Race the clock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: раса, гонки, гонка, род, народ, бег, кольцо, племя, порода, погоня
verb: мчаться, бежать, гнать, состязаться в скорости, участвовать в скачках, играть на скачках, быстро двигаться, давать полный газ
staggered start race - гонка с раздельным стартом
race condition - условие гонки фронтов
uncontrollable weapons race - неконтролируемая гонка вооружений
arms race in outer space - гонка вооружений в космосе
step up arms race - взвинчивать
race performance - производительность гонки
kart race - картинг гонки
actual or perceived race - действительная или мнимая расы
race car drivers - водители гоночного автомобиля
statement on race - Заявление о расе
Синонимы к race: heat, trial(s), event, competition, contest, quest, rivalry, contention, chute, spillway
Антонимы к race: crawl, creep, poke
Значение race: a competition between runners, horses, vehicles, boats, etc., to see which is the fastest in covering a set course.
be the victor in - быть победителем в
peer of the realm - сверстник царства
get the hang - подвешивать
the noose - петля
harp on the same string - арфа на одной струне
rock the boat - раскачивать лодку
give someone a/the once-over - дать кому-то / когда-то над
sting to the quick - жалить
give a rap over the knuckles - сделать выговор
independent expert on the situation of human rights - независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
clock multiplier - умножитель тактовой частоты
clock synchronization network - сеть тактовой синхронизации
edge of the clock - край часы
flip clock - флип-часы
master clock - тактовая
clock marks - часы марки
clock running - часы работает
clock indicator - индикатор часов
nine o'clock in the morning - 9:00 утра
by the clock - по часам
Синонимы к clock: time-marker, timepiece, horologe, timekeeper, alarm, digital, measure time, cuckoo, grandfather, horometer: clepsydra
Антонимы к clock: appear, arrive, disregard, ignore, neglect, look away, omit, overlook, pay no attention to, pay no heed to
Значение clock: An instrument used to measure or keep track of time; a non-portable timepiece.
No, you just left 13 voice mails on my phone at three o'clock this morning. |
Нет, ты просто оставил 13 голосовых сообщений на моем телефоне сегодня в три утра. |
Or, you can say it behaved as if a force from the opposite direction was applied at 9 o'clock, 90 degrees prior to the direction of spin. |
Или, вы можете сказать, что он вел себя так, как если бы сила из противоположного направления была приложена в 9 часов, 90 градусов до направления вращения. |
Perhaps we should lock up our concepts of race in a time capsule, bury them and dig them up in a thousand years, peer at them with the clearly more enlightened, raceless versions of ourselves that belong to the future. |
Возможно, нам следует поместить наши понятия о расах в капсулу времени, похоронить их и откопать через тысячу лет, посмотреть на них более просветлённым взглядом в нашем безрасовом будущем. |
The title going to Niki Lauda, who wins the race, who wins the World Championship. |
Титул достаётся Ники Лауде, который выигрывает гонку и выигрывает чемпионат мира. |
If the telephone rang at half past four, I'd look at the clock and say,. |
≈сли телефон звонил в половину п€того, € смотрел на часы и говорил,. |
Grace works at a facility that breeds and cares for race horses. |
Грейс работает на конном заводе, где разводят и выхаживают скаковых лошадей. |
На забег с яйцом и ложкой для леди старше двенадцати лет. |
|
Every year, they hold this underground bike race. |
Каждый год, они проводят эту подпольную велогонку. |
You saw me at the Red Bulldozer race. |
Ты же видела меня на чемпионате. |
I must safeguard the race bank! |
Я должен охранять генетический материал. |
As conflagrations light up a whole city, so revolutions illuminate the whole human race. |
Подобно тому как пожары озаряют весь город, революции озаряют все человечество. |
An engineering team is working around the clock to fix it, Alexis. |
Команда инженеров работает над ним круглосуточно, Алексис. |
