Proportion of residents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: доля, часть, пропорция, пропорциональность, количественное соотношение, соразмерность, количественное отношение, правильное соотношение, тройное правило
adjective: пропорциональный
verb: распределять, соразмерять
approximate proportion - примерное соотношение
proportion between - соотношение между
amount in proportion to - сумма пропорционально
some proportion - некоторая пропорция
alarming proportion - тревожная доля
important proportion - важная доля
the proportion of the population aged - доля населения в возрасте
in proportion to their numbers - пропорционально их численности
have a high proportion - имеют высокую долю
proportion of the amount - доля суммы
Синонимы к proportion: amount, fraction, segment, quantity, section, portion, bit, part, share, percentage
Антонимы к proportion: disproportion, imbalance, unevenness
Значение proportion: a part, share, or number considered in comparative relation to a whole.
consequence of the use of weapons - последствие применения оружия
museum of the academy of motion picture arts and sciences - Музей американской Академии кинематографических искусств и наук
article x of the treaty of utrecht - Статья Х Утрехтского договора
prohibition of the use of force - запрещение применения силы
rate of growth of the population - темпы роста населения
the position of head of state - должность главы государства
scope of application of the law - сфера применения закона
collection of the museum of modern - Коллекция музея современного
legality of use of force - Законность применения силы
notice of termination of employment - уведомление о прекращении трудовых отношений
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: резидент, постоянный житель, постоялец, постоянный жилец, не перелетная птица
crowd of local residents - толпа местных жителей
residents complaining - жители жалуются
some residents - некоторые жители
dear residents - дорогие жители
citizens and residents - граждане и резиденты
european residents - европейские жители
eu residents - резиденты евросоюза
area residents - жители области
residents of a country - жители страны
serve the residents - обслуживания жителей
Синонимы к residents: native, denizen, citizen, householder, homeowner, occupier, local, tenant, townspeople, inhabitant
Антонимы к residents: inhabitant, nonresident, habitant
Значение residents: a person who lives somewhere permanently or on a long-term basis.
There would be proportionately less attention to outcomes such as “every child is within five minutes walk of a playground” or “residents are healthy”. |
Было бы пропорционально меньше внимания к таким результатам, как “каждый ребенок находится в пределах пяти минут ходьбы от детской площадки” или “жители здоровы”. |
The proportion of ethnically European residents totals at 87.50%, including Germans and Poles. |
Доля этнически европейских жителей составляет 87,50%, включая немцев и поляков. |
In some centres a substantial proportion of NKT resident members are on income support and housing benefit. |
Буровая вышка, используемая на этом месте, одна из самых больших в мире, остается на месте и стала туристической достопримечательностью. |
There would be proportionately less attention to outcomes such as “every child is within five minutes walk of a playground” or “residents are healthy”. |
Было бы пропорционально меньше внимания к таким результатам, как “каждый ребенок находится в пределах пяти минут ходьбы от детской площадки” или “жители здоровы”. |
According to KPCC in 2014, Orange County has the largest proportion of Asian Americans in Southern California, where one in five residents are Asian American. |
По данным KPCC в 2014 году, округ Ориндж имеет самую большую долю американцев азиатского происхождения в Южной Калифорнии, где каждый пятый житель является американцем азиатского происхождения. |
Kuala Lumpur residents are generally literate in English, with a large proportion adopting it as their first language. |
Жители Куала-Лумпура, как правило, грамотны на английском языке, и большая часть из них принимает его в качестве своего первого языка. |
The proportion of white, Asian, and Hispanic residents has increased, and the proportion of black residents decreased. |
Доля белых, азиатских и испаноязычных жителей увеличилась, а доля чернокожих жителей уменьшилась. |
In this period Sydney and Melbourne's proportion of the Chinese residents of Australia had steadily increased. |
В этот период доля китайских жителей Австралии в Сиднее и Мельбурне неуклонно возрастала. |
The 2010 census showed that Seattle was one of the whitest big cities in the country, although its proportion of white residents has been gradually declining. |
Перепись 2010 года показала, что Сиэтл был одним из самых белых больших городов в стране, хотя его доля белых жителей постепенно сокращалась. |
Кажется, будто каждый житель ждал именно тебя. |
|
Житель Окленда, Джастин Пински, написал на форуме... |
|
I learnt Bernard Qualtrough has been a permanent resident in Bangkok for the last 12 years. |
