Removable collar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Removable collar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
съемный воротник
Translate

- removable [adjective]

adjective: съемный, сменный, устранимый, подвижной, сменяемый, передвигаемый

- collar [noun]

noun: воротник, ошейник, воротничок, кольцо, хомут, шиворот, втулка, фланец, ожерелье, обруч

verb: надевать хомут, схватить за ворот, схватить за шиворот, захватывать, завладеть, свертывать в рулет

  • soft-collar rivet - заклепка стержневая

  • choke collar - ошейник-удавка

  • pink collar - работник сферы обслуживания

  • ribbed crew collar - круглый вырез с резинкой

  • celluloid collar - целлулоидный воротничок

  • horse collar - лошадь воротник

  • leather collar - кожаный ошейник

  • open collar - открытый ворот

  • fancy collar - фантазии воротник

  • wide collar - широкий воротник

  • Синонимы к collar: bertha, neckband, choker, gorget, ruff, sleeve, band, collet, flange, ring

    Антонимы к collar: lose, let-go, release

    Значение collar: a restraining or connecting band, ring, or pipe in machinery.



She bought a white scallop shell and pinned it to the collar of her cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она купила белую раковину морского гребешка и приколола к воротнику накидки.

I saw through the strings of hanging beads the collar on her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под тесемками колокольчиков я видел металлическое кольцо на шее.

When Sister Armina turned a questioning look at her, Nicci felt a sudden shock of pain caused by the collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сестра Эрминия вопросительно взглянула на нее, Никки почувствовала неожиданный приступ боли, вызванный ошейником.

Mother-of-pearl buttons fastened the high collar so that his face was framed by the white, white fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчуга пуговиц держали края воротника, и лицо Жан-Клода было будто в раме из белой материи.

See, people will scrutinize you from your collar to the stitches on your shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди будут разглядывать тебя от воротника до швов на твоей рубашке.

And in general, they aren't likely to be the doctors, programmers and other white-collar workers who are welcomed to the U.S. and developed Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, они редко бывают врачами, программистами и прочими «белыми воротничками», которых рады видеть в США и развитых европейских странах.

Yossarian straightened sharply when he spied the tiny silver cross on the other side of the chaplain's collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан резко выпрямился. Только сейчас он заметил на воротнике у капеллана тонкий серебряный крестик.

Felix, would you please take that old crock by the collar and lock him in some place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс, возьми его за шиворот и запри куда-нибудь.

Off-duty police officer, collar number 11-23-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер полиции не при исполнении, погонный номер 11-23-1.

She looks around to see if anybody else is about to interrupt her, smiling steady as her head turns in her collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обводит взглядом публику - не вздумает ли кто-нибудь прервать ее еще раз, - лицо с застывшей улыбкой поворачивается над воротником.

You should never wear a suit and collar and tie, she said suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам совсем не следует ходить в костюмах при воротничке и галстуке, - неожиданно сказала она.

Goalless, tieless, his shirt collar torn open, he ran up and down the stairs, his steps like the rattle of a machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без пиджака и галстука, с распахнутым воротом он носился вверх и вниз по лестницам, отстукивая каблуками пулемётную дробь.

Comes with tear-away trousers, bow tie, collar, cuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро отстегиваемые штаны, галстук-бабочка, воротник, манжеты.

Whether he drinks a pint or a half-pint which he takes from his collar drawer does not seem to me really to affect the action of the story in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, на развитие событий ничуть не влияет, пинту или полпинты выпил он из бутылки, которую каждый раз достает из комода.

Straighten that collar, please, Johnny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни, поправь воротничок.

You being all mysterious with your... cheekbones, and turning your coat collar up so you look cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без нагнетания таинственности с твоими... скулами и без поднятия воротника пальто, чтобы круче выглядеть.

So, is that why you're pretending to be some blue-collar cop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, значит, почему решил прикинуться занюханным копом?

The long, underground journey had completed the dislocation of the broken collar-bone, and the disorder there was serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое подземное путешествие довершило вывих перебитой ключицы, и лишь это повреждение оказалось серьезным.

Ten minutes afterwards, General Morcerf was seen on the steps in a black coat with a military collar, black pantaloons, and black gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять минут спустя на крыльце появился граф де Морсер, в черном сюртуке с воротником военного образца, в черных панталонах, в черных перчатках.

Virginie was at the counter doing the grand, with her hair well combed, and wearing a little white collar and a pair of lace cuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виржини сидела за прилавком и корчила из себя барыню. Она была аккуратно причесана, в белом воротничке и кружевных манжетках.

And I've gotten so used to consulting for white-collar criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я привыкла консультировать преступников в дорогих костюмах.

The intrepid reporter from a blue-collar family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесстрашная журналистка из семьи синих воротничков.

You know, the murder police come down to the scene of the crime and they find some blue-collar guy and they talk to him while he's working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция приезжает на место преступления находит простого работягу и общается с ним.

They made me wear a dog collar disguised as a necklace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставили меня носить собачий ошейник, выдавая его за ожерелье.

Hastily Elena opened the collar of his service tunic and sewed on the shoulder-straps . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена торопливо, оттянув ворот гимнастерки, пришивала погоны...

The tag on the collar says he lived here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ошейнике было написано, что он жил здесь.

They found the night watchman near by in the bushes, snoring heartily with his head covered by the big collar of his sheepskin coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторожа нашли неподалеку в кустах, - он здорово храпел, закрыв голову бараньим воротником тулупа.

The kidnapper just used the GPS collar and the newspaper clipping to throw us off, buying time for the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похититель использовал ошейник с GPS и вырезку из газеты, чтобы нас запутать, выиграв время для операции.

Probably the same person who wired Kay Cappuccio's dog collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно того же, кто встроил камеру в ошейник собаки Кей Капуччио.

