Reactor thimble - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
artificial nuclear reactor - искусственный ядерный реактор
tank nuclear reactor - корпусный ядерный реактор
experimental atomic reactor - экспериментальный атомный реактор
pebble bed modular reactor design - конструкция модульного реактора с гранулированным топливом
small sealed transportable autonomous reactor - маленький герметичный передвижной автономный реактор
advanced light water reactor design - конструкция усовершенствованного легководного ядерного реактора
clean and environmentally safe advanced reactor - чистый и экологически безопасный усовершенствованный реактор
helium cooled reactor design - конструкция реактора с гелиевым охлаждением
completely mixed flow reactor - проточный реактор полного смешения
aqueous homogenous nuclear reactor - водный гомогенный ядерный реактор
Синонимы к reactor: nuclear reactor, atomic pile, breeder reactor, chain reactor, neutron factory, atomic furnace, atomic reactor, nuclear furnace, reactor pile, pile
Антонимы к reactor: acceptor, ignorer, rotor
Значение reactor: an apparatus or structure in which fissile material can be made to undergo a controlled, self-sustaining nuclear reaction with the consequent release of energy.
central thimble - центральный глухой канал
eyelet thimble - кольцевой коуш
latch-rod thimble - гайка для регулирования стержня прижимной рукоятки
rope thimble - коуш
slag thimble - шлаковый ковш
stay thimble - коуш для оттяжки
thimble coupling - втулочная муфта
thimble eye - огон с коушем
thimble slag car - цилиндрический шлаковоз
silver thimble - серебряный наперсток
Синонимы к thimble: fingers, this
Антонимы к thimble: demonstrate, expose, uncover
Значение thimble: a metal or plastic cap with a closed end, worn to protect the finger and push the needle in sewing.
This level sensor was inserted into an in-core instrumentation thimble inside the reactor core. |
Этот датчик уровня был вставлен в наперсток внутрикорпусной аппаратуры внутри активной зоны реактора. |
Changes in boric acid concentration can effectively regulate the rate of fission taking place in the reactor. |
Изменение концентрации борной кислоты может эффективно регулировать скорость деления, происходящего в реакторе. |
This building houses our new fast breeder reactor, Goldenrod. |
В этом здании находится наш новый реактор-размножитель, Голденрод. |
It is often produced industrially by combining ethylene glycol and butyraldehyde in a Parr reactor with palladium on carbon. |
Он часто производится промышленным путем путем объединения этиленгликоля и бутиральдегида в реакторе Парр с палладием на углероде. |
Plans are for 200 GW installed by 2030 which will include a large shift to Fast Breeder reactor and 1500 GW by the end of this century. |
К 2030 году планируется установить 200 ГВт, что будет включать в себя большой переход на реактор быстрого размножения и 1500 ГВт к концу этого столетия. |
It has at its heart a reactor capable of unthinkable energy. |
Простите, но в его устройстве реактор, который способен вырабатывать немыслимую энергию. |
Molten salt fuels were used in the LFTR known as the Molten Salt Reactor Experiment, as well as other liquid core reactor experiments. |
Расплавленные солевые топлива использовались в LFTR, известном как эксперимент с реактором расплавленной соли, а также в других экспериментах с жидким ядром реактора. |
So we seal off engineering, the reactor deck, and the machine shop, we over-pressurize them all, we pop the hatch to the cargo bay, it'll blow the big door right off, along with that thing. |
Давайте изолируем инженерный отсек, реактор и машинное отделение, нагнетём давление и откроем люк в грузовой отсек. Это сорвёт дверь вместе с тварью. |
Uranium enters the reactor through this valve at a rate of 24 milligrams per second. |
Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду. |
Those idiots at the nuclear reactor boosted the power too high. |
Эти идиоты из ядерного реактора подняли энергию слишком высоко. |
Качает воду из реактора в океан. |
|
The average reactor Holds enough fuel To keep running for two years. |
Средний реактор содержит достаточно топлива, чтобы работать в течении 2 лет. |
Comrades, you know our situation... ..The reactor is drowned, we are totally reliant on battery power and our air is running out. |
Товарищи, вы знаете, в каком мы положении. Реактор затоплен, мы полностью зависим от энергии аккумулятора, и наш воздух на исходе. |
The worm will wipe the reactor's health-physics system, initiating a full-scale meltdown. |
Червь повредит систему контроля реактора, что приведет к полномасштабной катастрофе. |
Он держит реактор в критическом состоянии. |
|
But in less than 72 hours, the world's second nuclear reactor is going to go hot. |
Но меньше чем через 72 часа будет раскочегарен второй в мире ядерный реактор. |
You're too close to the reactor core. |
