Recovered records - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recovered records - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восстановленные записи
Translate

- recovered [verb]

adjective: выздоровевший

  • hardly recovered - едва оправился

  • index recovered - индекс выздоровел

  • recovered records - восстановленные записи

  • to be recovered - чтобы быть восстановлены

  • he has recovered - он выздоровел

  • recovered and recycled - извлекают и рециркулируют

  • recovered over - выздоровел над

  • recovered correctly - выздоровел правильно

  • has fully recovered - полностью восстановилась

  • barely recovered from - едва оправившись от

  • Синонимы к recovered: cured, healed, respond to treatment, get back on one’s feet, rally, recuperate, regain one’s strength, be on the road to recovery, heal, get better

    Антонимы к recovered: never recover, destroy, annihilate

    Значение recovered: return to a normal state of health, mind, or strength.

- records [noun]

noun: документация, данные, репутация, характеристика

  • guinness book of world records - Книга рекордов Гиннеса мировых рекордов

  • select records - выберите записи

  • it records - он записывает

  • records of - записи

  • valuable records - ценные записи

  • electromagnetic records - электромагнитные записи

  • non-archival records - без архивных записей

  • important records - важные записи

  • accurate and timely records - точные и своевременные записи

  • records and systems - записи и системы

  • Синонимы к records: transactions, certificate(s), data, muniment(s), logbook, file(s), account(s), documentation, daytimer, document(s)

    Антонимы к records: write, delete, remove, write to

    Значение records: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.



Identification of recovered remains is near impossible due to a lack of forensic records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация найденных останков практически невозможна из-за отсутствия судмедэкспертизы.

Records in the Soviet archives show that their burned remains were recovered and interred in successive locations until 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи в советских архивах показывают, что их обгоревшие останки были найдены и захоронены в разных местах вплоть до 1946 года.

Grant wanted them to sign with Led Zeppelin's own production company, Swan Song Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант хотел, чтобы они подписали контракт с собственной продюсерской компанией Led Zeppelin, Swan Song Records.

Some lanes are now being recovered as hiking trails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые переулки сейчас восстанавливаются как пешеходные тропы.

Not to keep you in suspense, ODS, all five pieces of cargo were recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не держа вас в напряжении, ODS? все пять частей груза обеспечены.

I would have to dig out records that went back to imperial times to see what the villains had in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопать судебные протоколы еще имперских времен и посмотреть, что было общего у всех этих злодеев.

In the family records and in the legendary tales there are many wanderers and some shameless adventurers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семейных записях и легендах говорится, что среди нас были бродяги и бессовестные авантюристы.

I have reviewed your military and your FBI records and I must say they are very impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я изучил ваши военные достижения и достижения в ФБР и должен сказать они очень впечатляют.

Two? Missing people with records, prison records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое... пропавших людей с привОдами.

Both Mexico and the United States, which regularly account for the highest seizure volumes, reached seizure records in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике и Соединенных Штатах Америки, которые регулярно сообщают о наиболее значительных объемах изъятия, в 1999 году были достигнуты рекордно высокие показатели.

And... according to credit card records, there is a certain Vegas car appraiser who eats at Cienzo's once a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... согласно выпискам с кредиток, один автомобильный оценщик ест у Ченцо раз в неделю.

The diameter of the bullet we recovered is 20 millimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаметр пули, которую мы восстановили, - 20 миллиметров.

I recovered them after you turned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восстановил это после твоего ухода.

If the girls recovered, Ellen's family would have to take them, whether they liked it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сестры поправятся, родные Эллин должны будут - пусть даже им это не очень по душе -позаботиться о них.

This... is our reliquary, containing our sacred magical items our knights have recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш реликварий, в котором содержатся все магические артефакты, которые нашли наши рыцари.

The child recovered He became a cabin boy, then a space sailor a pilot, a mercenary a hundred other things that filled 60 years of his life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик поправился, он стал юнгой, затем космическим матросом, пилотом или наемником, и перепробовал сотню других профессий за эти 60 лет.

Same spec we recovered from the gun store robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое же оружие использовали в ограблении магазина.

Well... I'm going to require time to review this constellation of tapes and transcripts and records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... мне понадобится время на то, чтобы изучить весь набор кассет и расшифровок и записей.

So this is where the records get manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Здесь мы изготавливаем пластинки.

Let it be known on the records: Panda never knew...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть из записи будет известно, Панда никогда не знал...

They're working on the records he deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над записями, которые он удалил, работают.

When Catherine was killed, my dad never recovered, and Patrick gave my life a lot of purpose, if that makes any sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После убийства Кэтрин мой отец так и не оправился, и Патрик дал мне цель в жизни, если можно так сказать.

And you realized there was nothing recovered or analyzed from the scene that hinted to her identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты поняла, что ничего из того, что было собрано или рассмотрено на месте убийства, не может подсказать, кто она.

I supplied to them twice as many medical records which showed without any doubt great results in the cancer treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предоставил им в два раза больше медицинских карт, где были безо всякого сомнения видны прекрасные результаты в лечении рака.

Now go through that list and scan through their records using a level-1 filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь пройдись по этому списку и просмотри записи, используя фильтр 1 уровня.

