Promises to pay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promises to pay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обещает платить
Translate

- promises [noun]

noun: обещание, перспектива, посул

verb: обещать, сулить, подавать надежды, посулить, уверять, обещаться

  • hold out promises - выдержать обещания

  • false promises - лживые посулы

  • promises kept - обещания хранится

  • number of promises - количество обещаний

  • promises were not - обещания не были

  • deliver their promises - поставить свои обещания

  • campaign promises - предвыборные обещания

  • previous promises - предыдущие обещания

  • paper promises - бумажные обещания

  • make any promises - делать какие-либо обещания

  • Синонимы к promises: assurance, guarantee, commitment, agreement, word (of honor), covenant, bond, vow, undertaking, contract

    Антонимы к promises: breaks, impossibilities, reneges, discourages, denies, deceives

    Значение promises: a declaration or assurance that one will do a particular thing or that a particular thing will happen.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- pay [noun]

verb: платить, заплатить, оплачивать, уплачивать, поплатиться, возмещать, окупаться, платиться, травить, вознаграждать

noun: плата, зарплата, получка, выплата, уплата, расплата, заработная плата, жалованье, денежное содержание, возмездие

adjective: платный, рентабельный, промышленный



My parents are remarkable people: kind-hearted, honest, they have moral values and don't break promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители замечательные люди: мягкосердечные, честные, у них есть моральные ценности, они не нарушают обещаний.

You've been given promises of beauty and bliss in exchange for your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе дали обещания красоты и блаженства в обмен на твою душу.

We make promises to everybody, and whatever works for the realm, we keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даём обещания всем, и всё, что работает для королевства, мы слово держим.

We consequently make sure that our promises are put into everyday practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, мы гарантируем, что наши обещания воплощаются в каждодневную практику.

Our people are tired of promises and particularly tired of speeches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш народ устал от обещаний и особенно от речей.

Time is running out, and we must move quickly from speeches, promises and good intentions to concrete action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время на исходе, и мы должны незамедлительно перейти от речей, обещаний и добрых намерений к конкретным действиям.

They expect us to deliver on the promises we make here in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут от нас выполнения обещаний, которые мы даем здесь, в Нью-Йорке.

French President Jacques Chirac has joined Blair and Brown in a bold call for rich countries to honor their promises to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский президент Жак Ширак присоединился к Блэру и Брауну в своем смелом призыве к богатым странам выполнять свои обещания, данные бедным.

We'll make good on our promises to your boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выполним свое обещание по поводу вашего парнишки.

Promises that were made to attract the firm are easily forgotten, replaced by policies that squeeze it to the benefit of the national budget or domestic companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещания, которые делались, чтобы привлечь компанию, легко забываются, на смену им приходит политика выжимания соков, выгодная для госбюджета или местных компаний.

Central banks could adjust them or abandon them at any time, violating their solemn promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой момент времени центральные банки могли скорректировать их или отказаться от них, нарушая свои торжественные обещания.

With an orbit that will extend more than 10 times as far from Earth as HALCA, out to some 350,000 kilometres, RadioAstron promises to capture detail that is more than 10 times as fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На орбите, которая отстоит в десять раз дальше от Земли, чем у HALCA, примерно на расстоянии в 350 000 километров, «Радиоастрон» обещает собирать такие детальные данные, которые будут в десять раз более точными.

The appearance of exponential technologies — and their intersection with each other — promises an age full of disruptions: the exponential of exponentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление бурно развивающихся технологий, а также их взаимное пересечение и взаимодействие обещает приход эпохи, полной потрясений и революционных прорывов.

For more than four decades, the United States has been Europe’s chief partner in upholding the promises made in Helsinki, thereby helping to preserve European security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сорока лет Соединенные Штаты являются главным партнером Европы в выполнении обещаний, данных в Хельсинки. Тем самым они помогают обеспечивать европейскую безопасность.

The latest episode with the unexpected resignation of Comey promises to be extremely gripping.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А последний эпизод с неожиданной отставкой главы Федерального бюро расследований Джеймса Коми обещает оказаться самым захватывающим».

