Receive a return - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным
spark-gap anti-transmit-receive tube - разрядник защиты передатчика
configured to receive - сконфигурированный для приема
i would be delighted to receive - Я был бы рад получить
receive their prizes - получить свои призы
i look forward to receive your feedback - я с нетерпением жду, чтобы получить ваши отзывы
receive statistics - получать статистику
receive current - получать ток
does not receive any - не получает какой-либо
not entitled to receive - не имеет право на получение
receive your order - получить ваш заказ
Синонимы к receive: be awarded, be paid, collect, gross, net, earn, be presented with, be given, acquire, obtain
Антонимы к receive: give, provide, send, send out, miss, steal, supply, hand, delivery, lack
Значение receive: be given, presented with, or paid (something).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
buy a pig in a poke - покупать кота в мешке
a call for a tender - вызов для тендера
a form - форма
a layer - слой
a skok - скок
performing a - выполнение
a load - нагрузка
a problematic - проблематичным
less than a dollar a day - менее чем на один доллар в день
a manufacturer of a AEG - производитель на AEG
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот
adjective: обратный, вернувшийся
verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать
reasonable return on investment - разумный возврат на инвестиции
return to confidence - вернуться к уверенности
tax return data - налоговая декларация данные
in the tax return - в налоговой декларации
return mailing - возвращение рассылки
return option - вариант возврата
current return - ток возврата
a return of capital - возвращение капитала
return of experience - возвращение опыта
sources of return - источники возврата
Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat
Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn
Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.
In 1879, after his family's return to Calcutta, he was the only student to receive first-division marks in the Presidency College entrance examination. |
В 1879 году, после возвращения его семьи в Калькутту, он был единственным студентом, получившим первые оценки на вступительных экзаменах в Президентский колледж. |
A person is motivated to contribute valuable information to the group in the expectation that one will receive useful help and information in return. |
Человек мотивирован вносить ценную информацию в группу в расчете на то, что он получит взамен полезную помощь и информацию. |
In 1250 or 1251, Mindaugas agreed to receive baptism and relinquish control over some lands in western Lithuania, for which he was to receive a crown in return. |
В 1250 или 1251 году Миндаугас согласился принять крещение и отказаться от контроля над некоторыми землями в Западной Литве, за что он должен был получить взамен корону. |
Today, however, it can be common to receive mostly spam emails, which usually uses forged Return-Paths. |
Сегодня, однако, можно часто получать в основном спам-письма, которые обычно используют поддельные обратные пути. |
Their ability to receive that very weak signal is impressive, and their ability to return it at such high power levels is impressive. |
Впечатляет уже их способность принимать столь слабый сигнал, а потом усиливать его до такой степени. |
In return, donors would receive a form letter in my blocky handwriting that read... |
Взамен, благотворители получали формальное письмо, где моим угловатым почерком было выведено. |
Khrushchev, Gorbachev and Yeltsin all saw their hold on power undermined when they sought to please or placate the West only to receive nothing in return. |
Хрущев, Горбачев и Ельцин - все они видели, как власть, которую они крепко держали в руках, расшатывалась, когда они пытались угодить или успокоить Запад, ничего не получая взамен. |
Bring the evidence to the SW5 DC boundary stone in return for which you will receive GPS coordinates. |
Доставьте улики к межевому камню в 100 футах от пересечения дороги Уолтера Рида и ул. Кинга. в ответ я отправлю вам координаты местонахождения Бута. |
There, teams have to retrieve two full baskets of fish from the water and return them to the Siem Reap Harbor to receive their next clue. |
Там команды должны извлечь из воды две полные корзины рыбы и вернуть их в гавань Сиемреапа, чтобы получить следующую подсказку. |
In return, Volvo would receive 200 million SEK and a ten percent concession in the Oseberg oil field. |
Взамен Volvo получит 200 миллионов шведских крон и десятипроцентную концессию на нефтяном месторождении Осеберг. |
As agreed with your trade union representative, in return for this you will receive nothing |
На наше выступление, с согласия вашего представителя профсоюза. Не для себя. |
Any person stepping off the tram completed the earth return circuit and could receive a nasty electric shock. |
Любой человек, сойдя с трамвая, завершит контур возврата земли и может получить неприятный удар электрическим током. |
Return as soon as possible to resume your empire over me, to receive my homage, and give me my reward. |
Возвращайтесь как можно скорее упиться вашей властью надо мною, получить от меня выражение преданности и уплатить мне положенную награду. |
In order to receive a permit, one must fill out an application and return it to the nearest banding office. |
Для того чтобы получить разрешение, необходимо заполнить заявление и вернуть его в ближайший отдел бандажирования. |
