Railway shipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Railway shipment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
железнодорожные перевозки
Translate

- railway [noun]

adjective: железнодорожный

noun: железная дорога, железнодорожный путь

verb: строить железную дорогу

  • railway yard - железнодорожный двор

  • railway sign - железнодорожный знак

  • railway division - железнодорожный отдел

  • railway train - железнодорожный поезд

  • old railway bridge - старый железнодорожный мост

  • private railway operator - частный железнодорожный оператор

  • old railway station - старый железнодорожный вокзал

  • railway requirements - требования к д-

  • railway concession - железнодорожной концессии

  • small railway - небольшой железнодорожный

  • Синонимы к railway: railroad, railway line, railway system, railroad track

    Антонимы к railway: qualified worker, skilled worker, trained worker, qualified employees, skilled manpower, skilled people, skilled workforce, trained manpower

    Значение railway: A transport system using rails used to move passengers or goods.

- shipment [noun]

noun: груз, отправка, погрузка, партия товара, товар, грузы, перевозка товаров

  • shipment by truck - транспортировка автотранспортом

  • scheduled shipment - запланированная отгрузка

  • missed shipment - недоставленный груз

  • returned shipment - вернулся пересылка

  • shipment is made - отгрузка производится

  • truck shipment - грузовик отгрузки

  • shipment capacity - Объем отгрузки

  • in this shipment - в этой партии

  • waste shipment regulation - регулирование отгрузки отходов

  • shipment out of - отгрузка из

  • Синонимы к shipment: load, freight, payload, loading, cargo, lading, consignment, dispatch, despatch

    Антонимы к shipment: acquisition, act of receiving, act of receiving goods, action of receiving, amount goods received, amount received, convict, quantity received, receipt, receival

    Значение shipment: the action of shipping goods.



A few yards from the chair stand four substantial railway station benches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких метрах от стула стояли четыре прочных вокзальных скамьи.

The procurement of new locomotives, spare parts and material under the programme for the rehabilitation of the railway lines continued until February 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупка новых локомотивов, запасных частей и материалов в рамках программы для восстановления железных дорог продолжалась до февраля 2003 года.

Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;.

Very convenient location near the central railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкое расположение к центральному вокзалу и центру города.

An output order can be added only if it originates at the same site as the site that is specified for the shipment that you want to add it to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ на выпуск можно добавлять, только если он возникает на объекте, совпадающим с объектом, указанным для отгрузки, к которой требуется добавить этот заказ.

The last captain lost part of our shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний капитан потерял часть нашего груза.

If we're going to find a diversion to get into the railway station, we'll find it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам нужно устроить диверсию, чтобы попасть на станцию, мы найдем подсказку там.

They talked for a little while on street-railway and corporation matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потолковали еще немного о городских железных дорогах и других предприятиях.

He then went and picked up a message from railway arches near Tower Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он забрал сообщение у ж/д арки неподалёку от тауэрского моста.

They said something about a shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали что-то о партии товара.

This was the only section of railway in the UK to be regularly operated by four locomotives per train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был единственный участок железной дороги в Великобритании, который регулярно обслуживался четырьмя локомотивами на поезд.

The last Mazda car from the shipment was crushed on 6 May 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний автомобиль Mazda из партии был раздавлен 6 мая 2008 года.

highways C-31 and C-32, as well as the RENFE Barcelona-Valencia railway line go through the shoreline side of the Garraf Massif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шоссе с-31 и с-32, а также железнодорожная линия Ренфе Барселона-Валенсия проходят через прибрежную часть массива Гарраф.

The cement, which was made near Chatham in Kent, was sent by sea to Aberystwyth and brought by railway to the Elan Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цемент, который был изготовлен близ Чатема в графстве Кент, был отправлен морем в Аберистуит и доставлен по железной дороге в долину Элан.

Then the Polish cavalrymen were to dismount and assault both railway stations - the passenger station and the cargo depot - on foot, using standard infantry tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем польские кавалеристы должны были спешиться и атаковать обе железнодорожные станции - пассажирскую и грузовую - пешком, используя стандартную пехотную тактику.

The tunnellers also created a crude railway that could haul the soil out of the tunnel, allowing the work to proceed more quickly and efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходчики также создали грубую железную дорогу, которая могла вытягивать грунт из туннеля, что позволяло работать быстрее и эффективнее.

After the nationalization of its railway network, the company continued to operate its coal and industry businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После национализации железнодорожной сети компания продолжила свою деятельность в угольной и промышленной сферах.

