Reduces the chance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduces the chance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уменьшает шанс
Translate

- reduces [verb]

verb: уменьшить, снижать, уменьшать, сокращать, сводить, понижать, редуцировать, восстанавливать, ослаблять, приводить

- the [article]

тот

- chance [adjective]

noun: шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье

adjective: случайный

verb: рискнуть, случаться



This allows for multiple uses and reduces the chance of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет использовать его многократно и снижает вероятность заражения.

It reduces flying ability, reducing the chance of reaching the overwintering sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает летную способность, уменьшая вероятность достижения мест зимовки.

This reduces the likelihood that two different inputs will be encoded by the same hidden units and weights, and so will decrease the chance of interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает вероятность того, что два разных входных сигнала будут закодированы одними и теми же скрытыми единицами и Весами, и тем самым уменьшает вероятность возникновения помех.

Proper use of external condoms or internal condoms also greatly reduces any chance of transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюнинг автомобилей может включать в себя преобразование электромобилей.

Interpreting the text in the light of humours reduces the amount of plot attributed to chance by modern audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерпретация текста в свете юмора уменьшает количество сюжета, приписываемого случайности современной аудиторией.

This reduces the chance of puncture caused by pinching the tube between the rim and the tire bead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает вероятность прокола, вызванного защемлением трубки между ободом и бортом шины.

It also reduces the chance of food particles damaging the reed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также уменьшает вероятность повреждения тростника частицами пищи.

The series resistor Rs reduces the chance of overtone oscillation and can improve start-up time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательный резистор Rs уменьшает вероятность колебаний обертона и может улучшить время запуска.

A smaller number reduces the chance that costly mistakes can occur and corrections must be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше таких пользователей, тем меньше вероятность возникновения дорогостоящих ошибок, которые будет необходимо исправить.

Significantly reduces the chance of colon cancer once the endoscopic treatment of colonic polyps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенно снижает вероятность рака толстой кишки после эндоскопического лечения кишечных полипов.

Until a carbon tax is implemented, companies are unwilling to take the chance with new concrete mix recipes even if this reduces carbon emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока не будет введен налог на углерод, компании не хотят рисковать с новыми рецептами бетонных смесей, даже если это уменьшает выбросы углерода.

By chance, unintentionally, he must've learned their secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тот случайно узнал его секрет.

I'm offering reality, community property, a chance to be somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю реальность, совместную собственность, шанс стать хоть кем-то.

So even if you have a drug that's highly effective, that kills almost all the cells, there is a chance that there's a small population that's resistant to the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому даже если препарат очень эффективен и убивает почти все раковые клетки, остаётся вероятность существования небольшой популяции, невосприимчивой к лечению.

Stealth would afford them the best chance of recovering the final dose of the antidote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитрость даст им лучшие шансы достать оставшуюся дозу противоядия.

This reduces the willingness of institutional investors to invest in counteracting insider lobbying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращает готовность инвестиционных организаций вкладывать средства в противодействие лоббированию со стороны инсайдеров.

It reduces the likelihood that women will have equal opportunities to reach top management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно уменьшает вероятность того, что женщины получат равные возможности для проникновения в высшее руководящее звено.

This is the show where you get a second chance at a chance meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шоу, в котором вы получаете второй шанс при случайной встрече.

Increasing capacity utilization reduces vehicles' movements, thereby relieving congestion and reducing energy consumption and air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более рациональное использование грузоподъемности транспортных средств приводит к сокращению числа перевозок, способствуя тем самым уменьшению грузонапряженности, сокращению расхода топлива и загрязнения атмосферы.

America’s allies are reluctant to invest in a process in which they do not think the U.S. has much confidence and that has little chance of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники Америки не хотят вносить свой вклад в процесс, в который, по их мнению, США не верят и который имеет мало шансов на успех.

Insect repellent, which we clearly need, reduces the effectiveness of SPF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крем от комаров, который нам очевидно нужен, уменьшает эффективность защиты от солнца.

It reduces it into a data stream which I am in the process of reverse-engineering to recreate the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сжимает его в поток данных, который я скоро разберу на кусочки, чтобы восстановить содержимое.

He only gets a chance to bang them a couple of times during a whole piece, but he never looks bored when he isn't doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, за весь номер ему всего раза два удавалось стукнуть по этой штуке, и все-таки у него никогда не было скуки на лице, пока он ждал.

I have a feeling that whoever walks through that... is like they end up in the middle of a roulette wheel, and they will just end up somewhere by chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что все, кто проходит через него, попадают в некую рулетку. И мы оказываемся там, куда покажет рулетка.

Once the handwriting expert had been discredited I knew we had a sporting chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды эксперт по почерку был дескридитирован и я знал, что у нас был шанс.

There's action, adventure, advising... and you'll get a chance to see the war firsthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут и действие, и приключения, и наставления, и ты своими глазами увидишь войну.

It's a chance for me to rectify my status with those people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шанс для меня подтвердить свой статус перед этими лдьми.

Take a chance on something which could end up the most impactful moment for humanity, for the history of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискните сделать то, что окажется судьбоносным решением для человечества для истории.

If he does, there'll be no chance of reconciliation with Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда он уже не сможет примириться с Артуром.

