Promuslim brotherhood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promuslim brotherhood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
за Братьев-Мусульман
Translate

- brotherhood [noun]

noun: братство, братские отношения, дружеские отношения, люди одной профессии, профсоюз железнодорожников



The vast majority turned out to be innocent men who joined the Masons for networking and charity work. They had no clue about the brotherhood's past affiliations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство людей вступили в общество с самыми благими намерениями и не имели понятия о прежних связях масонских лож.

It's the address to the Brotherhood's base of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это адрес управления Братства.

A misconception the brotherhood has worked hard to promote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заблуждение, распространению которого мы сами способствовали.

Awards are separate and distinct from the membership levels of Ordeal and Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды являются отдельными и отличными от уровней членства в Ордале и братстве.

We love not only those from our brotherhood who chant Allah's names in our midst but everybody who shows a smiling face to beggars such as me, in this mortal world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы любим не только людей из нашего братства... которые поминают Аллаха, вместе с нами но так же и тех, кто дарит простую улыбку нищим, подобным мне, в этом смертном мире.

A tracker dead, and now talk amongst the Brotherhood of a mystic warrior priest who travelled with the assassin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один следопыт уже погиб, и среди братьев ходят толки о воинственном священнике-мистике, сопровождающем убийцу.

The Brotherhood is virtually destroyed and the warriors of Angron will soon storm the Iron Citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство почти уничтожено, и воины Ангрона скоро начнут штурм Железной Цитадели.

He ordered the Three Families to place all their armed men at the disposal of the Brotherhood of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий приказал трем семьям предоставить всех военных в распоряжение воинствующего братства.

It's supposed to be about the bonds of brotherhood that develop between soldiers during war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга будет об узах братства, которые возникают между солдатами на войне.

Our brotherhood unites to the Christians in unit and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственному братству, объединяющему всех христиан в единстве и любви.

Xander quits, shames himself and the entire brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зандер сдается, и покрывает позором и себя, и все братство.

They laud the friendly spirit of brotherhood with which they accepted the decision of the International Court of Justice in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приветствуют тот дружественный дух братства, в котором они признали решение Международного Суда на этот счет.

In the brotherhood of gamins, a memorable accident counts for a great deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое значение придают гамены несчастным случаям.

One man's Ego against all the concepts of mercy, humanity and brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я человека, презревшего все заповеди сострадания, человечности и братства.

The brotherhood kept the design secret, allegedly planning to reveal it only when they had amassed enough power to resurface and carry out their final goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно хранило его в тайне, намереваясь, как утверждают, открыть людским взорам лишь после того, как обретет достаточную силу и власть для достижения своей конечной цели.

Even if the fabulous Brotherhood was a reality, there still remained the difficulty of finding one's way into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если мифическое Братство существует, как найти к нему путь?

This is the only form of brotherhood and mutual respect possible between men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственно возможная между людьми форма братства и взаимоуважения.

How much had this sense of brotherhood been worth in the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ли братские чувства Роберта помогли ему в прошлом?

Clasp each the hand in brotherhood

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

/ Скрепите руки как братья /

What's up with all this brotherhood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось с братвой?

We are talking about a non-exclusive, egalitarian brotherhood where community status and more importantly, age, have no bearing whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о неэксклюзивном, эгалитарном братсве где общественный статус и что гораздо важнее, возраст, не имеют никакого значенияr.

I'm selling tickets to the Brotherhood dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продаю билеты на танец Содружества.

We thereupon determined to form a Utopian Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за этим мы решили создать утопию.

The two had linked arms and were pledging eternal brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнимались и пили на брудершафт.

And may it be this cornerstone, so firmly laid deep be built upon in brotherhood and bring peace progress and prosperity to each and every one of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот краеугольный камень, так глубоко и прочно лежащий, может быть построен в братстве, и нести мир, прогресс и процветание всех и каждого из нас.

It was a pleasant greeting and its informality included the guest in the intimate brotherhood of the occasion, but it seemed to Keating that it had come just one beat too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приветствие было любезным, и его неформальный характер включал гостью в круг братства, но Китингу показалось, что всё было проделано с некоторым запозданием.

Memorialize this brotherhood and drunken buzz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В память о братстве и пьяной суете.

He became radicalized after falling in with the Muslim Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примкнул к радикалам после того, как связался с Братьями мусульманами.

Very well connected...to our brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

связан с нашим братством.

The Brotherhood are all commissioned by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё Братство получило от него заказы.

The Brotherhood cannot be wiped out because it is not an organization in the ordinary sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство нельзя истребить потому, что оно не организация в обычном смысле.

Not one was left of those who had stood up for the right, for faith and brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одного из тех, которые стояли за правое дело, за веру и братство.

We have no family, only the brotherhood

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет никакой семьи, только братство

I am an academic who has studied the history of your brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ученый, который занимался исследованием истории вашего братства.