BAIL ON ALL YOUR CAMPAIGN PROMISES, EMBEZZLE THE CITY PAYROLL AND ABSCOND TO SOUTH AMERICA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забить на все сделанные во время вашей кампании обещания, присвоить городскую казну и свалить в Южную Америку?

Let's dispense with the small talk and get to what promises to be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обойдемся кратким разговором и обсудим, что нам обещает стать проблемой.

Tricked us into reading a book by enticing us with promises of vulgarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обманом заставили прочитать книгу, соблазнив нас кучей якобы написанной там пошлятины.

The Turk, amazed and delighted, endeavoured to kindle the zeal of his deliverer by promises of reward and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изумленный и обрадованный турок попытался подогреть усердие своего избавителя, посулив ему богатую награду.

You know, my father used to tell me that when the world promises undesirable outcomes, only a fool believes he can alter the latter without first addressing the state of the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, бывало, говорил, что, когда мир прочит тебе неприятности, глупо пытаться их избежать, не изменяя при этом самого мира.

I'm not going to lie... being in a wheelchair is boring, and this promises to be positively... scintillating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду врать, быть в инвалидной коляске скучно, а это обещает быть... забавным.

But all this, penny-ante corruption pales in comparison to the promises that I was made by corporations such as Vickernail, Sunmanto, Vermitas and even Piron who all wanted me to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вся эта дешевая коррупция ничто в сравнении с тем, что я обещал корпорациям Викернеил, Санманто, Вермитас и даже Пайрон, который хотел чтобы я...

The timid little beauty promises in all earnestness to be trustworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застенчивая молоденькая красавица очень серьезно обещает оправдать доверие миледи.

I didn't know the rail road was in the business of keeping promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знал, что железная дорога даёт такие обещания.

Promises, broken promises, money changing hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещания, их нарушения, деньги меняющие людей.

Our legend predicts such danger and promises that the Wise Ones who planted us here will send a god to save us, one who can rouse the temple spirit and make the sky grow quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши легенды предсказывают такую опасность, и обещают, что Мудрые, поселившие нас здесь, пришлют на помощь бога. Того, кто вызовет дух храма и заставит небеса успокоиться.

Saying goodbyes with a smile Making promises we will meet again

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с улыбкой скажу тебе Прощай что мы встретимся вновь

And if she starts to cry, don't make any promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если она начнёт плакать – не давай обещаний.

I don't make promises I can't keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не даю обещаний,которые не могу сдержать

But ought you to make promises you're not sure you'll be able to keep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь обещать, если не уверен -вернешься ли сам на Родину?

I can't make any promises with a pirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу заключать сделок с пиратом.

I wonder... if you make these promises... with the knowledge... they are false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, ты давала эти обещания... зная... что они пусты?

Ferraguto catches Argalia, kills him and steals his helmet, but he promises the dying man only to wear it for a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феррагуто ловит Аргалию, убивает его и крадет шлем, но обещает умирающему носить его только несколько дней.

Wermeer wins and Clayton promises to take him to Saxon city as he wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вермеер побеждает, и Клейтон обещает отвезти его в Саксон-Сити, как он захочет.

He takes him to an inn and gives money for the man's care, promises and then actually does return to inquire about the man, and pay any overage incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет его в гостиницу и дает деньги за заботу об этом человеке, обещает, а затем действительно возвращается, чтобы расспросить о нем и заплатить любые излишки.

Quan Chi resurrects Scorpion as a specter and promises him revenge against Sub-Zero in exchange for his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кван Чи воскрешает Скорпиона в виде призрака и обещает ему отомстить Саб-Зиро в обмен на его услуги.

The Singapore Malayan National Committee was one such group that was not convinced of PM Lee's promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапурский Малайский Национальный комитет был одной из таких групп, которая не была убеждена в обещаниях премьер-министра Ли.

In some cases, ships' captains received rewards for the delivery of poor migrants, and so extravagant promises and kidnapping were common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях капитаны кораблей получали вознаграждение за доставку бедных мигрантов, и поэтому экстравагантные обещания и похищения были обычным делом.