The Split Suburban Railway network opened in early December 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть пригородных железных дорог Сплита открылась в начале декабря 2006 года.

He made use of his business college experience to obtain a job as a timekeeper on the Atchison, Topeka & Santa Fe Railway, sleeping in hobo camps near the rail lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал свой опыт работы в бизнес-колледже, чтобы получить работу хронометриста на железной дороге Атчисон, топика и Санта-Фе, ночевал в лагерях бродяг рядом с железнодорожными линиями.

From 1992 conversion of the former railway line through Chorlton to a Metrolink line was planned, but failed to secure funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 года планировалось преобразовать бывшую железнодорожную линию через Чорлтон в линию Метролинк, но не удалось обеспечить финансирование.

The year 1859 saw the dedication of the new railway line between Wittenberg and Bitterfeld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1859 году была открыта новая железнодорожная линия между Виттенбергом и Биттерфельдом.

In 1873 he prepared the sailing ship Norfolk for an experimental beef shipment to the United Kingdom, which used a cold room system instead of a refrigeration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году он подготовил парусник Норфолк для экспериментальной поставки говядины в Великобританию, где вместо холодильной установки использовалась система холодильных камер.

Just beyond the village of Talerddig the road descends and crosses under the Shrewsbury–Aberystwyth railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за деревней Талерддиг дорога спускается вниз и пересекает железнодорожную линию Шрусбери–Аберистуит.

The beetle larvae are thought to have entered the United States in a shipment of iris bulbs prior to 1912, when inspections of commodities entering the country began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что личинки жуков попали в Соединенные Штаты с грузом луковиц ириса до 1912 года, когда начались проверки товаров, поступающих в страну.

When American patriots in 1773 destroyed a shipment of taxed British tea in Boston Harbor in the Boston Tea Party, London responded with severe punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда американские патриоты в 1773 году уничтожили партию облагаемого налогом британского чая в Бостонской гавани во время Бостонского чаепития, Лондон ответил суровым наказанием.

The Eritrean Railway was completed to Saati in 1888, and reached Asmara in the highlands in 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрейская железная дорога была построена до Саати в 1888 году, а в 1911 году достигла Асмары в высокогорье.

From the 1880s onwards specific societies were formed for railway surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1880-х годов для железнодорожной хирургии были созданы специальные общества.

After the completion of the Corridor VIII railway scheduled for 2022, the city will also be linked to Tirana and Sofia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения строительства коридора VIII железной дороги, запланированного на 2022 год, город также будет связан с Тираной и Софией.

The railway was to be continued to Bozüyük where it would connect with the CFOA line, but the tracks were never laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога должна была быть продолжена до Бозуюка, где она соединится с линией CFOA, но рельсы так и не были проложены.

Great Western Railway took over the Wessex Trains fleet upon the merger of the two franchises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния двух франшиз Грейт Вестерн Рейлэй приняла на себя управление уэссекским железнодорожным парком.

It was sent to Sutherland in 1958 and operated with CPH railmotors on Sutherland to Helensburgh services on the South Coast railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отправлен в Сазерленд в 1958 году и работал с CPH railmotors на Sutherland to Helensburgh services на железнодорожной линии Южного побережья.

Due to the out-of-date infrastructure, the share of the railway freight transport has been in decline in Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за устаревшей инфраструктуры доля железнодорожных грузовых перевозок в Словении сокращается.

Private coach companies operate day tours from Sydney and from Katoomba railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные автобусные компании организуют однодневные туры из Сиднея и с железнодорожного вокзала Катумба.

The ruling gradient of a section of railway line between two major stations is the gradient of the steepest stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господствующий уклон участка железнодорожной линии между двумя крупными станциями-это уклон самого крутого участка.

A halt served by the local railway was established in 1907, and was used until 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановка, обслуживаемая местной железной дорогой, была создана в 1907 году и использовалась до 1952 года.

Later renamed Quarry Bends, the line running to a small loading wharf and railway siding to the main Ramsey to St. John's railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда штаммы акантамебы присутствуют в глазу, они могут вызвать акантамебный кератит, который может привести к язве роговицы или даже слепоте.

Nicholas figures in an urban legend about the Saint Petersburg–Moscow Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай фигурирует в городской легенде о железной дороге Санкт-Петербург-Москва.

The City & South London Railway tube opened in 1890 with electric locomotives hauling carriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция Сити - энд-Саут-Лондон была открыта в 1890 году с помощью электровозов, перевозящих вагоны.

