Raw materials market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Raw materials market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рынок сырья
Translate

- raw [adjective]

noun: сырье, ссадина, больное место, что-либо необработанное, что-либо сырое

adjective: сырой, необработанный, неочищенный, грубый, промозглый, необогащенный, ободранный, незрелый, неопытный, чувствительный

verb: ссадить кожу, сдирать кожу

- materials [noun]

noun: принадлежности

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный


commodities market, commodity exchanges, commodity market, raw material markets


These communities are often tight-knit, with strong linkages to materials produced and sold, as well as mutual respect for fellow tradesmen in the market place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сообщества часто тесно связаны друг с другом, имеют тесные связи с материалами, производимыми и продаваемыми, а также взаимное уважение к коллегам-торговцам на рынке.

An informal barter-based black market has also sprung up, trading in surplus materials and home-produced goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возник также неформальный бартерный черный рынок, торгующий излишками материалов и товаров собственного производства.

Some of the key features of composite materials in this market are light weight, ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными ключевыми характеристиками композиционных материалов на этом рынке...

At the risk of seeming too materialistic, Your Eminence, do you know how much the Vatican coffers lose for every day that passes without any new papal merchandizing on the market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискую показаться слишком меркантильной, Ваше Высокопреосвященство, но вы знаете, сколько теряет казна Ватикана каждый день, без введения на рынок новых папских товаров?

Russia provided half the raw materials Ukraine imports and supplies more than half the gas it consumes at a discount one-third below market prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия поставляет примерно половину тех объемов сырья, которые Украина импортирует, и половину природного газа, который она потребляет, с весьма существенной скидкой по сравнению с рыночными ценами.

In the current global market, the life cycle of an electronic device may include the synthesis of labor and material from a dozen or more countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на мировом рынке жизненный цикл электронного устройства может включать участие рабочей силы и материала от дюжины и больше стран.

This was around the time of the market cross in nearby Axbridge being demolished and some of the material from that cross may have been used in Cheddar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было примерно в то время, когда рыночный крест в соседнем Аксбридже был разрушен, и некоторые материалы из этого креста, возможно, были использованы в чеддере.

result from the exchange between R1a, R1b and I, a sort of market of genetic material which has made the white race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

результат обмена между R1a, R1b и I, своего рода рынок генетического материала, который создал белую расу.

The railways probably helped the industrial revolution in France by facilitating a national market for raw materials, wines, cheeses, and imported manufactured products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные дороги, вероятно, помогли промышленной революции во Франции, облегчив национальный рынок сырья, вин, сыров и импортной промышленной продукции.

Our price offers - one of the most lucrative market of construction materials because the products are shipped directly from manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши ценовые предложения - одни из самых выгодных на рынке строительных материалов благодаря тому, что продукция поставляется напрямую с заводов-изготовителей.

Just this last spring, when four retirees and two taxi drivers were arrested in the Republic of Georgia for trying to sell nuclear materials for 200 million dollars, they demonstrated that the black market for this stuff is alive and well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ранее, как этой весной, в Грузии были задержаны четверо пенсионеров и двое таксистов за попытку продажи ядерных веществ за 200 миллионов долларов, что говорит о существовании и процветании чёрного рынка подобных товаров.

It had been completely redesigned three times, as its market and materials costs had changed drastically during its development period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК может быть введена непосредственно в организм хозяина или в клетку, которая затем сливается или гибридизируется с хозяином.

But these new materials bring such incredible innovations that there's a strong basis for hope that these things will be so profitable that they can be brought to the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые материалы привносят такие невероятные новшества, что есть веские основания надеяться, что они будут достаточно выгодными, чтобы попасть на рынок.

At least two companies are attempting to bring the newer applications of self-healing materials to the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере две компании пытаются вывести на рынок новые виды применения самовосстанавливающихся материалов.

In countries where asbestos use has been phased out, fibre cement was among the last remaining asbestos-containing materials on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, где использование асбеста было прекращено, фиброцемент был одним из последних оставшихся асбестосодержащих материалов на рынке.

However, new features are left out or other materials are used, with Samsung targeting Asian markets or the European entry-level market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, новые функции остаются в стороне или используются другие материалы, а Samsung нацелена на азиатские рынки или европейский рынок начального уровня.

