Public health significance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public health significance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общественного здравоохранения, значение
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- significance [noun]

noun: значение, значимость, важность, смысл, значительность, многозначительность, выразительность



Issue: The way a country manages its solid waste has significant long-term implications for public health, the economy and the natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как в стране осуществляется управление твердыми отходами, имеет значительные долгосрочные последствия для здоровья населения, экономики и окружающей природной среды.

Despite the public reports to the contrary, the military junta does not appear to be close to establishing a significant nuclear capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на публичные сообщения об обратном, военная хунта, по-видимому, не близка к созданию значительного ядерного потенциала.

These outbreaks probably lessened the significance of the influenza pandemic for the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вспышки, вероятно, уменьшили значение пандемии гриппа для населения.

A significant majority of the audits of public companies, as well as many audits of private companies, are conducted by these four networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное большинство проверок публичных компаний, а также многие проверки частных компаний проводятся этими четырьмя сетями.

It remains in existence and is used to recognise Scots 'who have held public office or contributed significantly to national life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает существовать и используется для признания шотландцев, которые занимали государственные должности или внесли значительный вклад в национальную жизнь.

As the return to the large annual flow of public funds into the health sector people's health conditions have improved significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возврата к схеме ежегодных крупномасштабных государственных ассигнований в здравоохранение значительно улучшилось состояние здоровья населения.

This would significantly diminish, if not altogether deny, Kim the means to pay his military, security forces and elites that repress the North Korean public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно уменьшило бы, если не полностью лишило бы Кима средств для оплаты его военных, сил безопасности и элит, которые подавляют северокорейскую общественность.

By cutting wages and taking control of labor unions, plus public works spending, unemployment fell significantly by 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращая заработную плату и беря под свой контроль профсоюзы, а также расходы на общественные работы, безработица значительно снизилась к 1935 году.

The French and British public knew little of the success but the contending armies in Flanders were well aware of its significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская и британская общественность мало что знали об этом успехе, но противоборствующие армии во Фландрии хорошо понимали его значение.

The coronation contributed to the increase of public interest in television, which rose significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронация способствовала росту общественного интереса к телевидению, который значительно возрос.

This was a significant step by the Indonesian Embassy in fulfilling its public responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был важный шаг посольства Индонезии в осуществлении своей общественной функции.

He spent a significant amount of his time disseminating science to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потратил значительное количество своего времени на распространение научных знаний среди широкой общественности.

As the Group has previously noted there has been significant improvement in the management of public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа уже отмечала, что в этой области был достигнут заметный прогресс.

The 1830s saw a significant effort by white communities to oppose black education, coinciding with the emergence of public schooling in northern American society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830-е годы белые общины предприняли значительные усилия, чтобы противостоять образованию чернокожих, что совпало с появлением государственного образования в североамериканском обществе.

Consider Spain, where too much fiscal decentralization to regional governments contributed significantly to weakening otherwise strong public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим Испанию, где слишком большая фискальная децентрализация в региональные органы власти внесла значительный вклад в ослабление ранее сильных государственных финансов.

For example, routine news coverage such as press releases, public announcements, sports coverage, and tabloid journalism is not significant coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рутинное освещение новостей, таких как пресс-релизы, публичные объявления, спортивные репортажи и бульварная журналистика, не является значительным освещением.

Personal cars are much more popular than public road passenger transport, which has significantly declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные автомобили пользуются гораздо большей популярностью, чем общественный автомобильный пассажирский транспорт, который значительно сократился.

Climategate had a significant effect on public beliefs in global warming and trust in scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его графическая мания прямо пропорциональна эпическому масштабу его фресок.

Bush's steep decline in public approval was a significant part of Clinton's success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое снижение общественного одобрения Буша было значительной частью успеха Клинтона.

The film significantly raised the public profile of the composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм значительно поднял общественное мнение о композиторе.

It attracted significant public and scientific attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она привлекла значительное общественное и научное внимание.

The national credit was strong, there was significant increase in public wealth, and the national budget showed a surplus every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный кредит был сильным, было значительное увеличение общественного богатства, и национальный бюджет показывал профицит каждый год.

He addressed his numerous published studies of the significant relationship of mother and infant to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обратился к широкой публике со своими многочисленными опубликованными исследованиями значимых взаимоотношений матери и ребенка.

Regardless of how one assesses Sarrazin's statements under criminal law, the public reaction to them is highly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от уголовно-правовой оценки высказываний Саррацина, весьма показательна реакция общества на их счет.

Between 2008 and 2016, new public hospitals have been built, the number of civil servants has increased significantly and salaries have been increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2008 по 2016 год были построены новые государственные больницы, значительно увеличилось число государственных служащих и повысилась заработная плата.

The public Chinese accusation about a Pakistani connection was especially significant given the length and depth of the Chinese-Pakistani alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое заявление китайцев о связях сепаратистов с Пакистаном особенно значимы с учетом размаха китайско-пакистанского альянса.

There was significant public attendance and media coverage at the reburial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На перезахоронении присутствовала значительная часть общественности и освещалась в средствах массовой информации.

The law on public services and administration goes significantly beyond the realm of antitrust law's treatment of monopolies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О государственных услугах и управлении значительно выходит за рамки антимонопольного законодательства, регулирующего монополии.

In fact, evacuated Americans were a significant source of first rate public relations on behalf of the Chetniks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле эвакуированные американцы были важным источником первоклассных связей с общественностью от имени четников.

