Reasonable argument - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reasonable argument - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разумный аргумент
Translate

- reasonable [adjective]

adjective: разумный, резонный, обоснованный, приемлемый, рассудительный, благоразумный, умеренный, недорогой, сносный, допустимый

adverb: умеренно

- argument [noun]

noun: аргумент, довод, спор, параметр, аргументация, доказательство, дискуссия, краткое содержание, независимая переменная


valid argument, logical argument, reasonable explanation


You presented a reasonable argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты представил разумный аргумент.

There is a reasonable argument that the current makeup of Arbcom - one self-identified woman out of fifteen - creates some blind spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разумный аргумент, что нынешний состав Арбкома - одна самоидентифицирующаяся женщина из пятнадцати-создает некоторые слепые пятна.

The rest of us are the dotty ones, insisting upon dress for which there frankly isn't a reasonable argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные из нас-сумасшедшие, настаивающие на одежде, для которой, откровенно говоря, нет разумного аргумента.

Most of the editors here are semi-reasonable on the short run, very reasonable on the long run, so yes, give an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штерн отправился во Францию, чтобы встретиться с французским министром боеприпасов Луи Лушером и американским главнокомандующим Джоном Першингом.

Hence on the pragmatic approach, each case needs to analyzed individually, to determine by the textual evidence whether the argument is fallacious or reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, с точки зрения прагматического подхода, каждый случай должен анализироваться индивидуально, чтобы определить с помощью текстуальных доказательств, является ли аргумент ошибочным или разумным.

Your only even remotely reasonable argument here is that I'm eurocentric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нгуги Ва Тхионго-один из самых известных писателей в Кении.

Yes, absolutely: that’s a perfectly reasonable argument to make and, depending on how exactly the argument is made, I might even agree with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно справедливое предположение, и, в зависимости от того, как именно оно сформулировано, я даже могу с ним согласиться.

Instead, run a new discussion; pointing to this one as a precedent would be a reasonable argument but no more than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого начните новую дискуссию; указание на этот случай в качестве прецедента было бы разумным аргументом, но не более того.

I'm not saying that I necessarily agree with this, only that it is a reasonable argument for them to advance, and to be responded to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что обязательно соглашусь с этим, только то, что это разумный аргумент для них, чтобы продвинуться и получить ответ.

There is obviously some overlap, so the estimate of 6 is a reasonable compromise and number to use for the sake of argument, I would claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что существует некоторое совпадение, поэтому оценка 6-это разумный компромисс и число, которое можно использовать для аргументации, я бы сказал.

We are reasonable men, and reasonable men use calm reason and reasoned argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы-разумные люди, а разумные люди используют спокойный разум и аргументированный аргумент.

But in actually it's only an argument because according to Independence Act, partition was based on majority of population not on assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле это только аргумент, потому что в соответствии с Законом о независимости раздел был основан на большинстве населения, а не на активах.

Militarily, this argument does make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С военной точки зрения этот аргумент действительно логичен.

I said I was sorry if she was going to be upset; but, after all, I said, these things did happen. He said, Very nice and reasonable, Elsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала, что мне жаль, если это ее огорчит, но, в конце концов, подобные вещи случаются. Для тебя все слишком просто, Эльза.

You must own you have a little too much hastiness in your temper; but when you will allow yourself time to reflect I never knew a man more reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не станете, конечно, отрицать, что немного вспыльчивы, но когда вы даете себе труд размышлять, то я не знаю человека более рассудительного.

Supposing for argument's sake that Mrs. Cowperwood was not insane; that every word she said was true; that I had been misconducting myself with your wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, - правда, что я действительно был в связи с вашей женой.

But in the end an unassailable argument was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге был выдвинут неопровержимый довод.

I need to prove innocent beyond a reasonable doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен доказать мою невиновность, вне всяких сомнений.

There's an argument for catching Bourne, instead of killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет смысл поймать Борна, а не убить.

Generally speaking, my relations with the doctor in charge of the radiotherapy department are rather strained. Whenever I see her we have an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, с заведующей лучевым отделением у меня отношения натянутые, что ни встреча - то спор.

Something tells me this argument is about more than dragons versus dinosaurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне подсказывает, что этот аргумент нечто большее чем просто драконы против динозавров.

Love is stronger than any argument, is it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь - это самый сильный довод, не так ли?

On the morrow, when I told Marya my plans, she saw how reasonable they were, and agreed to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день утром пришел я к Марье Ивановне. Я сообщил ей свои предположения. Она признала их благоразумие и тотчас со мною согласилась.

By rephrasing the argument in terms of relative potentials, Gabriel Chardin found that it resulted in an amount of kaon regeneration which agrees with observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перефразировав этот аргумент в терминах относительных потенциалов, Габриэль Шарден обнаружил, что он приводит к некоторому количеству регенерации каонов, что согласуется с наблюдениями.

Douglas's argument was legal, claiming that Lincoln was defying the authority of the U.S. Supreme Court and the Dred Scott decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довод Дугласа был законным, утверждая, что Линкольн бросает вызов авторитету Верховного Суда США и решению Дреда Скотта.

Fallout over Suzie and Evelyn’s argument has Suzie on the run to an unexpected source….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия спора Сьюзи и Эвелин заставляют Сьюзи бежать к неожиданному источнику ...