Is it the collar and the wimple that supply our power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве нашу силу питает колоратка и апостольник?

Well, I got these collar buttons from his dresser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у меня есть запонки из его комода.

Well, maybe you should put on a proper shirt with a collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую надеть приличную рубашку с воротником.

In India, the traditional Sherwani was adapted into the Nehru collar business suit, while women frequently wore sarees in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии традиционный Шервани был приспособлен к деловому костюму с воротником Неру, в то время как женщины часто носили сари на рабочем месте.

A new shoulder collar was added below, onto which only the names of the previous winning teams were engraved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже был добавлен новый плечевой воротник, на котором были выгравированы только имена предыдущих команд-победителей.

Dunn's designs were meticulously detailed, including a collar pin for Nucky's shirts and even going so far as to incorporate specially ordered woolens for suiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн Данна был тщательно детализирован, включая булавку для воротника для рубашек Наки и даже дошел до того, что включил специально заказанные шерстяные ткани для костюмов.

Because the collar obscures all clouds below that parallel, speeds between it and the southern pole are impossible to measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку воротник закрывает все облака ниже этой параллели, скорости между ним и Южным полюсом невозможно измерить.

By the mid-1660s, the collar had disappeared with just the cravat remaining, sometimes tied with a small bow of ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1660-х годов воротничок исчез, остался только галстук, иногда перевязанный небольшим бантиком ленты.

It consists of a white tunic with stand collar, matching trousers, blue-grey peaked cap and black leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из белой туники с воротником-стойкой, таких же брюк, сине-серой фуражки и черных кожаных ботинок.

It also added a long internal rubber-coated collar to the pack's opening in an attempt to better keep the contents dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил длинный внутренний резиновый воротник к отверстию пакета в попытке лучше сохранить содержимое сухим.

If service workers are excluded 62.8% were employed in white collar occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если исключить работников сферы услуг, то 62,8% из них были заняты в белых воротничках.

Ralph bears the Yorkist livery collar of alternating suns and roses, with the White Boar livery badge of Richard III as a pendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ральфе-Йоркистский ливрейный воротничок из чередующихся солнц и роз, а на шее-эмблема Ричарда III в виде белого кабана.

Eton introduced the Eton suit for boys under 5 ft 4ins, comprising a short dark ‘bum freezer’ jacket, grey trousers, large starched white collar and top hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итон представил костюм Итона для мальчиков до 5 футов 4 дюймов, состоящий из короткой темной куртки bum freezer, серых брюк, большого накрахмаленного белого воротника и цилиндра.

The dog's name, Tantanouit, is visible on the collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ошейнике видна собачья кличка Тантануит.

However, some parts of the French uniform were ignored, such as enlisted men wearing epaulettes and collar ornaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые детали французской формы были проигнорированы, например, рядовые солдаты носили эполеты и украшения на воротнике.

In Thailand, energy drinks are most popular with blue-collar workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде энергетические напитки наиболее популярны среди рабочих.

Some schools may require the students to wear collar-pins representing the school and/or class rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые школы могут потребовать, чтобы учащиеся носили ошейники, представляющие школьный и / или классный ранг.

In these cases, they may be negotiating for white-collar or professional workers, such as physicians, engineers or teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях они могут вести переговоры с белыми воротничками или профессиональными работниками, такими как врачи, инженеры или учителя.

It was furnished with a collar of leaves, or of leather, or precious metal wrought into the form of leaves, and when it died it was embalmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снабжен ошейником из листьев, кожи или драгоценного металла, выполненным в форме листьев, и когда он умирал, его бальзамировали.

Although offshoring initially focused on manufacturing, white-collar offshoring/outsourcing has grown rapidly since the early 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально офшоринг был сосредоточен на производстве, с начала XXI века офшоринг/аутсорсинг белых воротничков быстро развивался.

A rigid cervical collar is applied to the neck, and the head is held with blocks on either side and the person is strapped to a backboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шею накладывается жесткий шейный воротник, голова удерживается блоками с обеих сторон, а лицо привязывается к спинке кровати.

Another lesson learned, was to remove the elaborate rank insignia, and move the insignia to the collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один усвоенный урок состоял в том, чтобы снять замысловатую эмблему ранга и переместить ее на воротник.

The scarlet tunic includes white pipings, and the unit's facing colours on the tunic's collar, and shoulder strap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алая туника включает в себя белые трубопроводы, а также цвета облицовки блока на воротнике туники и плечевом ремне.

Incoming particles, particularly microscopic bacteria and prochlorophytes, are phagocytosed by the collar cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступающие частицы, особенно микроскопические бактерии и хлорофиты, фагоцитозируются клетками воротника.

Lynch was raised in a blue collar suburb of Long Island called Hicksville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч вырос в пригороде Лонг-Айленда, который назывался хиксвилл.

Shirts were slim, with a necessary button down collar accompanied by slim fitted pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашки были тонкими, с необходимым воротником на пуговицах и узкими облегающими брюками.

This is usually represented by a collar or similar band surrounding the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно представлено воротником или подобной полосой, окружающей щит.

The nib is a spring-loaded collar that, when depressed as the lead is worn away, extends out again when pressure is released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконечник представляет собой подпружиненный ошейник, который при нажатии на него, когда свинец изнашивается, снова выдвигается при отпускании давления.

A bodysuit may have sleeves and varying shoulder strap and collar styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боди может иметь рукава и различные стили плечевого ремня и воротника.

Its bed was a cushion of crimson velvet and it wore a gold collar encrusted with diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровать его была застелена подушкой из темно-красного бархата, а на шее красовался золотой ошейник, инкрустированный бриллиантами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «removable collar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «removable collar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: removable, collar , а также произношение и транскрипцию к «removable collar». Также, к фразе «removable collar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information