Prolonged benefit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prolonged benefit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
длительное благоприятное воздействие
Translate

- prolonged [adjective]

adjective: длительный, затянувшийся

- benefit [noun]

noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия

verb: извлекать, приносить пользу, помогать



Like many insects, cockroaches mate facing away from each other with their genitalia in contact, and copulation can be prolonged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно многим насекомым, тараканы спариваются лицом друг к другу, соприкасаясь гениталиями, и совокупление может быть продолжительным.

It pertains to the increasing ease with which somebody on one side of the world can interact, to mutual benefit, with somebody on the other side of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к возрастающей легкости, с которой кто-то на одной стороне мира может взаимодействовать, к взаимной выгоде, с кем-то на другой стороне мира.

If we invest in new machinery, new methods and new techniques, the whole estate must benefit by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение новых машин, освоение новых технологий благотворно скажутся на всем поместье.

Nor are the most conscientious compilations of Natural History for the benefit of the young and tender, free from the same heinousness of mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже самые добросовестные компиляции по естественной истории, составленные для просвещения нежной юности, не свободны от не менее ужасных ошибок.

This would ensure that rural women, who often suffer from isolation, could benefit from the personal and professional empowerment offered by technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно обеспечить, чтобы сельские женщины, которые часто страдают от изолированности, могли пользоваться результатами расширения личных и профессиональных возможностей за счет применения новых технологий.

Parental benefit is calculated uniformly for all types of benefit, except for maternity leave, with which there is no applicable upper limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина пособия родителям рассчитывается единым образом применительно ко всем типам пособий, за исключением тех, что относятся к отпуску по беременности и родам, в случае с которым отсутствуют какие бы то ни было применимые предельные ограничения.

Even if a woman works informally, she is eligible for the benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если женщина работает в неформальном секторе, она все равно имеет право на получение этого пособия.

And yet, civil servants should benefit from the same protections as those enjoyed by all other persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем гражданские служащие должны пользоваться такой же защитой, как и все остальные лица.

This benefit is paid from the fourth day following the onset of the incapacity and for its duration up to a limit of 52 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это денежное пособие выплачивается с четвертого дня начала болезни до ее окончания и вплоть до 52 недель.

Many of these programmes seek to benefit women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих программ предназначены для женщин.

It also causes cirrhosis which explains the bleed and the prolonged PT time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вызывает цирроз, что объясняет кровотечение и увеличенное протромбиновое время.

Dr. Ellesmere changed it to flupentixol three days ago because of a prolonged QT interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 дня назад Доктор Элесмер заменила его флупентиксолом из-за удлиненного интервала QT.

It was at Mrs. Elsing's silver musicale for the benefit of the convalescents that Rhett signed his final warrant of ostracism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот настал день, когда Ретт Батлер сжег за собой все мосты и окончательный остракизм неизбежно должен был стать его уделом.

This was a prolonged, physical attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была продолжительная, физическая атака.

Now if you can convince a jury of citizens that paying to save the life of a sick child constitutes an illegal benefit, then you should go ahead and take us to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сможете убедить присяжных заседателей, что спасение жизни больного ребенка является незаконным обогащением, тогда вперёд, вызывайте нас в суд.

Prolonged fasting can be dangerous and Valter thinks it should only be undertaken by people in good health and preferably, under close supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное голодание может быть опасным и Вальтер считает, что это могут делать люди только с хорошим состоянием здоровья и, желательно под наблюдением специалистов.

The issue is to know who might benefit from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого надо выяснить, кому это выгодно.

Thank God that little injustice was prolonged only for a few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, эта малая несправедливость продолжалась всего несколько недель.

Our little voyages of discovery were often prolonged by the successive objects that presented themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши маленькие экскурсии часто затягивались из-за все новых достопримечательностей, неожиданно открываемых нами.

Don't make up any stories for my benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не пытайся выдумывать сказки чтобы меня успокоить.