With this button down here, I can have 450 for road, 550 for track, or 650 for race. I'm going to have the full 650, I think, today. |
С этой кнопкой ,Я могу иметь 450 для дороги,550 для трека, или 650 для гонки.Я думаю выбрать полные 650 сегодня. |
With a resolute feeling of hope in a new, better life, he reached home before nine o'clock at night. |
С бодрым чувством надежды на новую, лучшую жизнь он в девятом часу ночи подъехал к своему дому. |
So it will be difficult to do the long race distances for sure. |
Поэтому, конечно, мне будет сложно преодолевать длинные дистанции. |
В шесть утра четверо участников группы уже собрались к завтраку. |
|
Зачем ему погружать себя в сон перед стартом? |
|
I'm having a problem with the grandfather clock. |
У меня проблема с дедушкиными часами. |
The distinctions of race exist to protect people who experience the oppression of being a minority. |
Определение расы существует для защиты людей, которые испытывают давление, как меньшинство. |
His glance went from the clock back to the sheets of proofs on his desk. |
Его взгляд вернулся к гранкам на столе. |
And I'm telling you, Cleveland and I have won every three-legged race in Quahog except that time those two one-legged guys formed the perfect running person. |
А я говорю тебе: я с Кливлендом выигрывал все трехногие гонки в Куахоге, кроме тех случаев, когда участвовали те одноногие ребята, которые вместе образуют идеального бегуна. |
Good, she said. So don't be late. By seven o'clock. Sharp. |
Хорошо, не опаздывай, ровно в семь. |
Well, your clock's probably rigged to speed up and cheat us out of our fun |
Что ж, твои часы, кажется, настроены так, чтобы ускорить время и обмануть нас в нашей радости |
Я вызываю тебя на новую гонку! |
|
Vronsky was at the head of the race, just as he wanted to be and as Cord had advised, and now he felt sure of being the winner. |
Вронский вел скачку - то самое, что он и хотел сделать и что ему советовал Корд, и теперь он был уверен в успехе. |
Alternatively, the clock, if it is going, would give you a rough idea of the position of the sun. |
И наоборот, по часам, если они идут, можно вычислить приблизительное расположение солнца. |
Половина человечества воюет с другой половиной. |
|
Около пяти часов. |
|
From what mountain, what cave, what small last race of people remaining on this world when the rockets came from Earth? |
С какой он горы, из какой пещеры, отпрыск какого народа, еще населявшего этот мир, когда прилетели ракеты с Земли? |
Когда я проснулся, часы били шесть. |
|
Расу, которая породила всех нас на свет? |
|
Last night, or rather this morning, I was dancing till two o'clock. |
Вчера танцевала до двух часов ночи, или, вернее, утра. |
We will be making a further announcement at four o'clock and anything further that I could say now I think would not advance the interest of the sale, which is now in progress. |
Следующее заявление будет в четыре часа, и всё, что я мог бы сказать сейчас не будет способствовать интересу продажи, происходящей в настоящий момент. |
Знаешь, для высшей расы, мы ведем себя не очень круто. |
|
Господа, гонка за командный зачет будет плотной. |
|
At four o'clock, as we have already stated, the mysterious personage arrived. |
В четыре часа, как мы уже сказали, являлся таинственный жилец. |
'Only after Deep Thought has been programmed 'with all the knowledge in the Universe, do two men, 'selected of all their race, approach it.' |
И только после того, как в Глубокомысленного внесли все знания о Вселенной, двое, выбранные из всего народа, приблизились к нему. |
Yes, I remember the clock in the wall chiming the hour, little before. |
Да, я помню, часы пробили. |
I stuck in my room until eight o'clock-then I had had enough of sitting around and went to The Bar to meet someone to talk to. |
Я был дома до восьми часов, потом мне надоело одиночество, и я пошел в бар, надеясь встретить там кого-нибудь. |
Slow but sure sometimes wins the race, Kate. |
Медленно, но верно - иногда лучший способ победить, Кейт. |