Вы находитесь слишком близко к ядру реактора. |
So we're fighting an unknown homicidal force that has taken the form of your commanding officer and a cowardly alien, underwater, in a nuclear reactor. |
Значит, мы сражаемся с неизвестной смертоносной силой, которая приняла облик вашего командира и трусливого инопланетянина, под водой, в ядерном реакторе. |
Well, I would have to say when he was 13 and tried to build a nuclear reactor in the tool shed. |
Ну я должна предположить, что когда ему было 13 и он попытался построить ядерный реактор в сарае |
Этот реактор - сказка, наш рекламный трюк! |
|
If a nuclear bomb went off, the next day you'd find a cat on the bonnet of the nuclear reactor. |
Если взорвётся ядерная бомба, на следующий день на крышке ядерного реактора будет сидеть кошка. |
What concerns the patent applications, there is probably a pending german application from Airbus describing an LENR reactor. |
Что касается патентных заявок, то, вероятно, есть ожидающая рассмотрения немецкая заявка от Airbus, описывающая реактор LENR. |
Nevertheless, the presence of sodium-24 further necessitates the use of the intermediate coolant loop between the reactor and the turbines. |
Тем не менее, наличие натрия-24 дополнительно обуславливает необходимость использования промежуточного контура теплоносителя между реактором и турбинами. |
Quickly shutting down a reactor in this way is called scramming. |
Быстрое отключение реактора таким способом называется скреммированием. |
However, in some reactors the water for the steam turbines is boiled directly by the reactor core; for example the boiling water reactor. |
Однако в некоторых реакторах вода для паровых турбин кипит непосредственно в активной зоне реактора; например, в реакторе с кипящей водой. |
When workers tried to restart the unit, they discovered a small leak in the reactor coolant pump. |
Когда рабочие попытались перезапустить установку, они обнаружили небольшую течь в насосной части теплоносителя реактора. |
The AEC's regulations against potential nuclear reactor fallout were centered on the ability of the power plant to the Maximum Credible Accident, or MCA. |
Правила AEC по предотвращению возможных выпадений радиоактивных осадков из ядерных реакторов были сосредоточены на способности электростанции к максимально вероятной аварии, или MCA. |
Intermediate-level wastes includes resins, chemical sludge and metal nuclear fuel cladding, as well as contaminated materials from reactor decommissioning. |
Отходы промежуточного уровня включают смолы, химический шлам и металлическую оболочку ядерного топлива, а также загрязненные материалы от вывода реактора из эксплуатации. |
While passive control is a key selling point, a functioning reactor may also need an active cooling system in case the passive system fails. |
В то время как пассивное управление является ключевым пунктом продажи, функционирующий реактор может также нуждаться в активной системе охлаждения в случае отказа пассивной системы. |
Against popular perception, the URENCO's blueprints were based on civilian reactor technology; the blueprints were filled with serious technical errors. |
Вопреки распространенному мнению, чертежи URENCO были основаны на гражданских реакторных технологиях; чертежи были заполнены серьезными техническими ошибками. |
Such a reactor needs no neutron moderator, but requires fuel that is relatively rich in fissile material when compared to that required for a thermal-neutron reactor. |
Такой реактор не нуждается в замедлителе нейтронов, но требует топлива, которое относительно богато делящимся материалом по сравнению с тем, что требуется для реактора на тепловых нейтронах. |
The TRICO II reactor is subject to yearly IAEA inspections. |
Реактор TRICO II подвергается ежегодным инспекциям МАГАТЭ. |
The reactor was used for training, fundamental research, isotope production and material characterization. |
Реактор использовался для обучения, фундаментальных исследований, производства изотопов и определения характеристик материалов. |
CGEA намерена перезапустить реактор в будущем. |
|
The total electricity consumed by the reactor and facilities will range from 110 MW up to 620 MW peak for 30-second periods during plasma operation. |
Суммарная потребляемая мощность реактора и установок составит от 110 МВт до 620 МВт пиковой мощности за 30-секундные периоды работы плазмы. |
He repaired an instrument six feet under water inside the Clinton Pile while it was operating, rather than wait an extra day for the reactor to be shut down. |
Он починил прибор, находившийся на глубине шести футов под водой внутри сваи Клинтона, пока он работал, вместо того чтобы ждать еще один день, пока реактор будет выключен. |
The field coils are connected either directly to polyphase voltage sources or to a phase-shifting reactor if a single-phase application. |
