Retained in the draft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
retained image - послеизображение
retained by the bank - удерживается банком
which is retained - который удерживается
not retained - не сохраняется
had retained - нераспределенной
always retained - всегда сохраняется
liabilities retained - обязательства сохраняются
will not be retained - не будут сохранены
retained to assist - сохранил для оказания помощи
are retained during - сохраняются в течение
Синонимы к retained: maintained, keep hold of, hang on to, keep possession of, hold on to, keep, preserve, maintain, conserve, store
Антонимы к retained: let-go, lost, wasted, refused, unemployed, disengaged, freed, released, spent, fired
Значение retained: continue to have (something); keep possession of.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
filled in in handwriting - заполняется в почерке
in activity - в деятельности
imported in - импортированы в
in revenue - доходов
tenure in - Срок пребывания в
portal in - портал в
in micro - в микро
fellowship in - общение в
in consensual - в консенсуальный
pioneer in - пионер в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
gross imbalance between the seats gained and the votes cast - большое расхождение между полученным числом мест и числом поданных голосов
the seller will also be exposed to the risk - продавец будет также подвержен риску
in the last quarter of the year - в последнем квартале года
this is the end of the world - это конец света
the work of the international law - работа международного права
the western part of the united - западная часть объединенной
at the expense of the government - за счет правительства
the member states of the united - государства-члены Организации Объединенных
in the middle of the indian - в середине индийского
from the rest of the family - от остальной части семьи
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: проект, черновик, осадка, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз, тратта, чертеж
adjective: тяговый, тягловый
verb: призывать, выделять, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, набрасывать, составлять законопроект, отцеживать, производить отбор
rough draft - черновой набросок
draft constant - константа вытяжки
high-draft roving - предпрядение с высокой вытяжкой
fore-and-aft draft ratio - отношение осадки носом к осадке кормой
accepted draft - акцептованная тратта
make draft - делают проект
the council adopted draft decision - Совет принял проект решения
the draft resolution did not - проект резолюции не
on the revised draft - пересмотренный проект
draft resolutions entitled - проекты резолюций, озаглавленные
Синонимы к draft: preliminary version, plan, main points, rough outline, bare bones, abstract, skeleton, layout, sketch, representation
Антонимы к draft: discharge, final copy, abandon, dismissal, breeze, delivery, extinguish, sacking, beg, emanation
Значение draft: a preliminary version of a piece of writing.
Redirects that are a result of page moves from the draft namespace to the main namespace should be retained. |
Он был арестован заместителем Саладина таки ад-Дином по обвинению в том, что тот планировал уступить Харим Боэмунду III Антиохийскому. |
The EHOME manager copying down the draft, doing the prep work. |
Менеджер EHOME записывал выбор героев, вёл подготовительную работу. |
Gaea retained little in the way of direct control on the rim. |
У Геи почти не осталось возможности прямого управления делами на ободе. |
The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment. |
На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу. |
The Sub-Commission did not have enough time to draft resolutions with adequate consultations among members. |
Она не располагала достаточным временем для проведения адекватных консультаций между ее членами в рамках подготовки резолюций. |
He explained to GRSG that the proposal from the Netherlands had been included in square brackets into the new proposal for draft annex 8. |
Он разъяснил GRSG, что в новом предложении по проекту приложения 8 предложение Нидерландов было заключено в квадратные скобки. |
This draft law makes provision for mitigating circumstances, stipulates trial by jury and assigns competence for the trial of such offences to the high court. |
В этом законопроекте имеется положение о смягчающих обстоятельствах, предусмотрено рассмотрение дел с участием присяжных, а полномочия на проведение разбирательства по таким делам предоставлены высокому суду. |
It was appropriate to combine the closely related concepts of cessation and non-repetition in draft article 30. |
Объединение тесно связанных концепций прекращения и неповторения в проекте статьи 30 представляется целесообразным. |
Length of flap retained, to be specified or removed completely. |
Длина оставляемой пашины: указать или полностью удалить. |
Israel retained the right to defend itself and would retaliate if Iraq took any offensive action. |
Израиль отстаивает свое право на самозащиту и нанесет ответный удар в случае каких-либо враждебных действий со стороны Ирака. |
That draft incorporates all of your changes. |
Этот вариант учитывает изменения, внесенные вами. |
Also, contact Forensics and get them to re-examine everything that's been retained. |
И еще свяжитесь с медэкспертами, пусть перепроверят все, что еще сохранилось. |
