Rail transport services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rail transport services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
железнодорожные транспортные услуги
Translate

- rail [noun]

noun: рельс, поручни, перила, рейка, брусок, вешалка, перекладина, поперечина, железнодорожный путь, ограда

adjective: рельсовый

verb: ругать, отгораживать, ругаться, бранить, обносить перилами, браниться, обносить забором, посылать по железной дороге, огораживать, прокладывать рельсы

  • rail lock lever - рычаг рельсовой накладки

  • condemned carcass rail - подвесной путь для конфискованных туш

  • angled rail - угловой рельс

  • rail connectivity - подключение железнодорожных

  • rail engineering - железнодорожный инжиниринг

  • copper rail - меди рельса

  • rail parts - рельсовые элементы

  • transport by rail - перевозки по железной дороге

  • bottom side rail - нижняя боковая балка

  • altar rail - жертвенник рельс

  • Синонимы к rail: train, locomotive, iron horse, runway, track, rails, railing, expostulate about, protest (against), challenge

    Антонимы к rail: praise, compliment

    Значение rail: a bar or series of bars, typically fixed on upright supports, serving as part of a fence or barrier or used to hang things on.

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный

  • car transport - автотранспорт

  • transport provision - транспортные потребности

  • air transport committee - комитет воздушного транспорта

  • send a transport - послать транспорт

  • transport specialist - специалист по транспорту

  • transport depot - транспортное депо

  • transport items - транспортные пункты

  • transport centre - транспортный центр

  • facilitated transport - облегченный транспорт

  • public transport management - Управление общественного транспорта

  • Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation

    Антонимы к transport: accept, receive

    Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.

- services

Сервисы



In developing countries increases in per capita income and growth in population have contributed to the rising demand for transportation services and associated energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня доходов на душу населения и рост его численности в развивающихся странах способствовали повышению спроса на транспортные услуги и связанные с этим энергоресурсы.

Fair competition between operators and transportation modes would improve the efficiency of services and cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честная конкуренция между операторами транспортных средств и между видами транспорта должна привести к повышению эффективности услуг и большей рентабельности.

Another option is community services which can provide the person with transportation, meal plans, or activities in senior centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант-это общественные услуги, которые могут обеспечить человека транспортом, планами питания или мероприятиями в старших центрах.

No, we are not responsible nor are we liable for any transportation services provided by the drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы не несём ответственность за любые транспортные услуги, предоставляемые водителями.

Web services initially relied on the underlying transport security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-службы изначально полагались на базовую транспортную безопасность.

Another private bus company, Kuwait Gulf Link Public Transport Services, was started in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна частная автобусная компания, Kuwait Gulf Link Public Transport Services, была основана в 2006 году.

Third, statistics may be reported on a net rather than on a gross basis, often as a result of compensation arrangements such as in rail transport or in communication services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, порой статистическая отчетность представляется на основе нетто-, а не брутто-показателей, что часто является следствием компенсационных договоренностей, подобных тем, что действуют в сфере услуг железнодорожного транспорта или связи.

The introduction of personalized passenger tickets on long distance passenger services similar to the ticket issuing system on rail transport is being considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривается вопрос о введении персональных пассажирских билетов в рамках дальнего пассажирского сообщения, аналогичных билетам, продаваемым на железнодорожном транспорте.

In other countries, school transport is often provided by the same companies that run other bus services in the area, so school bus driver is not a separate position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах школьный транспорт часто предоставляется теми же компаниями, которые управляют другими автобусами в этом районе, поэтому водитель школьного автобуса не является отдельной должностью.

At the same time, many workers took strike action, with Hong Kong's transport services being particularly badly disrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время многие рабочие приняли участие в забастовке, особенно сильно пострадали транспортные службы Гонконга.

Charter Air Transport has been a licensed air taxi operator since 1998 and offers on demand services to sports teams, casino junkets and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чартерный авиаперевозчик является лицензированным оператором воздушного такси с 1998 года и предлагает услуги по запросу спортивным командам, казино-джанкетам и другим организациям.

South Africa has the know-how to meet Africa’s burgeoning need for a wide range of services, from banking and insurance to retail and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЮАР есть современные технологии для удовлетворения растущих потребностей стран Африки по широкому спектру услуг от банковского дела и страховки до розничной торговли и транспорта.

Passenger services are operated by Transport for Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирские перевозки осуществляются транспортом по Уэльсу.

Transport Independence also paves the way for transport protocols such as message queues and web services to be used instead of traditional FIX over TCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость транспорта также открывает путь для использования транспортных протоколов, таких как очереди сообщений и веб-службы, вместо традиционных исправлений по протоколу TCP.

The Poles had their own designated restaurants, bars and cinemas and they were not allowed to use public transport or attend the same church services as Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляки имели свои собственные рестораны, бары и кинотеатры, и им не разрешалось пользоваться общественным транспортом или посещать те же церковные службы, что и немцам.