I thought we might be able to answer some questions by comparing Lou's records with yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал мы сможем ответить на некоторые вопросы сопоставив записи Лу с вашими.

Phone records show the calls came into your direct line, and you spoke for a total of 12 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонные записи показывают входящие звонки на Вашу прямую линию и Вы говорили в общем 12 минут.

Phone records, credit card statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи телефона, платежи по кредитке.

All kinds of birth records, family trees, newspaper clippings about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все виды записей рождения, семейное дерево, газетные вырезки обо мне.

As part of our efforts to determine who profited from the Colombian oil deal, we reviewed financial records from the day that it was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе наших попыток определить, кому была выгодна та нефтяная сделка, мы просмотрели финансовые документы со дня её объявления.

Why don't I take a look at your financial records?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы мне не взглянуть на твои финансовые записи?

According to Wallace's financial records, him and his wife were living quite close to the bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно финансовым отчетам Уоллеса, они с женой вели двуличную жизнь.

While checking on Drew today, I also hacked Social Services, pulled your records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я сегодня проверял Дрю, я ещё взломал соцслужбы, залез в твои записи.

We recovered a large amount of drugs in the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумке была большая партия наркотиков.

We were never allowed to play her records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам никогда не разрешали слушать ее записи.

Let's make a movie first, then we can play the records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласите нас в кино, а потом послушаем записи.

Nothing like it in the fossil records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке ископаемых о нем не упоминается.

Records show that it was a basic DSL installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи говоря о том, что это была обычная DSL инсталляция.

This phone that you recovered has a proprietary operating system that was used to control the drone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом телефоне установлена проприетарная операционная система используемая для управления БПЛА

The Central Bureaucracy maintains records on all bureaucrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная бюрократия хранит записи о всех бюрократах.

Well, then arrest records, something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда сведения об аресте, что-то еще?

Dental records confirmed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи дантиста это подтвердили.

But please, Iet's compare records on how many child molesters we've pled out over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, пожалуйста, давайте сравним расчеты. Сколько еще растлителей малолетних мы упустили за эти годы.

The project was successful, and the records from 27 different contributors were compiled into one bird census, which tallied around 90 species of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был успешным, и записи от 27 различных участников были собраны в одну перепись птиц, которая насчитывала около 90 видов птиц.

In November 1956, Lewis traveled to Memphis, Tennessee, to audition for Sun Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1956 года Льюис отправился в Мемфис, штат Теннесси, на прослушивание для Sun Records.

In July 1978, the band returned to the management of Douglas Smith, who secured a one-off singles deal with Bronze Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1978 года группа вернулась к руководству Дугласа Смита, который обеспечил одноразовый сингловый контракт с Bronze Records.

Nurmi, his style, technique and tactics were held to be infallible, and really seemed so, as successive imitators in Finland steadily improved the records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нурми, его стиль, техника и тактика считались непогрешимыми и действительно казались таковыми, поскольку последовательные подражатели в Финляндии неуклонно улучшали свои рекорды.

According to MGM's records the film earned $465,000 in the US and Canada and $242,000 elsewhere, resulting in a loss of $88,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям MGM, фильм заработал $ 465 000 в США и Канаде и $242 000 в других странах, что привело к потере $88 000.

Silver, uranium, and iridium are recovered as gold-refining by-products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебро, уран и иридий извлекаются в качестве побочных продуктов переработки золота.

Originally, roughly 75% of the bitumen was recovered from the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально примерно 75% битума было извлечено из песка.

Similarly, barrels of oil equivalent or BOE is a value that accounts for both oil and natural gas while ignoring any water that is recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, баррели нефтяного эквивалента или BOE-это стоимость, которая учитывает как нефть, так и природный газ, игнорируя любую воду, которая извлекается.

He recovered and completed the gig, playing to his usual strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в себя и завершил выступление, играя в свою обычную силу.

Some criminal cases have been based on a witness's testimony of recovered repressed memories, often of alleged childhood sexual abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые уголовные дела были основаны на показаниях свидетелей о восстановленных подавленных воспоминаниях, часто о предполагаемом сексуальном насилии в детстве.

Typically, ninety-eight percent of the amine oxide is recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, восстанавливается девяносто восемь процентов оксида Амина.

In 1873, Barit had an attack of apoplexy, from which he never fully recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году у барита случился апоплексический удар, от которого он так и не оправился полностью.

On 27 February salvage workers recovered a large piece of fuselage, including the wings, of the A320.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля спасатели извлекли из самолета А320 большой кусок фюзеляжа, включая крылья.

Trooper Jellison was seriously wounded, but recovered and returned to full duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовой Джеллисон был тяжело ранен, но выздоровел и вернулся к исполнению своих обязанностей.

Sandwich never recovered from his grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандвич так и не оправился от горя.

The proportion of population that practised Islam fell to 64.19% by 1981 but recovered afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля населения, исповедовавшего Ислам, к 1981 году упала до 64,19%, но затем восстановилась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recovered records». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recovered records» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recovered, records , а также произношение и транскрипцию к «recovered records». Также, к фразе «recovered records» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information