Residence permit is granted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: резиденция, проживание, пребывание, местожительство, местопребывание, время пребывания, длительность пребывания
ordinary residence - обычное проживание
normal residence - обычное местожительство
S2S Boutique Resort ( Formerly Moeleng Residence ) - S2S Boutique Resort (Formerly Moeleng Residence)
habitual residence - обычное местожительство
state of residence - государство пребывания
change residence - изменить место жительства
prime minister's residence - резиденция премьер-министра
to residence - к месту жительства
residence order - порядок жительства
his place of residence - его место жительства
Синонимы к residence: abode, home, quarters, pad, place of residence, house, dwelling, lodgings, address, domicile
Антонимы к residence: office, business, industry
Значение residence: a person’s home; the place where someone lives.
noun: разрешение, пропуск, путевка
verb: разрешать, допускать, позволять, давать возможность, дозволять, давать разрешение
burning permit - билет на пуск пала
transport permit - разрешение на транспорт
and thereby permit - и тем самым позволяют
permit an exception - разрешить исключение
provisions to permit - положения, разрешение
permit any third party - разрешать третьим лицам
permit will be issued - разрешение будет выдано
knowingly permit - сознательно допускать
operating permit - разрешение на эксплуатацию
permit has been issued - Разрешение было выдано
Синонимы к permit: warrant, ticket, certification, document, authorization, license, visa, pass, passport, permission
Антонимы к permit: prohibit, forbid, unlicensed
Значение permit: an official document giving someone authorization to do something.
is machined - подвергают механической обработке
is principially - является principially
story is - история
is counterproductive - контрпродуктивно
is resident - является резидентом
is dried - сушат
is brown - коричневый
is responsive - отзывчив
is holistic - целостен
is tagged - помечается
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
adjective: предоставленный
adverb: разрешено, позволено, ладно
conjunction: при условии
granted an award - получил награду
fellowships are granted - Стипендии предоставляются
licence has been granted - лицензия была предоставлена
may be granted for - может быть предоставлено для
which has granted approval - которая предоставила официальное утверждение
was granted the right - было предоставлено право
access will be granted - доступ будет предоставлен
access cannot be granted - доступ не может быть предоставлен
to be granted access - быть предоставлен доступ
has also granted - Также предоставляется
Синонимы к granted: given, accord, allow, afford, permit, vouchsafe, endow with, present with, give, provide with
Антонимы к granted: steal
Значение granted: admittedly; it is true (used to introduce a factor that is opposed to the main line of argument but is not regarded as so strong as to invalidate it).
Access to shelter and temporary residence permission for foreign child victims of trafficking should be granted during the investigation period. |
Доступ к убежищу и разрешение на временное проживание для иностранных детей- жертв торговли должны быть предоставлены в период проведения расследования. |
He was formally granted knighthood on 29 March 2007 in a ceremony at the residence of British Ambassador David Reddaway in Dublin, Ireland. |
Он был официально посвящен в рыцари 29 марта 2007 года на церемонии в резиденции британского посла Дэвида Реддэуэя в Дублине, Ирландия. |
Over 1 million immigrants were granted legal residence in 2011. |
В 2011 году более 1 миллиона иммигрантов получили легальное место жительства. |
In recognition of the disaster, in 1998, the people of Montserrat were granted full residency rights in the United Kingdom, allowing them to migrate if they chose. |
В знак признания этого бедствия в 1998 году жителям Монтсеррата были предоставлены полные права на проживание в Соединенном Королевстве, что позволило им мигрировать, если они того пожелают. |
Previously, same-sex couples had to wait up to seven years, and would generally only be granted permanent residency rather than citizenship. |
Ранее однополые пары должны были ждать до семи лет, и обычно им предоставлялось только постоянное место жительства, а не гражданство. |
Granted a pardon in 1700, he was at last free to assume the title of Lord Lovat in the ancestral residence at Castle Dounie. |
Получив помилование в 1700 году, он наконец-то был свободен принять титул лорда Ловата в родовой резиденции в замке Дуни. |
It was possible in some circumstances for such persons to apply for and be granted a right of residence in mainland Australia. |
В некоторых обстоятельствах такие лица могут подать заявление и получить право на проживание в материковой Австралии. |
Upon being pardoned by Putin and released from prison at the end of 2013, Khodorkovsky immediately left Russia and was granted residency in Switzerland. |
После помилования Путиным и освобождения из тюрьмы в конце 2013 года Ходорковский немедленно покинул Россию и получил вид на жительство в Швейцарии. |
