuji noted the profits gained by adding a cute design to the shoes and hired cartoonists to design cute characters for his merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цудзи отметил прибыль, полученную от добавления симпатичного дизайна к обуви, и нанял карикатуристов для создания симпатичных персонажей для своего товара.

The gold rush profits of the 1840s to 1900 attracted gambling, crime, saloons, and prostitution to the mining towns of the wild west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от золотой лихорадки 1840-1900-х годов привлекли азартные игры, преступность, салуны и проституцию в шахтерские города Дикого Запада.

Structurally, some economists argue that neoliberalism is a system that socializes costs and privatizes profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурно некоторые экономисты утверждают, что неолиберализм-это система, которая обобществляет издержки и приватизирует прибыль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «profits and returns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «profits and returns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: profits, and, returns , а также произношение и транскрипцию к «profits and returns». Также, к фразе «profits and returns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information