Reckless behavior - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reckless behavior - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
беспечное поведение
Translate

- reckless [adjective]

adjective: безрассудный, безумный, опрометчивый, бесшабашный, отчаянный, безответственный, беспечный, беззаботный, дерзкий, пренебрегающий

  • reckless plan - безумный план

  • reckless homicide - убийство по неосторожности

  • reckless driver - неосторожный водитель

  • reckless driving - опасное вождение

  • reckless act - неосторожное действие

  • reckless disregard - несоблюдение по опрометчивости

  • reckless flying - невнимательное пилотирование

  • reckless actions - опрометчивые поступки

  • reckless behaviour - безответственное поведение

  • reckless courage - безрассудная смелость

  • Синонимы к reckless: heedless, unheeding, temerarious, overadventurous, rash, careless, devil-may-care, kamikaze, unwise, imprudent

    Антонимы к reckless: prudent, cautious, heedful, careful, wary, responsible, circumspect, alert, guarded, shy

    Значение reckless: (of a person or their actions) without thinking or caring about the consequences of an action.

- behavior [noun]

noun: поведение, режим, поступки, манеры

  • behavior of prices - колебание цен

  • business behavior - настроение деловых кругов

  • eating behavior - пищевое поведение

  • innate behavior - врожденное поведение

  • coking behavior - коксуемость

  • culturally induced behavior - обусловленное средой поведение

  • deviant behavior - отклонение от норм поведения

  • migratory behavior - миграционное поведение

  • affective behavior - эмоциональное поведение

  • searching behavior - поисковое поведение

  • Синонимы к behavior: manners, ways, bearing, conduct, actions, doings, comportment, deportment, functioning, response

    Антонимы к behavior: misbehavior, misconduct, misconduct, misbehaviour

    Значение behavior: the way in which one acts or conducts oneself, especially toward others.



She wants the government to pay her for a job she lost due to her own reckless behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы государство заплатило ей за работу, которую она потеряла из-за своего безрассудного поведения.

Pike confronts Kirk about his reckless behavior and how his own actions can get those nearest to him killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайк говорит Кирку о его безрассудном поведении и о том, как его собственные действия могут привести к гибели ближайших к нему людей.

Our client lost his job and a lucrative book deal due to the reckless behavior exhibited by Scabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш клиент потерял работу и выгодный контракт на написание книги из-за опрометчивых действий, продемонстрированных Scabbit.

WHAT IF YOUR RECKLESS BEHAVIOR HAD HURT THE BABY?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если из-за твоего беспечного поведения пострадал ребенок?

And at the global level, few if any rules or penalties for reckless behavior apply in important domains (cyberspace being paramount among them).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на глобальном уровне практически отсутствуют правила и система наказаний за безответственное поведение в различных важных областях, важнейшим из которых является киберпостранство.

Let's have all the fathers come up and assume responsibility for their reckless behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть все отцы подойдут сюда и примут ответственность за свои неосторожные поступки.

Which, as we know, tends to heighten emotional States and bring about behavior that's as reckless as it is freeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которое, как мы знаем, приводит к повышенной эмоциональной нестабильности И вызывает поведение, которое настолько же безрассудное, насколько свободное.

It discourages reckless behavior and needless loss by forcing potential defendants to take every possible precaution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он препятствует безрассудному поведению и ненужным потерям, заставляя потенциальных обвиняемых принимать все возможные меры предосторожности.

A young girl acting out, engaging in reckless behavior, does that sound familiar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая девушка ведет себя плохо, постоянно попадает в ситуации, не кажется знакомым?

Critics point to his sometimes reckless sexual behavior; to his scant legislative record; and to his failure to match words with deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики указывают на его временами бесшабашное сексуальное поведение, на его более чем скромные достижения на законодательной ниве, а также на то, что слова у него расходились с делами.

Means your teen years are spent oblivious to consequences and prone to reckless behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, свои подростковые годы проводишь без оглядки на последствия и в склонности к опрометчивому поведению.

We're seeking compensation for the loss of his freedom and punitive damages for the reckless or indifferent behavior of the defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы добиваемся компенсации за лишение его свободы и штрафных санкций за беспечное или безразличное поведение ответчиков.

Where a duty to rescue arises, the rescuer must generally act with reasonable care, and can be held liable for injuries caused by a reckless rescue attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возникает обязанность по спасению, спасатель, как правило, должен действовать с разумной осторожностью и может быть привлечен к ответственности за травмы, вызванные неосторожной попыткой спасения.

