Protect themselves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: защищать, охранять, беречь, оберегать, предохранять, ограждать, покровительствовать, сберегать, акцептовать
protect your computers - защитить свои компьютеры
protect depositors - защиты вкладчиков
in order to protect your privacy - для того, чтобы защитить вашу частную жизнь
order to protect the rights - С целью защиты прав
legal frameworks to protect - правовые основы для защиты
for trying to protect - за попытку защитить
to protect your anonymity - чтобы защитить вашу анонимность
mission to protect - миссия по защите
available to protect - доступны для защиты
meant to protect - предназначены для защиты
Синонимы к protect: shelter, take care of, insulate, secure, inoculate, shield, defend, fortify, preserve, screen
Антонимы к protect: prevent, attack, unprotect
Значение protect: keep safe from harm or injury.
prostrate themselves - ниц
obligate themselves - обязаться
finding themselves - найти себя
recuse themselves - самоотвод
give themselves - предаются
documents themselves - сами документы
motivate themselves - мотивировать себя
protect them from themselves - защитить их от самих себя
shown themselves to be - показали себя
themselves and others - себя и других
Синонимы к themselves: oneself, myself, ourselves, herself, himself, itself, self, selves, by himself, me
Антонимы к themselves: we, and also, around the world, boot, both, conjointly, cooperatively, in cahoots, in connection, in tandem with
Значение themselves: used as the object of a verb or preposition to refer to a group of people or things previously mentioned as the subject of the clause.
fight back, defend oneself, protect oneself, stand up, defense, fend, protect, protect yourself, defend themselves, defend ourselves
There is a sense that the individuals are trying to protect themselves and/or escape from a possible threat of bodily injury. |
Существует ощущение, что эти люди пытаются защитить себя и / или убежать от возможной угрозы телесных повреждений. |
Some psychodynamic psychologists adopted the views of the New Look approach in order to explain how individuals might protect themselves from disturbing visual stimuli. |
Некоторые психодинамические психологи приняли взгляды нового подхода взгляда для того, чтобы объяснить, как люди могут защитить себя от беспокоящих визуальных стимулов. |
Shrines were created where many India natives, both healthy and not, went to worship and attempt to protect themselves from this disease. |
Были созданы святыни, куда многие уроженцы Индии, как здоровые, так и нет, ходили поклоняться и пытались защитить себя от этой болезни. |
They pump these things into the environment and don't even try to protect themselves. |
А корпорации сбрасывают их в окружающую среду и даже не пытаются себя обезопасить. |
Jussi proposed that Lepori and Bussolari might both be lying to protect themselves, and that Morisi's sexual impropriety did not necessarily mean her story was false. |
Юсси предположил, что Лепори и Буссолари лгут, чтобы защитить себя, и что сексуальная непристойность Мориси не обязательно означает, что ее история была ложной. |
Bar associations and consumer advocates were concerned that the members of the public would not protect themselves against false or misleading lawyer advertisements. |
Ассоциации адвокатов и защитники прав потребителей были обеспокоены тем, что представители общественности не смогут защитить себя от ложной или вводящей в заблуждение адвокатской рекламы. |
Their chances would be improved if they could protect themselves against sorcery. |
Их шансы возрастут, если им удастся обезопасить себя от колдовства. |
If their government is going to send them into combat, then they must be allowed to protect themselves, even when that means noncombatants will be caught in the crossfire. |
Государство послало их на войну, а это значит, они должны иметь право на самооборону – даже если при этом в перестрелке пострадают случайные люди. |
Spotted skunks protect themselves by spraying a strong and unpleasant scent. |
Пятнистые скунсы защищают себя, распыляя сильный и неприятный запах. |
Creditors obviously support bailing out debtor countries to protect themselves. |
Кредиторы, разумеется, поддерживают программы срочной финансовой помощи странам-должникам для того, чтобы защитить самих себя. |
This facility provides clients with direct access to our system to enable them to buy and sell currency rates to protect themselves against adverse market swings. |
Это средство предоставляет клиентам прямой доступ к нашей системе, чтобы получить возможность торговать обменными курсами, обезопасить себя от неблагоприятных колебаний рынка. |
Gender consciousness was raised and female students were able to protect themselves from HIV/AIDS. |
Было повышено гендерное сознание, и студентки смогли защитить себя от ВИЧ/СПИДа. |
Headgear is not a required piece of basic equipment, but players today may choose to wear it to protect themselves from head injury. |
Головной убор не является обязательным элементом основного оборудования, но сегодня игроки могут носить его, чтобы защитить себя от травмы головы. |
When stored alongside the data, CRCs and cryptographic hash functions by themselves do not protect against intentional modification of data. |
При хранении вместе с данными CRC и криптографические хэш-функции сами по себе не защищают от преднамеренного изменения данных. |
The news agencies protect themselves against charges of fraud because they cite the fact that the information presented is based on someone' |
Информационные агентства защищают себя от обвинений в мошенничестве, потому что они ссылаются на то, что представленная информация основана на ком-то' |
