Reasonably ascertainable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reasonably stable - достаточно стабильным
reasonably decide - разумно решить
could reasonably - может разумно
reasonably understand - разумно понять
as fully as reasonably required - в разумных требуется
reasonably strong - достаточно сильный
far as is reasonably practicable - насколько это практически возможно
reasonably good - достаточно хорошо
reasonably certain - обоснованная уверенность
star in a reasonably priced car - звезда в разумной цене автомобиля
Синонимы к reasonably: sanely, sensibly, middling, moderately, somewhat, passably, pretty, fairly, jolly
Антонимы к reasonably: unreasonably
Значение reasonably: in a fair and sensible way.
ascertainable from from - установить на основе из
is ascertainable - можно установить на
reasonably ascertainable - разумно поддающаяся определению
ascertainable standard - стандарт поддающаяся определению
Синонимы к ascertainable: catch on (to), discover, find out, get on (to), hear, learn, realize, see, wise (up)
Антонимы к ascertainable: miss, overlook, pass over
Значение ascertainable: Able to be ascertained.
Unfortunately, once she's up, she's only reasonable for a short time then she goes back to being crazy. |
К сожалению, она может здраво мыслить лишь короткое время, после того как проснется. Потом бабуля снова съезжает с катушек. |
Reasonable summaries of this variety can be made in a shorter space. |
Разумные резюме этой разновидности могут быть сделаны в более коротком пространстве. |
OK, this looks reasonable. |
Выглядит вполне приемлемо. |
You must be a reasonably intelligent man or they wouldn't let you work in a hospital. |
Полагаю, что ты должен быть достаточно образованным человеком, или тебе не позволили бы тут работать. |
Then your nice gesture would be giving it to me at a reasonable price. |
Тогда твоим красивым поступком будет отдать мне собаку по разумной цене. |
It's only reasonable that the Secretary of State would have picked a special envoy in whom he had complete faith, of course. |
Несомненно, очень разумно, что госсекретарь выбрал в качестве специального посланника человека, пользующегося его полным доверием. |
The view was expressed that legal issues before the Legal Subcommittee should be resolved within a reasonable time-frame. |
Было высказано мнение о необходимости решения правовых вопросов, стоящих перед Юридическим подкомитетом, в разумные сроки. |
We will notify you as soon as reasonably practicable if we decide to withhold any part of your Free Balance under clauses 3.6(a) or 3.6(b). |
Мы уведомим вас в разумный срок, если вы примете решение снять любую часть ваших Свободных средств согласно пунктам 3.6(а) и 3.6(б). |
(n) we reasonably consider it necessary for its own protection or the protection of its associates. |
(о) мы обоснованно считаем, что он необходим для собственной защиты или защиты связанных компаний. |
In other words if the goal is to make Russia “pay a price” for its adventurism in Ukraine the EU sanctions have done a reasonably good job. |
Иначе говоря, если целью было «заставить Россию заплатить» за авантюризм на Украине, то европейские санкции сработали довольно хорошо. |
This is a big assumption, I know, but when judging a crisis response you can’t reasonably blame the Russians for the decisions of the European Central Bank |
Я понимаю, что это довольно фантастическое допущение, но, когда мы оцениваем реакцию на кризис, мы не можем винить русских в тех решениях, которые принимает Европейский центробанк. |
I cannot reasonably claim to equal the great men who have previously swayed the sceptre of Britain. |
Могу ли я, подумавши, сравниться с былыми венценосцами Британии? |
Законное требование, - согласился Холмс. |
|
You were entitled to feel aggrieved with this man, which you were not, it seemed reasonable to you. To condemn him to 10 years of slavery? |
Ты почему-то решил, что имеешь право наказывать этого человека, и тебе показалось разумным осудить его на десять лет рабства. |
I knew a good man who was quite troubled because he was not proud, and could not, therefore, with any reasonableness, pray for humility. |
Я знал одного хорошего человека, который страшно беспокоился оттого, что не был достаточно гордым и не мог поэтому, логически рассуждая, молиться о смирении. |
Well, you, for instance, are reasonably content with your lot in life. |
Например, вот вы, благоразумно довольны своей долей в этой жизни. |
McNeal, we are reasonably satisfied with the events we have seen. |
Мак Нил, мы умеренно удовлетворены увиденным. |
I mean, if we, as a group, can decide what reasonable things we want, I'd be happy to talk to him. |
Я хочу сказать, что если мы, коллектив, сможем выработать разумные требования, я с радостью с ним переговорю. |
