Respectable members - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Respectable members - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уважаемые члены
Translate

- respectable [adjective]

adjective: респектабельный, почтенный, приличный, порядочный, представительный, достойный, приемлемый, заслуживающий уважения, сносный, значительный

  • respectable woman - порядочная женщина

  • more respectable - солиднее

  • respectable reputation - респектабельной репутации

  • in the respectable - в респектабельном

  • respectable source - респектабельный источник

  • respectable place - респектабельное место

  • most respectable - самый респектабельный

  • respectable position - респектабельная позиция

  • respectable way - респектабельный способ

  • a respectable bank - респектабельный банк

  • Синонимы к respectable: reputable, decent, well-bred, of good repute, good, trustworthy, honorable, upright, clean-living, honest

    Антонимы к respectable: bad, dishonest, small, unrespectable, indecorous, dissolute, disreputable, dishonorable, unworthy, paltry

    Значение respectable: regarded by society to be good, proper, or correct.

- members

члены



They provide services for their citizens and are accepted as respectable members of the world community of nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны предоставляют своим гражданам услуги, их воспринимают в качестве респектабельных членов мирового сообщества наций.

It affords an asylum to the destitute and neglected, and is training its pupils to become respectable tradesmen and useful members of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставляет приют обездоленным и заброшенным и готовит своих учеников к тому, чтобы они стали уважаемыми торговцами и полезными членами общества.

Only among the less respectable members of society does it seem that there was anything like a lesbian subculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только среди менее респектабельных членов общества, кажется, было что-то вроде лесбийской субкультуры.

All you're really worried about is your respectability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, вас заботит ваша респектабельность.

Governors, senators, mayors, city council members - if we're going to call public education public education, then it should be just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторы, сенаторы, мэры, члены городских советов, Если мы называем общественное образование общественным, так давайте так и сделаем.

The other members of her family had disappointed her often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семейства нередко давали ей повод для разочарования.

But my dad interferes less in my life when I pretend to be an upstanding young citizen with a respectable job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец меньше вмешивается в мою жизнь, когда я притворяюсь порядочным молодым гражданином с приличной работой.

Still, Arrow sensed my urgency and kept up a respectable pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Стрелок чувствовал мою настойчивость и держал хороший темп.

Herbert recognized in this animal the capybara, that is to say, one of the largest members of the rodent order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харберт узнал в нем дикого кабана, одного из самых больших представителей отряда грызунов.

Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин.

She might also be encouraged to invite individual members of the Committee to participate in missions as appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла бы также содействовать приглашению отдельных членов Комитета для участия в миссиях, когда это целесообразно.

To the extent possible, sitting members should try to clear up such unresolved matters before leaving the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере возможности участвующие в работе члены Совета должны пытаться решить такие неурегулированные вопросы, прежде чем покидать Совет.

There aren't a lot of members of the liberal wing of the Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет большого количества членов либерального крыла Демократической партии.

He thanked the members of the delegation for their detailed responses and wished them a safe journey back to Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благодарит членов делегаций за их подробные ответы и желает им благополучного возвращения в Швецию.

Members of national minorities also may establish private nursery schools, schools and other educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, могут учреждать частные дошкольные учреждения, школы и другие учебные заведения.

I see the charge on my Microsoft account or my family members’ Microsoft account, but I did not authorize the purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей учетной записи Microsoft или учетных записей Microsoft членов моей семьи взималась оплата, но я ее не авторизовал.

Thanks to German manufacturers, pianos were no longer restricted to aristocratic salons or the professional middle class, but began appearing in respectable working-class homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все опасения были напрасны, поскольку мир только выиграл от более дешевых и легко доступных товаров.

Respectable opponents of globalization avoid it in fear that they will be called racists or insensitive to the plight of the world's poorest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также избегают ее и респектабельные противники глобализации, опасаясь обвинений в расизме и бесчувственности к тяжелому положению людей в бедных странах.

This is up to the club owner, but all members can post by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определяет владелец клуба, но по умолчанию все участники могут публиковать содержимое.

Putin needs Medvedev as the respectable face for Russia abroad, not least with Washington, and a voice of hope for the intelligentsia at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведев Путину нужен, чтобы создавать респектабельный образ России за рубежом - и не в последнюю очередь в Вашингтоне, - и чтобы поддерживать надежды в российской интеллигенции.

You might want your team members to be able to create sub-sites under the team site for use on specific projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, участникам группы нужно предоставить права на создание дочерних сайтов на сайте группы для использования в определенных проектах.

We provide homes for members who want them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даём кров тем прихожанам, кто в нём нуждается.

I'm a bachelor and I'm respectable, so the room is definitely mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я холост, одинок и интеллигентен. Комната безусловно остается за мной.

If you ever dare to bother others with this, if you ever accuse respectable families and their children, and denounce them publicly,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты осмелишься беспокоить этим других, если ты будешь обвинять уважаемые семьи и их детей, причём публично,

But he has a reputation for wisdom and for a respectable parsimony in the village, and his knowledge of the roads of the South of England would beat Cobbett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местечке он слывет умным человеком, его бережливость внушает всем почтение, а о дорогах Южной Англии он сообщит сам больше сведений, чем любой путеводитель.

We've taken in and rehabilitated countless delinquent girls, helping them to become respectable women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли и перевоспитали множество девочек, нарушавших закон. Помогли им стать достойными женщинами.

Well, the Grandlieus sent one of the most respectable attorneys in Paris to see your brother-in-law and inquire into the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот! Семейство де Гранлье послало к вашему зятю одного из самых уважаемых парижских адвокатов, чтобы навести справки.

