Repairs and alterations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Repairs and alterations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ремонт и переделки
Translate

- repairs [noun]

noun: ремонт

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • requestor and - запрашивающая и

  • and supportive - и поддержка

  • photographer and - фотограф и

  • and hats - и головные уборы

  • and luck - и удачи

  • and grandeur - и величие

  • vegetarian and - вегетарианская и

  • epilepsy and - эпилепсия и

  • and hey - и эй

  • principles and recommendations for population and housing - принципы и рекомендации для населения и жилищного фонда

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- alterations [noun]

noun: изменение, переделка, перестройка, перемена, деформация, логическое сложение, изменение условий договора



He made repairs and alterations, designed by John Soane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал ремонт и переделки, разработанные Джоном Соаном.

She returned to Quonset and disembarked CVG-20 before sailing for Boston for repairs and alterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернулась в Куонсет и высадилась на CVG-20 перед отплытием в Бостон для ремонта и переделки.

During this time, she conducted repairs, alterations, and overhauls on a wide variety of vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время она провела ремонт, переделку и капитальный ремонт самых разных судов.

These repairs and alterations delayed her return to service until the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ремонтные работы и переделки задержали ее возвращение в строй до следующего года.

It damaged the car's front bodywork and de Vries required repairs in the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тотальные Редакторы за всю жизнь Вики или активные Редакторы в любой данный месяц?

Inigo Jones cleared out the shops and market place ready for repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иниго Джонс очистил его от магазинов и рынка и подготовил для ремонта.

Vending machine company uses this warehouse to store their inventory and do repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания-продавец пользуется этим складом для хранения инвентаря и ремонта.

The crew would have to put into shore for extensive vacations on land and repairs would have to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется давать команде продолжительный отдых на берегу, проводить ремонт.

Cutbacks and fleet budgeting require that all districts make do with vehicles in their current state of repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках сокращения расходов по автопарку придётся обойтись без ремонта машин.

Those repairs were in addition to the maintenance and repairs carried out by AMISOM maintenance units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ремонтные работы были произведены в дополнение к ремонтно-техническим работам, проводимым ремонтными подразделениями АМИСОМ.

When more significant faults are identified, we offer to perform repairs followed by new testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае обнаружения более серьезной неисправности мы предлагаем проведение ремонта с последующим новым тестированием.

The company is engaged in international haulage, repairs and maintenance of trucks, and transport services for the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация занимается международными перевозками, ремонтом и техническим обслуживанием грузовых автомашин, а также транспортным обслуживанием населения.

Every day they clean up and do repairs, despite the fact that the following day everything is going to be destroyed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день они наводят порядок и что-то ремонтируют, несмотря на то, что на следующий день все снова будет разрушено.

This tool repairs search issues in Outlook for Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средство исправляет проблемы с функцией поиска в Outlook для Mac.

But the landlord grew angry, he had never promised anything; besides, it was not usual to do any repairs to a shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хозяин рассердился: он ничего не обещал, не его дело ремонтировать торговые помещения.

There's a guy out near Grayslake who does boat repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один парень рядом с озером ремонтирует лодки.

I've got to make repairs to my ship by 5:13 Sunday for liftoff, or I'll miss the rendezvous with the mother ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны починить корабль для запуска до 5:13 воскресенья. Или я пропущу стыковку с Материнским Кораблем.

He was, uh, following up on some repairs to the ship's power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершал ... кое-какие восстановительные работы на корабельных силовых установках.

As for himself, however, he was bustling about in a world which, financially at least, seemed all alteration-there were so many sudden and almost unheard-of changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается Фрэнка, то он вращался в шумном мире, который, по крайней мере в финансовом отношении, весь состоял из перемен, внезапных и поразительных превратностей.

Trust me, killer, there's plenty of sugar mamas out there who'd love a good-looking guy like you without demanding surgical alterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, красавчик, есть куча сладких цыпок, которые бы все отдали за такого симпатичного парня и без всяких хирургических вмешательств.

