Regions in the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
across geographic regions - по географическим регионам
select regions - выберите регионы
regions which - регионы, которые
such regions - такие регионы
in the mountainous regions - в горных районах
in the regions from - в регионах с
parts of the regions - части регионов
security of the regions - безопасность регионов
regions other than - кроме регионов
representing all regions - представляющих все регионы
Синонимы к regions: area, section, division, territory, belt, part, sector, province, zone, parts
Антонимы к regions: metropolises, aggregate, angle, ban, breach, core, disadvantage, embargo, entirety, impotence
Значение regions: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
assistant in - ассистент
in communicating - в общении
in yellow - в желтом цвете
in academia - в научных кругах
remuneration in - вознаграждение в
vigilant in - бдительно
harvest in - урожай в
neglect in - пренебрежение
in odd - в нечетный
in new york in july - в Нью-Йорке в июле
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the strict sense of the term - в строгом смысле этого слова
the quick brown fox jumps over the lazy dog - Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку
you may own the medium on which the software is recorded - Вы можете владеть носитель, на котором записано программное обеспечение
to throw the handle after the blade - бросить ручку после того, как лезвие
safeguarding the ozone layer and the global - охране озонового слоя и глобальной
at the other end of the scale - на другом конце шкалы
the government of his majesty the sultan - правительство его величества султана
you are the salt of the earth - Вы соль земли
the end of the world will come - конец света наступит
between the mountains and the sea - между горами и морем
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
world student games - Всемирные студенческие игры
world of illusion - иллюзорный мир
novel world - неизведанный мир
world centre - мировой центр
world exposition - Всемирная выставка
a world where - мир, в котором
world shipping - мир доставка
unified world - единый мир
good world - хороший мир
gained world fame - приобрела мировую известность
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
Parmelia sulcata is a common species throughout much of the world, found from temperate to cold regions of both the Northern and Southern Hemispheres. |
Parmelia sulcata-распространенный вид на большей части земного шара, обитающий от умеренных до холодных районов Северного и Южного полушарий. |
What began as a localized phenomenon had now spread to all regions of the world. |
Явление, которое первоначально носило местный характер, в настоящее время распространилось на все регионы мира. |
Netu is from the book of Am-Taut, a how-to guide on passing through the ancient Egyptian other world regions. |
Нету упоминается в книге Ам-Таут,... это вроде путеводитель по Египетским потусторонним мирам. |
Tardigrades are considered cosmopolitan and can be located in regions all over the world. |
Тардиграды считаются космополитичными и могут располагаться в регионах по всему миру. |
Available global data indicates significant variations in literacy rates between world regions. |
Имеющиеся глобальные данные указывают на значительные различия в уровнях грамотности между регионами мира. |
It is naturalized throughout warm temperate and subtropical regions of the world. |
Он натурализован во всех теплых умеренных и субтропических регионах мира. |
As his fancy wandered among these lofty regions in the great world of Paris, innumerable dark thoughts gathered in his heart; his ideas widened, and his conscience grew more elastic. |
Мечты Эжена, прикованные к высшим сферам парижского общества, внушили ему много дурных помыслов, сделав покладистее ум и совесть. |
About 60 per cent of the world's recorded sperm whale strandings occur in three regions - Tasmania, New Zealand and the North Sea. |
Около 60 процентов зарегистрированных в мире случаев выброса кашалотов происходит в трех регионах-Тасмании, Новой Зеландии и Северном море. |
But he is so much the better off than his sister that on his narrow world of fact an opening has dawned into such broader regions as lie within the ken of Mr. Guppy. |
Но он все-таки ушел несколько дальше своей сестры, так как в узком мире его опыта приоткрылось окно на более обширные области, лежащие в пределах кругозора мистера Гаппи. |
The World Happiness Report indicates that some regions have in recent years been experiencing progressive inequality of happiness. |
В докладе о мировом счастье указывается, что в последние годы в некоторых регионах наблюдается прогрессирующее неравенство в уровне счастья. |
The Sauna became very popular especially in Scandinavia and the German speaking regions of Europe after the Second World War. |
Сауна стала очень популярной, особенно в Скандинавии и немецкоязычных регионах Европы после Второй мировой войны. |
The following is a look at internalized racism in different geographical regions around the world. |
Ниже мы рассмотрим интернализованный расизм в различных географических регионах мира. |
Bats are present throughout the world, with the exception of extremely cold regions. |
