Moslem Brotherhood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moslem Brotherhood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Братья-мусульмане
Translate

- Moslem [adjective]

noun: мусульманин, мусульманка

adjective: мусульманский

  • Moslem doctrine - мусульманская религия

  • druze moslem tribesman - мусульманин-друз

  • moslem country - мусульманская страна

  • moslem sector - мусульманский сектор

  • shiite moslem - мусульманин-шиит

  • sunni moslem - мусульманин-суннит

  • moslem faith - ислам

  • Moslem religious law - Мусульманское религиозное право

  • Moslem seminary - Мусульманская семинария

  • Синонимы к Moslem: islamic, muslim, mohammedan, muslims, mussulman, islamite, mahometan, islam, islamist, turk

    Антонимы к Moslem: denied, ignored, timorous

    Значение Moslem: of or relating to the Muslims or their religion.

- brotherhood [noun]

noun: братство, братские отношения, дружеские отношения, люди одной профессии, профсоюз железнодорожников



First I love my brother, and for the moment we're talking about brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, я люблю своего брата. И в данный момент мы с ним обсуждаем братство.

He intensely desires to find a goal and purpose in life and aspires to become a member of our brotherhood

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно желает найти смысл всей его жизни и хочет присоединиться к нашему братству.

A tracker dead, and now talk amongst the Brotherhood of a mystic warrior priest who travelled with the assassin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один следопыт уже погиб, и среди братьев ходят толки о воинственном священнике-мистике, сопровождающем убийцу.

The Brotherhood is virtually destroyed and the warriors of Angron will soon storm the Iron Citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство почти уничтожено, и воины Ангрона скоро начнут штурм Железной Цитадели.

He had been resurrected, but the Moslem holy book, the Koran, denied that he had even died on the cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был воскрешен, хотя священный Коран мусульман отрицает, что он вообще умер на кресте.

It's supposed to be about the bonds of brotherhood that develop between soldiers during war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга будет об узах братства, которые возникают между солдатами на войне.

Our brotherhood unites to the Christians in unit and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственному братству, объединяющему всех христиан в единстве и любви.

Xander quits, shames himself and the entire brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зандер сдается, и покрывает позором и себя, и все братство.

They laud the friendly spirit of brotherhood with which they accepted the decision of the International Court of Justice in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приветствуют тот дружественный дух братства, в котором они признали решение Международного Суда на этот счет.

The 48-year-old human rights lawyer and Chairman of the Egyptian Organisation for Human Rights (EOHR) defended the Muslim Brotherhood, when imprisoned or in court under Mubarak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

48-летний адвокат по правам человека и председатель Египетской организации по правам человека (ЕОПР) защищал Братьев-мусульман, когда при Мубараке они сидели в тюрьме или представали перед судом.

Millais has not only secured a patron for the Brotherhood, but a new model in Mrs Ruskin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милле обеспечил Братству не только покровителя, но и новую натурщицу в лице миссис Раскин.

Specifically, Abu Dhabi sees utility in keeping Basindawa close despite his Muslim Brotherhood credentials because it will serve the UAE’s objectives in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу-Даби считает полезным сближение с Басиндвой, несмотря на его связи с «Братьями-мусульманами», потому что это служит целям и интересам ОАЭ в Йемене.

Sir Franklin, answered the Templar, my Saracen slaves are true Moslems, and scorn as much as any Christian to hold intercourse with a Jew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр франклин, - отвечал храмовник, - мои сарацинские невольники - добрые мусульмане и презирают евреев ничуть не меньше, чем христиане.

Beshrew thee for a false-hearted liar! and passing onward, as if disdaining farther conference, he communed with his Moslem slaves in a language unknown to the bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятый лгун! С этими словами он отошел от еврея и, обратившись к своим мусульманским невольникам, сказал им что-то на языке, не известном никому из присутствующих.

The Brotherhood Without Banners is rallying the commoners against us, raiding our supply trains and camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство Без Знамен объединяет против нас простолюдинов, чтобы совершать набеги на наши лагеря

The brotherhood of the five was a group of highly skilled vampire hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство пяти Была группой высоко квалифицированных охотников на вампиров.

A brotherhood of perfectly crafted, engineered beings sent to protect you pathetic, bottom-feeding disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство прекрасно созданных, спроектированных существ посланных защищать вас жалких, находящихся у основания бедствия.

In the brotherhood of gamins, a memorable accident counts for a great deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое значение придают гамены несчастным случаям.

The brotherhood kept the design secret, allegedly planning to reveal it only when they had amassed enough power to resurface and carry out their final goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно хранило его в тайне, намереваясь, как утверждают, открыть людским взорам лишь после того, как обретет достаточную силу и власть для достижения своей конечной цели.

Even if the fabulous Brotherhood was a reality, there still remained the difficulty of finding one's way into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если мифическое Братство существует, как найти к нему путь?

This is the only form of brotherhood and mutual respect possible between men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственно возможная между людьми форма братства и взаимоуважения.

How much had this sense of brotherhood been worth in the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ли братские чувства Роберта помогли ему в прошлом?

Clasp each the hand in brotherhood

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

/ Скрепите руки как братья /

I'm selling tickets to the Brotherhood dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продаю билеты на танец Содружества.

We thereupon determined to form a Utopian Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за этим мы решили создать утопию.

And may it be this cornerstone, so firmly laid deep be built upon in brotherhood and bring peace progress and prosperity to each and every one of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот краеугольный камень, так глубоко и прочно лежащий, может быть построен в братстве, и нести мир, прогресс и процветание всех и каждого из нас.

