Raise the morale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Raise the morale - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поднять боевой дух
Translate

- raise [noun]

noun: повышение, подъем, увеличение, поднятие, прибавка, увеличение ставки, восстающая выработка

verb: поднимать, повышать, воспитывать, растить, ставить, вызывать, возвысить, собирать, выращивать, разводить

  • raise profile - поднимать престиж

  • drive to raise funds - кампания по сбору средств

  • raise his voice - поднять свой голос

  • raise costs - затраты Raise

  • needed to raise - необходимых для повышения

  • raise sales - продажи Raise

  • raise the lower guard - поднимите нижний защитный кожух

  • aims to raise - направлена ​​на повышение

  • raise a kid - поднять ребенка

  • raise enough money - собрать достаточно денег,

  • Синонимы к raise: pay increase, increment, rise, wage increase, salary increase, hike, acclivity, upgrade, ascent, climb

    Антонимы к raise: reduce, finish, lessen, destroy, lower

    Значение raise: an increase in salary.

- the [article]

тот

- morale [noun]

noun: боевой дух, моральное состояние

  • damage morale - повреждение боевой дух

  • effect on morale - влияние на моральный дух

  • boosts morale - повышает боевой дух

  • improved morale - улучшение морального духа

  • teacher morale - учитель морали

  • enhancing morale - повышение морального духа

  • morale for - мораль для

  • internal morale - внутренний боевой дух

  • morale with - мораль с

  • morale and motivation - моральный дух и мотивация

  • Синонимы к morale: enthusiasm, self-confidence, self-esteem, confidence, spirit(s), team spirit, esprit de corps

    Антонимы к morale: purposelessness, dread, aimlessness, fear, self doubt, heart stopping fear, self guilt, self condemnation, self guilt, self shame

    Значение morale: the confidence, enthusiasm, and discipline of a person or group at a particular time.



To raise morale, even prior to the turning of the war in the Allies favor, Hitler often appeared in editorial cartoons as doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поднять боевой дух, еще до поворота войны в пользу союзников Гитлер часто появлялся в редакционных карикатурах как обреченный.

I've been researching ways to raise morale, and I found an interesting article in a scientific journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал способы поднятие боевого духа и нашел интересную статью в научном журнале.

My goal was to raise awareness and to raise the morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей целью было привлечь внимание и поднять моральный дух.

He saw the war as an easy god-given victory that would raise Russian morale and patriotism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел в войне легкую, Богом данную победу, которая поднимет русский дух и патриотизм.

Undertake a change management exercise to strengthen internal management practices, enhance Division synergies and raise staff morale;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

провести мероприятие по изменению стиля руководства для укрепления методов внутреннего управления, повышения синергизма усилий Отдела и улучшения морального состояния персонала;.

'Do your best to raise their morale.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрудитесь поднять настроение.

Helen, do the paperwork on Miss Bookbinder's raise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен, подготовь-ка документы по поводу мисс Скоросшивателер.

Reconstruction work in Kosovo itself has helped to raise industrial production in the region as did the recovery in West European import demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановительный процесс в Косово сам по себе содействовал увеличению промышленного производства в регионе так же, как и расширение импортного спроса в Западной Европе.

And Arthur deserves to be home to raise his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Артур заслуживает того, чтобы быть дома и воспитывать своего сына.

Where there are few potential agents, exclusive agreements between money transfer companies and agents can raise entry barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда число потенциальных агентов ограничено, препятствием для выхода на рынок новых игроков могут служить эксклюзивные соглашения между компаниями по переводу средств и агентами.

Sorry, it's hard to keep a morale up with this nut job on the loose, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, трудно сохранить боевой дух, пока эта девица на свободе, понимаешь?

Several salvo launches of Al Hussein missiles against Tehran had significant consequences, in particular in terms of morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько залповых пусков ракет «Аль-Хусейн» в сторону Тегерана имели важные последствия, в частности для морального духа.

It screws up the morale and jeopardizes the efficacy of your tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убивает боевой дух и ставит под угрозу эффективность твоей тактики.

