Regarding proper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
meetings regarding - встречи в отношении
regarding the position - Что касается позиции
regarding our experience - относительно нашего опыта
reservations regarding - оговорки в отношении
gain experience regarding - усиление опыта в отношении
regarding durability - относительно долговечности
no information regarding - нет никакой информации относительно
you may have regarding - Вы можете иметь относительно
taken a decision regarding - принято решение о
regarding the website - о сайте
Синонимы к regarding: as regards, in connection with, re, concerning, with/in regard to, with respect to, about, on the subject of, respecting, with reference to
Антонимы к regarding: disregard, ignore, despise
Значение regarding: with respect to; concerning.
adjective: надлежащий, правильный, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный
ensure proper documentation - обеспечить надлежащую документацию
proper permissions - соответствующие разрешения
it would have been proper - это было бы правильное
proper dissemination - надлежащее распространение
proper dosage - правильная дозировка
proper stewardship - надлежащее управление
standards of proper professional conduct - стандарты надлежащего профессионального поведения
lack of proper planning - отсутствие надлежащего планирования
proper food handling - надлежащая обработка пищевых продуктов
a proper insight - правильное понимание
Синонимы к proper: bona fide, genuine, actual, true, real, kosher, conventional, acceptable, accepted, correct
Антонимы к proper: wrong, irregular, incorrect, improper, unusual, false, erroneous, inaccurate, break
Значение proper: truly what something is said or regarded to be; genuine.
The Shepherd of Hermas describes revelation in a vision regarding the proper operation of prophecy in the church. |
Пастырь Гермеса описывает откровение в видении относительно правильного действия пророчества в церкви. |
Environmental risks from amalgam can be mitigated by amalgam separators and the ISO has issued standards regarding the proper handling and disposal of amalgam waste. |
Экологические риски, связанные с амальгамой, могут быть уменьшены с помощью сепараторов амальгамы, и ИСО выпустила стандарты, касающиеся надлежащего обращения и удаления отходов амальгамы. |
Furthermore, this is not the proper article to present in detail unresolved details regarding the assassination. |
Кроме того, это не та статья, в которой следует подробно излагать неразрешенные детали убийства. |
This has led to conflict regarding proper water allocation to meet the agricultural, industrial, and consumer demands of these nations. |
Это привело к конфликту в отношении надлежащего распределения воды для удовлетворения сельскохозяйственных, промышленных и потребительских потребностей этих стран. |
The ministry of education requested proper courtesies regarding cellphones. |
Министерство Образования рекомендует серьезно отнестись к правилам пользования мобильными телефонами. |
Due to certain ambiguities regarding Brod's wishes, the proper disposition of the materials was being litigated. |
Из-за некоторых неясностей в отношении пожеланий брода, надлежащая диспозиция материалов была оспорена. |
Что касается AFDs или RFPMs, то для этого есть соответствующие площадки. |
|
The ministry of education requested proper courtesies regarding cell phones. |
Министерство Образования рекомендует серьезно отнестись к правилам пользования мобильными телефонами. |
Proper ethical practices regarding sexuality and many other issues are subjects of dispute among Jews. |
Правильная этическая практика в отношении сексуальности и многие другие вопросы являются предметом споров среди евреев. |
Regarding your second point, the proper title should be the NAME of the webpage. |
Что касается вашего второго пункта, то правильным заголовком должно быть название веб-страницы. |
Obviously these men held women in proper respect, regarding them with rightful reverence, not treating them like animals. |
Вот эти мужчины, наверно, оказывают дамам должное уважение, почитают их, не обращаются как с животными. |
I have a question regarding the proper naming of lists of university people, specifically List of University of Florida people. |
У меня есть вопрос относительно правильного наименования списков университетских людей, в частности списка людей Университета Флориды. |
And if you have a performance complaint regarding subordinates, that has to go through the proper channels. |
И если у вас есть жалобы на не соблюдение субординации вашими подчиненными, это должно быть пресечено. |