On 14 February 2018, Saakashvili showed up in the Netherlands, having been granted permanent residency there on the basis of family reunification. |
14 февраля 2018 года Саакашвили появился в Нидерландах, получив там постоянное место жительства на основании воссоединения семьи. |
In New Zealand, many migrants reside in the suburbs of Auckland after some 1,500 sought asylum from the 1998 upheaval, of which two-thirds were granted residency. |
В Новой Зеландии многие мигранты проживают в пригородах Окленда после того, как около 1500 человек обратились за убежищем после потрясений 1998 года, из которых две трети получили вид на жительство. |
British citizens can live and work in any country within the EU as a result of the right of free movement and residence granted in Article 21 of the EU Treaty. |
Британские граждане могут жить и работать в любой стране ЕС в соответствии с правом свободного передвижения и проживания, предоставленным в статье 21 Договора о ЕС. |
In 2005, Spain instituted a three-month amnesty programme through which certain hitherto undocumented aliens were granted legal residency. |
В 2005 году Испания ввела трехмесячную программу амнистии, в рамках которой некоторым до сих пор не имеющим документов иностранцам было предоставлено законное место жительства. |
Did my internship and residency here, then started my neurological practice. |
Прошел интернатуру и стажировку, затем начал работать в неврологическом отделении. |
Door locks of those better-known nobles' residence in Hanyang ... were made by my father |
Все замки знатных особ в Ханяне смастерил мой отец! |
Just don't take her for granted. |
Только не думай, что это для неё неважно. |
Don't take the great AM reception for granted on this strong radio. |
Не принимайте больше прием АМ должное этой сильной радио. |
The continued existence of the propiska system violates the right to freedom of movement and choice of residence under article 12 of the Covenant. |
Сохраняющаяся система прописки нарушает право на свободу передвижения и выбор местожительства согласно статье 12 Пакта. |
They only include those who informed the authorities they were leaving to take up permanent residence elsewhere. |
В них учитываются только те мигранты, которые уведомили власти о своем решении уехать и поселиться в другой стране. |
The affair between her and Cowperwood had begun at a dinner at the magnificent residence of Hand on the North Shore Drive overlooking the lake. |
Ее первая встреча с Каупервудом произошла в роскошном особняке Хэндов на Норс-Шор-Драйв, где из окон открывался великолепный вид на озеро. |
You may be familiar with the mountains of Afghanistan or know how to break down a .50-caliber machine gun, but that expertise comes at the cost of certain normal activities people take for granted. |
Вам могут быть известны горы Афганистана или как разобрать пулемет .50 калибра, но такая компетентность достигается за счет пробелов в обычной для людей жизни. |
Paul will finish up his internship and then move into a dual pediatric and surgical E.R. residency. |
Пол закончит интернатуру и перейдет на хирургию в педиатрии и скорой помощи. |
'Hear this daughter of yours, Hale Her residence in Milton has quite corrupted her. |
Слушая вашу дочь, Хейл, можно сказать, что жизнь в Милтоне совсем ее испортила. |
И ее пребывание там наверняка продлится. |
|
If my official residence were across the hall, I wonder if I'd need to knock every time I came over here. |
Если мое официальное место проживания будет там, нужно ли мне стучать каждый раз, как я буду сюда входить? |
Think about it, we've got thousands of doctors in oncology, and in oncology residency programs, we've got the pharmaceutical industry pumping out chemotherapeutic agents every month. |
Подумайте об этом, у нас есть тысячи врачей онкологов, у нас есть фармацевтическая индустрия, каждый месяц рождающая препараты для химиотерапии. |
He has residences there, Dubai, Malibu, three here in Hawaii. |
У него есть жильё здесь, Дубаи, Малибу, три здесь, на Гавайях. |
Она сменила место жительства, но сообщила об этом |
|
Pardon me. is this the Ford residence? |
Извините, это резиденция мистера Форда? |
Perhaps we took him for granted. |
Возможно, мы просто к нему привыкли. |
You take it for granted that you know all that. |
Я принимаю за должное, что ты все знаешь |
Please don't think that I take that for granted. |
Пожалуйста, не думай, что я этого не ценю. |
You sound like you're taking my love for granted. But it's not granted. |
Ты уверен, что я буду любить тебя вечно, но это не так. |
He held his head in the manner of one who takes his beauty for granted, but knows that others do not. |
Он держал голову как человек, привыкший не обращать внимания на свою красоту, но знающий, что у других подобной привычки нет. |
Вдобавок бывший олимпийский чемпион проведёт с нами серию занятий. |
|
The policeman, however, seems to have taken up his residence at that particular spot, and the cat becomes worried and excited. |
Однако полисмен, видимо, прочно обосновался на этом месте, и кот начинает тревожиться и волноваться. |
Поэт, преподающий в университете, какой сюрприз! |
|
