Received and understood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Received and understood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получил и понял
Translate

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- understood

понятно



An informational response indicates that the request was received and understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационный ответ указывает на то, что запрос был получен и понят.

It had meant that he received the concentrated efforts of all his teachers, that they had worked with him until he had understood, until his skill was acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие учителя занимались с ним и довели его искусство до вполне приемлемой степени.

His early stand-up shows with his different style of humor were not always well received or understood by his audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние стендап-шоу с его различным стилем юмора не всегда были хорошо восприняты или поняты его аудиторией.

This class of status codes indicates the action requested by the client was received, understood, and accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс кодов состояния указывает на то, что запрошенное клиентом действие было получено, понято и принято.

I understood you received an anonymous letter, and that afternoon you called your loan with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно, что вы получили анонимное письмо и в тот же день затребовали у меня свой вклад.

The kerbside trials collected the most battery mass, and were the most well-received and understood by the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания на обочине собрали самую большую массу батарей, и были наиболее хорошо восприняты и поняты публикой.

I received a Truman Scholarship, a Fulbright and a Soros Fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получала стипендию Трумана, стипендию для аспирантов по программам Фулбрайта и Сороса.

I understood the true meaning of this phrase exactly one month ago, when my wife and I became new parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно месяц назад я понял значение этой фразы, когда мы с женой стали родителями.

I received a complaint from Chairman Keel about the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил жалобу от Председателя Кила насчёт той задержки.

We received a response to the message you sent home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили ответ на сообщение, которое ты послал домой.

Tananda had the foresight to bring along a couple of translator pendants which enabled us to understand and be understood by the natives in the dimensions we visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тананда предусмотрительно прихватила в дорогу пару кулонов-переводчиков, помогавших в общении с аборигенами посещаемых нами Измерений.

He understood the implications of what he was telling her, and he felt personally responsible for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, что вытекает из того, о чем он говорит сейчас, и ощущал личную ответственность.

This provincial office received much support from UNHCR;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительную поддержку провинциальному отделению оказало УВКБ;.

Having received Mrs Cresswell's call at a quarter past four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам позвонила миссис Кресвелл в 16:15.

This proposal received significant, even though not sufficient support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение получило значительную, хотя и недостаточную поддержку в парламенте.

Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день.

The present summary synthesizes the replies received from Member States after the forty-third session of the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем резюме содержится обзор ответов, которые были получены от государств-членов после сорок третьей сессии Юридического подкомитета.

He's received a letter now, so he's chipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он получил письмо и немного взбодрился.

Their goals differed, but they all had this in common: that the step was first, the road new, the vision unborrowed, and the response they received - hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цели были различны, но в одном они были похожи: они делали первый шаг по новому пути, они ни у кого ничего не заимствовали, и люди всегда платили им ненавистью.

Mrs. Fairfax folded up her knitting: I took my portfolio: we curtseyed to him, received a frigid bow in return, and so withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фэйрфакс сложила вязанье, я взяла свою папку. Мы поклонились ему - он ответил нам коротким кивком - и вышли.

Father Moore, after you received the bishop's authorization when did you proceed with an exorcism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Мор, получив санкцию Архиепископа когда вы приступили к обряду?

Miss Flite received the compliment with complacency and dropped a general curtsy to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Флайт выслушала этот комплимент с самодовольным видом и сделала всем нам общий реверанс.

I escaped, together with Mr Watson, from the battle at Sedgemore, in which action I received a slight wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сражения при Седжмуре, в котором я был легко ранен, я бежал вместе с мистером Вотсоном.

His neighbors drove up into his little valley, and every one of them would have understood anger or sorrow-and so helped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему в усадьбу наезжали соседи, и каждый из них понял бы горе или гнев Адама и, поняв, помог бы ему.

But the news I received early this morning has thrown another light on your undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новости, полученные сегодня утром, представляют дело в ином свете.

We've just received word of a high-speed desert chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что получено сообщение о погоне в пустыне.

No wonder he'd found refuge in his work and spent almost every waking moment at his practice. Now she understood what drove him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни понимала, почему все свободное время он проводил в клинике - в работе он находил забвение.

He understood that if he could raise a question about one key piece of evidence, his entire case would have to be thrown out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимает, что если поставить под сомнение главную улику, всё его дело не будет стоить и выеденного яйца.

I understood-he was afraid to hang the picture at home with the black bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял - он боялся повесить портрет дома, где жила эта черноволосая дрянь.

We understood that football was a contact sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимали, что это силовой вид спорта.

We have also learnt that at the same time, the press received an anonymous call inviting them to attend the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также узнали, что в то же время представители прессы получили анонимный звонок, приглашающий их посетить

As the UK had not yet received their missiles, they agreed to use the A3T version as it required relatively few other changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Великобритания еще не получила свои ракеты, они согласились использовать версию A3T, поскольку она требовала относительно небольшого количества других изменений.