I read and react to real-time on-the-ground alterations as detected by the UAV sensors and control the Predator targeting systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в реальном времени снимаю показания и реагирую на измения обстановки на земле, зафиксированные сенсорами беспилотника и контролирую системы наведения Хищника.

They both raised their eyes as I went in, and both saw an alteration in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе подняли голову, когда я вошел, и обе сразу увидели во мне перемену.

I've worked up a teeny alteration to our custody arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем чуток изменила наши договоренности по опеке.

That capital H could be turned into a capital E and then run over the small e next to it quite easily - and then a spot of grease dropped to cover up the alteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое Н легко превратить в большое Е и росчерком присоединить к нему маленькое е, а затем, чтобы скрыть эти манипуляции, посадить на паспорт жирное пятно.

Once James's fuel tank had run low enough, we pulled over in a small village so he could make some repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бензина в баке Джеймса почти не осталось, мы остановились в деревушке, чтобы он мог его отремонтировать.

But my mom talked to him, worked it out where Christie could work off the repairs by cleaning dad's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мама уговорила его, чтобы Кристин отработала стоимость ремонта, убираясь в офисе у отца.

And do they pay for these repairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они платят за ремонтные работы?

My clients are asking for affirmative relief in the form of the city taking action to inspect its buoy system and make all necessary repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои клиенты просят ответчика об удовлетворении иска в виде принятия городом мер по проверке буя и выполнения всех необходимых ремонтных работ.

Having half our propulsion system overrun by Borg implants doesn't make repairs any easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие наполовину заполненной имплантантами боргов силовой установки совсем не делает ремонт легче.

They're making repairs, but they'll be finished soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ремонтируются, но скоро закончат.

To begin with, they had almost died of rage during the time while the repairs were being done to the shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще во время ремонта они чуть не лопнули со злости.

I never make any conditions, except one: if you accept the preliminary drawings of the house, it is to be built as I designed it, without any alterations of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не выдвигаю никаких условий, кроме одного: если вы одобрили проект, он должен быть осуществлён в соответствии с замыслом, без изменений.

While successful with installing the listening devices, the Committee agents soon determined that they needed repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешно установив подслушивающие устройства, агенты комитета вскоре определили, что они нуждаются в ремонте.

Vincent will be compensated for repairs and Lake Erie can rest assured that their ship will not sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсент получит компенсацию за ремонт, и озеро Эри может быть уверено, что их корабль не утонет.

Two Georgian naval vessels sunk in Poti were raised and returned to service, although one had to undergo repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два затонувших в Поти грузинских военно-морских судна были подняты и возвращены в строй, хотя одно из них пришлось ремонтировать.

The brothers claimed that it would take two weeks to complete the repairs and said that they would only take payment if successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья утверждали, что для завершения ремонта потребуется две недели, и говорили, что они возьмут плату только в случае успеха.

The frail Confederate railroad system faltered and virtually collapsed for want of repairs and replacement parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкая железнодорожная система Конфедерации пошатнулась и фактически разрушилась из-за отсутствия ремонта и запасных частей.

The raider had returned there for much needed repairs after a very long, multiple ocean cruise at the expense of 65 Union merchant ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейдер вернулся туда для столь необходимого ремонта после очень долгого, многократного океанского круиза за счет 65 торговых судов Союза.

He has undertaken considerable repairs including replacing the side verandah's floor and lining the service rooms at the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел значительный ремонт, включая замену пола боковой веранды и облицовку служебных помещений в задней части здания.

The user was just trying to add a new section, but Visual Editor made some other repairs to the page, both good as I can tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь просто пытался добавить новый раздел, но визуальный редактор сделал некоторые другие исправления на странице, оба хорошие, насколько я могу судить.

Repairs have been carried out in brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт был выполнен в кирпичной кладке.