I'm giving a short slide show this morning that I'm giving for the very first time, so - well it's - I don't want or need to raise the bar, I'm actually trying to lower the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром я представляю укороченный вариант, который показываю впервые, - я не хочу и не считаю нужным поднимать планку, вообще-то, я пытаюсь ее понизить -

When it is done I will raise clamor, and see Gannicus follow to the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это будет сделано, я подниму крик, и тогда Ганник отправится на тот свет вслед за ним.

And whar else do she belong? Dilsey says. Who else gwine raise her cep me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где ей место, как не дома, - Дилси мне. - Кому ее растить, когда не мне?

We needed all the fire power we could raise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна была вся огневая мощь.

You might want a little rhinoplasty to raise that patrician nose of yours back in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, тебе понадобится ринопластика, чтобы приподнять твой нос обратно верх.

Focus on the morale and the productivity in your own department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проследите за моралью и повысьте расскрываемось в пределах своего департамента.

Knowing the chieftains are challenging His Majesty's authority, our troops' morale is reaching the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что вожди оспаривают власть Его Величества, наши войска теряют боевой дух.

Unrestricted air attacks aimed at breaking public morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудержимых воздушных атак, нацеленных на ломающийся дух населения.

Isn't he just asking for your love and help to raise him from the servitude into which your forefathers plunged him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так нуждается в вашем сострадании. Протяните же ему руку помощи ? и вызволите из пучины рабства, куда ввергли его ваши предки.

How come the black boys haven't hushed him up out there? They never let anybody raise that much racket before, did they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это санитары его не заткнули?

She showed up yesterday unexpectedly and immediately set about telling me how to raise my daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно заявилась вчера и тут же начала говорить мне, как воспитывать мою дочь.

Let's not waste time, otherwise it will be bad for their morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будем же терять времени, чтобы их не расхолаживать.

These are some files I've collected that raise some pretty interesting questions, people who've died and come back, who've seen ghosts, who say they've experienced reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал коллекцию документов с интереснейшими данными о людях, которые пережили клиническую смерть и видели призраков, о тех, кто говорил, что испытал реинкарнацию.

He's gonna raise a force that will alter the very course of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробудит силу, которая изменит весь мировой порядок.

Unless you can raise the dead...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что вы научились оживлять мертвецов.

He understood that if he could raise a question about one key piece of evidence, his entire case would have to be thrown out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимает, что если поставить под сомнение главную улику, всё его дело не будет стоить и выеденного яйца.

My dear friend, you talk of sharing my troubles; take a part, then, in my happiness; to love I am indebted for it, and how immensely does the object raise its value!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О друг мой! Вы говорите, что разделяете мои страдания, но порадуйтесь со мной и моему счастью! Я обязана им любви, а как увеличивает его самый предмет этой любви!

So don't be disappointed if morale- Isn't as high as yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что не расстраивайся, если их боевой дух... не так высок, как твой.

After the battle, the morale of the 1st Cavalry Army collapsed, and it no longer remained an effective fighting force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сражения моральный дух 1-й кавалерийской армии упал, и она больше не оставалась эффективной боевой силой.

Tubman told the tale of one man who insisted he was going to go back to the plantation when morale got low among a group of fugitive slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табмен рассказал историю об одном человеке, который настаивал, что собирается вернуться на плантацию, когда моральный дух среди группы беглых рабов упадет.

According to him, punishments where the rank and file see their comrades dying by the hands of their own brothers-in-arms could lead to a collapse of morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, наказания, когда рядовые видят, как их товарищи умирают от рук своих же собратьев по оружию, могут привести к падению морального духа.

The composer is kept, Selva morale e spirituale is improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитор сохраняется, Selva morale e spirituale улучшается.

When he was forced outside, Cluny instructed his only climber, the ninja-esque Shadow, to steal the image of Martin from the tapestry to reduce Redwall's morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его вынудили выйти наружу, Клуни приказал своему единственному альпинисту, тени в стиле ниндзя, украсть изображение Мартина с гобелена, чтобы ослабить боевой дух Рэдволла.

This success completely changed Confederate morale, and the public's regard for Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех полностью изменил моральный дух Конфедерации и отношение общественности к ли.