But capital punishment does not allow reform or mercy... ...and no chance to right a miscarriage of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смертная казнь, как высшая мера наказания, препятствует перевоспитанию и немилосердна, ...при этом нет гарантии безошибочности суда.

But with your mother's busy schedule, and given that you are still a minor in need of supervision, this court cannot take the chance you will fail to meet these requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, принимая во внимание бедственное положение вашей семьи, суд осознает, что ваша мать не может следить за соблюдением этих требований.

For 15 years I've suffered so much humiliation waiting for this chance for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 лет я терпел унижения и оскорбления ожидая своего шанса для мести.

Don't throw away a second chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бросайтесь вторым шансом.

Dr Gansa's written about the potential uses of ketamine as an anti-depressant and the trial was a chance for him to put his theory into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ганса, пишет о потенциальном использовании кетамина, в качестве антидепрессанта, и эти испытания, шанс применить его теорию, на практике.

Now, don't begrudge your sister a chance to expand her circle of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну же, не лишай свою сестру шансов расширить круг знакомств.

You've made sure to ruin any chance of saving this marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ты уверенно уничтожила все шансы спасти наш брак.

Okay. Last chance if anyone needs to take a leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если кто хочет отлить - у вас последний шанс.

Not only had he been a source of strength and hope for her, Langdon had used his quick mind to render this one chance to catch her father's killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело было не только в том, что он внушал ей надежду и придавал дополнительную силу. Тренированный и быстрый ум этого человека повышал шансы на то, что убийцу отца удастся схватить.

He did not believe that any man, catching his enemy sitting, would give him a chance to get on his feet, even if the enemy were not the larger of the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не способен поверить, что человек, застигнув врага сидящим, позволит ему встать на ноги -даже если враг слабее его.

I take a chance on the edge of life... just like all the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой жизни каждому дается... шанс, и я не исключение.

By the word fortune we mean chance, to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под словом судьба мы подразумеваем отчасти случайность.

Soon some players arrived, which gave Richard and James a chance to show off their footballing knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре появились футболисты, и у Ричарда с Джеймсом появился шанс похвастаться своими футбольными знаниями.

To get something for nothing was a chance not to be missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить что-нибудь даром - от такой возможности не отказываются.

By a curious chance you came upon her tresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы случайно нашли ее косу.

It is not yours, save by chance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не твое, это лишь случайность!

Cold water reduces circulation to the brain, thereby reducing the metabolism and motor activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная вода снижает циркуляцию в мозге, тем самым понижая метаболизм и двигательную активность.

Therefore, the integral of the incoming waveform over the interval ts reduces to the mean over the interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, Интеграл входного сигнала в течение интервала ТС сводится к средней за интервал.

Anterior disc displacement with reduction refers to abnormal forward movement of the disc during opening which reduces upon closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение переднего диска с уменьшением относится к аномальному движению вперед диска во время открытия, которое уменьшается при закрытии.

Due to its formation of certain nutrients which are less available to plants such as calcium and phosphorus, it reduces the productivity of ecosystem and farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за образования в нем определенных питательных веществ, которые менее доступны растениям, таких как кальций и фосфор, он снижает продуктивность экосистемы и ферм.

Each time data are relocated without being changed by the host system, this increases the write amplification and thus reduces the life of the flash memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда данные перемещаются без изменения хост-системой, это увеличивает усиление записи и, таким образом, сокращает срок службы флэш-памяти.

Resource endowments allow firms to be different which reduces competition and makes it possible to reach new segments of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсная обеспеченность позволяет фирмам отличаться друг от друга, что снижает конкуренцию и позволяет выйти на новые сегменты рынка.

Sleep necessarily reduces this use and gives time for the restoration of energy-giving ATP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон обязательно уменьшает это употребление и дает время для восстановления энергодающего АТФ.

The limestone reduces cost, and also balances the titanium dioxide, keeping both extrusion streams equally fluid during manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, йодид калия доступен без рецепта, а ламинария широко доступна для покупки; так что риск, вероятно, невелик.

This high ratio reduces respiration and water loss, thereby extending the life of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высокое соотношение уменьшает дыхание и потерю воды, тем самым продлевая жизнь дерева.

Not only does this reduce the time and expense of producing rifling barrels, it also reduces the need for replacement due to barrel wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только сокращает время и затраты на изготовление нарезных стволов, но и снижает потребность в замене из-за износа ствола.

It also reduces yaw in the event of an outboard engine failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также уменьшает рыскание в случае отказа подвесного двигателя.

Surrounding a spherical critical mass with a neutron reflector further reduces the mass needed for criticality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружение сферической критической массы отражателем нейтронов еще больше уменьшает массу, необходимую для критичности.

This reduces the number of neutrons which escape the fissile material, resulting in increased reactivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает количество нейтронов, которые выходят из делящегося материала, что приводит к увеличению реакционной способности.

Applying fungicides at the beginning of the season reduces the number of sporulating pycnidia and mycelium that overwintered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение фунгицидов в начале сезона снижает количество спорообразующих пикнидий и мицелия, которые перезимовали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduces the chance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduces the chance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduces, the, chance , а также произношение и транскрипцию к «reduces the chance». Также, к фразе «reduces the chance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information