Once the Franks family received the ransom note the following morning, Leopold called a second time and dictated the first set of ransom payment instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только на следующее утро семья франков получила записку о выкупе, Леопольд позвонил во второй раз и продиктовал первый комплект инструкций по выплате выкупа.

But both these artists received their most important commissions from the wealthiest and most powerful of all patrons, the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оба эти художника получали свои самые важные заказы от самого богатого и могущественного из всех покровителей-Ватикана.

A five-star recruit, he is considered one of the best players in the 2020 class and has received offers from several NCAA Division I programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятизвездочный рекрут, он считается одним из лучших игроков в классе 2020 и получил предложения от нескольких программ NCAA Division I.

These victories made him a popular hero, and in May 1846 Taylor received a brevet promotion to major general and a formal commendation from Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти победы сделали его популярным героем, и в мае 1846 года Тейлор получил повышение до генерал-майора и официальную благодарность от Конгресса.

In just a few years, 300,000 people in rural areas of the United States had received power in their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько лет 300 000 человек в сельских районах Соединенных Штатов получили электричество в своих домах.

If we have received good things of the hand of the Lord, shall we not endure evil things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы получили добро от руки Господа, то разве мы не должны терпеть зло?

Altogether 63 of them received confirmation on 25 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 63 из них получили подтверждение 25 апреля.

In December, he received a lifetime achievement award from the Kennedy Center at the 2011 Kennedy Center Honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре он получил пожизненную награду за достижения от Кеннеди-центра на церемонии награждения Кеннеди-центра в 2011 году.

The book has received high praise from several science fiction writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга получила высокую оценку от нескольких писателей - фантастов.

The history of the world is commonly understood as spanning the major geopolitical developments of about five millennia, from the first civilizations to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История мира обычно понимается как охватывающая основные геополитические события примерно пяти тысячелетий, от первых цивилизаций до настоящего времени.

Fleeson has also proposed that traits can be better understood as density distributions of behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флизон также предположил,что признаки могут быть лучше поняты как распределения плотности поведения.

Vendors typically distribute proprietary software in compiled form, usually the machine language understood by the computer's central processing unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики обычно распространяют несвободное программное обеспечение в компилированном виде, обычно машинный язык, понятный центральному процессору компьютера.

The causes of intrahepatic cholestasis of pregnancy are still not fully understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины внутрипеченочного холестаза при беременности до сих пор до конца не изучены.

It was understood the British would sponsor this Indian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было понятно, что британцы будут спонсировать это индийское государство.

However today, the difference between wootz steel and pattern welding is fully documented and well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня разница между wootz steel и сваркой по шаблону полностью документирована и хорошо изучена.

Furthermore, the transition between gliding and flapping flight is not well-understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, переход между планирующим и машущим полетом не вполне понятен.

I'm not sure that everyone taking the census properly understood the question at hand, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я не уверен,что все, кто принимал участие в переписи, правильно поняли вопрос.

MacArthur had been nominated for the award twice before and understood that it was for leadership and not gallantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макартур уже дважды номинировался на эту премию и понимал, что она присуждается за лидерство, а не за галантность.

The study surprised scientists, because DNA and RNA viruses vary and the way the chimera came together was not understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование удивило ученых, потому что ДНК и РНК-вирусы различаются, и то, как химера соединилась, было непонятно.

It virtually always is. It is improperly understood as an exception to the rules, rather than the basis for the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные из Quest for Performance, Jane ' s Fighting aircraft времен Второй мировой войны, General Dynamics aircraft и их предшественников.

At Quebec, White made sure that Lord Cherwell understood that economic aid to Britain was dependent on British approval of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Квебеке Уайт убедился, что Лорд Черуэлл понимает, что экономическая помощь Британии зависит от британского одобрения этого плана.

This is because Malay, Quirino argues, is not understood in the Philippines today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что малайский язык, утверждает Квирино, сегодня на Филиппинах не понимают.

The locations of preparation and sky burial are understood in the Vajrayana Buddhist traditions as charnel grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места подготовки и небесного погребения понимаются в буддийских традициях Ваджраяны как кладбища.

The kininkallikrein system or simply kinin system is a poorly understood hormonal system with limited available research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинин-калликреиновая система или просто кининовая система-это плохо изученная гормональная система с ограниченным количеством доступных исследований.

I don't know if my comment was understood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, был ли мой комментарий понят?

This reduces the possibility of the original data being unscrambled or understood in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает вероятность того, что исходные данные будут расшифрованы или поняты в процессе передачи.

A Union is understood as a relation between egoists which is continually renewed by all parties' support through an act of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз понимается как отношение между эгоистами, которое постоянно обновляется при поддержке всех сторон посредством волевого акта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received and understood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received and understood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, and, understood , а также произношение и транскрипцию к «received and understood». Также, к фразе «received and understood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information