They were classed A, with the initial batch of 92 being built at Otahuhu Railway Workshops and Addington Railway Workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были отнесены к классу А, причем первоначальная партия из 92 была построена в железнодорожных мастерских Отахуху и железнодорожных мастерских Аддингтона.

Car DC783 was acquired privately and restored to service on the Victorian Goldfields Railway in 2005, named Lowanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль DC783 был приобретен частным образом и восстановлен для обслуживания на Викторианской железной дороге Голдфилдс в 2005 году, названной Lowanna.

31CE, also owned by Victrack, is currently under restoration by the Victorian Goldfields Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31CE, также принадлежащий Victrack, в настоящее время находится на реставрации Викторианской железной дороги Голдфилдс.

Intercepted shipment of Kleinmann's tortoise from Libya for the illegal pet market, port of Genoa, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехвачена партия черепахи Клейнмана из Ливии для нелегального рынка домашних животных, порт Генуя, 2005 год.

Both facilities were served by an underground railway tunnel and underground ammunition storage galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба объекта обслуживались подземным железнодорожным тоннелем и подземными галереями для хранения боеприпасов.

The Sardinian railway system was developed starting from the 19th century by the Welsh engineer Benjamin Piercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сардинская железнодорожная система была разработана еще в 19 веке валлийским инженером Бенджамином Пирси.

The importance of the city further increased with the completion of the Turkestan–Siberia Railway in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение города еще более возросло с завершением строительства Туркестано-Сибирской железной дороги в начале XX века.

He also became a Director of the Bradford Banking Company and of the Hull and Barnsley Railway Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал директором Брэдфордской банковской компании и железнодорожной компании Халл энд Барнсли.

Plodder Lane station was on the London and North Western Railway route between Bolton Great Moor Street and Manchester Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти удобства имеют более высокое качество, чем можно было бы ожидать, если бы вы остановились в отеле или питались в городских ресторанах.

Ballarat railway station is a major regional terminal for coach services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожный вокзал Балларата является крупным региональным терминалом для автобусов.

There are also several disused railway corridors and stations along the Skipton railway, Buninyong railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также несколько заброшенных железнодорожных коридоров и станций вдоль Скиптонской железной дороги, Буниньонской железной дороги.

There are 244 railway stations in the NDR system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе NDR насчитывается 244 железнодорожных вокзала.

At the same time, the B&O also purchased control of the neighboring Buffalo, Rochester, and Pittsburgh Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время B&O также приобрела контроль над соседними железными дорогами Буффало, Рочестера и Питтсбурга.

The London Metropolitan Railway named one of its twenty electric locomotives deployed in the 1920s for Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская Метрополитен-железная дорога назвала один из своих двадцати электровозов, развернутых в 1920-х годах для Шерлока Холмса.

The railway company built a hospital for its workers that was later a juvenile psychiatric facility and has now been converted to a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная компания построила для своих рабочих больницу, которая впоследствии была психиатрической лечебницей для несовершеннолетних, а теперь переоборудована в гостиницу.

Designed in compliance with the railway loading gauge, the size of the vehicle permits its transportation aboard an A400M cargo aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроектированный в соответствии с железнодорожной погрузочной колеей, размер транспортного средства позволяет осуществлять его транспортировку на борту грузового самолета А400М.

Narvik provided an ice-free harbour in the North Atlantic for iron ore transported by the railway from Kiruna in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарвик представлял собой свободную ото льда гавань в Северной Атлантике для железной руды, перевозимой по железной дороге из Кируны в Швецию.

Anshan lay beside the new South Manchuria Railway line that ran from the port of Dalian to the major city of Shenyang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аньшань лежал рядом с новой железнодорожной линией Южной Маньчжурии, которая проходила от порта Далянь до крупного города Шэньян.

Known as the Comber Greenway, this traffic free cycle path runs for 7 miles along the old railway track bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная как Comber Greenway, эта свободная от движения велосипедная дорожка проходит на протяжении 7 миль вдоль старого железнодорожного полотна.

The Tsar had to send a special detachment of loyal troops along the Trans-Siberian Railway to restore order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одна вещь, которая ускользает из моей памяти, - это отношения Гарриса с Марком Твеном,которые были бы достойны включения.

There are also smaller railway stations in adjacent villages, including Uhryniv and Khryplyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала своего существования украинская АОК столкнулась с враждебностью Русской Православной Церкви в Украинской Республике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «railway shipment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «railway shipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: railway, shipment , а также произношение и транскрипцию к «railway shipment». Также, к фразе «railway shipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information