It will be a long time now before the Stone Table can again be put to its proper use, said the dwarf. |
Ну, теперь не скоро наступит то время, когда Каменным Столом станут пользоваться так, как положено, - возразил гном. |
This lack of efficiency is beginning to impair the proper operation of systems. |
Подобный недостаток эффективности начинает недолжным образом сказываться на правильной работе систем. |
They were four black sentinels, like the burned remains of dead trees enviously regarding the slow coming of spring. |
Четыре черные неподвижные фигуры, напоминающие обожженные остовы мертвых деревьев, с завистью ожидающих медленного наступления весны. |
One of the critical issues regarding such a proposal is how the Ministry would enforce this once it becomes law. |
Одной из важнейших проблем в отношении такого предложения является то, каким образом Министерство будет обеспечивать его реализацию, когда оно станет законом. |
Participants also stressed the importance of setting standards regarding environmental, social and economic issues in the industrial production of biomass. |
Участники также подчеркнули важность установления стандартов в увязке с экологическими, социальными и экономическими аспектами промышленного производства биомассы. |
You've been asked to table a proper discussion for ages. |
Вас давно просят устроить нормальную дискуссию. |
I have a question regarding the bake sale. |
У меня вопрос на тему продажи выпечки. |
For a proper estimation of FISIM on mortgage loans, the part used for consumptive purposes needs to be deducted. |
Для надлежащей оценки УИВФП по ипотечным ссудам часть, используемая в целях потребления, должна вычитаться. |
There is a lack of awareness among business executives regarding the importance of e-commerce. |
Значение электронной коммерции пока еще недооценивается представителями деловых кругов. |
Only then would a proper environment be created for a meaningful role of the external oversight organs. |
Только тогда будут созданы надлежащие условия, необходимые для выполнения органами внешнего надзора их важной функции. |
When they came back to him, he studiously drove them away, regarding them as shameful and girlish, below the dignity of a boy and a schoolboy. |
Когда они приходили, он старательно отгонял их от себя, считая их стыдными и свойственными только девочкам, а не мальчику и товарищу. |
You don't get many proper Egyptian belly dancers these days. |
В наше время египтянки плохо исполняют танец живота. |
Dr. Gerard went on: He persisted in regarding what I may describe as 'the Boynton situation' as a case of mistaken devotion. |
Он рассматривал то, что я именую ситуация Бойнтонов, как следствие чрезмерной привязанности. |
They'll think you are raiding on your own in proper buccaneer style. |
Все будут думать, что вы сами по себе, как заправский пират. |
In order to maintain the proper sustainable balance. |
Для того, чтобы поддерживать устойчивый баланс. |
I don't wish to be authoritative, my dear, but Master Erko says that now is our proper time - for discussion of certain details. |
Я не хочу выглядеть властным, дорогая, но мастер Эрко сказал, что пришло время обсудить определенные детали. |
He felt instinctively now that she knew of Aileen. He was merely awaiting the proper hour in which to spread the whole matter before her. |
Он интуитивно догадывался теперь, что она знает об его отношениях с Эйлин, и только ждал подходящей минуты, чтобы объясниться с ней начистоту. |
Those who came to release him found him more dead than alive; he had leant his back against the wall, and stood motionless, regarding them without any expression in his eyes. |
Вошедшие сменить философа нашли его едва жива. Он оперся спиною в стену и, выпучив глаза, глядел неподвижно на толкавших его козаков. |
Now, Thomas Denton, is that the proper way for a father to talk to his own daughter, sowing in her the seeds of his own disobedience to God's will? |
Послушай, Томас Дентон, отцу не пристало так разговаривать с дочерью, сея в ее душе зерна непослушания воле Божьей. |
Now you're going to be a proper projectionist. |
Теперь ты выглядишь как настоящий киномеханик. |
I think maybe we should just leave that for the proper authorities. |
Может быть, нам стоит оставить это соответствующим органам. |
This is my wedding party, why can't we play some proper cricket? |
Это моя свадьба. Почему мы не можем поиграть в обычный крикет? |
I am glad, however, that he made his up mind... at the last to some definite course of action... and acted under proper medical advice. |
