Report someone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ
verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать
adjective: отчетный
parent report - родительский отчет
confirm report - подтверждать сообщение
stewardship report - отчет стратегического управления
shorthand report - стенограмма
report copies - копии отчетов
operations report - отчет операции
officer report - доклад сотрудник
its preliminary report - ее предварительный доклад
her progress report - ее доклад о ходе работы
second special report - второй специальный доклад
Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information
Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal
Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.
defend someone - защищать кого-то
i need to talk to someone - Мне нужно поговорить с кем-то
talking to someone on the phone - говорить с кем-то по телефону
i need to tell someone - Мне нужно, чтобы сказать кому-то
for someone who is - для кого-то, кто
someone who is being - кто-то существо
someone that i admire - кто-то, что я восхищаюсь
you see someone - Вы видите кого-то
last time someone - последний раз кто-то
someone to practice - кто-то на практике
Синонимы к someone: mortal, soul, individual, person, somebody
Антонимы к someone: nobody, none, no one
Значение someone: A partially specified but unnamed person.
The report drew attention to several examples of shortcomings in that area which had resulted in unnecessary expenditure amounting to several million dollars. |
В докладе приводится ряд примеров недостатков в этой области, которые привели к неоправданным расходам в размере нескольких млн. долл. США. |
But listen to me - if you're having any second thoughts or you want to interact with someone else at the Agency, you just say the word. |
Но... если ты сомневаешься или хочешь другого куратора из Агентства, только скажи. |
Ариадна: Я уверена, кто-то умрет. |
|
They were analysing everything in my report about Paradan security. |
Они проанализировали всё в моем рапорте о системах безопасности Парада. |
You could attach your soul to someone else's body with the Philosopher's Stone. |
При помощи камня возможно присоединить душу к чьему-то телу. |
Разве его сейчас судят не за то, что уволил представителя ЛГБТ? |
|
I needed someone that Alice trusted, and that someone happened to be the Knave. |
Мне нужен был человек, которому доверяет Алиса, и им оказался Валет. |
I think you'll find the autopsy report interesting. |
Я думаю, что вы найдете весьма интересными результаты аутопсии. |
Someone had to note the tale's ending and had to hide what was found later. |
Кто-то ведь должен был записать конец этой истории и спрятать так, чтобы потом ее нашли. |
James was due to give the annual financial report this week. |
Джеймс должен давать годовой финансовый отчет на этой неделе. |
У вас не возникло желания пересмотреть результаты вскрытия тела Толлчифа? |
|
With regard to Drvar, the IPTF report focused on the burning of 24 unoccupied Serb dwellings between November 1996 and April 1997. |
Что касается Дрвара, то в докладе СМПС основное внимание уделено сожжению 24 незаселенных сербских жилищ в период с ноября 1996 года по апрель 1997 года. |
He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998. |
Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года. |
Когда я приехал вчера, я видел кого-то в переулке. |
|
As we know, as a result of two rounds of informal discussions, the coordinators prepared a President's report, which the States parties have looked at. |
Как известно, по результатам двух раундов неформальных дискуссий координаторами были подготовлены доклады председателям, с которыми были ознакомлены государства-участники. |
Someone that they want to protect from harm. |
Кто-то, кого они хочется защитить. |
The annexes to the present report are kept on file with the Committee Secretariat and may be consulted upon request. |
Приложения к настоящему докладу хранятся в архивах секретариата, и с ними можно ознакомиться по соответствующему запросу. |
Additional resources would be needed to meet those obligations, and the report of the replenishment task force indicated the magnitude of sums that might be needed. |
Для выполнения этих обязательств будут необходимы дополнительные ресурсы, и в докладе целевой группы по пополнению указаны объемы финансирования, которые могут потребоваться. |
A summary of major changes from previous cost estimates is set out in paragraph 24 of the report. |
Сводные данные об основных изменениях в смете расходов по сравнению с предыдущими сметами приводятся в пункте 24 доклада. |
Halpert, you looking for someone to bang your wife? |
Халпер, ты что, нового партнёра для своей жены подыскиваешь? |
I just wanted to report that mack and trip Are working on cloaking, so... |
Я только хотела доложить, что Мак и Трип работают над маскировкой, так что... |
The Report will inform the current National Partnership discussions. |
Доклад явится основным источником информации, используемой в проводимых в настоящее время обсуждениях в рамках национального партнерства. |
Task forces will contribute background papers to serve as input documents for the Human Development Report 2003, which will focus on the MDGs. |
Целевые группы представят справочные документы для их включения в Доклад о развитии человека за 2003 год, основное внимание в котором будет уделено целям в области развития на рубеже тысячелетия. |
Someone must have told them about my maneuver at the Battle of Tanaab. |
Кто-то, должно быть, рассказал им... о моем маневре в битве при Танаабе. |
The report included a set of practical recommendations intended to complement those contained in the Ministerial Declaration of the Economic and Social Council. |
В докладе содержится ряд практических рекомендаций, дополняющих рекомендации, содержащиеся в декларации министров Экономического и Социального Совета. |
Should I invite someone to Business Manager with their work email address or personal email address? |
Какой эл. адрес указывать, приглашая людей в Business Manager: рабочий или личный? |
In the report from Kashgar, local Chinese officials charged that the violence in question was perpetrated by members of the East Turkestan Islamic Movement who had trained in Pakistan. |
Между тем, китайские власти в Кашгаре утверждают, что последние теракты были совершены членами «Исламского движения Восточного Туркестана», прошедшими подготовку в Пакистане. |