Я узнал, что Бернард Квалтроу был постоянным резидентом в Бангкоке последние 12 лет. |
About you choosing dr.Torres to be your chief resident over me? |
О том, что Вы выбрали доктора Торрес главным резидентом вместо меня? |
Concerning the resident coordinator system, she noted that it was open to everybody; however, the selection process was costly. |
Что касается системы координаторов-резидентов, то она отметила, что эта система открыта для всех; однако процесс отбора является дорогостоящим. |
Mr. Roy Clarke is a British citizen who has lived in Zambia for more than forty years as an established resident. |
Г-н Рой Кларк является гражданином Великобритании, более 40 лет постоянно проживающим в Замбии. |
But those of them that are engaged in operational activities for development already fall within the resident coordinator system. |
Однако те из них, которые занимаются оперативной деятельностью в целях развития, уже подпадают под сферу действия системы координаторов-резидентов. |
It is in this context that the proposals for resident auditors, management review officers and roving finance officers were developed. |
Именно в этой связи были разработаны предложения относительно ревизоров-резидентов, сотрудников по анализу управленческих проблем и финансовых сотрудников по особым поручениям. |
Now at 29, Katie is married and at the University of Pennsylvania, a resident in child psychiatry. |
Сейчас, в 29 лет, Кэти замужем и проходит ординатуру по детской психиатрии в университете Пенсильвании. |
However, in fairness to the current resident of the White House, he is far from alone in failing to name Ukraine correctly. |
Однако справедливости ради стоит отметить, что нынешний хозяин Белого дома далеко не одинок в неправильном именовании Украины. |
And now she's the only resident of granite pass, oregon who can't be accounted for. |
И теперь она единственный житель Гранитного корридора в Оригоне, которую не удаётся найти. |
So, I'm just wondering if maybe we should rethink the resident-rotation system. |
Я лишь интересуюсь, можем ли мы пересмотреть систему перевода ординаторов. |
But you seem to be the resident XIII whisperer, so I want you there. |
Но похоже, вы постоянно нашептываете XIII на ушко, поэтому вы мне нужны. |
All shoe prints in the house matched footwear seized from the resident of the house, apart from this one. |
Все отпечатки обуви в доме по размеру совпадают с размером ноги хозяина, кроме этого. |
See, that's when a resident named Charlie Harris manages to drill through his own hand during surgery. |
Когда Чарли Харрис был интерном, он просверлил собственную руку во время операции. |
And my star student, my most promising resident that I have ever seen, is mixing irish car bombs for a bachelor party over at Joe's bar. |
И моя звездная ученица, мой самый многообещающий резидент, которого я когда либо видела, смешивает Irish Car Bomb для мальчишника в баре Джо. |
Ординатор слетел с катушек и чуть не убил человека. |
|
Она вошла сюда ординатором, а вышла легендой. |
|
I'm sorry, but the law states that unless every single resident sells their rights, |
Жаль, конечно, но закон гласит, что если хоть один житель не подпишет передачу прав |
Которая в данный момент пошла в разнос. |
|
I mean, obviously, I held lots of kids during my peds rotation when I was a resident. |
То есть, понятно, что я держал многих детей во время моей педиатрической практики, когда я был ординатором. |
Chez Kent has a new resident. |
У Кента новый жилец. |
Preston was already a writer of epic proportions by the time I... |
Престон уже был великим писателем в то время когда я... |
so there is some evidence that suggest hunnic tribes contained at least large proportion of turkic stock. |
таким образом, есть некоторые свидетельства, которые предполагают, что гуннские племена содержали по крайней мере большую долю тюркского населения. |
The force is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between them. |
Сила пропорциональна произведению двух масс и обратно пропорциональна квадрату расстояния между ними. |
Anarchic workers can activate their ovaries at a higher rate and contribute a greater proportion of males to the hive. |
Анархические работники могут активировать свои яичники с большей скоростью и вносить большую долю самцов в улей. |
Neutron flux can be measured, and is roughly proportional to reaction rate and power level. |
Поток нейтронов можно измерить, и он примерно пропорционален скорости реакции и уровню мощности. |
Another resident, Les Goodman, tries unsuccessfully to start his car. |
Другой местный житель, лес Гудман, безуспешно пытается завести свою машину. |
After both parts of the MCCQE are successfully completed, the resident becomes a Licentiate of the Medical Council of Canada. |
После того, как обе части MCCQE успешно завершены, резидент становится лицензиатом Медицинского совета Канады. |
Tur's live reports resulted in Denny being rescued by Bobby Green Jr., a local black resident of South Central Los Angeles. |