Черновик, она нашла его сегодня днём. |
|
Tammany Democrats did not seek to have the draft declared unconstitutional, but they helped pay the commutation fees for those who were drafted. |
Демократы Таммани не стремились к тому, чтобы проект был объявлен неконституционным, но они помогли оплатить коммутационные сборы для тех, кто был подготовлен. |
Lichfield is the only one of the cathedrals to have retained three spires. |
Личфилд-единственный из соборов, сохранивший три шпиля. |
The raven crest was retained, with the addition of a silver and blue wave for the Ravensbourne. |
Гребень Ворона был сохранен, с добавлением серебряной и голубой волны для Рейвенсборна. |
The Finnish Communist Party was able to operate among the draft evaders. |
Финская Коммунистическая партия смогла действовать среди уклонистов от призыва. |
He played two seasons at Kentucky, before being drafted by the Los Angeles Dodgers in the 10th round of the 2017 Major League Baseball draft. |
Он провел два сезона в Кентукки, прежде чем был задрафтован Лос-Анджелес Доджерс в 10-м раунде драфта Высшей лиги бейсбола 2017 года. |
Johnson believes the earlier draft of the script portrayed Wendy as a more-rounded character. |
Джонсон считает, что более ранний проект сценария изображал Венди как более округлый персонаж. |
Due to this deferment he was accused of draft dodging by political opponents. |
Из-за этой отсрочки он был обвинен политическими оппонентами в уклонении от призыва. |
While the basic rules to the game are retained, the variation features a unique set of rules such as riichi and the use of dora. |
В то время как основные правила игры сохраняются, вариация имеет уникальный набор правил, таких как риичи и использование Доры. |
As Prime Minister, Mugabe retained Walls as the head of the armed forces. |
Будучи премьер-министром, Мугабе сохранил за собой пост главы вооруженных сил. |
It was then the Elves saw him for who he really was, removed their Rings, and did not use them for as long as Sauron retained the One Ring. |
Именно тогда эльфы увидели его таким, каким он был на самом деле, сняли свои кольца и не использовали их до тех пор, пока Саурон сохранял одно кольцо. |
The Scottish and English ruling classes retained power, and each country kept its legal and educational systems, as well as its established Church. |
Шотландский и английский правящие классы сохранили власть, и каждая страна сохранила свою правовую и образовательную системы, а также свою установленную Церковь. |
There was no law against FGM in Iraqi Kurdistan, but in 2007 a draft legislation condemning the practice was submitted to the Regional Parliament, but was not passed. |
В Иракском Курдистане не было закона против КЖО, но в 2007 году проект закона, осуждающий эту практику, был внесен в региональный парламент, но не был принят. |
The draft Staff Requirements were drawn up in July 1951. |
Проект кадровых требований был составлен в июле 1951 года. |
The dish has retained its capitalization while the other examples no longer retain their surname origins. |
Блюдо сохранило свою капитализацию, в то время как другие примеры больше не сохраняют свое происхождение фамилии. |
Those that appear adaptive are retained, while those that appear maladaptive are culled. |
Те, которые кажутся адаптивными, сохраняются, а те, которые кажутся неадаптивными, отбираются. |
Had the article remained in the draft, it would have needed to go to a referendum in February 2019. |
Если бы статья осталась в проекте, она должна была бы пройти референдум в феврале 2019 года. |
Oxygen, the most abundant Earth element by mass, is retained on Earth by combination with silicon. |
Кислород, самый распространенный элемент Земли по массе, удерживается на Земле в сочетании с кремнием. |
Italian and German fashion retained the front-laced bodice of the previous period, with the ties laced in parallel rows. |
Итальянская и немецкая мода сохранила передние кружевные лифы предыдущего периода, с завязками, зашнурованными параллельными рядами. |
Australia's Will Power retained his fourth position, slightly ahead of Robbie Kerr for A1 Team Great Britain. |
Australian's Will Power сохранил свою четвертую позицию, немного опередив Робби Керра за сборную Великобритании. |
Normal sensation of the skin is retained, since this nerve only provides sensory function to ligaments and articulations of the carpal and metacarpal joints. |
Нормальное ощущение кожи сохраняется, так как этот нерв обеспечивает только сенсорную функцию связок и суставов запястного и пястного суставов. |
After 1952 this czapka style hat was replaced by a round peaked cap of Soviet style, apart from soft field caps, which retained rogatywka style. |
После 1952 года эта шапка в стиле чапка была заменена круглой остроконечной шапкой советского образца, за исключением мягких полевых шапок, которые сохранили стиль рогатывки. |
Although the rates of edentulism are rapidly declining, this is resulting in the number of natural teeth retained in the dentition. |
Хотя темпы развития эдентулизма быстро снижаются, это приводит к увеличению количества естественных зубов, сохраняемых в зубном ряду. |
Not all the BORO foundation was taken on board; there were some areas where the original EPISTLE top level was retained. |