The government froze wages while the economy experienced a significant decrease of the public sector, a deflationist policy, and several successive mini-devaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заморозило зарплаты, в то время как экономика пережила значительное сокращение государственного сектора, дефляционную политику и несколько последовательных мини-девальваций.

This would have significantly reduced public access to public land currently used for camping, fishing and hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно сократило бы доступ общественности к государственным землям, используемым в настоящее время для кемпинга, рыбной ловли и охоты.

Your Honor, we have to weigh the minor inconvenience to Dr. Nachmann against the significant public interest in preventing crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мы должны противопоставить незначительные неудобства доктора Нахманна против значительного общественного интереса предотвратить преступления.

The Eanna district is historically significant as both writing and monumental public architecture emerged here during Uruk periods VI-IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Эанна исторически значим, так как письменность и монументальная Общественная архитектура появились здесь в период VI-IV Урука.

It wouldn't have escaped the Fund's attention that the Swedish public sector plays a significant role in the economic life of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От внимания Фонда не ушло бы то, что шведский государственный сектор играет значительную роль в экономической жизни страны.

In addition, the Government's public finances improved significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существенно улучшилось положение с государственными финансами.

The market significantly increased through commercial sale and public distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок значительно увеличился за счет коммерческой продажи и публичного распространения.

A 2017 poll found that 56% of Ukrainians believed that gay and bisexual individuals should enjoy equal rights, marking a significant shift in public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 2017 года показал, что 56% украинцев считают, что геи и бисексуалы должны пользоваться равными правами, что знаменует собой значительный сдвиг в общественном мнении.

As the Group has previously noted, there has been significant improvement in the management of public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Группа отмечала ранее, в области управления государственными средствами достигнуто заметное улучшение.

Without regular inspection of public sewers, a significant amount of waste may accumulate unnoticed until the system fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без регулярного осмотра общественных канализационных коллекторов значительное количество отходов может накапливаться незаметно до тех пор, пока система не выйдет из строя.

The Boer War was commemorated by only a few public monuments throughout New South Wales and the fine example in McQuade Park is of state significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англо-бурская война была отмечена лишь несколькими общественными памятниками по всему новому Южному Уэльсу, и прекрасный пример в парке Маккуэйд имеет государственное значение.

In 1995, Olga was according to the public survey the most significant woman of the Czech Republic and she became an authority even abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Ольга была, по данным общественного опроса, самой значимой женщиной Чехии и стала авторитетом даже за рубежом.

The planning process is becoming more significant under this instrument and public participation will be more significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим документом процесс планирования приобретает все большее значение и в будущем участие общественности будет расширено.

Public awareness of these risks increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознание общественностью этих рисков значительно возросло.

Authorities believe that he is a significant threat to the public and are asking for any information that could lead to his capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти считают, он представляет серьезную угрозу для общества и просят сообщать любые сведения, способствующие его поимке.

Some regional areas of Western Australia celebrate the Queen's Birthday public holiday on alternative days for locally significant dates or events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые региональные районы Западной Австралии отмечают День Рождения Королевы в альтернативные дни для местных значимых дат или событий.

Initially the Front had significant visibility because its numerous public actions almost always ended in clashes with the police and the KGB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально фронт имел значительную видимость, поскольку его многочисленные публичные акции почти всегда заканчивались столкновениями с полицией и КГБ.

Public perception and approval of AMISOM appeared to increase significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, мнение общественности об АМИСОМ значительно улучшилось и поддержка ее сил возросла.

The significance of that judgement was that the Tribunal had the power to set standards for public service recruitment practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимость этого решения состояла в том, что трибунал обладает полномочиями устанавливать нормы для практики найма на государственную службу.

The Cleveland Trust Company Building underwent a significant interior renovation from 1972 to 1973, but closed to the public in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Кливлендской трастовой компании подверглось значительной внутренней реконструкции с 1972 по 1973 год, но в 1996 году было закрыто для публики.

From 1990 to 2009, for-profit colleges gained significant ground over public colleges, growing to 11.8 percent of all undergraduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990 по 2009 год коммерческие колледжи значительно опередили государственные колледжи,составив 11,8 процента от общего числа студентов.

Got prior arrests for home burglary and public disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде арестовывался за кражу со взломом и нарушение общественного порядка.

As a result, many have taken refuge in unoccupied public buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого многие люди нашли убежище в незанятых общественных зданиях.

Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования.

The efforts to modernize nuclear weapons by clinging to outdated cold war arrangements and justifications raise serious questions for public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по модернизации ядерного оружия, прилагаемые под прикрытием устаревших схем и оправданий времен холодной войны, вызывают серьезные вопросы у общественности.

Via private walkway, which I will employ as we speak... or by the public thoroughfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно пройти через служебный проход, что я сейчас и делаю, либо зайти через улицу.

The stronger provisions introduced by the Act were designed to protect citizens and only concerned disorderly behaviour or public nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более строгие положения, предусмотренные этим Законом, направлены на обеспечение защиты граждан и касаются лишь нарушения общественного порядка или причинения неудобства окружающим.

Cost recovery needs to be gradually phased in by water utilities or the public sector, taking into account the specific conditions of each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмещение расходов должно постепенно вводиться поставляющими воду предприятиями или государственным сектором с учетом конкретных условий каждой страны.

This is a very significant injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень серьезное ранение.

However, states McIntosh, the use of these structures in architecture does not rule out their simultaneous religious significance as yoni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, утверждает Макинтош, использование этих сооружений в архитектуре не исключает их одновременного религиозного значения как йони.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public health significance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public health significance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, health, significance , а также произношение и транскрипцию к «public health significance». Также, к фразе «public health significance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information