“An exit from the recession is postponed until 2017,” Sberbank analysts led by Julia Tsepliaeva said in the report. |
«Выход из рецессии откладывается до 2017 года», — написали в докладе специалисты аналитической группы Сбербанка, возглавляемой Юлией Цепляевой. |
If someone visits your website from their phone and desktop computer, or erases a cookie and refreshes the page, the third-party analytics will count 2 whereas Facebook will count 1. |
Если кто-то посещает ваш веб-сайт с телефона и настольного компьютера, или стирает cookie и обновляет страницу, сторонние инструменты анализа будут считать это посещениями 2 людей, а Facebook – одного. |
If someone is threatening to share things you want to keep private, asking you to send them money or anything else, you have options. |
Если кто-то угрожает поделиться вашими личными сведениями и просит вас отправить ему деньги или что-то еще, у вас есть несколько вариантов действий. |
Putin might very well be wrong, but he walked and talked like someone who thought he was going to be in charge for a long time to come. |
Путин вполне может ошибаться, но он вел себя как человек, думающий, что ему еще долго придется стоять у штурвала. |
The compliance officer declined the bribe and reported it to Deutsche Bank, according to the internal report. |
Сотрудник банка по вопросам соблюдения правовых норм от взятки отказался и сообщил о разговоре своему руководству, о чем говорится в материалах внутреннего расследования. |
The compliance managers can report their approval to the corporate officer, and the corporate officer can then report compliance to the regulating body. |
Далее менеджеры по управлению соответствием могут сообщить о положительном результате проверки уполномоченному сотруднику, который затем подаст регулятивному органу отчет о соответствии требованиям. |
Meanwhile, however, someone will have to run things and govern. |
Тем временем, кто-то все же будет должен вести дела и управлять. |
In neighboring France, gender issues are still controversial, according to a news report on France 24. |
В соседней Франции гендерные вопросы все еще вызывают противоречия, согласно новостному выпуску на канале France 24. |
In the US, the most important indicator we get is the ADP employment report for January two days ahead of the NFP release. |
В США, наиболее важным показателем на сегодня является ADP - отчет по занятости за январь, который выходит на два дня раньше релиза NFP. |
Oh, yes, we could have a little service and I could bring some of my brownies and I guess someone should sing Ave Maria. |
О, да, мы можем организовать маленькую панихиду и я могу принести своих кексиков ну и, наверное, кто-нибудь может спеть Аве Мария |
Допустим также, что этот неизвестный получил доступ в лабораторию. |
|
Someone mention Vestal Virgins? |
Кто-то упомянул дев-весталок? |
I was told you were suffering from trench fever, and you better be, or else I report you as a deserter. |
Мне сказали - у вас окопная лихорадка, и лучше бы так и было, иначе я объявлю вас дезертиром. |
Someone is strategically placing these boxes. |
Кто-то стратегически размещает эти коробки. |
He said that he had to go meet someone named Falcon. |
И он сообщил, что у него встреча с кем-то по имени Фэлкон. |
Have Chief Griffin report to me as soon as the crew's aboard. |
Доложите капитан-лейтенанту Гриффину, чтобы собрал весь экипаж. |
Someone who knew how ruinous this group could be to the very foundation of this country, to the world. |
Кто-то, кто знал, насколько разрушительной может быть эта группа по отношению к этой стране, миру. |
I believe the culprit was... ..someone whose acquaintance he sought not to expose. |
Я думаю, что виновный... был человеком, знакомство с которым он решил не раскрывать. |
Surgeons usually fantasize about wild and improbable surgeries- someone collapses in a restaurant, we slice them open with a butter knife, replace a valve with a hollowed-out stick of carrot. |
Обычно хирурги фантазируют о невероятных операциях ... Кто-нибудь падает в ресторане - мы вскрываем его ножом для масла, меняем клапан бруском для моркови. |
You can't go around being all nice, and friendly, and flirty with someone when you are clearly with someone else. |
Нельзя быть таким милым и дружелюбным, и флиртовать с одним, если ты с кем-то другим. |
No, but I've got someone working on that. Someone I'm relying on to prove my innocence. |
Нет, но у меня есть человек, который занимается этим... человек, который, я надеюсь, докажет мою невиновность. |
Кое-что мне в докладе не совсем ясно, - сказал Рубашов, - давайте уточним. |
|
Type out a report, send it via telex. |
Печатаем рапорт и отправляем по телексу. |
When we give someone tenure, they represent this institution. |
Когда мы даем место педагогу, он становится нашим представителем. |
I only lie when someone's safety is at risk. |
Я лгу, только если есть угроза чьей-то безопасности. |
Little Denny Craig, although I haven't seen the autopsy report. |
Школьник Денни Крейг, хотя я пока не видел результаты аутопсии. |
Не припомню, чтобы встречал упоминание о спецпрограмме в этом заявлении. |
|
According to the pathology report, Ryan died between 10pm and 6am. |
Согласно отчету паталогоанатома, Райан умер между 10 часами вечера и 6-ю утра. |
Furthermore, the valuation report in an information memorandum produced by Brighton had applied the value marked prior to the modification. |
Кроме того, оценка информации в заметке, подготовленной Брайтон, подтвердила важность поправок. |
You heard the report and then the shriek commenced almost instantly. |
Слышишь залп, и почти тотчас же начинается свист. |
The court is holding a revocation of bail hearing based on your report. |
Суд проводит аннулирование залога, на основе вашего отчета. |
These two civilians, he said. See them to the Chertsey Road, and report back. |
Вот двое штатских, - произнес он. - Выведите их на дорогу в Чертси и доложите об исполнении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «report someone».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «report someone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: report, someone , а также произношение и транскрипцию к «report someone». Также, к фразе «report someone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
