Proved capable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: доказывать, подтверждать, утверждать, оказываться, пробовать, зарекомендовать, проверять, испытывать, удостоверять, делать пробный оттиск
estimated proved energy reserve - прогнозные разведанные запасы энергоресурсов
have proved profitable - оказались прибыльными
i already proved - я уже доказал
proved to be a challenge - оказалось непростой задачей
proved to be flexible - оказался гибким
proved to be sufficient - оказалось достаточно
experience proved - опыт показал,
clinical tests proved - Клинические испытания показали,
proved to be a powerful - оказался мощным
should have proved - должны доказали
Синонимы к proved: proven, validate, document, witness to, evince, corroborate, manifest, give substance to, bear out, ratify
Антонимы к proved: disprove, refute, improve, enhance
Значение proved: demonstrate the truth or existence of (something) by evidence or argument.
adjective: способный, допускающий, могущий, умелый, поддающийся, одаренный, умный, правоспособный
bulk capable - основная часть способна
capable of inducing - способны вызывать
will not be capable of - не будет способен
been capable - были способны
capable of having - способен иметь
as capable - как способный
extremely capable - очень способный
communication capable - коммуникация способна
is capable of addressing - способна адресовать
is capable of doing - способен делать
Синонимы к capable: skillful, useful, adept, gifted, experienced, skilled, handy, able, proficient, accomplished
Антонимы к capable: incapable, unable
Значение capable: having the ability, fitness, or quality necessary to do or achieve a specified thing.
as capable, being capable, it was capable
Given appropriate ammunition it proved quite capable in both roles. |
При наличии соответствующей амуниции он оказался вполне способен выполнять обе роли. |
Ahmad's successors proved to be less capable than himself, however, the region's delicate balance of power allowed the Karamanli. |
Преемники Ахмада оказались менее способными, чем он сам, однако хрупкое равновесие сил в регионе позволило Караманлы это сделать. |
In Alaska, sea otters and dogfish have proved capable of dislodging geoducks; starfish also attack and feed on the exposed geoduck siphon. |
На Аляске морские выдры и морские собаки доказали свою способность вытеснять геодаков; морские звезды также нападают и питаются открытым сифоном геодака. |
A Global Witness report asked for more action from Western banks as they have proved capable of stanching the flow of funds linked to terrorism. |
В докладе Всемирного свидетеля содержится просьба к западным банкам принять дополнительные меры, поскольку они доказали свою способность остановить поток средств, связанных с терроризмом. |
Aircraft demonstrated their potential as mobile observation platforms, then proved themselves to be machines of war capable of causing casualties to the enemy. |
Самолеты продемонстрировали свой потенциал в качестве мобильных наблюдательных платформ, а затем проявили себя как боевые машины, способные нести потери противнику. |
About halfway through his rookie season, Ryan finally began to play Perry, who soon proved that he was a capable defensive lineman. |
Примерно в середине своего новичкового сезона Райан, наконец, начал играть Перри, который вскоре доказал, что он был способным защитником. |
Matthew Cook proved Rule 110 capable of supporting universal computation. |
Мэтью Кук доказал, что правило 110 способно поддерживать универсальные вычисления. |
Despite the embarrassment to his partners caused by his sympathies for the South in the American Civil War, Sturgis proved a capable banker. |
Несмотря на смущение своих партнеров, вызванное его симпатиями к югу во время Гражданской войны в Америке, Стерджис оказался способным банкиром. |
It, with great difficulty, proved capable of knocking out even early Panzer IIIs and IVs. |
Он, с большим трудом, оказался способен выбить даже ранние танковые IIIs и IVs. |
Airplanes demonstrated their potential as mobile observation platforms, then proved themselves to be machines of war capable of causing casualties to the enemy. |
Самолеты продемонстрировали свой потенциал в качестве передвижных наблюдательных платформ, а затем показали себя как боевые машины, способные нести потери противнику. |
In 1959, Min Chueh Chang at the Worcester Foundation, proved fertilisation in vitro was capable of proceeding to a birth of a live rabbit. |
В 1959 году мин Чу Чанг из Фонда Вустера доказал, что оплодотворение in vitro способно привести к рождению живого кролика. |
The only Grappler who is not capable of superhuman strength, Screaming Mimi proved useful on several missions. |