Special Service Group offers to its clients relocation and transportation services for already 6 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special Service Group предоставляет свои клиентам услуги по транспорту и переезду вот уже в течении 10 лет.

The Mailbox server role includes Client Access services, while the Edge Transport server provides secure mail flow in Exchange 2016, just as it did in earlier versions of Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль сервера почтовых ящиков включает службы клиентского доступа, в то время как пограничный транспортный сервер обеспечивает защищенный поток обработки почты в Exchange 2016, как и в предыдущих версиях Exchange.

Since 1998 UNCTAD Expert Meetings have focused on health, environmental, tourism, air transport, construction, energy and audiovisual services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 года совещаниями экспертов ЮНКТАД было уделено внимание услугам в области здравоохранения, окружающей среды, туризма, воздушного транспорта, строительства, энергетики и аудиовизуальным услугам.

Since 2004, the highest value items are “Other transport”, “Terrain vehicles” and “Information technology services”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года наибольшую долю в стоимостном отношении составляют прочие транспортные средства , автомобили повышенной проходимости и информационно-технические услуги .

Public transport in Pune includes Pune Suburban Railway, bus services operated by PMPML and auto rickshaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт в Пуне включает пригородную железную дорогу Пуны, автобусные перевозки, управляемые PMPML и авторикшами.

President Joko Widodo ordered the Minister of Transportation to conduct an immediate evaluation of the safety of all ferry services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джоко Видодо приказал министру транспорта немедленно провести оценку безопасности всех паромных перевозок.

Local public transport is operated by Trieste Trasporti, which operates a network of around 60 bus routes and two boat services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный общественный транспорт управляется компанией Trieste Trasporti, которая управляет сетью из примерно 60 автобусных маршрутов и двух лодочных служб.

Critical infrastructure, it's everywhere around us, transportation, telecommunications, financial services, health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая инфраструктура повсюду вокруг нас - транспорт, телекоммуникации, финансовые услуги, здравоохранение.

Concerns were expressed that in some cases a limited choice of suppliers of liner shipping services could result in higher transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана обеспокоенность по поводу того, что в некоторых случаях ограниченный выбор линейных перевозчиков может приводить к более высоким транспортным расходам.

Transportation, health services and communications infrastructure are lacking, although cellular telephone coverage in Mogadishu is reportedly good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается транспортной, медицинской и коммуникационной инфраструктуры, то она является недостаточной, хотя, согласно сообщениям, сотовая телефонная связь в Могадишо является хорошей.

Transport services in 2007 reached 1,825 tkm, which represents or the second best performance after the record performance in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные услуги в 2007 достигли уровня 1,825 ткм, что представляет - 2 % или второе наилучший показатель после рекордного уровня 2006 года.

Due to a lack of power supplies, many factories were closed down and, in November, all public transportation services became unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия энергоснабжения многие заводы были закрыты, и в ноябре все услуги общественного транспорта стали недоступны.

These bundles include products and services from transportation, accommodation, tourism, food service and entertainment industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пакеты включают продукты и услуги от транспорта, размещения, туризма, общественного питания и индустрии развлечений.

Such services may focus on critical care patient transport, support ground-based EMS on scenes, or may perform a combination of these roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие службы могут быть сосредоточены на транспортировке пациентов в критическом состоянии, поддержке наземной скорой медицинской помощи на местах или могут выполнять комбинацию этих ролей.

SpaceX demonstrated cargo resupply and eventually crew transportation services using the Dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания SpaceX продемонстрировала услуги по пополнению запасов грузов и, в конечном счете, транспортировке экипажей с помощью Dragon.

In May 2002, Musk founded SpaceX, an aerospace manufacturer and space transport services company, of which he is CEO and lead designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2002 года Маск основал компанию SpaceX-производителя аэрокосмической продукции и космических транспортных услуг, генеральным директором и ведущим конструктором которой он является.

In addition, the Smart Nol Card is a unified rechargeable card enabling citizens to pay for all transportation services such as metro, buses, water bus, and taxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, смарт-карта Nol является единой перезаряжаемой картой, позволяющей гражданам оплачивать все транспортные услуги, такие как метро, автобусы, водные автобусы и такси.

OIOS found that there was insufficient written justification for decisions to use government services through letters of assist rather than commercial air transportation carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УСВН отметило, что решения об использовании услуг правительств на основе писем-заказов, а не услуг коммерческих авиатранспортных перевозчиков недостаточно обосновываются письменной документацией.

Access to transport services appears to be particularly restricted in rural areas, contributing to the economic isolation and vulnerability of local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, транспорт особенно недоступен для жителей сельских районов, отчего местные общины попадают в положение экономической изоляции и уязвимости.

