Resort accommodation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resort accommodation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
курорт жилье
Translate

- resort [noun]

noun: курорт, прибежище, обращение, надежда, утешение, спасительное средство, обращение за помощью, часто посещаемое место, излюбленное место

adjective: курортный

verb: прибегать к, посещать, обращаться за помощью, часто посещать

  • mountain resort town - горный курорт

  • resort city - курортный город

  • resort to legal - прибегать к юридическим

  • need to resort to - нужно прибегать к

  • hill resort - курорт холм

  • please resort - пожалуйста прибегают

  • without having to resort to - без необходимости прибегать к

  • coastal resort - прибрежный курорт

  • marine resort - морской курорт

  • had to resort to - пришлось прибегнуть к

  • Синонимы к resort: onsen, tourist trap, retreat, spa, vacation spot, tourist center, vacationland, the use of, turning to, recourse to

    Антонимы к resort: avoid, dodge

    Значение resort: a place that is a popular destination for vacations or recreation, or which is frequented for a particular purpose.

- accommodation [noun]

noun: жилье, помещение, приспособление, аккомодация, примирение, компромисс, приют, удобство, согласование, услуга



Accommodation was spread out between the Kutshers resort, the nearby Raleigh hotel and other nearby hotels and motels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение было распределено между курортом Кутшерс, соседним отелем Raleigh и другими близлежащими отелями и мотелями.

Further south lies the village of Laem Phak Bia, and beyond that the beach resort of Hat Chao Samran which has accommodation and facilities for visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше к югу находится деревня лаем Пхак Биа, а за ней пляжный курорт Хат Чао Самран, где есть жилье и удобства для посетителей.

A holiday camp, in the United Kingdom, refers to a resort whose accommodation is in chalets or static caravans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под курортным лагерем в Соединенном Королевстве понимается курорт, размещение которого осуществляется в шале или статичных фургонах.

With a spectacular mountain setting in the pretty town of Canillo, the resort offers well-equipped apartment accommodation, right in front of the ski slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорт расположен в живописном месте - в горном местечке Канильо и располагает хорошо оборудованными апартаментами прямо у горнолыжных склонов.

A holiday village is a type of self-contained resort in Europe whose accommodation is generally in villas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курортный поселок-это тип автономного курорта в Европе, который, как правило, размещается в виллах.

This method usually serves as a last resort when other methods such as osteotomy and distraction osteogenesis fail to treat ankylosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод обычно служит в качестве последнего средства, когда другие методы, такие как остеотомия и дистракционный остеогенез, не могут лечить анкилоз.

In 1937, it got a new owner, Norman G. Baker, who turned the place into a hospital and health resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году он приобрел нового владельца, Нормана г. Бейкера, который превратил это место в больницу и санаторий.

But I doubted that a resort to the charity of strangers would even occur to a spoiled child off the Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сомнительно, чтобы избалованный отпрыск аристократического рода стал взывать к состраданию ближних.

The raising of taxes retroactively, and enforcing customs duties on humanitarian aid, are some of the extreme measures they have had to resort to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве крайних мер, к которым она вынуждена была прибегнуть, можно назвать ретроактивное повышение налогов и установление таможенных пошлин на гуманитарную помощь.

Most of them rent privately, while older people living in rented accommodation often rent municipal welfare dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них проживают в частноарендуемом жилье, тогда как пожилые лица, проживающие в арендуемом жилье, чаще снимают муниципальное социальное жилье.

The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания.

It is incumbent upon social assistance, as beneficiaries' last resort, to ensure they can live with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи последним средством, социальная помощь призвана обеспечить ее получателю возможность вести достойную человека жизнь.

Life in that Adriatic Sea resort is very eventful: art exhibitions, concerts, swimming, excursions to Venice, master-classes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята были на мастер-классах в Италии, Англии, Германии, Франции, Хорватии, приняли участие во многих международных фестивалях и конкурсах, и везде у нас возникают творческие контакты и теплые человеческие отношения. Так что весь мир может порадоваться молодым талантам.