Growing volumes of construction, come on the market, new customers who are placing increasing demands on the quality of construction materials and technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растут объемы строительства, на рынок приходят новые заказчики, которые предъявляют все более высокие требования к качеству строительных материалов и технологий.

Because it is not possible to build multilayer capacitors with this material, only leaded single layer types are offered in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку из этого материала невозможно построить многослойные конденсаторы, на рынке предлагаются только однослойные свинцовые конденсаторы.

In early July, UNRWA was obliged to halt $93 million in building projects because construction materials were not available on the local market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июля БАПОР было вынуждено приостановить строительство объектов общей стоимостью 93 млн. долл. США из-за отсутствия строительных материалов на местном рынке.

There wasn't any place for a woman to be writing this kind of material ... But I just think the writing's transcended its time and its era and its market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было места для женщины, которая писала бы такой материал ... Но я просто думаю, что это произведение вышло за пределы своего времени, своей эпохи и своего рынка.

The anticipated post Second World War U.S. car market recession hadn't materialised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемая после Второй мировой войны рецессия на автомобильном рынке США так и не материализовалась.

According to information received, one of the main sources of work for children in that area was to collect scrap building materials to sell at the local market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полученной информации, одним из главных источников работы для детей в этом районе является сбор лома строительных материалов для продажи на местном рынке.

Well, there's a big, big market in herbal medicines, if you can find the raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, это большой.. огромный рынок народной медицины, если у тебя есть ингредиенты.

US companies such as Apple and Boeing get the materials and labor from China and a significant part of their profits come from China's large market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские компании, такие как Apple и Boeing, получают материалы и рабочую силу из Китая, и значительная часть их прибыли поступает с крупного китайского рынка.

Because of Haiti running out of plant material to burn, some Haitian bootleggers have created an illegal market for charcoal on the Dominican side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что на Гаити кончился растительный материал для сжигания, некоторые гаитянские бутлегеры создали нелегальный рынок древесного угля на Доминиканской стороне.

After World War II, American universities developed this material further and began to market it as a cutting material for machine tools under the brand name Cermet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны американские университеты развили этот материал дальше и начали продавать его как режущий материал для станков под торговой маркой Cermet.

Many writers now found New Worlds to be a market in which they could publish experimental material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие писатели теперь находили новые миры рынком, на котором они могли бы публиковать экспериментальные материалы.

He formed the General Bakelite Company as a U.S. company to manufacture and market his new industrial material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал Генеральную Бакелитовую компанию в качестве американской компании по производству и сбыту своего нового промышленного материала.

The results of this project will form the basic market intelligence for advancing the messages described in item 1 on wood as an environmentally friendly material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты осуществления этого проекта послужат основой для подготовки сообщений о древесине как экологически благоприятном сырьевом материале, о которых говорилось в рамках пункта 1 повестки дня.

Unlike the exploration phase, the value increases after each operation on processed material eventually delivered to the metal market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этапа разведки, стоимость увеличивается после каждой операции на обрабатываемом материале, который в конечном итоге поступает на рынок металла.

The drought had a material impact on Australia's National Electricity Market, particularly during autumn and winter 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха оказала существенное влияние на национальный рынок электроэнергии Австралии, особенно осенью и зимой 2007 года.

Anyone who has followed my forex trading educational material for any length of time knows that I do not promote the use of indicators as one’s primary market analysis or entry tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто знаком с моим методом, знает, что я не рекомендую использовать индикаторы в качестве первичного анализа рынка или инструмента входа.

PVC decking was introduced to the market around 2005 and continues to be a contender as a top deck building material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настил из ПВХ был представлен на рынке около 2005 года и продолжает оставаться конкурентом в качестве строительного материала для верхней палубы.

One of our most popular products on Polish market of abrasive materials has been given European Medal, which is awarded by Business Centre Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых популярных продуктов на польском рынке абразивных изделий получил ЕВРОПЕЙСКУЮ МЕДАЛЬ присужденную Business Centre Club.

Wartime uses of nylon and other plastics greatly increased the market for the new materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование нейлона и других пластмасс в военное время значительно расширило рынок новых материалов.