By ensuring that game is cooked thoroughly, hunters can protect themselves and others from ingesting the disease. |
Следя за тем, чтобы дичь была тщательно приготовлена, охотники могут защитить себя и других от заражения этой болезнью. |
Butterflies without defences such as toxins or mimicry protect themselves through a flight that is more bumpy and unpredictable than in other species. |
Бабочки без защитных средств, таких как токсины или мимикрия, защищают себя посредством полета, который является более неровным и непредсказуемым, чем у других видов. |
I know it feels like the sky is falling, but when something like this goes down, marketing executives distance themselves to protect their brands. |
Я знаю, кажется, что рухнули небеса, но когда что-то такое происходит, маркетинговые руководители уходят, чтобы защитить свои бренды. |
Recently these rocks have given us a tantalising glimpse of how two dinosaurs adapted together to protect themselves against another deadly predator... ..Stegosaurus and Camptosaurus. |
Не так давно эти камни дали нам дразнящий взгляд на то, как два динозавра скооперировались, чтобы защитить себя от другого смертельного хищника... Стегозавр и камптозавр. |
Perhaps the best example is Russia, Prussia and Austria’s “Holy Alliance” to protect themselves from what they saw as destabilising ideas and influences. |
Возможно, лучшим примером в этом смысле может служить «Священный альянс» России, Пруссии и Австрии, которые защищали друг друга от того, что они считали дестабилизирующими идеями и влиянием. |
The poem begins by describing how every animal possesses the ability to protect itself and how fish use ars to help themselves. |
Стихотворение начинается с описания того, как каждое животное обладает способностью защищать себя и как рыбы используют ars, чтобы помочь себе. |
And after 15 years of war in Iraq and Afghanistan, where there was no threat from the sky, American troops are relearning how to protect themselves from spy drones and attack jets. |
После 15 лет войн в Ираке и Афганистане, где нет никакой угрозы с неба, американские военные снова учатся защищаться от беспилотников-шпионов и истребителей. |
And so if we do nothing to address the digital security divide, if we do nothing to ensure that everyone in our society gets the same benefits of encryption and is equally able to protect themselves from surveillance by the state not only will the poor and vulnerable be exposed to surveillance, but future civil rights movements may be crushed before they ever reach their full potential. |
И если мы не обратим внимание на разрыв в цифровой безопасности и не сделаем ничего, чтобы обеспечить каждому в нашем обществе одинаковые возможности шифрования и одинаковую возможность защищать себя от слежки правительства, следить будут не только за бедными и уязвимыми, но будущие движения за гражданские права могут быть подавлены, не успев развернуться. |
In general, attempts by employee bloggers to protect themselves by maintaining anonymity have proved ineffective. |
В целом попытки блогеров-сотрудников защитить себя, сохраняя анонимность, оказались неэффективными. |
This is a collective and altruistic effort to stop the spread in its tracks and to inform anyone not infected how to protect or inoculate themselves. |
Это коллективные и бескорыстые усилия для остановки распространения болезни на месте и информирования всех незаражённых о том, как защититься или сделать прививку. |
Women who are strong, and refuse to be degraded, and choose to protect themselves, are called monsters. |
Сильные женщины, которые не хотят быть униженными, и хотят защитить себя, будут названы чудовищами. |
In order to ensure payment many freelancers use online payment platforms to protect themselves or work with local clients that can be held accountable. |
Для обеспечения оплаты многие фрилансеры используют онлайн-платежные платформы, чтобы защитить себя или работать с местными клиентами, которые могут быть привлечены к ответственности. |
Some herbivores have evolved ways to hijack plant defenses to their own benefit, by sequestering these chemicals and using them to protect themselves from predators. |
Некоторые травоядные развили способы захвата защитных сил растений для своей собственной выгоды, изолируя эти химические вещества и используя их для защиты от хищников. |
Butterflies protect themselves from predators by a variety of means. |
Бабочки защищают себя от хищников различными способами. |
This sharing occurs when the individual has weighed their need to share the information against their need to protect themselves. |
Этот обмен происходит, когда человек взвешивает свою потребность поделиться информацией против своей потребности защитить себя. |
Some parents said they would be arming themselves on Halloween night to protect their children. |
Некоторые родители говорили, что они будут вооружаться в ночь Хэллоуина, чтобы защитить своих детей. |
According to Mallinger and DeWyze, perfectionists are obsessives who need to feel in control at all times to protect themselves and ensure their own safety. |
Согласно Маллинджеру и девизу, перфекционисты-это одержимые, которым необходимо постоянно чувствовать себя под контролем, чтобы защитить себя и обеспечить собственную безопасность. |
To protect themselves from the dragons' digestive juices, each pilot is required to wear a special acid-resistant suit. |
Чтобы защититься от пищеварительных соков драконов, каждый пилот обязан носить специальный кислотостойкий костюм. |
Many insects make use of these toxins to protect themselves from their predators. |
Многие насекомые используют эти токсины, чтобы защитить себя от своих хищников. |