Единственный грэпплер, который не способен на сверхчеловеческую силу, кричащая Мими оказалась полезной на нескольких миссиях. |
Hamilton proved capable enough as a trader to be left in charge of the firm for five months in 1771 while the owner was at sea. |
Гамильтон оказался достаточно способным трейдером, чтобы в 1771 году, пока владелец находился в море, возглавить фирму на пять месяцев. |
In 1 July 1911 Burford was appointed District Naval Officer, stationed at Port Adelaide, where he proved himself a thoroughly capable administrator. |
1 июля 1911 года Берфорд был назначен окружным морским офицером, расквартированным в порт-Аделаиде, где он проявил себя вполне способным администратором. |
The youngster proved so capable and industrious that he gladdened his tutor's heart. |
Мальчишка оказался до того понятливый, упорный, - сердце радовалось. |
She also proved to be a capable fighter, battling the villain Sedusa by herself when the girls were disabled. |
Она также оказалась способным бойцом, сражаясь со злодеем Седусой в одиночку, когда девочки были инвалидами. |
He later served as proveditor of Venice, and proved a capable diplomat. |
Я заметил опечатку в версии этого шаблона, которая появляется для параметра declared=yes. |
He was a devote Christian capable of extraordinary compassion. |
Он был способным к экстраординарному состраданию. |
Не могу поверить, что Кэролайн способна на расчетливый обман. |
|
We will loot Shiring Castle, slaughter the men, and show the women what true soldiers are capable of! |
Мы разграбим замок Ширинга, перережем мужчин и покажем женщинам, на что способны настоящие солдаты! |
We stand exposed to the harsh realities of a host of new conflicts that have proved to be quite intractable. |
Мы столкнулись с жестокими реальностями множества новых конфликтов, которые оказались весьма трудно разрешимыми. |
Я доказал, что он даёт свой номер всем подряд. |
|
Believe me, Major, I want nothing more than for this mission to be concluded as quickly and as efficiently as possible and I leave the details in your capable hands. |
Поверьте мне, майор, я ничего не желаю кроме, как завершить эту миссию настолько быстро и настолько эффективно, насколько это вообще возможно. А беспокойство о деталях я полностью возлагаю на вас. |
Some items from that court file ultimately proved to exonerate Steven. |
Некоторые из этих материалов впоследствии доказали невиновность Стивена в том деле. |
According to Intelligence the array is capable of detecting cloaked ships as far as two light years away. |
По словам разведки массив способен обнаруживать скрытые корабли за целых два световых года. |
The Sun, that shining star of our solar system is capable of both astonishing beauty and ferocious violence. |
Солнце, эта сияющая звезда нашей Солнечной системы, может быть волшебно красивым, а также невероятно жестоким. |
That method had proved so propitious and effective in connection with other difficulties that he was satisfied to think it might prove so now. |
Этот прием уже столько раз сослужил ему добрую службу и помог разрешить столько трудностей, что, наверно, выручит и сейчас. |
Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness. |
Листер доказал, что бактериальная инфекция может убить, но доктора до сих пор не моют руки перед операцией, потому что уверены, что это глупость. |
For example, it has now been irrefutably proved that man is not descended from Adam and Eve but from monkeys. |
Например, сейчас неопровержимо доказано, что человек произошел не от Адама и Евы, а от обезьян. |
У актера оказалась пропасть талантов. |
|
You pretended that you had seen a piece of paper which proved them innocent. |
Выдумали, будто видели клочок бумаги, доказывавший их невиновность. |
Besides, your little visit with Sabrina proved Incredibly profitable. |
К тому же, твой визит к Сабрине оказался невероятно продуктивным. |
The search for my other half on my side of The Wall had proved futile. |
Поиски своей половины по эту сторону стены оказались тщетными. |
Caleb is a smart, brave, capable person, and he does belong here. |
Калеб умный, храбрый, способный, его место здесь. |
Способны ли мы подняться над самими собой и над историей? |
|
You don't appear physically capable of the crime that we're investigating, but I imagine you were in better form when Jim Sullivan was killed. |
Вы не похожи на того, кто физически мог совершить убийство, которое мы расследуем. Но вы, должно быть, чувствовали себя лучше в день убийства Джима Салливана. |
But while Tesla's power towers proved popular in theory, the project ended in financial failure. |
Но несмотря на то, что башни Теслы доказали свою популярность в теории, проект завершился финансовым крахом. |
