Residual elasticity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Residual elasticity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остаточная упругость
Translate

- residual [adjective]

adjective: остаточный, оставшийся после вычитания, оставшийся необъясненным

noun: остаток, разность, остаточный продукт, остаточные явления

- elasticity [noun]

noun: эластичность, упругость



We shored up residual perforations in the superior lobe, so I wouldn't expect a relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы укрепили остаточные перфорации в верхней доле, так что я не стал бы ожидать рецидива.

The first reason was that the television's vacuum tube was susceptible to interference from the unit's power supply, including residual ripple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая причина заключалась в том, что вакуумная трубка телевизора была восприимчива к помехам от источника питания устройства, включая остаточную пульсацию.

The residual caseload of Vietnamese boat people in 1997 was 2,288, of whom 2,069 were in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточная нагрузка на вьетнамских лодочников в 1997 году составляла 2288 человек, из которых 2069 находились в Гонконге.

He caught the glimpse of bare feet glimmering whitely in the pale light of the residual fluorescents shining through the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидел в свете приглушенных флуоресцентных ламп чьи-то голые ноги.

The autopsy showed residual ionization in every one of Lieutenant Kelly's systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало наличие остаточной ионизации во всех органах лейтенанта Келли.

I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня.

Judging from the residual temporal fluctuations, I believe they returned to their continuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из остаточных временных колебаний, я считаю, что они вернулись в свой временной континуум.

His Government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правительства его страны также вызывает беспокойство проблема остаточного влияния радиации и надлежащего технического обслуживания 30-летнего бетонного хранилища ядерных отходов.

Other members felt that while that alternative could not be completely excluded, any residual State liability should arise only in exceptional circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены выразили мнение о том, что, хотя такую альтернативу нельзя полностью исключать, любая остаточная ответственность государства должна возникать лишь в исключительных обстоятельствах.

Includes residual materials originating from recovery and disposal operations, such as incineration and composting residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включает остаточные материалы, возникающие в результате операций по рекуперации и удалению, такие, как сжигание и компостирование остатков.

Rewards may be represented by the expectation of profitable operation over the asset's economic life and of gain from appreciation in value or realization of a residual value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдача может быть выражена ожидаемой прибылью от эксплуатации актива в течение срока его службы, а также прибылью от повышения стоимости или от реализации остаточной стоимости.

Has the site offered been tested for residual contamination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверены ли предложенные участки на предмет прошлых долгов?

Do you think wildly erratic emotions could be a residual effect of the energy patch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, неустойчивое настроение может быть побочным эффектом от энергетической наклейки?

Since you're the only person onboard to undergo a memory probe by the Ullians, I'd like to do a neurological workup and see if I can detect any residual effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Вы - единственный человек на борту, подвергшийся чтению памяти юлианцами, я хотела бы провести неврологическое обследование на предмет каких-либо остаточных эффектов.

Doctor Parrish believes that the indigenous plant life retains enough residual radioactivity absorbed during the daylight to, well, to screw up our sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Перриш считает, что местная растительность накапливает достаточно остаточной радиации во время светового дня, чтобы... хм... ну, блокировать наши сенсоры.

We're about to do a plaster cast of her residual limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся делать гипсовый слепок для ноги.

Just for a couple days... so we can monitor whatever the residual effects of this might be, and then when we're done, we'll fly you back to wherever you want to go to start over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто на пару дней... чтобы мы смогли отследить побочные эффекты, а потом, когда закончим, отправим тебя туда, куда ты сам захочешь.

The container does show evidence of residual ionization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контейнере обнаружены признаки остаточной ионизации.

There's no residual radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточного излучения нет.

Defeat me, and you are promoted to a command post with all its residual income and pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победишь меня, и будешь повышен до командора со всем его оставшимся доходом и развлечениями.

Well, if we hurry, there's still a chance we can get some of the attacker's residual DNA before this corpse disintegrates, but we've got to move quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поторопимся, то есть шанс взять на анализ остаток ДНК нападавшего до того, как труп начнет разлагаться. Но надо действовать быстро.

It is, in part, an attempt to channel certain... residual feelings that she has into a productive skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается трансформировать некие остаточные чувства в полезный навык.

