Reports of the department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reports of the department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Как сообщает отдел
Translate

- reports [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

  • balance sheets reports - балансы отчеты

  • drawing up reports - составление отчетов

  • such reports - такие доклады

  • any reports - любые сообщения

  • producing reports - Создание отчетов

  • reports regularly - Как сообщает регулярно

  • fuel reports - отчеты топлива

  • reports of the committee on - Доклады Комитета по

  • reports of violations - сообщения о нарушениях

  • publicly available reports - общедоступные отчеты

  • Синонимы к reports: record, minutes, proceedings, transcripts, account, statement, description, transactions, review, word

    Антонимы к reports: conceals, silences, quiets, withholds, suppresses, reserves

    Значение reports: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



The U.S. Department of Commerce reports that foreign direct investment in the U.S. increased nearly 9 per cent in 2018 from the year before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство торговли США объявило о росте прямых иностранных инвестиций в 2018 году на 9 процентов в сравнении с предыдущим годом.

In the 1920s, the FBI began issuing crime reports by gathering numbers from local police departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах ФБР начало выпускать отчеты о преступлениях, собирая номера из местных полицейских управлений.

Human resources offices had to prepare reports on them, to be submitted monthly to the Department of the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделы людских ресурсов должны были готовить отчеты о них, которые ежемесячно представлялись в Департамент армии.

In that context, it should be pointed out that departments took an excessively long time to react to the draft reports produced by the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи следует подчеркнуть, что департаменты лишь спустя длительное время реагируют на проекты докладов, подготовленные Управлением.

Such reports may include both financial and non financial information, and may, for example, focus on specific products and departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие отчеты могут включать как финансовую, так и нефинансовую информацию и могут, например, фокусироваться на конкретных продуктах и подразделениях.

The department's annual Country Reports on Human Rights Practices stated that China was “in a league of its own when it comes to human rights violations”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ежегодных докладах департамента О практике в области прав человека говорится, что Китай “находится в своем собственном положении, когда речь заходит о нарушениях прав человека”.

The UN News Service on the Internet, produced by the Department, has also provided regular news reports on disarmament meetings and issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба новостей Организации Объединенных Наций на Интернете, за которую отвечает Департамент, также регулярно публикует новости о форумах по разоружению и освещает различные вопросы разоружения.

A revised version was published in 1999 that incorporated Webb's response to the CIA and Justice Department reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году была опубликована пересмотренная версия, включавшая ответ Уэбба на доклады ЦРУ и Министерства юстиции.

The U.S. Department of Justice reports that about 60% of all adult firearm deaths are by suicide, 61% more than deaths by homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции США сообщает, что около 60% всех смертей от огнестрельного оружия среди взрослых происходят от самоубийств, что на 61% больше, чем от убийств.

The reports are prepared by the Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor within the United States Department of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклады подготовлены Бюро по вопросам демократии, прав человека и труда при Государственном департаменте Соединенных Штатов.

Reports by both the Department of Defense and the White House's own Science Council would feed into this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклады как министерства обороны, так и собственного научного совета Белого дома будут способствовать этому процессу.

In the United States, the Labor Department reports that in 2003, 14% of US workers in firms with 100 or more employees were offered stock options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства труда США, в 2003 году 14% сотрудников фирм с численностью 100 и более работников были предложены акционерные опционы.

The Department of Defense is headed by the Secretary of Defense, a cabinet-level head who reports directly to the President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны возглавляет министр обороны, глава кабинета министров, который подчиняется непосредственно президенту Соединенных Штатов.

The complainant refers to United States Department of State reports that state that Ethiopian police use torture methods against political opponents and critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель ссылается на доклады Государственного департамента Соединенных Штатов, в которых говорится о том, что эфиопская полиция применяет пытки против политических оппонентов и лиц, критикующих действующий режим.

My department's mission is to investigate any suspicious sightings or reports pertaining to the unexplained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача моего отдела - изучение всех подозрительных ситуаций и отчётов, содержащих данные о необъяснимых вещах.