Летучие мыши присутствуют во всем мире, за исключением чрезвычайно холодных регионов. |
However, better information on certain regions of the world was required in order to more accurately assess global trends. |
Однако для более точной оценки глобальных тенденций требуется более полная информация по некоторым регионам мира. |
In arid regions around the world, as the land becomes as hard as concrete and the wells dry up, thousands of families are forced to leave their villages. |
В засушливых регионах мира по мере того, как земля становится твердой, как бетон, а колодцы высыхают, тысячи семей вынуждены оставлять свои деревни. |
Abelmoschus esculentus is cultivated throughout the tropical and warm temperate regions of the world for its fibrous fruits or pods containing round, white seeds. |
Abelmoschus esculentus культивируется во всех тропических и теплых умеренных регионах мира за его волокнистые плоды или стручки, содержащие круглые белые семена. |
Several species are widely grown as ornamental plants throughout the subtropical regions of the world, valued for their intense flower displays. |
Некоторые виды широко выращиваются в качестве декоративных растений во всех субтропических регионах мира, ценятся за их интенсивное цветение. |
It has gone on to topple dozens of governments, in all regions of the world, with no accountability there or at home. |
ЦРУ свергло десятки правительств во всех регионах мира, не понеся за это никакой ответственности ни там, ни у себя дома. |
Even if based on case law in certain States or regions of the world, those concepts continued to stir controversy among Member States. |
Даже если это является обычной практикой в некоторых государствах или регионах мира, эти понятия по-прежнему являются предметом разногласий между государствами-членами. |
The endorheic Sistan Basin is one of the driest regions in the world. |
Эндорхейский бассейн Систана - один из самых засушливых регионов в мире. |
Many regions of the world today suffer from serious water shortages. |
Многие районы нашей планеты испытывают сегодня острый дефицит воды. |
The frequency of the condition varies from 1% to 33% in various regions of the world. |
Частота этого заболевания варьируется от 1% до 33% в различных регионах мира. |
Digital mapping technology is having the most profound impact on the world’s most remote and undeveloped regions. |
Технология цифровой картографии самое большое влияние оказывает на наиболее недоступные и неразвитые регионы мира. |
In the higher regions of the desire world thoughts take a definite form and color perceptible to all, all is light and there is but one long day. |
В высших областях мира желаний мысли принимают определенную форму и цвет, воспринимаемые всеми, все есть свет, и есть только один долгий день. |
Passion fruit is widely grown in tropical and semitropical regions of the world. |
Маракуйя широко выращивается в тропических и субтропических регионах мира. |
It is now our collective duty to hold our leaders to account and ensure that they turn promises into action – especially in the world’s most vulnerable regions, such as Africa. |
Теперь нашей коллективной обязанностью является следить за выполнением обязательств наших лидеров и убедиться, что они претворяют обещания в действие – особенно в наиболее уязвимых регионах мира, таких как Африка. |
Because of its high cost, DBS cannot be performed in regions of the world that are not wealthy. |
Из-за своей высокой стоимости, DBS не может быть выполнена в регионах мира, которые не являются богатыми. |
Loss of life to hypothermia in Russian regions continued through the first and second world wars, especially in the Battle of Stalingrad. |
Гибель людей от переохлаждения в российских регионах продолжалась на протяжении первой и Второй мировых войн, особенно в Сталинградской битве. |
With the emergence of a multipolar world, the need arises for power balances in various regions. |
С возникновением многополярного мира появляется необходимость в создании баланса сил в различных регионах. |
In many parts of the developing world, and in the past in mountain regions of Europe, caked and dried cow dung is used as fuel. |
Во многих частях развивающегося мира, а в прошлом и в горных районах Европы, в качестве топлива используется спекшийся и высушенный коровий навоз. |
Latin America and the Caribbean have been cited by numerous sources to be the most dangerous regions in the world. |
Латинская Америка и Карибский бассейн, согласно многочисленным источникам, являются самыми опасными регионами в мире. |
The typical presenting symptoms in different regions of the world may also vary depending on how the disorder is depicted by the media. |
Типичные симптомы, проявляющиеся в различных регионах мира, также могут варьироваться в зависимости от того, как это расстройство описывается средствами массовой информации. |
The Russian Revolution inspired other communist movements around the world in regions such as South Asia, Southeast Asia, and Latin America. |
Русская революция вдохновила другие коммунистические движения по всему миру в таких регионах, как Южная Азия, Юго-Восточная Азия и Латинская Америка. |