Прямые репортажи тура привели к тому, что Денни был спасен Бобби Грином-младшим, местным чернокожим жителем Южного центра Лос-Анджелеса. |
Non-citizens may obtain a non-resident firearms declaration from a customs officer, for a temporary 60-day authorization to bring a non-prohibited firearm into Canada. |
Неграждане могут получить у таможенника декларацию об огнестрельном оружии нерезидента для получения временного 60-дневного разрешения на ввоз запрещенного огнестрельного оружия в Канаду. |
In 1440 Vienna became the resident city of the Habsburg dynasty. |
В 1440 году Вена стала резиденцией династии Габсбургов. |
At present, lack of proportionality may be used as an argument for a decision being irrational. |
В настоящее время отсутствие соразмерности может быть использовано в качестве аргумента в пользу иррациональности решения. |
San Francisco is the first city in the U.S. to have a park within a 10-Minute Walk of every resident. |
Сан-Франциско-первый город в США, где парк находится в пределах 10 минут ходьбы от каждого жителя. |
One Jewish Chełm resident bought a fish on Friday in order to cook it for Sabbath. |
Один еврейский житель Хелма купил рыбу в пятницу, чтобы приготовить ее к субботе. |
The Xanadu, owned by a Native American, closed its doors which angered two resident bullies. |
Ксанаду, принадлежащий коренному американцу, закрыл свои двери, что разозлило двух местных хулиганов. |
In a non-memoized implementation, every top-level call to factorial includes the cumulative cost of steps 2 through 6 proportional to the initial value of n. . |
При реализации без запоминания каждый вызов факториала верхнего уровня включает совокупную стоимость шагов 2-6, пропорциональную начальному значению n. . |
Following in Shupe's footsteps, California resident Sarah Kelly Keenan was also able to legally change her gender marker to non-binary in September 2016. |
Следуя по стопам Шупе, жительница Калифорнии Сара Келли Кинан также смогла юридически изменить свой гендерный маркер на недвойственный в сентябре 2016 года. |
Searcy was a resident of Van Nuys, Los Angeles, California, in his later years. |
В последние годы своей жизни Серси жил в Ван-Найсе, Лос-Анджелес, Калифорния. |
According to the 2011 census it had a population of 3,583, which includes the resident population of Bassingbourn Barracks. |
По данным переписи населения 2011 года, его население составляло 3583 человека, включая постоянное население Бэссингборнских казарм. |
A number of characteristic aging symptoms are experienced by a majority or by a significant proportion of humans during their lifetimes. |
Ряд характерных симптомов старения наблюдается у большинства или значительной части людей в течение всей их жизни. |
Swanson testified on Lennon's behalf at his immigration hearing in New York, which led to him becoming a permanent resident. |
Свенсон дал показания от имени Леннона на его иммиграционном слушании в Нью-Йорке, которое привело к тому, что он стал постоянным жителем города. |
Up to the time of her death in 2004, she was believed to be the United Kingdom's oldest resident. |
До самой своей смерти в 2004 году она считалась самым старым жителем Соединенного Королевства. |
As a Hood resident, his dream is to become a member of the Outlawz, the local gang. |
Как житель Худа, он мечтает стать членом местной банды Outlawz. |
The whole design mirrors proportions found in classical architecture, albeit in a distinctly 20th century structure. |
Весь дизайн отражает пропорции, найденные в классической архитектуре, хотя и в отчетливо выраженной структуре 20-го века. |
In the letter, says the report, the Japanese Resident-General asks which islands are administered by Ulleung Island. |
В письме, говорится в докладе, японский генерал-резидент спрашивает, какие острова находятся под управлением острова Уллеунг. |
As resident immune cells of the central nervous system, microglia’s main role is phagocytosis and engulfment. |
Как резидентные иммунные клетки центральной нервной системы, микроглия играет главную роль в фагоцитозе и поглощении. |
In January 1844, Pel was promoted to resident of Fort Crèvecoeur in Accra, which he found less interesting for taxidermy. |
В январе 1844 года Пэла повысили до резидента форта Кревекер в Аккре, который он нашел менее интересным для таксидермии. |
Even if the actual numbers are higher, the punishment is nonetheless very rare especially in proportion to confirmed cases of adultery. |
Даже если фактические цифры выше, наказание, тем не менее, очень редкое, особенно в отношении подтвержденных случаев супружеской измены. |
The proportion of diabetes that is inherited is estimated at 72%. |
Доля диабета, который передается по наследству, оценивается в 72%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proportion of residents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proportion of residents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proportion, of, residents , а также произношение и транскрипцию к «proportion of residents». Также, к фразе «proportion of residents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