Indeed, Belgrade’s officialdom openly supports Dodik and hopes to receive Republika Srpska in return for giving up on Kosovo. |
Фактически, правящие круги Сербии официально поддерживают Додика и рассчитывают заполучить Республику Сербскую в ответ на отказ от Косово. |
Alms-giving is held as a noble deed in Hinduism, to be done without expectation of any return from those who receive the charity. |
Милостыня считается в индуизме благородным делом, совершаемым без ожидания какой-либо отдачи от тех, кто получает милостыню. |
Students pay a $5 fee to initially use the container, but receive a coin when they return it to the dispenser. |
Студенты платят 5 долларов за первоначальное использование контейнера,но получают монету, когда они возвращают ее в распределитель. |
They hire ever more expensive lobbyists and seem surprised that they do not receive IMF funding in return. |
Они нанимают все более дорогих лоббистов и очень удивляются, когда взамен не получают от фонда финансирование. |
If you receive a payment in error, we may reverse or require return of the payment. |
Если вы получаете платеж, не относящийся к вам, мы имеем право возвратить его или добиваться его возврата. |
For the first time in the show's history, the eliminated teams would receive a chance to return to the Race. |
Впервые в истории шоу выбывшие команды получат шанс вернуться в гонку. |
If this is done correctly, the reikon is believed to be a protector of the living family and to return yearly in August during the Obon Festival to receive thanks. |
Если это сделано правильно, то считается, что рейкон является защитником живой семьи и ежегодно возвращается в августе во время фестиваля Обон, чтобы получить благодарность. |
In return, the disciples will receive enlightenment and forgiveness for their sins once the journey is done. |
В свою очередь, ученики получат просветление и прощение за свои грехи, как только путешествие будет закончено. |
He had received an offer to study at Yale Law School, Yale University, but he left early to return to the United States and did not receive a degree from Oxford. |
Он получил предложение учиться в Йельской юридической школе Йельского университета, но рано уехал, чтобы вернуться в Соединенные Штаты, и не получил степень в Оксфорде. |
In return, the fungi receive food in the form of carbohydrates from the plant in the form of broken-down root mucilage. |
Взамен грибы получают пищу в виде углеводов из растения в виде расщепленной корневой слизи. |
The Trooper did not receive any serious injuries and was able to return to duty the same night. |
Солдат не получил никаких серьезных ранений и смог вернуться на службу в ту же ночь. |
After making his bold moves towards the West after September 11 th, Putin undoubtedly expected to receive praise and favors in return. |
Сделав смелые шаги в направлении Запада после событий 11 сентября, Путин несомненно ожидал получить взамен похвалу и выгоды. |
Взамен они получают акции компании. |
|
On Coleridge's return it was arranged that he should give his whole time to the Morning Post and receive Stuart's largest salary. |
По возвращении Колриджа было решено, что он все свое время будет отдавать Утренней почте и получать самое большое жалованье Стюарта. |
Until now NATO has provided the ultimate free ride: join and receive an insurance policy from the globe's sole superpower, without having to do much in return. |
До настоящего времени НАТО позволяет своим членам «жить на халяву»: присоединяйся и получай страховку от единственной на земном шаре сверхдержавы; при этом отдавать взамен не надо ничего. |
In some versions we return to the frame story, in which Sinbad the Porter may receive a final generous gift from Sinbad the Sailor. |
В некоторых версиях мы возвращаемся к истории кадра, в которой Синдбад-носильщик может получить последний щедрый подарок от Синдбада-моряка. |
And what did Jack receive in return for... |
И что он получал за... |
If the issuer is liquidated, they carry the right to receive interest or a return of capital in priority to ordinary shareholders. |
В случае ликвидации эмитента они несут право на получение процентов или возврат капитала в приоритетном порядке перед обыкновенными акционерами. |
And what do I receive in return for this service? |
А что я получу в обмен за службу? |
However, if a return order line requires 10 units of a particular item to be returned, but you receive only four, it is a partial delivery. |
Однако в том случае, если в строке заказа на возврат указано количество, равное 10 единицам измерения конкретной номенклатуры, подлежащей возврату, а было получено, только четыре единицы, то такая поставка считается частичной поставкой. |
The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses. |
Студенты получают стипендию в 15.000 евро на дорожные и бытовые расходы. |
In return for their participation, he gave them $5 a month, and $100 when they had to receive a vasectomy upon conclusion of the trial. |
В обмен на их участие он давал им 5 долларов в месяц и 100 долларов, когда они должны были получить вазэктомию по завершении испытания. |
I can have you on a return flight here in four days, but first - let me save you the time. |
Через четыре дня вы вернетесь сюда, любым рейсом, но сначала... |
Member States that do levy income taxes on their nationals working for the Organization do not receive this credit in full. |
Государства-члены, которые взимают подоходный налог со своих граждан, работающих в Организации, не получают этого кредита в полном объеме. |