We've got a lead on his last place of residence. |
Известно его последнее место проживания. |
Пожалуй, нам лучше пройти к вам домой. |
|
It used to drive him crazy having to wait for her, but it never seemed to disturb anyone else. They just took it for granted. |
Иногда он злился, ожидая ее. Других, похоже, ее опоздания не трогали - к ним привыкли. |
Очередное явление, которое они принимают, как должное. |
|
One who takes it for granted. Many men would give her what she wants. |
Они принимают любовь как должное, и всегда найдутся мужчины, которые готовы её предложить. |
В три часа дня он был уже у нее. |
|
I've got Verone's Navigator leaving the residence. |
Навигатор Вероуна выехал из его дома. |
The Vatican has been used as a papal residence ever since the time of Constantine the Great of the 5th century A.D.! |
Ватикан является резиденцией Папы Римского со времён Константина великого пятого века нашей эры! |
If a Schengen state wishes to allow the holder of a long-stay visa to remain there for longer than a year, the state must issue him or her with a residence permit. |
Если государство Шенгенского соглашения желает разрешить владельцу долгосрочной визы оставаться там более года, государство должно выдать ему вид на жительство. |
As playwright-in-residence at STC, Heiti ran the Playwrights’ Junction, a workshop for developing writers. |
Как драматург-резидент в STC, Хейти управлял The Playwrights’ Junction, мастерской для развития писателей. |
Madonna granted American television show, Glee, the rights to her entire catalog of music, and the producers created an episode featuring her songs exclusively. |
Мадонна предоставила американскому телешоу Glee права на весь свой музыкальный каталог, а продюсеры создали эпизод, в котором были представлены исключительно ее песни. |
Rainilaiarivony built the Andafiavaratra Palace in 1873 as his residence and office at a site near the royal palace. |
Райнилайаривони построил Дворец Андафиаваратра в 1873 году как свою резиденцию и офис на участке рядом с королевским дворцом. |
The second is being granted honorific knighthood by the British sovereign without membership of an order, the recipient being called Knight Bachelor. |
Во-вторых, британским монархом присваивается почетное рыцарское звание без членства в ордене, причем получатель именуется рыцарем-холостяком. |
The architectural combination of a wada-type residence, a ghat on a waterbody, and a temple was typical of the Peshwa era. |
Архитектурное сочетание резиденции типа ВАДА, гхата на воде и храма было типичным для эпохи Пешва. |
In India, child custody is granted to the father only if the mother is mentally unstable or has left home leaving behind the child. |
В Индии опека над ребенком предоставляется отцу только в том случае, если мать психически неуравновешенна или покинула дом, оставив ребенка. |
The first recorded English patent for gelatin production was granted in 1754. |
Первый зарегистрированный английский патент на производство желатина был выдан в 1754 году. |
This definition of the Realm of New Zealand recognised the new constitutions of the Cook Islands and Niue granted self-government. |
Это определение Королевства Новая Зеландия признало новые конституции Островов Кука и Ниуэ, предоставляющие самоуправление. |
The NKVD's first US operation was establishing the legal residency of Boris Bazarov and the illegal residency of Iskhak Akhmerov in 1934. |
Первой операцией НКВД в США было создание легальной резидентуры Бориса Базарова и нелегальной резидентуры Исхака Ахмерова в 1934 году. |
After the occupation of police headquarters, 2nd Lt. Kinjirō Suzuki led a small group to attack the nearby residence of Fumio Gotō, the Home Minister. |
После захвата штаб-квартиры полиции 2-й лейтенант Киндзиро Судзуки возглавил небольшую группу для нападения на соседнюю резиденцию министра внутренних дел Фумио Гото. |
A patent on a fully developed core system was granted in 1947, and later purchased by IBM in 1956. |
Патент на полностью разработанную базовую систему был выдан в 1947 году, а затем приобретен IBM в 1956 году. |
However, four years later Sheikh Mujibur Rahman was assassinated on 15 August 1975 at his residence. |
Однако спустя четыре года Шейх Муджибур Рахман был убит 15 августа 1975 года в своей резиденции. |
It is possible that he built a fortified residence of some sort on a site not far from a source of water. |
Вполне возможно, что он построил какую-то укрепленную резиденцию на участке неподалеку от источника воды. |
In India, prostitution is legal only if carried out in the private residence of a prostitute or others. |
В Индии проституция является законной только в том случае, если она осуществляется в частной резиденции проститутки или других лиц. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «residence permit is granted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «residence permit is granted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: residence, permit, is, granted , а также произношение и транскрипцию к «residence permit is granted». Также, к фразе «residence permit is granted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.