My 14-year-old son is fast asleep in his bed, sleeping the reckless, deep sleep of a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой 14-летний сын крепко спит в своей постели беспечным глубоким сном подростка.

So to understand his behavior, we actually have to invert through a model of human cognition that includes our computational limitations - a very complicated model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять его поведение, нам следует смотреть сквозь призму человеческого познания, включающего наши вычислительные ограничения и являющегося очень сложной моделью.

Seven species, essentially, that have produced for us the brunt of our understanding of biological behavior today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот те семь видов, которые, по сути, сформировали наши сегодняшние представления о биологическом поведении.

He paid his check, left a generous tip, and apologized for his boorish behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заплатил по счету, оставил щедрые чаевые и извинился за причиненное им беспокойство.

Bad weather and ferocious behavior by the Guard and secret police had calmed the riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая погода и жесткие действия Гвардии и тайной полиции заставили мятеж утихнуть.

No obscene behavior, No personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непристойное поведение не допускается, иметь личные вещи запрещено.

In the face of poor political judgment or political inaction, it becomes a kind of intervention, assessing the damage and asking us to reassess our behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом политической недальновидности или политической неактивности это становится тем, что воздействует на нас, оценивая нанесённый урон и призывая пересмотреть наше поведение.

We can say that they have a purpose — or what philosophers have traditionally called a teleology — that guides their behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что у них есть цель — или то, что философы традиционно называют телеологией — которая и направляет их поведение.

It would be extraordinarily shocking if the Russian media’s behavior didn’t have any effect whatsoever on public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы крайне удивительно, если бы действия российских СМИ не имели никаких последствий для общественного мнения.

Political analyst Andrei Piontkovsky described Russia’s behavior in Syria as “absurd cruelty” that will “poison for centuries” Russia’s relations with the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политолог Андрей Пионтковский назвал поведение России в Сирии «нелепой жестокостью», которая «отравит на столетия» отношения России с исламским миром.

The second problem is arguably more serious, for it is epiphenomenal: the damage that unethical behavior has done to the ideal of fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая проблема, возможно, более серьезная, т.к. она является сопутствующей – неэтичным поведением был нанесен непоправимый ущерб принципу честной игры.

So while you're submerged in surf, sand and sin with your fraternity brothers in South Carolina, I am gonna be engaged in something far less reckless in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время пока ты погружен прибоем, песком и грехом с твоими братьями братства в Южной Каролине, я собираюсь заняться чем-то менее опрометчивым в Вирджинии.

Foreign direct investment And intergenerational linkages and consumption behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые иностранные инвестиции и связь поколений в потребительском поведении.

Well, I find this rather old-fashioned belief demonstrates a reckless disregard for every...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что это - весьма устаревшее представление, демонстрирующее крайнее пренебрежение...

Mrs Gardener went on: And look at his behavior today - so loud and noisy and common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается его сегодняшнего поведения, так у меня просто слов нет! Его одного только и слышно! Он невероятно вульгарен!

That neither him nor my heirs shamed Yahweh with their behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ни он, ни мои наследники не заставляли Яхве краснеть из-за их поведения.

Since it's less heavy, it's strength has dropped as well, so make sure you don't do anything reckless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он легче, прочности у него чуть меньше, так что будь с ним осторожнее.

And speaking as your boss, It was an irresponsible and reckless idea

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как начальник добавлю, что это было безответственно и очень опрометчиво.

Preacher on radio: reckless sinful way throughout this life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник по радио:...необдуманный грешный путь на всем протяжении жизни.

The aim is for the computer to mimic the behavior of neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, чтобы компьютер имитировал поведение нейронов.

But I do know you will have to appear before another court in the person of the Archbishop, who believes your conduct to have been reckless and insubordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что вы предстанете перед другим судом, в лице архиепископа, который уверен, что ваше поведение продиктовано безрассудством и непослушанием.

You must also prove that Mr. Roscoe knew there was no fire or had a reckless disregard for the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны также доказать что мистер Роско знал, что огня не было, или безответственно пренебрегал фактами.

Three years of anger-management classes and 500 hours of community service in exchange for a plea of reckless endangerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года посещения занятий по преодолению гнева и 500 часов общественных работ в обмен на признание нарушения правил безопасности.