Instead, Kanin classified reports that the police department classified as false also as false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Канин классифицировал сообщения, которые департамент полиции классифицировал как ложные, также как ложные.

All departments make manned and ready special reports to the XO on the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем отсекам отчитаться перед старпомом на мостике.

I was with the materials procurement department... wrote reports... but I think lowering my head to my superiors was my real job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в Департаменте исследования сырья. писал отчеты... был обычным служащим.

The US State Department reports that antisemitism has increased dramatically in Europe and Eurasia since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент США сообщает, что антисемитизм резко возрос в Европе и Евразии с 2000 года.

Reports were taken from the Los Angeles Police Department, who assigned an information officer to work with Lacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты были взяты из Департамента полиции Лос-Анджелеса, который назначил офицера информации для работы с Лейси.

Will you tell me why the secret service department -I won't ask who - and why the detailed reports on ray activities? Dominique said indifferently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не скажешь ли мне, к чему эта тайная полиция -я не спрашиваю, кто в неё входит, - и для чего столь детальный отчёт о моей деятельности? -безразлично спросила Доминик.

Reports are mostly intended for official use by staff at ministries and government departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном доклады предназначены сотрудникам министерств и ведомств для служебного пользования.

Reports of the conditions of his detention have resulted in the UN submitting a formal inquiry to the United States Department of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения об условиях его содержания под стражей привели к тому, что ООН направила официальное расследование в Государственный департамент Соединенных Штатов.

All you guys have done is pushing the allegation while ignoring the reports from the US state department and other reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы, ребята, сделали, это выдвинули обвинение, игнорируя сообщения из Госдепартамента США и других надежных источников.

During his service he took to writing the Annual Reports of the Customs Department and was frequently thanked for the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей службы он начал писать ежегодные отчеты Таможенного департамента, и его часто благодарили за это.

The Department of Revenue Tax Division reports regularly on the state's revenue sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент по налогам и сборам регулярно отчитывается об источниках доходов государства.

The United States Department of State Human Rights Reports from 2004–2009 comment on child prostitution cases in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладах Государственного департамента Соединенных Штатов по правам человека за 2004-2009 годы приводятся комментарии по делам о детской проституции в Новой Зеландии.

BioPrepWatch reported that, on May 30, 2013, the State Department submitted the Country Reports on Terrorism 2012 to Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биопрепарат сообщил, что 30 мая 2013 года Госдепартамент представил Конгрессу страновые доклады о терроризме за 2012 год.

I want complete status reports on your departments in two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два часа жду подробные рапорты о состоянии ваших подразделений.

The EWG bases its list, which is not peer-reviewed, on annual reports from the U.S. Department of Agriculture's Pesticide Data Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

Defense Department reports on Sangravan mention none of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минобороны докладывает, что в Санграване ничего из этого не было указано.

In addition, with access to the OIOS database, departments and offices will have the option to run various summary reports on all recommendations issued to them since 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, благодаря доступу к базе данных УСВН департаменты и управления будут иметь возможность просматривать различные сводные отчеты о выполнении всех рекомендаций, вынесенных в их адрес за период с 2002 года.

Disaggregated information can be obtained from the survey data but not from the departmental reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы таких наблюдений дают возможность получить дезагрегированную информацию, в то время как на основе отчетов, полученных от ведомств, это не представляется возможным.

It is noted in the department of Indian Affairs Annual Reports that Pee-ay-sis of the Lac La Biche band as far north as Great Slave Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ежегодных отчетах департамента по делам индейцев отмечается, что пи-ай-сис из группы лак-Ла-Биче простирается на север до Большого Невольничьего озера.

Approximately 80 percent of transnational victims are women and girls, and up to 50 percent are minors, reports the U.S. State Department in a 2008 study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 80 процентов транснациональных жертв-женщины и девочки, и до 50 процентов-несовершеннолетние, сообщает Госдепартамент США в исследовании 2008 года.

Lincoln painstakingly monitored the telegraph reports coming into War Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн тщательно следил за телеграфными сообщениями, поступавшими в военное министерство.