Later joint appearances included a benefit concert for the Benevolent Association of Polish Ladies in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние совместные выступления включали благотворительный концерт для благотворительной ассоциации польских дам в Париже.

To combat this, the rules of most systems allow the tax authorities to challenge whether the services allegedly performed actually benefit the member charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бороться с этим, правила большинства систем позволяют налоговым органам оспаривать, действительно ли услуги, якобы выполненные, приносят пользу члену, с которого взимаются сборы.

The benefit would be that when you create or edit a question, that question would appear on your watchlist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество будет заключаться в том, что при создании или редактировании вопроса этот вопрос появится в вашем списке наблюдения.

The game then becomes one of accumulating costs, either the costs of displaying or the costs of prolonged unresolved engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем игра становится одной из накапливающихся издержек-либо издержек показа, либо издержек длительного неразрешенного взаимодействия.

Malignant smallpox was accompanied by a severe prodromal phase that lasted 3–4 days, prolonged high fever, and severe symptoms of toxemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злокачественная оспа сопровождалась тяжелой продромальной фазой, длившейся 3-4 дня, длительной высокой температурой и выраженными симптомами токсикоза.

Females may benefit from absorbing seminal fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины могут извлечь выгоду из поглощения семенной жидкости.

When the government is procuring goods or services for its own direct benefit, and not for a broader public purpose, the law requires use of a federal contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда государство закупает товары или услуги для своей собственной прямой выгоды, а не для более широкой общественной цели, закон требует использования федерального контракта.

The U.S. timed its exit from Veracruz, brokered at the Niagara Falls peace conference, to benefit Carranza, and allowed munitions to flow to the Constitutionalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США приурочили свой выход из Веракруса при посредничестве мирной конференции на Ниагарском водопаде к выгоде Каррансы и позволили боеприпасам поступать к Конституционалистам.

To find oneself in a set of conditions that a gifted teacher has arranged has another benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти себя в условиях, которые устроил одаренный учитель, - это еще одно преимущество.

Device management software platforms ensure that end-users benefit from plug and play data services for whatever device they are using.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные платформы управления устройствами гарантируют, что конечные пользователи извлекут выгоду из услуг plug and play data services для любого устройства, которое они используют.

This simply states that each player gains no benefit by unilaterally changing their strategy, which is exactly the necessary condition for a Nash equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто означает, что каждый игрок не получает никакой выгоды от одностороннего изменения своей стратегии, что является именно необходимым условием для равновесия Нэша.

However, some subscribers have too much attenuation distortion on their lines to benefit from the service, and France does not yet have 100% DSL coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые абоненты имеют слишком большое искажение затухания на своих линиях, чтобы воспользоваться услугой, и Франция еще не имеет 100% покрытия DSL.

He then bowed and prolonged bowing and it was less than the first bowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поклонился и долго кланялся, и это было меньше, чем первый поклон.

Antidepressants of the selective serotonin reuptake inhibitor type are the first-line medications for PTSD and result in benefit in about half of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антидепрессанты селективного типа ингибиторов обратного захвата серотонина являются препаратами первой линии для лечения ПТСР и приносят пользу примерно половине людей.

A conclusion for the efficacy in adults is less clear with some reviews finding benefit and others not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод об эффективности у взрослых менее ясен, так как некоторые обзоры находят пользу, а другие нет.

Cox, almost alone in the Liberal Party, fought against his party's policies of old-age pensions, meals for poor schoolchildren and unemployment benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокс, почти единственный в Либеральной партии, боролся против политики своей партии в отношении пенсий по старости, питания для бедных школьников и пособий по безработице.

The ways statistics are expressed and communicated, both through words and numerically also impact the interpretation of benefit and harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы выражения и передачи статистических данных, как с помощью слов, так и численно, также влияют на интерпретацию пользы и вреда.

On 27 June, he took part in the Michael Jackson benefit concert for suffering children in Munich's Olympic Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня он принял участие в благотворительном концерте Майкла Джексона для страдающих детей на Олимпийском стадионе Мюнхена.