Yes, I made it myself out of an alarm clock, some copper I mined in the hills over there and a tea spoon. |
Да. Сам сделал из часов, меди, добытой в горах, и чайной ложки. |
Use an alarm clock to remind you when to put things in the oven and when to take them out. |
Заведи будильник, чтоб он напомнил, когда положить еду в духовку и когда её вытащить. |
Резко тикали настенные часы. |
|
Next time you want to reinvent the rat race, find yourself another rat. |
Когда в следующий раз захотите организовать крысиные бега, выберите себе другую крысу. |
Their primary characteristics are higher clock frequencies for both the DRAM core and I/O interface, which provides greater memory bandwidth for GPUs. |
Их основными характеристиками являются более высокие тактовые частоты как для ядра DRAM, так и для интерфейса ввода-вывода, что обеспечивает большую пропускную способность памяти для графических процессоров. |
Он также стал адвокатом по межрасовым отношениям в Бристоле. |
|
The 1964 July race riots is considered to be one of the worst incidents in the history of Singapore. |
Июльские расовые беспорядки 1964 года считаются одним из худших инцидентов в истории Сингапура. |
But thy vile race, Though thou didst learn, had that in't which good natures Could not abide to be with; therefore wast thou Deservedly confined into this rock,. |
Но твой мерзкий род, хотя ты и учился, имел то, с чем не могли смириться добрые натуры; поэтому ты заслуженно был заключен в эту скалу. |
On 27 November, at five o'clock in the morning, a sweep arrived to sweep the chimneys of Mrs Tottenham's house. |
27 ноября, в пять часов утра, в дом миссис Тоттенхэм прибыл уборщик, чтобы подмести трубы. |
Я молюсь, чтобы дневная гонка больше не имела значения. |
|
Ruth Hanna McCormick, in the United States Senate race for her late husband's seat. |
Рут Ханна Маккормик, в Сенате Соединенных Штатов в борьбе за место своего покойного мужа. |
Piquet suffered a camshaft drive failure a few laps later which ended his race while running in third place. |
Пике потерпел неудачу с приводом распредвала через несколько кругов, что завершило его гонку, когда он бежал на третьем месте. |
Black lesbian feminism is a political identity and movement that incorporates perspectives, experiences, and politics around race, gender, class, and sexual orientation. |
Черный лесбийский феминизм - это политическая идентичность и движение, которое включает в себя перспективы, опыт и политику вокруг расы, пола, класса и сексуальной ориентации. |
In 1956 he drove the Bugatti Type 251 in the French Grand Prix, becoming the last driver to represent the famed marque at a Grand Prix race. |
В 1956 году он вел Bugatti Type 251 на Гран-При Франции, став последним гонщиком, который представлял знаменитую марку на гонке Гран-При. |
Examples of such hills include the Mur de Huy in the Flèche Wallonne and the Cauberg in the Amstel Gold Race. |
Примерами таких холмов являются Мур-де-Гюй во флеш-Валлонне и Кауберг в золотой гонке Амстела. |
The production of The Amazing Race is a challenge due to its premise being a race around the world. |
Постановка удивительной гонки-это вызов из-за того, что ее предпосылкой является гонка по всему миру. |
There is no clock in the Jewish scheme, so that the local civil clock is used. |
В Еврейской схеме нет часов, поэтому используются местные гражданские часы. |
However, his race ended on lap seven after colliding with Sébastien Bourdais in an attempt to overtake. |
Однако его гонка закончилась на седьмом круге после столкновения с Себастьеном Бурде в попытке обогнать. |
The triggered oscillator has a slightly different frequency than the clock oscillator. |
Генератор срабатывания имеет немного иную частоту, чем генератор тактовых импульсов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «race the clock».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «race the clock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: race, the, clock , а также произношение и транскрипцию к «race the clock». Также, к фразе «race the clock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