Data suggests if the M5 material can be brought to market, its performance will be roughly equivalent to PBO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные показывают, что если материал M5 может быть выведен на рынок, его производительность будет примерно эквивалентна PBO.

Despite the advances in materials and the maturation of manufacturing processes, the United States market did not grow as quickly as Japan's did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на прогресс в области материалов и созревание производственных процессов, рынок Соединенных Штатов не рос так быстро, как рынок Японии.

Printers or publishers would often issue the same publication on both materials, to cater to more than one market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатники или издатели часто выпускали одну и ту же публикацию на обоих материалах, чтобы удовлетворить более чем один рынок.

Another market for Bakelite resin was the creation of phenolic sheet materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним рынком сбыта бакелитовой смолы было создание фенольных листовых материалов.

Because of this, the market-like system failed to materialise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого рыночная система не смогла материализоваться.

From then on, I realized that my spiritual beliefs and dreams texture my material reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор я поняла, что мои духовные убеждения и мечты задают фон моей материальной реальности.

The liberalization of the market presented good opportunities for many groups to enter into organized crime activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация рынка создала для многих групп хорошие возможности для начала организованной преступной деятельности.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок.

For every pound that goes to market, more than 10 pounds, even 100 pounds, may be thrown away as bycatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждый килограмм который выходит на рынок, Более 10 или даже 100 килограммов могут выбрасываться как прилов.

The soft spine is made of a multi-layer material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкий корешок изготовлен из многослойного материала.

The CTBT must be brought into force without delay and negotiations must begin, without pre-conditions or linkages, for a fissile material cut-off treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДВЗЯИ должен безотлагательно вступить в силу, и без каких-либо предварительных условий или оговорок должны начаться переговоры по договору о запрещении производства расщепляющегося материала.

Greenspan is the sacrifice they offer to the god of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гринспэн - это жертва, которую они предлагают богу рынка.

I had opportunity to go all over, where herbarium for my African material is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось побывать везде, где были гербарии для моих африканских материалов.

This is where Papa and co transform the jewellery stolen by the kids.. Into hallmarked gold bullion ready to go back on the market

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Папаша и его банда превращают украденные подростками украшения в клеймёные золотые слитки, готовые к продаже.

We continue to report live on the scene as the hostage standoff at Field's Market enters its third hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем наш репортаж о захвате заложников в Филдз Маркете, пошел уже третий час, как их там удерживают.

Okay, well, our best motive right now is the construction material theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, а наш лучший мотив на настоящий момент, это кража стройматериалов.

I don't remember any written material... that she gave to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню ни одного текста,.. по которому она позволяла бы готовиться.

For the wind turbine blades, while the material cost is much higher for hybrid glass/carbon fiber blades than all-glass fiber blades, labor costs can be lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лопастей ветряных турбин, в то время как стоимость материала гораздо выше для гибридных лопастей из стекла/углеродного волокна, чем для цельностеклянных лопастей, затраты на рабочую силу могут быть ниже.

The group toured from October, playing little new material and few Quadrophenia numbers, and reintroducing several from Tommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа гастролировала с октября, играя мало нового материала и несколько номеров Quadrophenia, а также повторно представляя несколько из Tommy.

All the material we have here on to acquire knowledge already is discussed in the propositional knowledge article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь материал, который мы имеем здесь для приобретения знания, уже обсуждается в статье о пропозициональном знании.

The Motorola F3 was the first mobile phone to employ E Ink technology into its display, taking advantage of the material's ultra-low power consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motorola F3 была первым мобильным телефоном, который использовал технологию E Ink в своем дисплее, используя преимущества сверхнизкого энергопотребления материала.

2 on Bubblecore Records in 2003, collecting new material alongside revamped studio versions of Yes Girls songs, plus outtakes from Swirlies' early 90s recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 на Bubblecore Records в 2003 году, собирая новый материал наряду с обновленными студийными версиями песен Yes Girls, плюс отрывки из записей Swirlies начала 90-х.

Lady Blessington based much of the material in her book, Conversations with Lord Byron, on the time spent together there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Блессингтон основывала большую часть материала своей книги Беседы с лордом Байроном на времени, проведенном там вместе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raw materials market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raw materials market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raw, materials, market , а также произношение и транскрипцию к «raw materials market». Также, к фразе «raw materials market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information