Icon has spent close to $10 million in compensating the loss of income, interim living costs, damages and clean up costs associated with repairs to home owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Icon потратила около 10 миллионов долларов на компенсацию потери дохода, временных расходов на проживание, ущерба и расходов на уборку, связанных с ремонтом для владельцев домов.

Due to the small profit margins on construction projects it is important to maintain accurate records concerning equipment utilization, repairs and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с небольшой рентабельностью строительных проектов важно вести точный учет использования, ремонта и технического обслуживания оборудования.

One pays a set amount of rent per time and the landlord is responsible for all other expenses such as costs of utilities, taxes, insurance, maintenance, and repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один платит определенную сумму арендной платы за каждый раз, и арендодатель несет ответственность за все другие расходы, такие как расходы на коммунальные услуги, налоги, страхование, техническое обслуживание и ремонт.

Repairs that utilize mesh are usually the first recommendation for the vast majority of patients including those that undergo laparoscopic repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт, в котором используется сетка, обычно является первой рекомендацией для подавляющего большинства пациентов, включая тех, которые проходят лапароскопическую реконструкцию.

After repairs, the Tiger continued with the rest of the fleet to Port Ferdinando, where they reunited with the Roebuck and the Dorothy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ремонта Тигр вместе с остальной флотилией отправился в порт Фердинандо, где они воссоединились с косулей и Дороти.

Painting of the building for the Olympic Cycle event included overpainting the upper floor windows and sundry repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покраска здания для проведения соревнований олимпийского цикла включала в себя перекраску окон верхнего этажа и различные ремонтные работы.

Behind the station is a service bay that is used for nighttime stands and minor repairs to the railcar park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За станцией находится служебный отсек, который используется для ночных стоянок и мелкого ремонта вагонного парка.

Water jacket repairs are common on many of the engines that still exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт водяных рубашек является обычным делом для многих двигателей, которые все еще существуют.

After it was denied for FA status last time, I made major repairs & hopefully fixed this great article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как в прошлый раз ему было отказано в статусе FA, я сделал капитальный ремонт и, надеюсь, исправил эту замечательную статью.

It is common to see cracking along old repairs because of the shrinkage of hard mortar and the seasonal flexing along the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто можно увидеть трещины вдоль старых ремонтных работ из-за усадки твердого раствора и сезонного изгиба вдоль стыка.

Indomitable required 12 days of dry dock repairs in Norfolk, Virginia, and was not able to take part in the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indomitable потребовалось 12 дней ремонта сухого дока в Норфолке, штат Вирджиния, и он не смог принять участие в акции.

Salvage may encompass towing, re-floating a vessel, or effecting repairs to a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные работы могут включать буксировку, повторное плавание судна или проведение ремонтных работ на судне.

She returned to the UK in March 1940 for repairs and was requisitioned by the MoWT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернулась в Великобританию в марте 1940 года для ремонта и была реквизирована Моутом.

The Bank of NSW occupied the building in Gill Street until 1970 and during this time a number of repairs and small modifications were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Нового Южного Уэльса занимал здание на Гилл-Стрит до 1970 года, и за это время был сделан ряд ремонтных работ и небольших модификаций.

The mountain was renovated, receiving new paint externally and some repairs internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора была отремонтирована, получив новую краску снаружи и некоторые ремонтные работы внутри.

Needed repairs were never ordered on the chain across the Hudson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые ремонтные работы никогда не заказывались на цепочке через Гудзон.

As aircraft made of fabric and that lack direct horizontal control, hot air balloons may occasionally require repairs to rips or snags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку самолеты сделаны из ткани и не имеют прямого горизонтального управления, воздушные шары с горячим воздухом могут иногда требовать ремонта разрывов или зацепов.

Hoshino brought his car into the garage for repairs to its front but it was later retired for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на диске могут существовать старые копии файлов, которые были ранее удалены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «repairs and alterations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «repairs and alterations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: repairs, and, alterations , а также произношение и транскрипцию к «repairs and alterations». Также, к фразе «repairs and alterations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information