Three months ago, President Donald Trump had warm words for his Chinese counterpart Xi Jinping after the two leaders bonded at Trump’s Mar-a-Lago resort in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад президент Дональд Трамп говорил теплые слова в адрес своего китайского коллеги Си Цзиньпина после того, как два лидера встретились на курорте Трампа Мар-а-Лаго во Флориде.

I would have burned this resort to the ground, just torched the whole forest to cinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сожгла этой курорт полностью, просто превратила бы весь лес в угольки.

Governor, what brings you to our seaside resort?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, что привело Вас в наш курорт?

Vilmore the unsightly worked for years to open up... a demonic portal, but instead of sucking people into the ninth circle of hell, it sent them to sandals resort in Martinique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилмор Некрасивый годами работал над открытием... демонического портала, который бы поглощал людей, отправляя их прямо в ад, но вместо этого, портал переносил их на пляж Мартиники...

Six years ago, apparently, the duo grabbed close to two million in diamonds from a resort safe outside of Basel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет назад данный дуэт украл бриллианты примерно на два миллиона из сейфа курортного отеля в окрестностях Базеля.

I'm quite surprised that a lady with your face needs to resort to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я несколько удивлен, что женщине с такой внешностью ..приходится обращаться...

It's the Valentine resort, I think she said, and she came back looking radiant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отель Валентин, кажется она говорила, что вернулась с лучистым внешним видом.

Then there are those who resort to extortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А некоторые прибегают к шантажу.

He assured them of every accommodation, and was about to withdraw when the Black Knight took his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав, что им немедленно будет доставлено все, что они пожелают, он уже собрался уходить, но Черный Рыцарь удержал его за руку.

But at the same time, too sweet, too accommodating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тоже время слишком мило и слишком любезно.

These days, accommodations in jail are hard to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас трудно получить проживание в тюрьме.

Well, I'm afraid it'll be impossible to accommodate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, будет невозможно вас разместить.

Don't think much of your accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком заботься о своем удобстве.

It's competitive here, but we usually don't resort to knocking each other off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть конкуренция, но мы обычно не несёмся вперёд, сбивая всех.

If not, we would have no choice but to fall back on our last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же нет, у нас не осталось бы другого выбора, кроме как прибегнуть к нашему последнему средству.

Unlike our occupiers, we only take life as our last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от наших захватчиков, мы отнимаем жизнь только в самых крайних случаях.

Now, we use that, but only as a last resort to move a sick or a dangerous animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тоже используем его, но только в крайнем случае чтобы переместить больное или опасное животное.

And that he spends the rest of his life helping people who have no one else to turn to. He uses his gun only as a last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток своей жизни он использует для помощи людям, применяя револьвер только в качестве последнего довода.

I'm perfectly happy with our present accommodations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью удовлетворен нашим нынешним жильем.

Malcolm, we need to talk about accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малькольм, нам надо обсудить размещение.

Explain our overnight accommodations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъясни порядок размещения на ночлег.

Soon, the famous resort city of Sochi flashed by below in the blinding rays of the setting sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре под ковром показался в ослепительных закатных огнях знаменитый город-курорт Сочи.

What do you mean, last resort?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что значит последней мерой?

Eventually, Sims moved it towards the bottom of the resort to make it less steep and more rideable for snowboarders controlling their speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Симс переместил его в нижнюю часть курорта, чтобы сделать его менее крутым и более удобным для сноубордистов, контролирующих свою скорость.

It was not a means of first resort, or response to trivial or casual errors of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было средством первой помощи или ответом на тривиальные или случайные ошибки правительства.

In Southern Utah, Brian Head Ski Resort is located in the mountains near Cedar City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горнолыжный курорт Брайан-Хед расположен в горах Южной Юты, недалеко от Сидар-Сити.

This started in the desperate days of the early Revolt in which the Dutch regents had to resort to harsh taxation and forced loans to finance their war efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это началось в отчаянные дни раннего восстания, когда голландские регенты были вынуждены прибегнуть к жестким налогам и принудительным займам для финансирования своих военных усилий.