Ты не способен вообще что-либо сделать самостоятельно. |
|
Говорю тебе, Дэмиен не способен на убийство. |
|
Я только что доказала, что убийство совершили вы. |
|
The bank manager proved to be as irreputable as expected. |
Как и ожидалось, банковский служащий не без грешка. |
So, he proved that P of five N plus four... is congruent to zero mod seven... and that P of eleven N plus six is congruent to zero mod eleven. |
Он доказал, что Р из пяти М плюс четыре сравнимо с нулем по модулю семи и что Р из 11 М плюс шесть сравнимо с нулём по модулю 11. |
You tell me why there's a sharp, capable young man wanting a job cleaning cages. |
Скажите мне, зачем энергичному, способному молодому человеку нужно устраиваться на работу уборщиком клеток? |
A robot is a machine—especially one programmable by a computer— capable of carrying out a complex series of actions automatically. |
Робот - это машина, особенно программируемая компьютером, способная выполнять сложную серию действий автоматически. |
Readers should be considered capable of making choices instead of being treated like idiots. |
Читателей следует считать способными делать выбор вместо того, чтобы относиться к ним как к идиотам. |
They are capable of causing substantial damage to unprotected areas of an attacker. |
Они способны нанести существенный урон незащищенным участкам атакующего. |
Because few rounds are fired, any sporting shotgun with a 3-round capacity could be shortened and used as a capable breaching shotgun. |
Поскольку выстрелов мало, любое спортивное ружье с емкостью 3 патрона может быть укорочено и использовано в качестве боевого дробовика. |
Ultrasonic flow meters are one of the few devices capable of measuring in a biogas atmosphere. |
Ультразвуковые расходомеры являются одним из немногих устройств, способных измерять в атмосфере биогаза. |
Lodomer and the clergy supported Ladislaus' efforts to restore royal power against the oligarchs, but the assembly at Csanád proved to be a short-lived consolidation. |
Лодомер и духовенство поддерживали усилия Ладислава по восстановлению королевской власти против олигархов, но собрание в Ксанаде оказалось недолговечным объединением. |
The album's vinyl LP format also proved popular; it was 2013's top-selling LP, with 49,000 US copies shifted. |
Виниловый формат альбома также оказался популярным; это был самый продаваемый альбом 2013 года, с 49 000 американскими копиями. |
A closely related species, Trichuris suis, which typically infects pigs, is capable of infecting humans. |
Близкородственный вид Trichuris suis, который обычно заражает свиней, способен заражать людей. |
The USSR and East Germany proved especially successful in placing spies in Britain and West Germany. |
СССР и ГДР оказались особенно успешными в размещении шпионов в Великобритании и Западной Германии. |
However, Fred Richman proved a reformulated version of the theorem that does work. |
Однако Фред Ричман доказал переформулированную версию теоремы, которая действительно работает. |
The quadrature of the circle with compass and straightedge had been proved in the 19th century to be impossible. |
В XIX веке было доказано, что квадратура круга с компасом и линейкой невозможна. |
He sent representatives to Lima urging the Viceroy that Peru be granted independence, however all negotiations proved unsuccessful. |
Он направил своих представителей в Лиму, призывая вице-короля предоставить Перу независимость, однако все переговоры оказались безуспешными. |
Charlie developed a very serious seizure condition that proved intractable despite several medications and surgery. |
У Чарли развился очень серьезный приступ, который оказался трудноизлечимым, несмотря на несколько лекарств и операцию. |
The result of the 1991 independence referendum held on 1 December 1991 proved to be a surprise. |
Результаты референдума о независимости 1991 года, состоявшегося 1 декабря 1991 года, оказались неожиданными. |
They're simply made up. Maybe someone counts the cases where someone complains and is proved right. |
Они просто выдуманы. Может быть, кто-то подсчитывает случаи, когда кто-то жалуется и оказывается прав. |
The prime number theorem was finally proved by Jacques Hadamard and Charles de la Vallée-Poussin in 1896. |
Теорема о простых числах была окончательно доказана Жаком Адамаром и Шарлем де ла Валле-Пуссеном в 1896 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proved capable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proved capable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proved, capable , а также произношение и транскрипцию к «proved capable». Также, к фразе «proved capable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