Не весь фонд Боро был взят на борт; были некоторые области, где сохранился первоначальный верхний уровень послания. |
He may have prepared a brief draft, but if so this has not come to light. |
Возможно, он подготовил краткий проект, но если это так, то он еще не вышел на свет. |
The peaked cap of the M/23 uniform was retained, with more ornaments and renamed M/52. |
Остроконечная фуражка униформы М / 23 была сохранена, с большим количеством украшений и переименована в М / 52. |
Довольно просто и верно по сравнению с этим черновиком. |
|
Pictures retained the rights for home video/DVD distribution and the theatrical release in the United States, Canada and Latin America. |
Джон Шварц и Джоэл Шерк пришли к тому же выводу и сделали смелый шаг, предположив, что теория струн-это теория гравитации, а не механика. |
Genetic draft is the effect on a locus by selection on linked loci. |
Генетический проект - это воздействие на локус путем отбора на связанные локусы. |
The RA-5C retained the AN/ASB-12 bombing system, and could, in theory, carry weapons, although it never did in service. |
RA-5C сохранил бомбардировочную систему AN / ASB-12 и теоретически мог нести оружие, хотя никогда не находился на вооружении. |
Garrett retained the portfolio of Environment Protection, Heritage and the Arts in the First Gillard Ministry. |
Гарретт сохранил портфель по охране окружающей среды, наследию и искусству в первом Министерстве Гилларда. |
Draft resistance was widespread, especially among Texans of German or Mexican descent; many of the latter went to Mexico. |
Призывное сопротивление было широко распространено, особенно среди техасцев немецкого или мексиканского происхождения; многие из последних отправились в Мексику. |
The bureaucratic influence was strong in the western provinces of Pakistan while the eastern province retained a majority of the population. |
Бюрократическое влияние было сильным в западных провинциях Пакистана, в то время как в восточной провинции сохранялось большинство населения. |
She retained the Radhakrishnan Nagar constituency with a margin of 39,545 votes over her DMK rival. |
Она сохранила избирательный округ Радхакришнан нагар с перевесом в 39 545 голосов над своим соперником из ДМК. |
The fort marks the strategically vital point at which the Elbe meets the North Sea, He retained the office till 29 August 1864. |
Форт отмечает стратегически важный пункт, в котором Эльба встречается с Северным морем, он сохранил свой пост до 29 августа 1864 года. |
He retained the title in matches against Kevin Nash and Big Van Vader. |
Он сохранил титул в матчах против Кевина Нэша и большого Ван Вейдера. |
These include the Baltic Ardennes and Russian Heavy Draft. |
К ним относятся Балтийские Арденны и русская тяжелая осадка. |
I’m wondering if someone can help me take a look at my draft and how likely it will get approved. |
Мне интересно, может ли кто-нибудь помочь мне взглянуть на мой проект и насколько вероятно, что он будет одобрен. |
I would like to write the first draft of the other two segments. |
Я хотел бы написать первый проект двух других сегментов. |
If the effects of sleep “on” neural populations cannot be counteracted, characteristics of REM sleep are retained upon awakening. |
Если воздействие сна “на нейронные популяции не может быть нейтрализовано, то характеристики быстрого сна сохраняются при пробуждении. |
Mossy forests usually develop on the saddles of mountains, where moisture introduced by settling clouds is more effectively retained. |
Мшистые леса обычно развиваются на седловинах гор, где влага, вносимая оседающими облаками, более эффективно удерживается. |
It had been discontinued in the French infantry in 1758, although retained in the socially more exclusive cavalry until the Revolution. |
Она была прекращена во французской пехоте в 1758 году, хотя и сохранялась в социально более эксклюзивной кавалерии вплоть до революции. |
If you received the $100 because you sold something then the $-100 would be recorded next to the Retained Earnings Account. |
Если вы получили $100, потому что продали что-то, то $-100 будут записаны рядом со счетом нераспределенной прибыли. |
The ILD retained attorneys George W. Chamlee, who filed the first motions, and Joseph Brodsky. |
В ILD остались адвокаты Джордж В. Чамли, который подал первые ходатайства, и Иосиф Бродский. |
The dubel boat was a shallow draft rowing and sailing galley with 18 pairs of oars and two masts rigged with lateen sails. |
Лодка дюбель представляла собой гребную и парусную галеру с мелкой осадкой, 18 парами весел и двумя мачтами, снабженными латинскими парусами. |
These sections may not be perfect but they need to be retained and improved, not summarily deleted. |
Эти разделы могут не быть совершенными, но их необходимо сохранить и улучшить, а не просто удалить. |
The designation was retained for all subsequent forces sent there. |
Это обозначение было сохранено для всех последующих сил, посланных туда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retained in the draft».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retained in the draft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retained, in, the, draft , а также произношение и транскрипцию к «retained in the draft». Также, к фразе «retained in the draft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
