Refers to a tradition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: сослаться, ссылаться, относиться, обращаться, говорить, направлять, упомянуть, относить, отсылать, упоминать
figure refers to - цифра относится к
page refers to - страница относится к
refers to a tradition - относится к традиции
following information refers - Следующая информация относится
refers to the finding - относится к нахождению
this manual refers to - это руководство относится к
this section refers to - Этот раздел относится к
in what refers to - в том, что относится к
refers to questions - относится к вопросам
name refers to - Название относится к
Синонимы к refers: point out, mention, deal with, write about, touch on, make reference to, comment on, allude to, call attention to, talk of/about
Антонимы к refers: disregards, ignores, neglects, abandons, defies, deflects, dehorts, deters, disbelieves, discommends
Значение refers: mention or allude to.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
obedience to - повиновение
ability to remember - умение запоминать
amount to - равняться
lend a (helping) hand to - оказывать (помогать)
send to sleep - отправить спать
true to - правдиво
give the go-ahead to - дать добро
gravitate to - тяготеть к
for all to hear - всем услышать
preach (to) - проповедовать (до)
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
get a haircut - подстричься
one of a kind - единственный в своем роде
shoot a line - стрелять в линию
a break - перерыв
win a victory - победить
honor a check - чтить чек
have a tête-à-tête - есть tête-à-tête
be carried away by a conversation - заговариваться
in a way - в некотором смысле
a good/fair/reasonable bet - хороший / справедливый / разумные ставки
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
long tradition of academic excellence - Давняя традиция академических знаний
tradition or - традиции или
tradition for - традиция
solid tradition - твердая традиция
tradition started - традиция началась
has a long tradition of - имеет давние традиции
in keeping with this tradition - в соответствии с этой традицией
local tradition and custom - местные традиции и обычаи
tradition and modernity - традиции и современность
tradition of hospitality - традиции гостеприимства
Синонимы к tradition: lore, unwritten law, folklore, historical convention, oral history, mores, usage, practice, way, habit
Антонимы к tradition: innovation, aim, fad, alternative way, conception, design, installation, abortion, afterglow, alternative form
Значение tradition: the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.
Third, sometimes, but less often, “acupuncture” refers to “acupressure”, which is applying pressure to traditional acupuncture points. |
В-третьих, иногда, но реже, “акупунктура “относится к” точечному массажу, который заключается в приложении давления к традиционным точкам акупунктуры. |
The skalk refers to the Scottish Hebridean tradition of drinking a dram of whisky as an aperitif before breakfast. |
Скальк ссылается на шотландскую гебридскую традицию пить глоток виски в качестве аперитива перед завтраком. |
The name of Barcelona's hill thus refers to the popular tradition that it was in fact the exceedingly high mountain itself. |
Название Барселонского холма, таким образом, отсылает к популярной традиции, что на самом деле это была чрезвычайно высокая гора. |
Chaucer's Parliament of Foules refers to a supposedly established tradition, but there is no record of such a tradition before Chaucer. |
Парламент Фолля Чосера ссылается на якобы сложившуюся традицию,но до Чосера такой традиции не существовало. |
Modernization refers to a model of a progressive transition from a 'pre-modern' or 'traditional' to a 'modern' society. |
Модернизация - это модель прогрессивного перехода от досовременного или традиционного общества к современному. |
Traditionally, the term refers to the distribution of printed works, such as books, newspapers, and magazines. |
Традиционно этот термин относится к распространению печатных произведений, таких как Книги, Газеты и журналы. |
This sandwich apparently refers to traditional soft matzot rather than modern crisp matzot, and so would have borne a striking resemblance to a modern shawarma. |
Этот сэндвич, по-видимому, относится к традиционной мягкой маце, а не к современной хрустящей маце, и поэтому имел бы поразительное сходство с современной шаурмой. |
In opera, verismo refers to a post-Romantic Italian tradition that sought to incorporate the naturalism of Émile Zola and Henrik Ibsen. |
Джон Кэрнкросс был известен как британский литературовед, пока позже его не опознали как советского атомного шпиона. |
In current usage the word monarchy usually refers to a traditional system of hereditary rule, as elective monarchies are quite rare. |
В современном употреблении слово монархия обычно относится к традиционной системе наследственного правления, так как выборные монархии встречаются довольно редко. |
Traditional medicine refers to the ethnomedical knowledge of societies based on local theory and belief. |
Традиционная медицина относится к этномедицинским знаниям обществ, основанным на местной теории и верованиях. |
Jewish tradition also refers to Death as the Angel of Dark and Light, a name which stems from Talmudic lore. |