Our cousin Mr Collins is not the cleverest of men, perhaps, but he is respectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш кузен мистер Коллинз, возможно, не самый умный человек, но он вполне достойный.

'Do you know, said Margot, 'it's an odd thing, but I do believe that after all these years I'm beginning to be regarded as no longer a respectable woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, - сказала наконец Марго. - Очень это странно: жила я, жила и вдруг поняла, что меня больше не считают порядочной женщиной.

She was from a very respectable family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была из уважаемой семьи.

My dear child, you will come across cynics who will sneer at respectability: don't you listen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогое дитя, вы встретитесь с циниками, и они будут издеваться над респектабельностью; не слушайте их.

Her child will have a name, respectability...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ребенок получит имя, благополучие...

Why not try for a respectable job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не хочешь попробовать уважаемую работу?

I had a dream that was so far removed from the higher criticism that it had to do with the ancient, respectable, and lamented bar-of-judgment theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел сон, столь далекий от скептических настроений наших дней, что в нем фигурировала старинная, почтенная, безвременно погибшая теория страшного суда.

Because I will use the film to show that this work - that my part in our work is respectable and legitimate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я докажу, что наша работа - моё участие - достойна уважения и законна.

She would wait until all the members of the family were comfortably seated at the dinner-table, which would be about seven o'clock, and then slip out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подождет до семи, когда вся семья усядется за стол, и потихоньку выскользнет из дому.

H'm-that's odd, said Mr. Grower. Ah-here's a respectable man coming that I know by sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм... странно, - заметил мистер Гроуэр. - А... вот идет уважаемый человек, я его знаю в лицо.

Several members of the bar are still to be heard, I believe? says the Chancellor with a slight smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выслушать еще нескольких адвокатов, не правда ли? - говорит канцлер с легкой усмешкой.

I shall marry and be respectable and rich. I shall have my life the way i said i should have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я собираюсь замуж, стану респектабельной и богатой у меня будет своя жизнь я ее выбрала и получу ее

Are you so weak in natural history or have you forgotten that the jackdaw is a most respectable family bird!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты так плох в естественной истории или забыл, что галка самая почтенная, семейная птица?

I don't care who's president. I don't care who the members of congress are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне наплевать, кто у нас президент, ...кто там в конгрессе.

I have reason to believe one of our new members is lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть основания полагать, что один из ваших участников лжёт.

But at the next glance his eye fell upon a person smoking in the farthest corner, with lowered eyes and a most respectable and modest aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в следующее мгновение взгляд его упал на фигуру курильщика, сидевшего в углу. Вид у него был скромный, весьма почтенный, и он сидел, опустив глаза.

But the main competition seems to be, especially the cabinet members...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но основная болтовня, это конечно, Кабинет министров...

And with respectable effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с завидным усердием.

The nomination of a Secretary-designate is reviewed during hearings held by the members of the Armed Services committee, then presented to the full Senate for a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатура назначенного секретаря рассматривается в ходе слушаний, проводимых членами комитета по делам вооруженных сил, а затем выносится на голосование Сената в полном составе.

The album's front cover features a composite image of all the band members' faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке альбома изображены лица всех участников группы.

How do members of this project see this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это видят участники этого проекта?

So I supplied a very respectable reference, but then was told that it was not applicable since it was dated 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я дал очень уважаемую справку, но потом мне сказали, что она не применима, так как датирована 1971 годом.

He was generally regarded as a good and respectable judge, but his opinion in Dred Scott v. Sandford largely overshadows his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считался хорошим и уважаемым судьей, но его мнение в деле Дред Скотт против Сэндфорда в значительной степени омрачает его карьеру.

Maternity and mastectomy bras began to find a new respectability, and the increasing use of washing machines created a need for products that were more durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюстгальтеры для беременных и мастэктомии начали обретать новую респектабельность, а растущее использование стиральных машин создало потребность в продуктах, которые были более долговечными.

By the third season, Star has become such a respectable figure of the camp that he runs for mayor against E. B. Farnum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К третьему сезону стар стал такой респектабельной фигурой в лагере, что баллотируется в мэры против Э. Б. Фарнума.

Yakuza trick girls from impoverished villages into coming to Japan, where they are promised respectable jobs with good wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якудза обманом заманивают девушек из бедных деревень в Японию, где им обещают респектабельную работу с хорошей зарплатой.

In it Bardot portrays an immoral teenager cavorting in a bikini who seduces men in a respectable small-town setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней Бардо изображает безнравственного подростка, скачущего в бикини, который соблазняет мужчин в респектабельной обстановке маленького городка.

In fact, it was to dwarf the hospital and rival other universities in respectability before psychic studies would begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это должно было затмить больницу и соперничать с другими университетами в респектабельности, прежде чем начнутся психические исследования.

Do they belong to respectable families . Is their mind , soul pure and not full of dirty politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели они принадлежат к респектабельным семьям ? Разве их ум , душа чисты и не полны грязной политики?

I suspect that is true of many polls, including widely cited and respectable ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что это верно для многих опросов, в том числе широко цитируемых и уважаемых.

He worked in a respectable line of work in the textile industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в респектабельном направлении работы в текстильной промышленности.

Following pressure from locals, the prostitutes in the windows in Ghent dress in a respectable fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя давлению местных жителей, проститутки в витринах Гента одеваются в респектабельном стиле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respectable members». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respectable members» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respectable, members , а также произношение и транскрипцию к «respectable members». Также, к фразе «respectable members» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information