The Pune Police Department reports to the State Ministry of Home Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Пуны подчиняется Министерству внутренних дел штата.

The TSA does not, as a matter of policy, share baggage theft reports with local police departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с политикой TSA не делится сообщениями о краже багажа с местными полицейскими управлениями.

At the highest level of civilian organization, the USMC is part of the Department of the Navy and reports to the Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом высоком уровне гражданской организации, USMC является частью Департамента военно-морского флота и подчиняется министру Военно-Морского Флота.

It seems that a resultant of these objective departmental interests was a sufficient degree of reliability of the reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что следствием этих объективных ведомственных интересов явилась достаточная степень достоверности отчетов.

Reports of the police/ Criminal Investigation Department investigation conducted into these cases are still pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклады полиции/Департамента уголовного расследования о результатах следственных действий по этим делам все еще недоступны.

I've nothing better to do besides departmental meetings and budget reports. New chairman of the board, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мне все равно нечего делать, кроме заседаний отдела и бюджетных отчетов... новый председатель правления, знаешь.

I was going through the arrest reports filed by everyone in Hawkins' squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал все рапорта об аресте из команды Хокинс.

These attacks come amidst other troubling reports that Al Qaida operatives are seeking to become involved in anti-Israeli terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения происходят на фоне других тревожных сообщений о том, что боевики «Аль-Каиды» хотят включиться в террористическую кампанию против Израиля.

The problem was perhaps partly to be explained by the way in which the Committee considered the reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта проблема отчасти объясняется тем, каким образом Комитет рассматривает доклады.

The Special Rapporteur in this section reports on the communications sent out and replies received during 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе Специальный докладчик приводит информацию о направленных ему сообщениях и ответах, полученных в течение 1996 года.

Reports of acts of intimidation against national institutions and diplomatic missions have also begun to be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в последнее время начали поступать сообщения о попытках запугивания в адрес национальных учреждений, дипломатических миссий и представительств.

The Chairperson underscored the long delay between Venezuela's reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель подчеркивает, что между докладами, представленными Венесуэлой, был слишком большой временной разрыв.

Several Reporting Services reports for General ledger are provided are available in the Report catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько отчетов Службы Reporting Services для ГК доступны в каталоге Отчеты.

Okay, we can go through your bank records, credit reports, alimony payments...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, мы можем проверить банковские и кредитные операции, выплату алиментов...

Off-duty for the fire department, on-duty for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну для пожаров у него был выходной, но для меня он был на дежурстве.

Don't you know that every day the news is filled with reports about some body found in the mountains or in reservoirs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не знаешь, что каждый день новости полны репортажей о телах, найденных в горах или водоемах?

It rose and fell, deliberate, numbered, with deliberate, flat reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взлетал и падал неторопливо, по счету, с пресными неторопливыми хлопками.

Check all the traffic cameras, police reports...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте записи уличных видеокамер, отчеты полиции.

Mme L. reports that “1, 2, 3 are children without fixed personalities; they play together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам л. сообщает, что 1, 2, 3-это дети без фиксированных личностей; они играют вместе.

There were many reports of concerns about George Tyndall's hygiene and cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много сообщений о том, что Джордж Тиндалл беспокоится о гигиене и чистоте.

Some reports stated that the achieved accuracy was of a few centimetres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых сообщениях говорилось, что достигнутая точность составляла несколько сантиметров.

Careful analysis suggests that 'imitation' of this single gesture may account for almost all reports of facial mimicry by new-born infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательный анализ показывает, что имитация этого единственного жеста может быть причиной почти всех сообщений о мимике лица у новорожденных детей.

During his work with BBC's Midweek television series during 1972–73, Pilger completed five documentary reports, but only two were broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей работы с телесериалом середина недели Би-би-си в 1972-1973 годах Пилгер завершил пять документальных репортажей, но только два были переданы в эфир.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reports of the department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reports of the department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reports, of, the, department , а также произношение и транскрипцию к «reports of the department». Также, к фразе «reports of the department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information