First I love my brother, and for the moment we're talking about brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, я люблю своего брата. И в данный момент мы с ним обсуждаем братство.

According to what I read, the painting was commissioned from Master Mariani, by the brothers, Sebatopol and David Deul. The two founding pirates of the Black Flag Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некоторьiм источникам, картину заказали мастеру Мариани братья Дель, Себатоль и Давид - двое пиратов, основавших Братство Черного Флага.

They founded a republic which they decided to name the 'Black Flag Brotherhood'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основали республику, которую решили назвать Братством Черного Флага.

We should get search warrants and tear the brotherhoods' apartment buildings apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны ордера на обыск в многоквартирных домах братства

Alejandro made contact with the Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алехандро связался с Братством.

Do you know what happens to vampires who strike down one of the brotherhood of the five?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что случается с вампирами которые сражают одного из Братства Пяти?

Such was the time, comrades, when we joined hands in a brotherhood: that is what our fellowship consists in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в какое время подали мы, товарищи, руку на братство! Вот на чем стоит наше товарищество!

Your mammy dead and gone, the Brotherhood was more of a father to you than he ever was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твоя мать умерла, Братство стало для тебя отцом, которым он никогда не был.

Well, you know, I really love the idea of a bunch of guys from different backgrounds getting together and forming a brotherhood for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы знаете, мне нравится идея о кучке парней разного происхождения собирающихся вместе и образующих братство на всю жизнь

At the time of the formation of the Ottoman state in the 14th century, the Akhi Brotherhood was a massively influential institution throughout Anatolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время образования Османского государства в XIV веке Братство Акхи было очень влиятельным институтом по всей Анатолии.

Those whose vocation is to the brotherhood pursue studies which are suited to developing their talents and interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, чье призвание-служить братству, изучают то, что подходит для развития их талантов и интересов.

In opposition to the Constitution with its overt secularism was the Muslim Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оппозиции к Конституции с ее откровенным секуляризмом стояли Братья-мусульмане.

For the Muslim Brotherhood the implementation of social justice would require the rejection of consumerism and communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Братьев-мусульман осуществление социальной справедливости потребовало бы отказа от потребительства и коммунизма.

Turkey's recent support for the now-banned Muslim Brotherhood in Egypt and its alleged involvement in Libya also made of both countries bitter regional rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя поддержка Турцией запрещенного в настоящее время движения Братья-мусульмане в Египте и ее предполагаемая причастность к Ливии также сделали обе страны ожесточенными региональными соперниками.

However, the Brotherhood held Muslims had an obligation to assist those Muslims in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Братство считало, что мусульмане обязаны помогать тем мусульманам, которые в этом нуждаются.

Another theme, brotherhood, is a positive feature of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая тема, Братство, является позитивной чертой войны.

That night, Arya skinchanges into Nymeria during sleep and pulls her mother's corpse out of the river for the Brotherhood to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той ночью Арья во сне переодевается в Нимерию и вытаскивает труп своей матери из реки, чтобы Братство нашло его.

On Holy Thursday, after Mass, where the priest wash the feet to the brotherhood members of Holy Thursday, the statue of Jesus crucified is taken out in procession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Страстной четверг, после мессы, где священник омывает ноги членам Братства Святого четверга, статуя распятого Иисуса выносится в процессии.

Even while Berke was Muslim he was at first desisting from the idea of fighting Hulagu out of Mongol brotherhood, he said Mongols are killed by Mongol swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда Берке был мусульманином, он сначала отказывался от идеи борьбы с Хулагу из монгольского братства, он сказал, что монголов убивают монгольскими мечами.

Despite the humor and rowdiness of E Clampus Vitus, the members did take their brotherhood seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на юмор и буйство E Clampus Vitus, члены братства относились к ним серьезно.

Debs persuaded ARU membership to join with the Brotherhood of the Cooperative Commonwealth to found the Social Democracy of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебс убедила членов Ару присоединиться к Братству кооперативного Содружества, чтобы основать социал-демократию Америки.

The writer also claimed the brotherhood possessed a book that resembled the works of Paracelsus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор также утверждал, что у братства есть книга, напоминающая труды Парацельса.

Alongside Darkhawk and Spider-Man, Sleepwalker saved Portal from the Brotherhood of Evil Mutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Даркхоком и Человеком-Пауком лунатик спас портал от Братства Злых Мутантов.

The deadlock culminated on 12 February 1949 with the murder of Hassan al-Banna, leader of the Islamist group Muslim Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупиковая ситуация завершилась 12 февраля 1949 года убийством Хасана аль-Банны, лидера исламистской группировки Братья-мусульмане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promuslim brotherhood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promuslim brotherhood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promuslim, brotherhood , а также произношение и транскрипцию к «promuslim brotherhood». Также, к фразе «promuslim brotherhood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information