Anyway, Victoria's dad and I are working out a payment plan with a very reasonable interest rate. |
Так или иначе, мы с отцом Виктории разрабатываем платежный план с очень разумной процентной ставкой. |
I'll bet you don't even know where to go to get reasonably priced portraits. |
Готова поспорить ты даже не знаешь, где делают хорошие дешевые портреты. |
When you get out of here you'll be in reasonably good physical shape. |
Когда Вы выйдете отсюда, будете в хорошей физической форме. |
You will come to your senses and be reasonable, or I will leave you to-morrow as sure as I am here. |
Или ты образумишься, или, даю тебе слово, я завтра же уйду от тебя. |
And your ex may be reasonable now, but if he was comfortable transitioning instead of working. He will be comfortable taking you for all he can get. |
Запросы твоего бывшего, может, и адекватны, но раз ему больше нравилось искать себя, чем работать, ему понравится и обирать тебя до нитки. |
How's it feel to squeeze a man Like Gettys through the door of reasonable doubt? |
Что чувствуешь, протащив такого типа, как Геттис сквозь щель в своих сомнениях? |
I tried to make it more encyclopedic by removing opinions and speculation, and cutting down to a more reasonable number of examples. |
Я попытался сделать его более энциклопедичным, удалив мнения и предположения и сократив до более разумного числа примеров. |
I suspect I'd reasonably be done for 3RR myself now if I did the main job. |
Я подозреваю, что я бы разумно сделал для 3RR себя сейчас, если бы я сделал основную работу. |
Where a duty to rescue arises, the rescuer must generally act with reasonable care, and can be held liable for injuries caused by a reckless rescue attempt. |
Когда возникает обязанность по спасению, спасатель, как правило, должен действовать с разумной осторожностью и может быть привлечен к ответственности за травмы, вызванные неосторожной попыткой спасения. |
These properties can be modeled with reasonable accuracy. |
Эти свойства могут быть смоделированы с достаточной точностью. |
Given the bodies were recovered, it is a reasonable assumption that other objects were recovered as well from the forward section. |
Учитывая, что тела были найдены, разумно предположить, что другие объекты были найдены также из передней секции. |
The statistics page seems to clearly establish that every page can be flagged in a reasonable amount of time. |
Страница статистики, по-видимому, ясно показывает, что каждая страница может быть помечена за разумное время. |
After a reasonable amount of time for comments, an independent editor should close the discussion and evaluate the consensus. |
После разумного количества времени для комментариев независимый редактор должен закрыть Обсуждение и оценить консенсус. |
The modern image of Greek temple architecture is strongly influenced by the numerous reasonably well-preserved temples of the Doric order. |
На современный облик греческой храмовой архитектуры сильное влияние оказывают многочисленные относительно хорошо сохранившиеся храмы дорического ордера. |
The article should stand on itself as much as reasonably possible. |
Статья должна стоять сама по себе, насколько это возможно. |
They enjoy a reasonably comfortable standard of living, although it is constantly threatened by taxes and inflation. |
Они живут достаточно комфортно, хотя им постоянно угрожают налоги и инфляция. |
I think it can be claimed with reasonable conviction that this article wouldn't survive the merciless deletionists at AfD. |
Я думаю, что можно утверждать с обоснованной уверенностью, что эта статья не переживет безжалостных делеционистов в AfD. |
That's certainly a reasonable option, but it's perfectly possible gitani game from aiguptos, isn't it? |
Это, конечно, разумный вариант, но это вполне возможно gitani game от aiguptos, не так ли? |
According to German psychiatrist Emil Kraepelin, patients with delusional disorder remain coherent, sensible and reasonable. |
По мнению немецкого психиатра Эмиля Крепелина, пациенты с бредовым расстройством остаются последовательными, здравомыслящими и разумными. |
If B was left in a position that any reasonable person would consider safe but a storm surge caused extensive flooding throughout the area, this might be a novus actus. |
Если бы B был оставлен в положении, которое любой разумный человек счел бы безопасным, но штормовая волна вызвала обширное наводнение по всей области, это могло бы быть novus actus. |
A reasonable exercise of an amortization end of the nonconforming use allows for a complete return on the investment. |
Разумное использование амортизационного конца несоответствующего использования позволяет получить полную отдачу от инвестиций. |