The residual lignin components currently serve for hydrolytic or pyrolytic conversion or just burning only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточные лигниновые компоненты в настоящее время служат для гидролитической или пиролитической конверсии или только для сжигания.

Our first step is to calculate the residual vector r0 associated with x0. This residual is computed from the formula r0 = b - Ax0, and in our case is equal to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш первый шаг-вычислить остаточный вектор r0, связанный с x0. Этот остаток вычисляется по формуле r0 = b-Ax0 и в нашем случае равен.

However, mechanically fastened joints are sensitive to residual and thickness stresses caused by dissimilar metals and temperature changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако механически скрепленные соединения чувствительны к остаточным и толщинным напряжениям, вызванным разнородными металлами и перепадами температур.

CCAI and CII are two indexes which describe the ignition quality of residual fuel oil, and CCAI is especially often calculated for marine fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCAI и CII - это два индекса, которые описывают качество воспламенения остаточного мазута, и CCAI особенно часто рассчитывается для морских топлив.

The upper layer of the Martian south polar residual cap has been eroded into flat-topped mesas with circular depressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний слой марсианской Южно-полярной остаточной шапки был размыт в плосковершинные Мезы с круговыми впадинами.

For messages shorter than one block, residual block termination can use an encrypted IV instead of the previously encrypted block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сообщений короче одного блока остаточное завершение блока может использовать зашифрованный IV вместо ранее зашифрованного блока.

Freezing food slows down decomposition by turning residual moisture into ice, inhibiting the growth of most bacterial species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживание пищи замедляет разложение, превращая остаточную влагу в лед, подавляя рост большинства видов бактерий.

For liquid eggs, the effectiveness of the heat treatment is measured by the residual activity of α-amylase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для жидких яиц эффективность термической обработки измеряется остаточной активностью α-амилазы.

The rate of ESC is dependent on many factors including the polymer’s chemical makeup, bonding, crystallinity, surface roughness, molecular weight and residual stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость ЭСК зависит от многих факторов, включая химический состав полимера, сцепление, кристалличность, шероховатость поверхности, молекулярную массу и остаточное напряжение.

In contrast, a heterogeneous vadose zone with one or more clay layers containing residual naphthalene would require a longer treatment time and/or SVE enhancements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, гетерогенная зона вадозы с одним или несколькими слоями глины, содержащими остаточный нафталин, потребовала бы более длительного времени обработки и / или улучшения све.

In this situation residual plots are often difficult to interpret due to constraints on the residuals imposed by the estimation of the unknown parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации остаточные графики часто трудно интерпретировать из-за ограничений на остаточные значения, накладываемых оценкой неизвестных параметров.

Because it contains no residual sugar, it is no sweeter than any other vinegar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он не содержит остаточного сахара, он не слаще любого другого уксуса.

This reduces the residual oil saturation and improves the macroscopic efficiency of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает остаточную нефтенасыщенность и повышает макроскопическую эффективность процесса.

Wise's research has focused on the role of non-positively curved cube complexes within geometric group theory and their interplay with residual finiteness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Уайза были сосредоточены на роли неположительно изогнутых кубических комплексов в рамках геометрической теории групп и их взаимодействии с остаточной конечностью.

Only British citizens and certain Commonwealth citizens have the automatic right of abode in the UK, with the latter holding residual rights they had prior to 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только британские граждане и некоторые граждане Содружества имеют автоматическое право проживания в Великобритании, причем последние обладают остаточными правами, которые они имели до 1983 года.

The brain has structures similar to residual nets, as cortical layer VI neurons get input from layer I, skipping intermediary layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг имеет структуры, подобные остаточным сетям, поскольку нейроны кортикального слоя VI получают информацию из слоя I, пропуская промежуточные слои.

Residual media attempts to act as a corrective to the idea that when media become old, they absolutely become obsolete, or “dead media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточные медиа пытаются действовать как корректив к идее, что когда медиа становятся старыми, они абсолютно устаревают, или мертвые медиа.

Examples of residual media include film cameras and film, record players and LP records, radio, letters, and postcards, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры остаточных носителей включают кинокамеры и пленки, проигрыватели и пластинки, радио, письма и открытки и т. д.