Однако я рада, что он собрался с мыслями наконец-то, чтобы выбрать определенную линию поведения и действовал в соотвествии с мнением врачей. |
And I suppose you think you are the proper person? she asked with sarcasm, holding her temper in check with difficulty. |
И себя вы, по-видимому, считаете самой подходящей для этого персоной? - ядовито спросила она, с трудом обуздывая нараставшую в ней злость. |
А прилично ли молодой даме жить одной? |
|
If you are calling regarding an existing file... please enter your seven-digit session number. |
Если вы звоните по поводу существующего файла, пожалуйста, введите свой семизначный код. |
Мы были не в состоянии использовать ведерко |
|
Alvin the Treacherous, you will be remanded to our jail until a proper sentence can be handed down. |
Элвин Вероломный будет возвращён в нашу тюрьму, до вынесения ему приговора. |
Это не полицейский участок. |
|
Because I'm not sure it's proper for you to send her a present. |
Я не уверена, что вам подобает посылать ей подарки. |
Он хотел достойно попрощаться с Иди. |
|
I am delighted to be here in Cairo to meet with Colonel Nasser... to continue discussions regarding the funding for his grand Aswan Dam project. |
Я рад быть здесь, в Каире, и жду встречи с полковником Нассером... чтобы продолжить обсуждение по вопросу финансирования его грандиозного проекта Асуанской Дамбы. |
This is our first proper home. |
Это наш первый настоящий дом. |
In 2014, the Supreme Court said it would hear appeals from the Alabama Legislative Black Caucus regarding the redistricting. |
В 2014 году Верховный суд заявил, что он будет рассматривать апелляции от Законодательного собрания штата Алабама по поводу пересмотра границ. |
Environmental impact of wind power includes effect on wildlife, but can be mitigated if proper monitoring and mitigation strategies are implemented. |
Воздействие энергии ветра на окружающую среду включает воздействие на дикую природу, но может быть смягчено при условии осуществления надлежащих стратегий мониторинга и смягчения последствий. |
As online petitions, both websites suffered the same doubts regarding the credibility of the numbers of their signatories. |
Что касается онлайновых петиций, то оба веб-сайта испытывали одни и те же сомнения относительно достоверности числа подписавших их лиц. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
The committee attempted to determine the causes of the experiments and reasons that the proper oversight did not exist. |
Комитет попытался установить причины этих экспериментов и причины отсутствия должного надзора. |
Prior mission planning regarding flight path, weight load, carrying sensor etc. |
Предварительное планирование полета относительно траектории полета, веса груза, датчика переноски и т.д. |
Игнатий рассказывает историю о правильном способе молитвы. |
|
The Freedom on the Net reports from Freedom House provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide. |
Отчеты Freedom on the Net от Freedom House предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру. |
Anyways, I don't thinks it proper to mislead readers that the first pronoucement came from Clintons executive order. |
В любом случае, я не считаю правильным вводить читателей в заблуждение, что первое местоимение пришло из исполнительного приказа Клинтона. |
Although very similar, there are slight variances in the exact details regarding the mares’ capture. |
Хотя они очень похожи, есть небольшие расхождения в точных деталях относительно поимки кобыл. |
Today, the phrase has been expanded to mock any sort of complaint, particularly those of older people regarding the young. |
Сегодня эта фраза была расширена, чтобы высмеять любые жалобы, особенно жалобы пожилых людей в отношении молодежи. |
The ERG has drawn criticism for its lack of transparency regarding its use of public funds to carry out research. |
ERG подверглась критике за отсутствие прозрачности в отношении использования государственных средств для проведения исследований. |
In childhood this would include knowledge regarding the behaviours that indicate an attachment figure's availability as a secure haven. |
В детстве это включало бы знание о поведении, которое указывает на доступность фигуры привязанности как надежного убежища. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regarding proper».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regarding proper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regarding, proper , а также произношение и транскрипцию к «regarding proper». Также, к фразе «regarding proper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