That's reasonable, but is not more than context free. |
Это разумно, но не более чем контекстно-свободный. |
Quotations should be made as short as is reasonable to convey the unique artistry, emotion, or technical precision of their phrasing. |
Цитаты должны быть настолько короткими, насколько это целесообразно, чтобы передать уникальный артистизм, эмоциональность или техническую точность их формулировки. |
This is why rated engine speeds are often not met and machines may be RIPping all night to be able to produce at a reasonable speed during the day. |
Вот почему номинальные обороты двигателя часто не соблюдаются, и машины могут рвать всю ночь, чтобы иметь возможность производить на разумной скорости в течение дня. |
That's a completely reasonable request. |
Это вполне разумная просьба. |
It seems quite reasonable first to try a classical, deterministic theory for the Planck domain. |
Кажется вполне разумным сначала попробовать классическую детерминистскую теорию для области планка. |
Where terms are not prohibited outright, they are subject to a requirement of fairness and reasonableness. |
Там, где условия не запрещены прямо, они подчиняются требованию справедливости и разумности. |
Some subcategories don't belong where they are and many reasonable subcategories are missing. |
Некоторые подкатегории не принадлежат там, где они есть, и многие разумные подкатегории отсутствуют. |
The most reasonable view is that it results from a vasomotor disturbance of the renal vessels... giving rise to continuous renal congestion. |
Наиболее обоснованной точкой зрения является то, что она возникает в результате вазомоторного нарушения почечных сосудов... что приводит к постоянному застою почек. |
But I think I have managed to rewrite the article, so that all sides can be reasonably happy. |
Но я думаю, что мне удалось переписать статью, так что все стороны могут быть разумно счастливы. |
I'm confident that other editors would take this to be a perfectly reasonable request. |
Я уверен, что другие редакторы сочли бы это вполне разумной просьбой. |
I'm reasonably happy with the revised version, even though this lengthy debate suggests that it may oversimplify the facts. |
Я вполне доволен пересмотренной версией, хотя эта длительная дискуссия предполагает, что она может чрезмерно упростить факты. |
Britain's early preference for smaller warships was dictated by its need to maintain a large navy at a reasonable cost. |
Раннее предпочтение Британии небольшим военным кораблям было продиктовано необходимостью содержать большой флот по разумной цене. |
I think as it stands, this article does not meet reasonable standards of verifiability and is presenting speculation as fact. |
Я думаю, что в нынешнем виде эта статья не соответствует разумным стандартам проверяемости и представляет собой спекуляцию как факт. |
Thus, it would be reasonable to suspect that Krinsky adhered to some form of the Haskala. |
Таким образом, было бы разумно предположить, что Кринский придерживался какой-то формы Хаскалы. |
That is now both the survivors and the inquiry described it. I'm sure that most reasonable people would call it self-defence. |
То есть теперь и выжившие, и следствие описали его. Я уверен, что большинство разумных людей назвали бы это самообороной. |
Those are indeed the two most commonly-noted claims in reliable sources and would be reasonable to mention in the lede. |
Это действительно два наиболее часто упоминаемых утверждения в надежных источниках, и было бы разумно упомянуть их в lede. |
What matters is if the editors can reasonably believe that the claimed truth indeed exists. |
Скорее роль надстройки позволяет адаптировать цикл развития, особенно в колониальном контексте. |
However, the US NTSB concluded that deliberate suicide by the captain was the only reasonable explanation. |
Однако американская NTSB пришла к выводу, что преднамеренное самоубийство капитана было единственным разумным объяснением. |
Although such filters may come reasonably close to HEPA standards, others fall significantly short. |
Хотя такие фильтры могут быть достаточно близки к стандартам HEPA, другие значительно отстают от них. |
Another by-product of this technique is a reasonably accurate depth map of the scene. |
Еще одним побочным продуктом этой техники является достаточно точная карта глубины сцены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reasonably ascertainable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reasonably ascertainable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reasonably, ascertainable , а также произношение и транскрипцию к «reasonably ascertainable». Также, к фразе «reasonably ascertainable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