On entering a remand centre, persons receiving substitution therapy are put on the register and are then sent to the regional drug dispensary to receive treatment. |
При поступлении в следственный изолятор лиц, которые находились в Программе ЗПТ, ставят на учет и в дальнейшем направляют в региональные наркологические диспансеры для получения лечения. |
“Arc would receive shopping lists from Russian entities, and they would go about acquiring the parts on the shopping lists,” FBI agent Crosby Houpt testified. |
«Arc получала от российских организаций перечни закупаемых технологий и занималась приобретением соответствующих деталей,» засвидетельствовал агент ФБР Кросби Хоупт. |
Even better, a thermal fission spaceship would have enough fuel to decelerate, go into Martian orbit, and even return to Earth. |
Еще лучше то, что у космического корабля с ядерным двигателем будет достаточно топлива для торможения, выхода на марсианскую орбиту и даже для возвращения на Землю. |
Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors. |
Мы уже обосновались в новом доме и теперь рады принимать гостей. |
After the final cleaning, we imbibe one soapsack then return to our sleepbox. |
После финальной уборки мы выпиваем упаковку Мыла и возвращаемся в свои капсулы спать. |
We work good hours, so you can be sure of a pleasing return for your outlay. |
Мы работаем помногу часов, так что вы можете быть уверены в приятном возврате ваших вложений. |
I know my cousin better than you, Mr Jones, and I must say, any woman who makes no return to such a passion, and such a person, is unworthy of both. |
Я знаю кузину лучше, чем вы, мистер Джонс, и должна сказать, что женщина, не платящая взаимностью за такую любовь такого человека, не достойна ни его любви, ни его самого. |
He is going to beg me to come to stay with them with the children, and I shall have to refuse; or to create a set that will receive Anna in Moscow.... |
Он станет просить меня переехать к ним гостить с детьми, и я должна буду отказать ему; или о том, чтобы я в Москве составила круг для Анны... |
Thus, one night in the Moosehorn, he locked horns with Jack Kearns in the long-promised return game of poker. |
Однажды в салуне Лосиный Рог состоялась долгожданная схватка с Джеком Кернсом, когда Харниш взял реванш за свой давний проигрыш в покер. |
My guardian had gone out to inquire about him and did not return to dinner. |
Опекун пошел справиться о его здоровье, но не вернулся к обеду. |
Только встречать гостей, а это нетрудно. |
|
When mothers do not receive proper nutrition, it threatens the wellness and potential of their children. |
Когда матери не получают правильного питания, это угрожает здоровью и потенциалу их детей. |
An estimated 500,000 burn injuries receive medical treatment yearly in the United States. |
В Соединенных Штатах ежегодно получают медицинскую помощь около 500 000 человек с ожоговыми травмами. |
Deacons may assist the elder in the administration of Sacraments, but must receive special approval from a bishop before presiding over Baptism and Holy Communion. |
Диаконы могут помогать старцу в совершении таинств, но должны получить особое одобрение епископа, прежде чем возглавить Крещение и Святое Причастие. |
Students who actually received the tickets valued them ten times more than the students who did not receive them. |
Студенты, которые действительно получали билеты, ценили их в десять раз больше, чем студенты, которые их не получали. |
The medical school received preliminary LCME accreditation in February 2019 and is expected to receive full LCME accreditation by 2023. |
Медицинская школа получила предварительную аккредитацию LCME в феврале 2019 года и, как ожидается, получит полную аккредитацию LCME к 2023 году. |
US Colleges and universities receive their funds from many sources, including tuition, federal Title IV funds, state funds, and endowments. |
Американские колледжи и университеты получают свои средства из многих источников, включая обучение, федеральные фонды титула IV, государственные фонды и пожертвования. |
In Colombia, Cardinal Anibal Muñoz Duque declared, if American conditionality undermines Papal teachings, we prefer not to receive one cent. |
В Колумбии кардинал Анибаль Муньос Дуке заявил: если американские условия подрывают папское учение, мы предпочитаем не получать ни цента. |
Hutchinson storms off to gather his things, declaring that he does not expect to receive a bill. |
Хатчинсон бросается собирать свои вещи, заявляя, что не ожидает получить счет. |
As the practice began proliferating outside China, Li Hongzhi was beginning to receive recognition in the United States and elsewhere in the western world. |
Когда эта практика начала распространяться за пределами Китая, Ли Хунчжи начал получать признание в Соединенных Штатах и в других странах западного мира. |
She returned to the United States only once after the war to receive an honorary doctorate from Yale University in 1923. |
Она вернулась в Соединенные Штаты только один раз после войны, чтобы получить почетную докторскую степень в Йельском университете в 1923 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receive a return».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receive a return» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receive, a, return , а также произношение и транскрипцию к «receive a return». Также, к фразе «receive a return» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.