Aside from aiding consumers and businesses in finding one another, the search engines that provide personalized search benefit greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо помощи потребителям и компаниям в поиске друг друга, поисковые системы, которые обеспечивают персонализированный поиск, приносят большую пользу.

He argues that it is possible for societies to benefit from renouncing particular technologies, using as examples Ming China, Tokugawa Japan and the contemporary Amish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что общество может извлечь выгоду из отказа от определенных технологий, используя в качестве примера Китай мин, Японию Токугава и современных амишей.

A secondary benefit of the mid-engine arrangement was that it created a smooth and streamlined nose profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичным преимуществом среднемоторной компоновки было то, что она создавала гладкий и обтекаемый профиль носа.

Dopamine levels have been found to be lower after prolonged exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что уровень дофамина ниже после длительной физической нагрузки.

Scholars now believe that shamans provide a benefit to their society, and even describe their experiences as mystical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые теперь верят, что шаманы приносят пользу своему обществу, и даже описывают свои переживания как мистические.

The use of aspirin in people, who are otherwise healthy, is of unclear benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение аспирина у людей, которые в остальном здоровы, имеет неясную пользу.

Motors may also benefit from voltage optimisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели также могут извлечь выгоду из оптимизации напряжения.

American guidelines state that the benefit of anticoagulation is not currently established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские руководящие принципы утверждают, что польза от антикоагуляции в настоящее время не установлена.

The act of prolonged stretching can lead to structural damage to the neural perikarya and eventually the axons in neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акт длительного растяжения может привести к структурному повреждению нервных перикарьев и в конечном итоге аксонов в нейронах.

This enables them to stay underwater for prolonged periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет им оставаться под водой в течение длительного времени.

This would benefit park and ride facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пойдет на пользу парку и аттракционам.

The long mission duration would imply, according to Gros, that the Genesis Project would not have any tangible benefit for humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Гросса, длительная продолжительность миссии означала бы, что проект Генезис не принесет никакой ощутимой пользы человечеству.

None of these treatments have been subjected to randomized controlled trials to conclusively show benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из этих методов лечения не было подвергнуто рандомизированным контролируемым испытаниям, чтобы окончательно показать свою пользу.

Prolonged sleep, like the more familiar time machine, is used as a means of time travel in these stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительный сон, как и более привычная машина времени, используется в этих историях в качестве средства перемещения во времени.

Stumbled across this article, so I do not have the benefit of any previous discussions that may have occurred on this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наткнулся на эту статью, поэтому у меня нет преимуществ от каких-либо предыдущих дискуссий, которые могли бы произойти на эту тему.

Prolonged immobilization of the knee joint is also not recommended which result in stiffness of the joint and difficult recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная иммобилизация коленного сустава также не рекомендуется, что приводит к скованности сустава и трудному восстановлению.

There is no benefit to the general, non-biased reader in your continuous addition of more negative pov material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой пользы для общего, непредвзятого читателя в вашем непрерывном добавлении более негативного материала pov.

They have been defined as prolonged wall-standing, hooding, subjection to noise, deprivation of sleep, and deprivation of food and drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были определены как длительное стояние у стены, капюшон, подчинение шуму, лишение сна и лишение пищи и питья.

This has the benefit that longer sentences may be used!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет то преимущество, что можно использовать более длинные предложения!

Sitush and MV, there clearly is no more benefit to arguing these points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуш и МВ, очевидно, больше нет смысла спорить по этим пунктам.

Some employers negotiate bulk deals with health insurers and some even pay the employees' premiums as an employment benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые работодатели заключают массовые сделки с медицинскими страховщиками, а некоторые даже выплачивают премии работникам в качестве пособия по безработице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prolonged benefit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prolonged benefit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prolonged, benefit , а также произношение и транскрипцию к «prolonged benefit». Также, к фразе «prolonged benefit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information