Islanders protect themselves from evil spirits by boiling a turtle's shell, then bathing in the water. |
Островитяне защищают себя от злых духов кипячением черепашьего панциря, а затем купанием в воде. |
To protect Morisi and themselves from embarrassment, they told neighbours that their maid was sick and recuperating at home. |
Чтобы защитить себя и Мориси от смущения, они рассказали соседям, что их горничная больна и выздоравливает дома. |
The lenses themselves were able to operate in different environments by moving metal caps closer to protect the lens. |
Сами линзы были способны работать в различных средах, перемещая металлические колпачки ближе, чтобы защитить объектив. |
Это делается для того, чтобы обезопасить себя от потери продаж. |
|
In an attempt to protect themselves against predators, land snails retract their soft parts into their shell when they are resting; some bury themselves. |
В попытке защитить себя от хищников, сухопутные улитки втягивают свои мягкие части в панцирь, когда они отдыхают; некоторые хоронят себя. |
Paul had forgotten what ordinary men and women will do to protect themselves... from the wrong kind of people. |
Пол забыл, на что способны обычные мужчины и женщины чтобы защититься ... от недобрых людей. |
British East Indiamen of the time were therefore heavily armed to protect themselves against such raids, at the cost of considerable speed and maneuverability. |
Таким образом, британские Ост-Индианцы того времени были хорошо вооружены, чтобы защитить себя от таких набегов ценой значительной скорости и маневренности. |
To protect officers, a law was passed to require officers to disavow their profession and disguise themselves. |
Чтобы защитить офицеров, был принят закон, обязывающий офицеров отречься от своей профессии и замаскироваться. |
A woman waiting for the child, must know how to protect themselves. |
Женщина, ждущая ребенка, должна знать, как защитить себя. |
The ability of dogs and land creatures to protect themselves is described. |
Описана способность собак и наземных существ защищать себя. |
Crop insurance is purchased by agricultural producers to protect themselves against either the loss of their crops due to natural disasters. |
Страхование урожая приобретается сельскохозяйственными товаропроизводителями для защиты себя либо от потери урожая в результате стихийных бедствий. |
If the only people who can protect themselves from the gaze of the government are the rich and powerful, that's a problem. |
Проблема в том, что защититься от правительственной слежки могут только люди с богатством и властью. |
Harry, even men with scruples must protect themselves however they can against nasty consequences. |
Гарри, даже человек с угрызениями совести должен защищать себя любой ценой от ужасных последствий. |
It is up to the US to ensure that they work together to protect themselves – and ensure long-term stability throughout Asia. |
Теперь США остается обеспечить, чтобы они работали вместе, чтобы защитить себя и поощрить долгосрочную стабильность во всей Азии. |
A European diplomat told me the U.N. mission negotiated for six months to even be allowed 200 guards to protect themselves. |
По словам одного европейского дипломата миссия ООН полгода вела переговоры даже для того, чтобы получить разрешение на допуск 200 человек охраны для себя. |
Wondering if some admin would take it upon themselves to protect cluster headaches? |
Интересно, может быть, какой-нибудь администратор возьмет это на себя, чтобы защитить кластерные головные боли? |
Они громко смеялись и передавали по кругу глиняный кувшин. |
|
Copycats tend to see themselves in the killers they emulate. |
Подражатели хотят видеть себя в убийце, которого копируют. |
Protect children from the illicit use of narcotic drugs and psychotropic substances, as defined in relevant international treaties;. |
защиты детей от незаконного употребления наркотических средств и психотропных веществ, как они определены в соответствующих международных договорах;. |
The judiciary in Rouen will protect you should the Baron make any more trouble - they will not dismiss the seal of the Comte de la Fere. |
Судья в Руэне защитит тебя. Если Барон вновь доставит неудобства - он не сможет убрать печать графа де ла Фер. |
Suicidology is an imperfect science, but it's uncommon for women to kill themselves so violently. |
Суицидология - наука несовершенная, но для женщин нетипично убивать себя столь жестоко. |
You dropped everything to protect him, even though it meant throwing away your cover life. |
Ты бросил все, чтобы защитить его, даже несмотря на то, что это значило бросить всю свою жизнь под прикрытием. |
A lot of people talk about art, but you don't often find them paying out hard cash unless they're going to get something out of it for themselves.' |
Куча людей болтает об искусстве, но редко увидишь, чтобы они платили за него чистоганом, если не надеются извлечь из этого что-нибудь для самих себя. |
Axis, protect me! |
Аксис, защити меня! |
Founded by Rabbi Meir Kahane in New York City in 1968, the JDL's self-described purpose was to protect Jews from local manifestations of antisemitism. |
Основанная раввином Меиром Кахане в Нью-Йорке в 1968 году, самоописанная цель ЛЗЕ заключалась в защите евреев от местных проявлений антисемитизма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protect themselves».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protect themselves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protect, themselves , а также произношение и транскрипцию к «protect themselves». Также, к фразе «protect themselves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