The morale of his own troops depended on prompt and regular payment by the States General for their campaign, and Norreys gained a reputation for forceful leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральный дух его собственных войск зависел от своевременной и регулярной оплаты Генеральными штатами их кампании, и Норрис приобрел репутацию сильного лидера.

These measures made little difference to the rate of coal consumption but served to reduce public morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры мало повлияли на уровень потребления угля, но способствовали снижению морального духа населения.

While Iraqi morale had been low throughout the war, the attack on al-Faw raised patriotic fervor, as the Iraqis feared invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как моральный дух иракцев был низким на протяжении всей войны, нападение на Аль-Фо подняло патриотический пыл, поскольку иракцы боялись вторжения.

She met Hiram Mattison, an abolitionist pastor, who helped her publish her story to raise money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она познакомилась с Хайрамом Мэттисоном, аболиционистским пастором, который помог ей опубликовать свою историю, чтобы собрать деньги.

However, because of continuing morale issues in more than half of the frontline formations, it took until the early months of 1918 for the French Army to fully recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за продолжающихся проблем с моральным духом более чем в половине фронтовых соединений, потребовалось до первых месяцев 1918 года, чтобы французская армия полностью восстановилась.

It wore a tartan designed by the Chief Constable, and played two concerts annually to raise funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он носил шотландку, придуманную главным констеблем, и играл два концерта в год, чтобы собрать средства.

They initially had very little success before they morale was renewed when they allied themselves with Zeke Yeager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально они имели очень мало успеха, прежде чем их моральный дух был восстановлен, когда они объединились с Зиком Йигером.

As its name suggests, Bell Tower housed a belfry, its purpose to raise the alarm in the event of an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, на колокольне располагалась звонница, предназначенная для поднятия тревоги в случае нападения.

While a morale boosting achievement, Rimon 20 did not change the course of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как достижение, повышающее боевой дух, Rimon 20 не изменил ход войны.

If left untreated, these types of stressors can be very damaging to morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их не лечить, эти типы стрессоров могут быть очень вредны для морального духа.

The South Improvement Company secretly worked with the railroads to raise the rates on oil shipment for independent oil men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Саут Импровизейшн Компани тайно работала с железными дорогами, чтобы повысить ставки на отгрузку нефти для независимых нефтяников.

In September 2017, the Raise the Arrow project confirmed the discovery of one of the models at the bottom of Lake Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года проект Raise the Arrow подтвердил открытие одной из моделей на дне озера Онтарио.

This tour not only boosted their morale as a band, but also shed light on their debut album that had just been released on August 19, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тур не только поднял их моральный дух как группы, но и пролил свет на их дебютный альбом, который только что был выпущен 19 августа 2016 года.

Such was Connolly's interest in the restoration she helped to raise funds for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков был интерес Коннолли к реставрации, которую она помогла собрать для проекта.

It was being auctioned to raise funds for the International Institute for Sport and Olympic History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выставили на аукцион, чтобы собрать средства для Международного института спорта и олимпийской истории.

A place to conduct religious services was usually essential to the morale of the soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место для проведения религиозных служб обычно было необходимо для поддержания боевого духа солдат.

The departure of American forces and American money lowered morale in both military and civilian South Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход американских войск и американских денег понизил моральный дух как в военном, так и в гражданском Южном Вьетнаме.

Although Iranians had taken heavy losses and their morale was decreasing, they were prepared to fight hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя иранцы понесли тяжелые потери и их моральный дух падал, они были готовы сражаться жестко.

The U.S. military's goal was to improve the living conditions for U.S. servicemen and boost troop morale and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель американских военных состояла в том, чтобы улучшить условия жизни американских военнослужащих и повысить боевой дух и дисциплину войск.

The well-organised defenders, the sinking of confederate morale, and poor weather conditions caused the siege to end in a fiasco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо организованные защитники, падение боевого духа Конфедерации и плохие погодные условия привели к тому, что осада закончилась фиаско.

These attacks usually had little effect, except on morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти атаки обычно не имели особого эффекта, за исключением морального состояния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raise the morale». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raise the morale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raise, the, morale , а также произношение и транскрипцию к «raise the morale». Также, к фразе «raise the morale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information