Еврейская традиция также называет смерть ангелом тьмы и света, имя, которое происходит от талмудических знаний. |
In a traditional English idiom, the sweat of one's brow refers to the effort expended in labor, and the value created thereby. |
В традиционной английской идиоме пот на лбу означает усилие, затраченное на труд, и созданную таким образом ценность. |
It refers to a traditional Buddhist meditation whereby thirty-one parts of the body are contemplated in a variety of ways. |
Это относится к традиционной буддийской медитации, в которой тридцать одна часть тела созерцается различными способами. |
In Serbia, the word mehana is considered archaic, while in Bulgaria it refers to a restaurant with traditional food, decoration and music. |
В Сербии слово Механа считается архаичным, в то время как в Болгарии оно обозначает ресторан с традиционной кухней, декором и музыкой. |
In such constructions tradition refers to specific values and materials particular to the discussed context, passed through generations. |
В таких конструкциях традиция отсылает к конкретным ценностям и материалам, специфичным для обсуждаемого контекста, передаваемым из поколения в поколение. |
The title refers to a disputed Muslim tradition that is related in the book. |
Название отсылает к спорной мусульманской традиции, о которой рассказывается в книге. |
A gratin dish refers to the shallow oven-proof container traditionally used to prepare gratins and similar dishes. |
Блюдо для запекания относится к неглубокой защищенной от огня емкости, традиционно используемой для приготовления запеканок и подобных блюд. |
It means turnip light and refers to a traditional lantern hand-carved from a root vegetable and used to celebrate certain Swiss festivals. |
Это светящаяся репа что-то вроде национальной лампы, вручную вырезанной из корнеплода, используется при проведении некоторых Швейцарских фестивалей. |
In Japanese tradition a tea house ordinarily refers to a private structure designed for holding Japanese tea ceremonies. |
В японской традиции чайный дом обычно относится к частной структуре, предназначенной для проведения японских чайных церемоний. |
Ukrainian dance refers to the traditional folk dances of the peoples of Ukraine. |
Украинский танец относится к традиционным народным танцам народов Украины. |
Traditional medicine refers to the pre-scientific practices of a certain culture, in contrast to what is typically practiced in cultures where medical science dominates. |
Традиционная медицина относится к донаучным практикам определенной культуры, в отличие от того, что обычно практикуется в культурах, где доминирует медицинская наука. |
It does refer to Smarta Brahmins in one context, but it also refers to the broader Smarta tradition in another. |
В одном контексте оно действительно относится к брахманам Смарты, но в другом-к более широкой традиции Смарты. |
Kaimaki in Greece refers to mastic-flavored ice cream that is widely available and often served alongside traditional desserts. |
Каймаки в Греции относится к мороженому со вкусом мастики, которое широко доступно и часто подается наряду с традиционными десертами. |
3D Packaging refers to 3D integration schemes that rely on traditional methods of interconnect such as wire bonding and flip chip to achieve vertical stacks. |
3D упаковка относится к схемам интеграции 3D, которые полагаются на традиционные методы соединения, такие как склеивание проводов и флип-чип для достижения вертикальных стеков. |
In opera, verismo refers to a post-Romantic Italian tradition that sought to incorporate the Naturalism of Émile Zola and Henrik Ibsen. |
В опере verismo отсылает к постромантической итальянской традиции, которая стремилась включить натурализм Эмиля Золя и Генрика Ибсена. |
In the traditional songs, he introduces himself as a serf trying to cheer people whom he refers to as his lords. |
В традиционных песнях он представляет себя крепостным, пытающимся подбодрить людей, которых он называет своими господами. |
First, in most cases “acupuncture” refers only to insertion of needles in traditionally determined acupuncture points. |
Во-первых, в большинстве случаев “иглоукалывание” относится только к введению игл в традиционно определенные точки акупунктуры. |
Is there a word which refers to someone who is interested in a wide range of subjects/topics but is not necessarily good at them? |
Есть ли слово, которое относится к кому-то, кто интересуется широким кругом предметов/тем, но не обязательно хорошо в них разбирается? |
My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping. |
Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал. |
This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility. |
Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати. |
We didn't start the perfect Thanksgiving tradition with a big family sitting around a turkey. |
Мы не начали традицию садиться всей семьей за стол, и есть индейку на День благодарения. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
In a country with little tradition of political violence, too many mysterious things are happening. |
В стране, где нет традиции политического насилия, происходит слишком много таинственных вещей. |
It's kinda like a tradition- you know, bonfires, roasting marshmallows, telling ghost stories, sleeping late. |
