Reflection nebulae - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reflection nebulae - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отражательные туманности
Translate

- reflection [noun]

noun: отражение, рефлексия, размышление, отблеск, отсвет, обдумывание, раздумье, тень, образ, порицание

- nebulae

туманностей

  • reflection nebulae - отражательные туманности

  • spiral nebulae - спиральные туманности

  • Синонимы к nebulae: galaxies, elliptical galaxies, clouds, nebula, star clusters, star systems, nimbuses, pellicles, vapors, vapours

    Антонимы к nebulae: black and white, calm, definite, distinct, evident, fair, happy, limpid, lucid, luminous

    Значение nebulae: plural form of nebula.



This example is a small reflection of residents of the United States remain at risk of waterborne gastrointestinal illness under current water treatment practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример является небольшим отражением того, что жители Соединенных Штатов по-прежнему подвергаются риску заболеваний желудочно-кишечного тракта, передаваемых через воду, при существующей практике очистки воды.

He looked at her with his calm, reflective eyes, and on a sudden Julia had a sickening fear that he knew that Tom had been her lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер глядел на Джулию спокойными задумчивыми глазами, и ей чуть не стало дурно от страха: а вдруг он знает, что Том был ее любовником.

After he rejected the advances of the nymph Echo, Nemesis lured him to a pool where he caught sight of his own reflection and fell in love with it, eventually dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он отверг ухаживания нимфы Эхо, Немезида заманила его в бассейн, где он увидел свое отражение и влюбился в него, в конце концов умерев.

I was just reflecting on the fact that... that's OK, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто размышлял о факте, что... это нормально, правда.

Tonks paused at his open wardrobe to look critically at her reflection in the mirror on the inside of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомс задержалась у открытого шкафа и критически оглядела себя в зеркало на внутренней стороне дверцы.

I grasped quickly that I was seeing my face as others saw it, rather than flipped in a reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре я сообразила, что вижу не привычное отражение в зеркале, а себя со стороны.

Other topics for reflection with a view to more responsible citizenship might include:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие соображения, нацеленные на повышение уровня ответственности граждан, могут касаться следующих вопросов:.

But there remains the difficulty of adequately reflecting, as a measure of capacity to pay, capital gains or losses not resulting from exchange rate variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по-прежнему трудно адекватно отразить в качестве показателя платежеспособности прирост или сокращение капитала, не являющиеся результатом колебаний валютных курсов.

The parties continue to favour some options but reject others, reflecting their overall divergent views on the dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны продолжают отвергать одни предложения и отдавать предпочтение другим, что является отражением их общего несовпадения взглядов в этом споре.

At first Brown saw himself completely sold and betrayed, but a moment's reflection convinced him that there could be no treachery intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Браун решил, что его предали, но, поразмыслив, убедился, что о предательстве не может быть и речи.

Pierre often indulged in reflections of this sort, nullifying all his decisions and intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода рассуждения, уничтожая все его решения и предположения, часто приходили к Пьеру.

The sunlight flowed in, a slanting golden column of dancing specks, reflecting off the nickel-plated parts of the apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходило солнце сюда наклонным золотым столбом с пляшущими пылинками, и ещё отражалось от никелированных частей аппаратов.

I mean, the idea of polyphonic fiction reflecting both the intercontextuality of an author's work and their life really resonated with what is happening to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея полифонического вымысла отражает как межконтинентальность работы автора и их жизнь по-настоящему резонирует с тем, что происходит с вами.

What kin it be? he continued, after a period spent in silent reflection. Dog-goned, ef I kin detarmine one way or the tother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же это может быть?-повторил Зеб после некоторого раздумья.- Пожалуй, я добьюсь разгадки!

Cash down, replied Blumenthal after a moment's reflection. That's a word of purest poetry these days-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплатит наличными... - повторил Блюменталъ после недолгого раздумья. - В наше время эти слова звучат, как чистейшая поэзия.

The reflection of the dazzling vision, the reverberation of the enchanting music disappeared by degrees from my eyes and my ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсвет лучезарного видения постепенно погасал в глазах моих, и слух мой более не улавливал отзвука волшебной музыки.

Such is our imperfect nature that dissipation may prove more efficacious than reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова наша натура и расставание может быть эффективнее раздумий.

Now here you see the subjective reflection of these factors. It was this which in the second quarter of the twentieth century led to the triumph of the totalitarian principle in the East of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это их субъективное отражение, благодаря которому над Восточной Европой первой половины двадцатого века властвовал тоталитарный режим.

No reflection was to be allowed now: not one glance was to be cast back; not even one forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нельзя было позволять себе никаких размышлений, нельзя было оглядываться, нельзя было даже смотреть вперед.

Thou speakest the truth, Malvoisin, said Brian de Bois-Guilbert, after a moment's reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь правду, Мальвуазен, - сказал Бриан де Буагильбер после минутного размышления.

But men too had had their trials, and the conversation went off into certain philosophical reflections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь и у мужчин есть свои горести. Так, философствуя, втянулись они в беседу.

Open composition and the spontaneity reflecting this transformative time in their lives, perhaps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная композиция и отражение спонтанности. время перемен в их жизнях, может быть?