Overall population trends at the world level mask considerable heterogeneity among countries and regions. |
За общими демографическими тенденциями на мировом уровне скрываются значительные различия между странами и регионами. |
Один из самых старых нефтеносных регионов в мире. |
|
According to the Global Hunger Index, Sub-Saharan Africa had the highest child malnutrition rate of the world's regions over the 2001–2006 period. |
Согласно Глобальному индексу голода, в период 2001-2006 годов в странах Африки к югу от Сахары наблюдался самый высокий показатель недоедания среди всех регионов мира. |
Islands are frequently grouped with a neighbouring continent to divide all the world's land into geopolitical regions. |
Острова часто группируются с соседним континентом, чтобы разделить всю землю мира на геополитические регионы. |
This underdeveloped form of ruling class... is also the expression of the economic underdevelopment; its only perspective is the delay in this development... in certain regions of the world. |
Данная недоразвитая форма правящего класса является также выражением общей экономической отсталости, для неё нет иной перспективы, кроме как навёрстывать своё отставание. |
San Marino had financed a programme aimed at raising children's awareness of mines, which still significantly affected many regions in the world. |
Сан-Марино профинансировало программу информированности детей о проблеме мин, которая еще очень актуальна для многих регионов мира. |
Some prevalence rates have been measured through survey data in endemic regions around the world. |
Некоторые показатели распространенности были измерены с помощью данных обследований в эндемичных регионах по всему миру. |
We will not accept for the North Atlantic Alliance (NATO) to run the world in regions where we have interests and presence”. |
Мы не примиримся с тем, чтобы Североатлантический альянс (НАТО) хозяйничал в тех регионах мира, где имеются наши интересы и наше присутствие». |
There's one from each of the major world regions. |
У нас есть по одному флагу из каждой части мира. |
Tropical forests cover a large part of the globe, but temperate rainforests only occur in few regions around the world. |
Тропические леса занимают большую часть земного шара, но умеренные тропические леса встречаются лишь в нескольких регионах мира. |
Some species fall under multiple categories in different world regions. |
Некоторые виды подпадают под несколько категорий в различных регионах мира. |
Since then, it has been observed in virtually all the regions of the world causing epizootics of varying degrees of fatality. |
С тех пор вспышки заболевания возникали во всех частях света, приводя к эпизоотиям разной степени смертоносности. |
In much of the rest of the world, rates during a given year are between 0.5% and 1%. Higher rates may occur in regions of armed conflict. |
В большинстве других стран мира ставки в течение года составляют от 0,5% до 1%. Более высокие показатели могут наблюдаться в районах вооруженных конфликтов. |
Many regions of the world still suffer the horrors of poverty and destitution. |
Многие регионы мира по-прежнему страдают от бедствий нищеты и нужды. |
Now I look at what is going on in the world - wars in different regions. |
Теперь я смотрю на то, что происходит в мире, - войны в разных регионах. |
The increasing rates of women contributing in the work force has led to a more equal disbursement of hours worked across the regions of the world. |
Увеличение доли женщин, участвующих в рабочей силе, привело к более равномерному распределению рабочего времени в различных регионах мира. |
The World Health Organization operates 150 country offices in six different regions. |
Всемирная Организация Здравоохранения имеет 150 страновых отделений в шести различных регионах. |
Это Чатал-Хююк, один из древнейших городов. |
|
Они с криком падают вместе с прогнившим человеческим миром. |
|
Only one-third of the world's land surface is desert and only a small proportion of that is sand. |
Только одну треть земной поверхности составляют пустыни и только маленькая часть от этого является песком. |
He's about to undertake one of the most remarkable transformations in the natural world. |
Сейчас он совершит одно из самых удивительных превращений в живой природе. |
And the grasslands feed the animals that feed our world too. |
А травой на пастбищах кормятся животные, которыми мы тоже питаемся. |
Люди со всего света платят, чтобы посмотреть, как я играю онлайн. |
|
Everything I know about the world I learned from my friends. |
Всему, что я знаю о мире, я научилась у друзей. |
Думаю, я просто не предназначен для мира моды. |
|
Concerted efforts must therefore be made to reduce and ultimately eradicate poverty in the world. |
Поэтому необходимо также приложить согласованные усилия для снижения уровня нищеты и, в конечном итоге - искоренения этого явления в мире. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regions in the world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regions in the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regions, in, the, world , а также произношение и транскрипцию к «regions in the world». Также, к фразе «regions in the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