Знаешь, это вроде как традиция... жечь костры, жарить зефир, рассказывать страшные истории и не спать допоздна. |
This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world. |
Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира. |
The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy. |
Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения. |
Что, и не соблюдают традиции святилища? |
|
Actually, sidewalk chalk drawings are a classic Parisian tradition. |
Вообще-то рисование картин на тротуаре - классическая традиция в Париже. |
Martin Heidegger refers to Augustine's descriptive philosophy at several junctures in his influential work Being and Time. |
Мартин Хайдеггер ссылается на дескриптивную философию Августина в нескольких местах своей влиятельной работы Бытие и время. |
Potlatch is a tradition that includes wearing transformation masks, singing, and dancing. |
Потлач-это традиция, которая включает в себя ношение масок трансформации, пение и танцы. |
The taxation term of consolidation refers to the treatment of a group of companies and other entities as one entity for tax purposes. |
Налоговый термин консолидация относится к режиму группы компаний и других организаций как одной организации для целей налогообложения. |
Aspects of the Brahmavihara practice for rebirths into the heavenly realm have been an important part of Buddhist meditation tradition. |
Аспекты практики Брахмавихары для перерождений в небесном царстве были важной частью буддийской традиции медитации. |
The tradition is that Domneva was granted as much land as a hind could run over in a day, the hind remains the village emblem, see also Thanet. |
Традиция гласит, что Домневой было предоставлено столько земли, сколько лань могла переехать за день, лань остается деревенской эмблемой, см. |
The four names of the other archangels come from tradition. |
Четыре имени других архангелов происходят из традиции. |
While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity. |
В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства. |
First off the proposal name should be changed so that it clearly refers to a guideline on the notability of places / locations / geographic features. |
Во-первых, название предложения должно быть изменено таким образом, чтобы оно четко отсылало к руководящим принципам в отношении заметности мест / местоположений / географических объектов. |
Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. |
Ромео и Джульетта принадлежат к традиции трагических романов, уходящей корнями в древность. |
In philosophy, supervenience refers to a relation between sets of properties or sets of facts. |
В философии супервентность означает отношение между наборами свойств или наборами фактов. |
It refers you back to the word aman at Strong's #539 and to a different word - yamiyn. |
Это отсылает вас обратно к слову Аман в Strong's #539 и к другому слову-ямийн. |
Wasting refers to low weight for height with reference to a population of healthy children. |
Расточительство относится к низкому весу для роста по отношению к популяции здоровых детей. |
В данном контексте речь идет о том, что суши маринуются. |
|
This category is for metal plate armour in the Western post-classical tradition; essentially medieval to Early Modern. |
Эта категория относится к металлическим пластинчатым доспехам в Западной постклассической традиции; по существу, от средневековья до раннего модерна. |
However, Tamil tradition cautions that excessive use of this flower will result in imbalance of thinking and may even lead to lunacy. |
Однако тамильская традиция предупреждает, что чрезмерное использование этого цветка приведет к дисбалансу мышления и даже может привести к безумию. |
A 'spell' refers to a number of consecutive seasons within the league, uninterrupted by relegation. |
Заклинание относится к ряду последовательных сезонов в рамках Лиги, непрерывных по причине вылета. |
Alas, a much expected disrespectful answer, as is our tradition, Bigzilla. |
Увы, весьма ожидаемый неуважительный ответ, как и положено по нашей традиции, Бигзилла. |
Cognition refers to internal representations of the world and internal information processing. |
Познание относится к внутренним представлениям о мире и внутренней обработке информации. |
It refers to the analyst's position of not taking sides in the internal struggles of the patient. |
Это относится к позиции аналитика, который не принимает чью-либо сторону во внутренней борьбе пациента. |
The “Protospacer” refers to the sequence on the viral genome that corresponds to the spacer. |
Протоспейсер относится к последовательности в вирусном геноме, которая соответствует спейсеру. |
'A group of computers' refers to the collection of computers and not the individual computers themselves. |
Группа компьютеров означает совокупность компьютеров, а не сами отдельные компьютеры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refers to a tradition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refers to a tradition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refers, to, a, tradition , а также произношение и транскрипцию к «refers to a tradition». Также, к фразе «refers to a tradition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