Three to five years with time off for good behavior?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От трёх до пяти с досрочным освобождением за примерное поведение?

Even since Wes died, all you've done is point the finger at Annalise, which is suspicious behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда Уэс умер, ты только и сделал что указал пальцем на Эннализ, а это подозрительно.

But the weak spot for you, Salome, and it always has been, is that you're not very good at predicting an adversary's behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твоя ахиллесова пята, Саломея, в том, что ты не способна предугадать поведение противника.

But you are doing yourself no good by this behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подобным поведением вы не облегчаете своего положения.

His recent behavior may be indicative of a more serious problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его настоящее поведение может указывать на более серьезную проблему.

The legal and prison systems are just more examples of how our society avoids examining the root-causes of behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство и тюремная система — это еще одни примеры того, как наше общество избегает понимания ключевых причин поведения.

Q must eternally guard, observe, and accompany the boy to ensure his proper behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Q должен вечно охранять, наблюдать и сопровождать мальчика, чтобы обеспечить его надлежащее поведение.

Influence graphs model whether certain people can influence the behavior of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики влияния моделируют, могут ли определенные люди влиять на поведение других.

But if in dropping the brick, there is a good chance of injuring someone, the person who drops it will be reckless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если при падении кирпича есть хороший шанс ранить кого-то, человек, который его бросит, будет безрассудным.

Tail biting in pigs is an abnormal behavior whereby a pig uses its teeth to bite, chew or orally manipulate another pigs's tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусание хвоста у свиней-это ненормальное поведение, при котором свинья использует свои зубы, чтобы кусать, жевать или орально манипулировать хвостом другой свиньи.

The Kinsey Report's dispassionate discussion of homosexuality as a form of human sexual behavior was revolutionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесстрастное обсуждение гомосексуальности как формы сексуального поведения человека в докладе Кинси было революционным.

Role of police is one aspect of behavior that is emphasized into different perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль полиции - это один из аспектов поведения, который подчеркивается в различном восприятии.

The US Embassy personnel in Iran came to view Mossadeq’s government as “totally destructive” and demonstrating “reckless” proclivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники посольства США в Иране стали рассматривать правительство Моссадыка как абсолютно деструктивное “и демонстрирующее” безрассудные наклонности.

Porc-Epic Cave provides insight into the behavior and technical capability of modern humans in eastern Africa during the Middle Stone Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера Порк-эпик дает представление о поведении и технических возможностях современных людей в Восточной Африке в период среднего каменного века.

However, nothing that would solve the gap between user intention and behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ничего такого, что могло бы устранить разрыв между намерением пользователя и его поведением.

For example, through the analysis of a customer base's buying behavior, a company might see that this customer base has not been buying a lot of products recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, анализируя покупательское поведение клиентской базы, компания может увидеть, что в последнее время эта клиентская база не покупает много продуктов.

The diagnosis of sluggish schizophrenia furnished a framework for explaining this behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз вялотекущей шизофрении послужил основой для объяснения такого поведения.

The best-known types of malware, viruses and worms, are known for the manner in which they spread, rather than any specific types of behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые известные типы вредоносных программ, вирусы и черви, известны тем, как они распространяются, а не каким-либо конкретным типом поведения.

Artemis also reveals his knowledge of the time-stop and claims that he can escape it. An analysis by LEP behavior experts determines that Artemis is telling the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артемис также раскрывает свое знание об остановке времени и утверждает, что он может избежать ее. Анализ, проведенный экспертами по поведению LEP, показывает, что Артемида говорит правду.

In mathematics, the limit of a function is a fundamental concept in calculus and analysis concerning the behavior of that function near a particular input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике предел функции является фундаментальным понятием в исчислении и анализе, касающимся поведения этой функции вблизи определенного входного сигнала.

Captive Leopardus cats may also display affectionate behavior toward humans, but were not domesticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плененные леопардовые кошки также могут проявлять нежное поведение по отношению к людям, но не были одомашнены.

I've been TEFL teaching too, which might have something to do with it. I was way too reckless here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Валентин был священником – либо священником, либо епископом-в Римской Империи, который служил преследуемым христианам.

Reckless was reviewed by Andre Sennwald for The New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесшабашный был рассмотрен Андрэ Зеннвальд для Нью-Йорк Таймс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reckless behavior». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reckless behavior» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reckless, behavior , а также произношение и транскрипцию к «reckless behavior». Также, к фразе «reckless behavior» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information