It was a pleasant greeting and its informality included the guest in the intimate brotherhood of the occasion, but it seemed to Keating that it had come just one beat too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приветствие было любезным, и его неформальный характер включал гостью в круг братства, но Китингу показалось, что всё было проделано с некоторым запозданием.

He became radicalized after falling in with the Muslim Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примкнул к радикалам после того, как связался с Братьями мусульманами.

Very well connected...to our brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

связан с нашим братством.

The Brotherhood are all commissioned by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё Братство получило от него заказы.

The Brotherhood cannot be wiped out because it is not an organization in the ordinary sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство нельзя истребить потому, что оно не организация в обычном смысле.

We have no family, only the brotherhood

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет никакой семьи, только братство

It's the address to the Brotherhood's base of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это адрес управления Братства.

According to what I read, the painting was commissioned from Master Mariani, by the brothers, Sebatopol and David Deul. The two founding pirates of the Black Flag Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некоторьiм источникам, картину заказали мастеру Мариани братья Дель, Себатоль и Давид - двое пиратов, основавших Братство Черного Флага.

Alejandro made contact with the Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алехандро связался с Братством.

Such was the time, comrades, when we joined hands in a brotherhood: that is what our fellowship consists in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в какое время подали мы, товарищи, руку на братство! Вот на чем стоит наше товарищество!

Your mammy dead and gone, the Brotherhood was more of a father to you than he ever was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твоя мать умерла, Братство стало для тебя отцом, которым он никогда не был.

The Moslems are Catholics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане тоже католики.

What about the Moslems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же мусульмане?

At the time of the formation of the Ottoman state in the 14th century, the Akhi Brotherhood was a massively influential institution throughout Anatolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время образования Османского государства в XIV веке Братство Акхи было очень влиятельным институтом по всей Анатолии.

Those whose vocation is to the brotherhood pursue studies which are suited to developing their talents and interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, чье призвание-служить братству, изучают то, что подходит для развития их талантов и интересов.

To accomplish their goal, they first created a group named the Holy Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения своей цели они сначала создали группу под названием святое братство.

The Jewish Sufis maintained their own brotherhood, guided by a religious leader—like a Sufi sheikh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские суфии поддерживали свое собственное братство, руководимое религиозным лидером-как суфийский шейх.

They were no longer allowed to build temples, and the Jizyah tax was reimposed on non-Moslems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им больше не разрешалось строить храмы, и налог Джизья был вновь наложен на немусульман.

In opposition to the Constitution with its overt secularism was the Muslim Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оппозиции к Конституции с ее откровенным секуляризмом стояли Братья-мусульмане.

However, the Brotherhood held Muslims had an obligation to assist those Muslims in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Братство считало, что мусульмане обязаны помогать тем мусульманам, которые в этом нуждаются.

Hassan's Dervish movement had an essentially military character, and the Dervish revolt was fashioned on the model of a Salihiya brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение дервишей Хасана носило в основном военный характер, и восстание дервишей было построено по образцу братства Салихийя.

Another theme, brotherhood, is a positive feature of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая тема, Братство, является позитивной чертой войны.

Awards are separate and distinct from the membership levels of Ordeal and Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды являются отдельными и отличными от уровней членства в Ордале и братстве.

That night, Arya skinchanges into Nymeria during sleep and pulls her mother's corpse out of the river for the Brotherhood to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той ночью Арья во сне переодевается в Нимерию и вытаскивает труп своей матери из реки, чтобы Братство нашло его.

On Holy Thursday, after Mass, where the priest wash the feet to the brotherhood members of Holy Thursday, the statue of Jesus crucified is taken out in procession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Страстной четверг, после мессы, где священник омывает ноги членам Братства Святого четверга, статуя распятого Иисуса выносится в процессии.

Even while Berke was Muslim he was at first desisting from the idea of fighting Hulagu out of Mongol brotherhood, he said Mongols are killed by Mongol swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда Берке был мусульманином, он сначала отказывался от идеи борьбы с Хулагу из монгольского братства, он сказал, что монголов убивают монгольскими мечами.

Despite the humor and rowdiness of E Clampus Vitus, the members did take their brotherhood seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на юмор и буйство E Clampus Vitus, члены братства относились к ним серьезно.

As a child, we were taught that those of the Islamic Faith were Moslems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве нас учили, что те, кто исповедует ислам, - мусульмане.

Debs persuaded ARU membership to join with the Brotherhood of the Cooperative Commonwealth to found the Social Democracy of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебс убедила членов Ару присоединиться к Братству кооперативного Содружества, чтобы основать социал-демократию Америки.

The writer also claimed the brotherhood possessed a book that resembled the works of Paracelsus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор также утверждал, что у братства есть книга, напоминающая труды Парацельса.

If you go back and reread the first edition Akashic Brotherhood Tradition Book and you look for it, you can see hints of it in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вернетесь назад и перечитаете первое издание книги традиции братства Акаши и поищете ее, вы можете увидеть намеки на нее там.

Alongside Darkhawk and Spider-Man, Sleepwalker saved Portal from the Brotherhood of Evil Mutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Даркхоком и Человеком-Пауком лунатик спас портал от Братства Злых Мутантов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Moslem Brotherhood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Moslem Brotherhood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Moslem, Brotherhood , а также произношение и транскрипцию к «Moslem Brotherhood». Также, к фразе «Moslem Brotherhood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information