We hope that your journey through the exhibit, has been one of reflective contemplation allowing for a new perspective and insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, выставка стала для вас источником новых рефлексивных размышлений и дала пищу для ума.

Julia gave her a reflective look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия кинула на нее задумчивый взгляд.

Yes, Vegan is a lunar base, just like Area 51, but shielded from Earth by a reflective bubble, and there are plenty of Aliens there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Веган - лунная база, такая же как Ареа 51, но огражденная с Земли путешествуют рефлексивным пузырем, и теперь там огромное количество Инопланетян.

You're the least reflective person I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты самый наименее рефлексирующий человек из тех, кого я знаю.

Not a lot of reflective surfaces in the sewer, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нечистоты не посмотришься, как в зеркало, а?

It's no reflection on you, but there are always a few malingerers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не ваша вина, но всегда найдется несколько симулянтов.

Colonel Cargill had been rubbing his sturdy chin reflectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник задумчиво поскреб свой волевой подбородок.

You reflectively, calmly orchestrated your violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спокойно и чётко дирижировал жестокостью.

Only the reflection of the footlights drifted through the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огни рампы слегка освещали зал.

and check this out... A reflecting pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и посмотрите - зеркальный пруд.

Something is stopping the flash reflecting in the retina of the other eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мешает вспышке отражаться в сетчатке другого глаза.

Her eyes were still reflecting what was there, but now it was the sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её глаза по-прежнему отражали то, что было в них. И на этот раз, это была печаль.

It will also include members of the public with the aim of reflecting true public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, с целью отразить истинное общественное мнение, в него будут включены представители общественности.

All right, so, Jews are supposed to spend the Sabbath with their families together - eating together, talking, praying together, reflecting on their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, евреи должны проводить Шаббат вместе с их семьями - вместе есть, разговаривать, молиться, размышлять над жизнью.

The boy in that reflection, that was your great uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик в отражении - это твой великий дедушка.

Enjoying the darkness, paleontologist Wailee Ming sat alone in quiet reflection at his private work area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палеонтолог Уэйли Мин сидел в своем рабочем отсеке, наслаждаясь спокойствием, темнотой и неторопливо размышляя.

On reflecting upon this, he fell into perplexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размышляя об этом, он впал в сомнение.

And the purple still remained, reflecting a dusk upon the blue land through which we had been traveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще сохраняли багряную окраску, теперь уже отражающую игру света и тени в голубоватых сумерках, окутавших землю.

You know, his bad manners are a reflection on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, его плохие манеры - камешек в твой огород.

Is it not the result of your own reflections?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не приняли вполне обдуманное решение?

Reflecting on these points, Hercule Poirot heard a gong in the distance and retraced his steps towards the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженный в эти раздумья, Пуаро услышал отдаленный звук гонга и поспешил к дому.

All the reflections have suddenly become gateways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все отражения могут внезапно стать вратами.

And the fact is,upon further reflection,my firing of him was rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И факт, его увольнения был опрометчив.

A vampire casts no reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампиры не отражаются в зеркале.

If there's one thing I never could forget about my girlfriend is its reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я никогда не смогу забыть в своей невесте, так это её чуткость.

Is it reflections from the two surfaces on either side of the boundary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражения от двух поверхностей по обе стороны границы?

Thus a triangle group is a reflection group that admits a group presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, треугольная группа-это группа отражения, допускающая групповое представление.

Some advanced variations can produce a white coating with 80% reflectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые продвинутые вариации могут производить белое покрытие с 80% отражательной способностью.

But most of the surface is still calm, giving a clear reflection of the tiled bottom of the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большая часть поверхности все еще спокойна, давая четкое отражение плиточного дна бассейна.

Literary fiction often involves social commentary, political criticism, or reflection on the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная фантастика часто включает в себя социальные комментарии, политическую критику или размышления о состоянии человека.

Seismic reflection and refraction techniques are the most widely used geophysical technique in hydrocarbon exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейсмические методы отражения и преломления являются наиболее широко используемыми геофизическими методами при разведке углеводородов.

The ships would spray seawater into the air to enhance cloud reflectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли будут распылять морскую воду в воздух, чтобы повысить отражательную способность облаков.

Mind Reflections is a best-of compilation with both studio and live songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mind Reflections - это лучший сборник как со студийными, так и с живыми песнями.

Looking north-east over Melbourne CBD from Skydeck 88, with reflections in the tower's gold plated windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид на северо-восток на центральный деловой район Мельбурна со Скайдека 88, с отражениями в позолоченных окнах башни.

The propagation of light through the core of an optical fiber is based on total internal reflection of the lightwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение света через сердцевину оптического волокна основано на полном внутреннем отражении световой волны.

These effects reduce the field-reflecting capability of the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эффекты уменьшают способность щита отражать поле.

Those who have experienced traumatic brain injury may be also at risk of developing features reflective of schizoid personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто пережил черепно-мозговую травму, также могут быть подвержены риску развития особенностей, отражающих шизоидное расстройство личности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reflection nebulae». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reflection nebulae» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reflection, nebulae , а также произношение и транскрипцию к «reflection nebulae». Также, к фразе «reflection nebulae» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information