This “merger” was realised in due course as the option of last resort as NICTA lost all Federal funding and CSIRO had significant cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слияние было реализовано в свое время как вариант последней инстанции, поскольку NICTA потеряла все федеральное финансирование, а CSIRO пришлось значительно сократить.

On 18 March 2009, Richardson died when she suffered a severe head injury in a skiing accident at the Mont Tremblant Resort, northwest of Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 2009 года Ричардсон умерла, получив тяжелую травму головы в результате несчастного случая на горнолыжном курорте Мон-Тремблан, к северо-западу от Монреаля.

Fitting is it, my fellow-countrymen, that the statue of our illustrious townsman should stand in the chief resort of the City he adopted for his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойно ли, мои соотечественники, чтобы статуя нашего прославленного горожанина стояла на главном курорте города, который он избрал своим домом?

After Bill's attack, Karen summons her friend, Terri Fisher, to the Colony, and Terri connects the resort to Eddie through a sketch he left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нападения Билла Карен вызывает свою подругу, Терри Фишер, в колонию, и Терри связывает курорт с Эдди через эскиз, который он оставил позади.

He consequently adopted the position that all surgical procedures should be used only as a last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он занял позицию, согласно которой все хирургические процедуры должны использоваться только в крайнем случае.

The French seaside resort of Cancale in Brittany is noted for its oysters, which also date from Roman times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский морской курорт Канкаль в Бретани славится своими устрицами, которые также датируются римскими временами.

They moved for the autumn months to the newly fashionable seaside resort of Worthing, on the Sussex coast, where they resided at Stanford Cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На осенние месяцы они перебрались на новомодный морской курорт Уортинг на побережье Суссекса, где поселились в Стэнфордском коттедже.

Late in his life Dewey helped found the Lake Placid Club as a health resort in New York state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своей жизни Дьюи помог основать Лейк-Плэсид-клуб в качестве оздоровительного курорта в штате Нью-Йорк.

The final resort to stopping infidelity inside of morbid jealousy is to commit partner murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее средство остановить неверность внутри болезненной ревности-это совершить убийство партнера.

It remained a treatment of last resort in children with intractable seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставалась последней мерой лечения у детей с трудноизлечимыми припадками.

Owing to its limitations, the SPFS system is seen as a last resort, rather than as a replacement for the SWIFT network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своих ограничений система SPFS рассматривается как последнее средство, а не как замена сети SWIFT.

They resort to virtual relationships and support to alleviate their loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибегают к виртуальным отношениям и поддержке, чтобы облегчить свое одиночество.

From then until 1975 he developed a ski resort, Bryce Mountain, in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор и до 1975 года он разработал горнолыжный курорт Брайс-Маунтин в Вирджинии.

When events are difficult to report on, journalists resort to interviews or experts of the event or field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда события трудно описать, журналисты прибегают к интервью или экспертам этого события или области.

In 2016 Westgate Smoky Mountain Resort suffered extensive damage from a fire, rebuilding is said to have begun quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году курорт Westgate Smoky Mountain получил значительный ущерб от пожара, восстановление которого, как говорят, началось быстро.

Tours became the chief point of Christian pilgrimage in Gaul, a place of resort for the healing of the sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туры стали главным пунктом христианского паломничества в Галлию, местом отдыха для исцеления больных.

The resort to large, unlimited attacks was costly for both sides but the German advance proceeded only slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение больших, неограниченных атак было дорого для обеих сторон, но немецкое наступление продвигалось очень медленно.

The resort opened to much fanfare in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорт открылся с большой помпой в 1970 году.

When he has to resort to a statement like that, without a citation, it is because he couldn't find one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему приходится прибегать к такому утверждению без всякой цитаты, это происходит потому, что он не может его найти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resort accommodation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resort accommodation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resort, accommodation , а также произношение и транскрипцию к «resort accommodation». Также, к фразе «resort accommodation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information