There are no conditions existing now which could not have been reasonably anticipated when the contract was negotiated and executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время не существует условий, которые нельзя было бы разумно предвидеть при заключении и исполнении контракта.

Norman Daniel, however, views this argument as overstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман Дэниел, однако, считает этот аргумент преувеличенным.

I understand that we want to be strict about copyright issues, and that is a persuasive argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что мы хотим быть строгими в вопросах авторских прав, и это убедительный аргумент.

Objectively reasonable conduct accords with the legal convictions or boni mores of the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективно разумное поведение согласуется с правовыми убеждениями или boni нравами общества.

I agree that Joey's argument is a bit weighted, but it does show that there are Many vBulletin users that find his site useful for vBulletin help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что аргумент Джоуи немного взвешен,но он показывает, что есть много пользователей vBulletin, которые считают его сайт полезным для помощи vBulletin.

The Drake equation is a probabilistic argument used to estimate the number of active, communicative extraterrestrial civilizations in the Milky Way galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение Дрейка-это вероятностный аргумент, используемый для оценки количества активных, общительных внеземных цивилизаций в галактике Млечный Путь.

The protection against tyrrany and invasion argument is laughable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент о защите от тирании и вторжения смехотворен.

I won't change it because things like this usually turn into an argument and frankly, I'd love to see where this goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду его менять, потому что такие вещи обычно превращаются в спор, и, честно говоря, я хотел бы посмотреть, к чему это приведет.

In order to establish a self defense case one of the considerations is would a reasonable person feel similarly threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить случай самообороны, одно из соображений заключается в том, будет ли разумный человек чувствовать такую же угрозу.

His argument is proposed by other figures, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его аргументы выдвигаются, например, другими фигурами.

After an argument in the bedroom, Steve and Vickie decide to head back to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ссоры в спальне Стив и Вики решают вернуться в Лондон.

The expression has been used to illustrate problems such as the regress argument in epistemology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выражение было использовано для иллюстрации таких проблем, как аргумент регресса в эпистемологии.

If there can be anything without a cause, it may just as well be the world as God, so that there cannot be any validity in that argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то может существовать без причины, то это может быть также мир, как и Бог, так что в этом аргументе не может быть никакой обоснованности.

Apart from this I think the article is reasonably well written, and should be salvageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я думаю, что статья достаточно хорошо написана и должна быть спасена.

Ignoratio elenchi is sometimes confused with straw man argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ignoratio elenchi иногда путают с аргументом соломенного человека.

I've only started reading this, so I don't know where he takes the argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только начал это читать, так что не знаю, как он отнесется к этому аргументу.

I don't really see the point of entertaining an argument about whether atheists or theists killed more people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не вижу смысла вести спор о том, атеисты или теисты убили больше людей.

The dream argument came to feature prominently in Mahayana and Tibetan Buddhist philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор о сновидении стал занимать видное место в Махаяне и тибетской буддийской философии.

This counters the Freudian argument that sexuality and aggression are the major driving psychological forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит Фрейдистскому аргументу о том, что сексуальность и агрессия являются главными движущими психологическими силами.

No reasonable explanation as to why this was delisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких разумных объяснений, почему это было исключено из списка.

I don't know why everyone's getting so het up, it was a perfectly reasonable suggestion by Etafly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, почему все так возбуждаются, это было совершенно разумное предложение Etafly.

Each of the different uses is rooted in some argument about the nature of knowledge, known in philosophy as epistemology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое из этих различных применений коренится в каком-то споре о природе знания, известном в философии как эпистемология.

One argument was that its low-cost advertising rates were damaging the ability of commercial broadcasters to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из аргументов состоял в том, что низкие тарифы на рекламу наносят ущерб способности коммерческих вещателей работать.

Still no one has presented a coherent argument why images are indispensable in lists of episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор никто не представил последовательного аргумента, почему изображения необходимы в списках эпизодов.

Is this is an acceptable and reasonable way to use the photo, at least on EN/WP?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это приемлемым и разумным способом использования фотографии, по крайней мере на EN/WP?

I really don't see the point in this argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не вижу смысла в этом споре.

However, there is a large argument that the people in the legend could not have existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть большой аргумент, что люди в легенде не могли существовать.

I give Dreadlocke credit for recognizing that this argument would not persuade many Wiki editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдаю должное Дредлоку за признание того, что этот аргумент не убедил бы многих редакторов Вики.

An argument for 2011–12 would be the time of the trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из аргументов для 2011-12 годов было бы время торговли.

Obtusely asking the same questions over and over doesn't make your argument or reasoning any more valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупо задавая одни и те же вопросы снова и снова, вы не сделаете свои аргументы или рассуждения более обоснованными.

Indeed, the quality of the article has noticeably suffered because - despite the problems - it was reasonably well-written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что раньше было довольно коротким, но прямолинейным участком, было вырезано под предлогом расширения.

I'm not saying these critics are fundies in reasonable people's clothing but given their actions they might as well be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сравнил организацию этих двух движений и число жертв, приписываемых коммунизму, с числом смертей от нацизма.

But being humiliated by being striped naked, killed and nailed up in shame amounts to the same thing to any reasonable observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но быть униженным тем, что тебя раздевают догола, убивают и прибивают гвоздями от стыда, - это одно и то же для любого разумного наблюдателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reasonable argument». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reasonable argument» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reasonable, argument , а также произношение и транскрипцию к «reasonable argument». Также, к фразе «reasonable argument» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information