However, as House Speaker, Gingrich was unable to deliver on many of its promises, including a balanced-budget amendment and term limits for members of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, будучи спикером Палаты представителей, Гингрич не смог выполнить многие из своих обещаний, включая поправку к сбалансированному бюджету и ограничение сроков полномочий членов Конгресса.

16Now to Abraham and his seed were the promises made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 и были даны обетования Аврааму и семени его.

Came across this source that promises to be informative but I'm really not able to access it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наткнулся на этот источник, который обещает быть информативным, но я действительно не могу получить к нему доступ. .

If one person promises in definite terms to do something to benefit or favour another, he may be under a legal obligation to keep his promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если одно лицо обещает в определенных выражениях сделать что-то в пользу или пользу другого, то оно может быть юридически обязано сдержать свое обещание.

In spite of these promises, in January 1969 People's Democracy, a radical left-wing group, staged an anti-government march from Belfast to Derry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти обещания, в январе 1969 года радикальная левая группа Народная демократия организовала антиправительственный марш из Белфаста в Дерри.

However, its foreign minister Paul Hymans was successful in securing promises from the allies that amounted to co-belligerency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его министр иностранных дел пол Хайманс добился успеха в получении от союзников обещаний, которые были равносильны совместной войне.

Having obtained promises of support from France and Britain, the Ottomans declared war on Russia in October 1853.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив обещания поддержки от Франции и Англии, османы объявили войну России в октябре 1853 года.

He promises to take his fiancée to dinner and later meets with Dr. Seltsam, who tells him about how he has noticed that Thomas Wayne's brain has gone missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обещает пригласить свою невесту на ужин, а позже встречается с доктором Селтсэмом, который рассказывает ему о том, как он заметил, что мозг Томаса Уэйна пропал.

Meanwhile, Norwegian Health Minister Bent Høie has made promises that a similar law for Norway will be drafted soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем министр здравоохранения Норвегии Бент Хойе пообещал, что аналогичный закон для Норвегии будет разработан в ближайшее время.

Before moving on, Tang Sanzang promises to help the turtle ask the Buddha when he will be able to transform into a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем двигаться дальше, Тан Саньцан обещает помочь черепахе спросить Будду, когда он сможет превратиться в человека.

The lead, being a summary of the article, promises that the body will deliver fuller treatment of each point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий, являющийся резюме статьи, обещает, что тело предоставит более полную обработку каждого пункта.

He asks her if she is Aphrodite and promises to build her an altar on top of the mountain if she will bless him and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает ее, не Афродита ли она, и обещает построить ей алтарь на вершине горы, если она благословит его и его семью.

Tony and Carmela reconcile; Tony promises to be more loyal and agrees to pay for a piece of real estate Carmela wishes to develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони и Кармела примиряются; Тони обещает быть более лояльным и соглашается заплатить за часть недвижимости, которую Кармела хочет развивать.

Service-dominant logic, however, promises a truly unified framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доминирующая в сфере услуг логика обещает действительно единую структуру.

He knows he is her father and promises to walk her down the aisle the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, что он ее отец, и обещает провести ее к алтарю на следующий день.

This approach promises cost savings over routine or time-based preventive maintenance, because tasks are performed only when warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домовладелец лингга Уильям Селигер также был арестован, но сотрудничал с полицией и опознал Лингга как производителя бомб, и ему не было предъявлено никаких обвинений.

Originally published in Threats... and Other Promises, Baen Books, 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был опубликован в журнале Threats... и другие обещания, Baen Books, 1988.

Those to whom the promises have been fulfilled often give testimony of them in public in the religious services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кому эти обетования были исполнены, часто публично свидетельствуют о них во время религиозных служб.

Putin recently said if US puts missiles in Europe, Putin promises to target Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин недавно сказал,что если США поставят ракеты в Европу, то Путин обещает нацелиться на Европу.

Males and females also made promises of abstinence, but that also did not always work as it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины также давали обещания воздержания, но это тоже не всегда срабатывало должным образом.

Pisander won the argument, putting Alcibiades and his promises at the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пизандр победил в споре, поставив во главу угла Алкивиада и его обещания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promises to pay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promises to pay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promises, to, pay , а также произношение и транскрипцию к «promises to pay». Также, к фразе «promises to pay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information