The nth iterate minimizes the residual in the Krylov subspace Kn. Since every subspace is contained in the next subspace, the residual does not increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N-я итерация минимизирует остаток в подпространстве Крылова Kn. Поскольку каждое подпространство содержится в следующем подпространстве, остаток не увеличивается.

In this study, with usual care group receiving reversal with neostigmine resulted in a residual blockade rate of 43%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании при обычной осторожности группа, получавшая реверс с неостигмином, приводила к остаточной частоте блокад 43%.

Note that there can be a path from u to v in the residual network, even though there is no path from u to v in the original network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в остаточной сети может быть путь от u до v, даже если в исходной сети нет пути от u до v.

The management following the acute phase involves removing any residual infection, and correcting the factors that lead to the formation of the periodontal abscess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение после острой фазы включает удаление любой остаточной инфекции и коррекцию факторов, которые приводят к образованию абсцесса пародонта.

The residual salty liquid from that first stage is introduced into a second flash evaporation stage at a pressure lower than the first stage pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточная соленая жидкость из этой первой ступени вводится во вторую ступень внезапного испарения при давлении ниже давления первой ступени.

During bioventing, oxygen may be supplied through direct air injection into residual contamination in soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время биовентиляции кислород может подаваться путем прямого вдувания воздуха в остаточное загрязнение почвы.

Blackett correctly identified the underlying integration process and the identity of the residual nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкетт правильно определил лежащий в основе интеграционный процесс и идентичность остаточного ядра.

Ivermectin has become the most common antiparasitic agent used worldwide, but can lead to residual microfilarial load when given in the management of loiasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивермектин стал самым распространенным противопаразитарным средством, используемым во всем мире, но может привести к остаточной микрофиляриальной нагрузке при лечении лойаза.

Plastic deformation from peening induces a residual compressive stress in a peened surface, along with tensile stress in the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластическая деформация от рихтовки вызывает остаточное сжимающее напряжение в рихтованной поверхности, наряду с растягивающим напряжением во внутренней части.

When peening is used to induce residual stress or work-harden an object, care needs to be taken with thin parts not to stretch the work-piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рихтовка используется для создания остаточных напряжений или упрочнения объекта, необходимо соблюдать осторожность с тонкими деталями, чтобы не растянуть заготовку.

Official statistics avoid measuring levels, instead constructing unitless growth rates of output and inputs and thus also for the residual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная статистика избегает измерять уровни, вместо этого она строит безразмерные темпы роста выпуска и затрат, а следовательно, и для остаточных величин.

The target compound binds to the antibody contained in the matrix, and any residual substances are washed out using a chosen buffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевое соединение связывается с антителом, содержащимся в Матрице, и любые остаточные вещества вымываются с помощью выбранного буфера.

The Lottery Office, established in 1779, was also abolished in 1831 and its residual business likewise passed to the Stamp Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотерейная контора, основанная в 1779 году, была также упразднена в 1831 году, и ее остаточный бизнес также перешел к почтовой конторе.

Soils derived from residuum are called residual soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвы, полученные из остатков, называются остаточными почвами.

Absolute ethanol produced this way has no residual benzene, and can be used to fortify port and sherry in traditional winery operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютный этанол, полученный таким образом, не содержит остаточного бензола и может быть использован для укрепления портвейна и хереса в традиционных винодельческих операциях.

Therefore, there is a hope that changes still can be made in order to save this unique residual ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому есть надежда, что изменения все же могут быть сделаны для того, чтобы спасти эту уникальную остаточную экосистему.

It is a residual category, with dependence taking precedence when applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остаточная категория, причем зависимость имеет приоритет, когда это применимо.

Contact insecticides are generally used to minimise long lasting residual effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактные инсектициды обычно используются для минимизации длительных остаточных эффектов.

If crystals separate from the melt, then the residual melt will differ in composition from the parent magma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кристаллы отделяются от расплава, то остаточный расплав будет отличаться по составу от исходной магмы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «residual elasticity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «residual elasticity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: residual, elasticity , а также произношение и транскрипцию к «residual elasticity». Также, к фразе «residual elasticity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information