Катушки возбуждения подключаются либо непосредственно к многофазным источникам напряжения, либо к фазосдвигающему реактору при однофазном применении. |
The coolant salt in the reactor tank is a sodium zirconium fluoride mixture. |
Соль теплоносителя в баке реактора представляет собой смесь фторида натрия и циркония. |
A natural nuclear reactor is therefore no longer possible on Earth without heavy water or graphite. |
Поэтому естественный ядерный реактор больше не может существовать на земле без тяжелой воды или графита. |
For a fusion power reactor, a repetition rate of several per second will be needed. |
Для термоядерного энергетического реактора потребуется частота повторения несколько раз в секунду. |
In this concept, the conventional solid fission NTR can operate in a stationary as well as in a pulsed mode, much like a TRIGA reactor. |
В этой концепции обычный твердотопливный НТР деления может работать как в стационарном, так и в импульсном режиме, подобно реактору TRIGA. |
The reactor was positioned on a railroad car in the Jackass Flats area of the Nevada Test Site. |
Реактор был установлен на железнодорожном вагоне в районе Джекас-Флэтс на испытательном полигоне в Неваде. |
As to structural materials in the reactor, the choice came down to graphite or metals. |
Что касается конструкционных материалов в реакторе, то выбор пал на графит или металлы. |
There are 1693 fuel channels and 170 control rod channels in the first generation RBMK reactor cores. |
В активной зоне реактора первого поколения РБМК имеется 1693 топливных канала и 170 каналов управляющих стержней. |
Reactivity meters and removable startup chambers are used for monitoring of reactor startup. |
Для контроля запуска реактора используются измерители реактивности и съемные пусковые камеры. |
Diagrams of a nuclear reactor apparatus would be much more effective, explaining each step in the mechanism. |
Схемы устройства ядерного реактора были бы гораздо эффективнее, объясняя каждый шаг в механизме. |
I have just added archive links to 2 external links on Nuclear reactor. |
Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки на ядерный реактор. |
Я только что изменил 3 внешних ссылки на ядерный реактор. |
|
Reactor operators were not trained to deal with accident conditions, and the NRC had not established effective communication with utilities. |
Операторы реакторов не были подготовлены к работе в аварийных условиях, и СРН не установил эффективной связи с коммунальными службами. |
In both cases the feed material is placed inside a nuclear reactor and removed for processing after a period of time. |
В обоих случаях исходный материал помещается внутрь ядерного реактора и через некоторое время удаляется для переработки. |
On its initial voyage on 4 July 1961, it suffered a complete loss of coolant to its reactor. |
Во время своего первого рейса 4 июля 1961 года он потерпел полную потерю теплоносителя в своем реакторе. |
Sacrificing their own lives, the engineering crew jury-rigged a secondary coolant system and kept the reactor from a meltdown. |
Пожертвовав собственной жизнью, инженерная бригада перестроила вторичную систему охлаждения и уберегла реактор от расплавления. |
The production of hydrogen is a major danger in reactor accidents. |
Производство водорода представляет собой серьезную опасность при авариях реакторов. |
The corium melt then accumulate at the bottom of the reactor vessel. |
Затем расплав кориума накапливается на дне корпуса реактора. |
In the case of adequate cooling of the corium, it can solidify and the damage is limited to the reactor itself. |
В случае адекватного охлаждения кориума он может затвердеть, и повреждение ограничивается самим реактором. |
During radiolysis of the Pressure Suppression Pool water below the Chernobyl reactor, hydrogen peroxide was formed. |
При радиолизе воды бассейна подавления давления ниже чернобыльского реактора образовалась перекись водорода. |
However, the test program developers were not aware of the unusual RBMK-1000 reactor behavior under the planned operating conditions. |
Однако разработчики программы испытаний не были осведомлены о необычном поведении реактора РБМК-1000 в плановых условиях эксплуатации. |
But according to the IAEA's 1993 revised and final analysis INSAG-7 the main cause was the reactor's design. |
Но согласно пересмотренному и окончательному анализу ИНСАГ-7 МАГАТЭ в 1993 году главной причиной стала конструкция реактора. |
However, regulations did forbid operating the reactor with a small margin of reactivity. |
Однако правила все же запрещали эксплуатацию реактора с небольшим запасом реактивности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reactor thimble».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reactor thimble» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reactor, thimble , а также произношение и транскрипцию к «reactor thimble». Также, к фразе «reactor thimble» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