If you remove Exchange servers, or modify settings related to mail routing an mail flow, be sure to restart the Microsoft Exchange Transport and Exchange Frontend Transport services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы удаляете серверы Exchange или изменяете параметры, связанные с маршрутизацией почты, обязательно перезапустите службы транспорта Microsoft Exchange и службы транспорта переднего плана Exchange.

Beginning in 1980, CGE began diversifying its operations from water into waste management, energy, transport services, and construction and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980 года, CGE начала диверсифицировать свою деятельность от водоснабжения до управления отходами, энергетики, транспортных услуг, строительства и собственности.

Minister, the breakdown in essential public services, in transport, in electricity, in sanitation, is not the fault of the trade unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр! Забастовка основных государственных служб: транспорта, электроэнергетики, мусорщиков - это не вина профсоюзов!

The book claims most bribery is in government delivered services and the transport and real estate industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге утверждается, что больше всего взяточничества происходит в сфере государственных услуг, транспорта и недвижимости.

Ryton also benefits from good public transport with regular bus services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райтон также пользуется хорошим общественным транспортом с регулярным автобусным сообщением.

LinkSpace is planning to also be a transport and rocket services company, providing rocket parts, and transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LinkSpace также планирует стать транспортно-ракетной компанией, предоставляющей запчасти для ракет и транспортные услуги.

By mutual agreement, the corporation also took over the operation of the bus services, which was run by the Bombay Electric Supply & Transport Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По взаимному согласию корпорация также взяла на себя управление автобусным сообщением, которым управляла компания Bombay Electric Supply & Transport.

Wairepo Swamp Walk is one of a number of transport infrastructure projects improving transport services around Eden Park as part of the 2011 Rugby World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wairepo Swamp Walk - один из многих проектов транспортной инфраструктуры, улучшающих транспортные услуги вокруг парка Эден в рамках Чемпионата мира по регби 2011 года.

The areas of specialization include communications, transport, supply and property management, movement control and engineering services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сферам их специализации относятся связь, транспорт, управление снабжением и имуществом, управление перевозками и инженерные службы.

National transport services for the South Korean President are provided by the Korean National Police Agency and the Presidential Security Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные транспортные услуги для президента Южной Кореи предоставляются Агентством национальной полиции Кореи и Службой безопасности президента.

The differentiation should be based on justified transport costs for services of the appropriate quality class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе дифференциации должны лежать обоснованные издержки транспорта на выполнение перевозок соответствующего класса качества.

From that time, the Lithuanian market will be open for inland waterway transport services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента литовский рынок будет открыт для осуществления перевозок по внутренним водным путям.

According to Naftohaz, RosUkrEnergo owes the company $40 million for services in transportation of natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Нафтогаза, РосУкрЭнерго задолжало компании $40 млн за услуги по транспортировке природного газа.

Land transport covers all land-based transport systems that provide for the movement of people, goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземный транспорт охватывает все наземные транспортные системы, обеспечивающие перемещение людей, товаров и услуг.

Procurement from Sudan consisted primarily of construction materials and services and transport services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупки в Судане в основном касались строительных материалов, услуг и транспортных услуг.

Less commonly, some pet taxi services may offer long-distance pet transportation, such as a trip from New York City to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реже некоторые службы такси для домашних животных могут предложить перевозку домашних животных на большие расстояния, например, поездку из Нью-Йорка во Флориду.

The additional requirement of $602,100 is attributable primarily to the increased requirement for alteration and renovation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные потребности в размере 602100 долл. США обусловлены главным образом увеличением потребностей в ресурсах, необходимых для проведения перестройки, реконструкции и ремонта.

Simplified deployment with the Mailbox server running Client Access services and Edge Transport server roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упрощенное развертывание, так как на сервере почтовых ящиков устанавливаются службы клиентского доступа и роли пограничных транспортных серверов;

Users offered to ride on public transport with anyone feeling intimidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи предложили ездить на общественном транспорте вместе с теми, кому страшно.

Social Services is closed today, Columbus Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная служба закрыта в честь Дня Колумба.

I no longer require your services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не нуждаюсь в твоих услугах.

The air and maritime transport markets in Poland are largely well developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки воздушных и морских перевозок в Польше в значительной степени хорошо развиты.

He filed a sexual assault complaint; the Transport Security Administration found no supporting evidence to act on the allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал жалобу на сексуальное насилие; Управление транспортной безопасности не нашло никаких подтверждающих доказательств для принятия мер в связи с этим утверждением.

Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится.

In the United States, drive-up banks often use pneumatic tubes to transport cash and documents between cars and tellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах подъездные банки часто используют пневматические трубки для транспортировки наличных денег и документов между автомобилями и кассирами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rail transport services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rail transport services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rail, transport, services , а также произношение и транскрипцию к «rail transport services». Также, к фразе «rail transport services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information