Retired head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Retired head - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отставной руководитель
Translate

- retired [adjective]

adjective: отставной, в отставке, удалившийся, ушедший на пенсию, удалившийся от дел, уединенный, скрытный, скрытый, замкнутый

  • retired criminal - бывший преступник

  • has been retired - был отвергнут

  • active and retired - активный и ушел

  • now retired - сейчас на пенсии

  • retired as lieutenant - вышел в отставку в качестве лейтенанта

  • to retired - отставному

  • retired judge - отставной судья

  • will be retired - будут списаны

  • may be retired - может быть в отставке

  • a retired professor - отставной профессор

  • Синонимы к retired: superannuated, past, in retirement, ex-, former, retired people, the elderly, seniors, senior citizens, give up work

    Антонимы к retired: arose, got up, rose, uprose

    Значение retired: having left one’s job and ceased to work.

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • tapping head - винторезная головка

  • head fat - головной жир

  • capstan head - барабан шпиля

  • head knocker - хеднокер

  • snakelike head - змеиная голова

  • head of beef cattle - глава крупного рогатого скота

  • compact laser head - компактная лазерная головка

  • deputy head of customs - заместитель начальника таможни

  • bowing the head - склонив голову

  • head offices - головные офисы

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.



Tamarochka, this isn't honest, he said reproachfully. Aren't you ashamed to take the last money from a poor retired almost-head-officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамарочка, это нечестно, - сказал он укоризненно. - Как вам не стыдно у бедного отставного почти обер-офицера брать последние деньги?

In May 2011, Williams retired as head coach, which allowed for the entrance of the new head coach, Mark Turgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года Уильямс ушел в отставку с поста главного тренера, что позволило войти новому главному тренеру Марку Турджону.

He remained at Los Alamos after the war ended, becoming head of its Theoretical Division in 1947, a position he remained in until he retired in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остался в Лос-Аламосе после окончания войны, став главой его теоретического отдела в 1947 году, на этой должности он оставался до тех пор, пока не вышел в отставку в 1973 году.

On 30 May 2014, Cabañas officially announced that he had retired due to not being able to maintain rhythm to play since being shot in the head in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мая 2014 года Кабаньяс официально объявил, что он ушел в отставку из-за того, что не мог поддерживать ритм игры с момента выстрела в голову в 2010 году.

Father Andrew hoped to take over as head pastor once father Bernard retired, but father Bernard wasn't seeing it go that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Эндрю надеялся стать верховным пастырем, когда отец Бернард уйдет на пенсию, но отец Бернард этого не хотел.

Kliment Voroshilov held the ceremonial title of head of state despite his advancing age and declining health; he retired in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климент Ворошилов, несмотря на преклонный возраст и ухудшающееся здоровье, носил торжественный титул главы государства и ушел в отставку в 1960 году.

He retired with bowed head, traversed the antechamber, and slowly descended the stairs, as though hesitating at every step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустив голову, путник отошел от него и, пройдя через залу ожидания, начал медленно спускаться по лестнице, останавливаясь на каждой ступеньке и словно раздумывая.

Two years later, he inherited the position of head coach at Washington State when his father retired in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя он унаследовал должность главного тренера в штате Вашингтон, когда его отец ушел в отставку в 2006 году.

Fitzpatrick, hanging down his head, repeated, That he had committed a mistake, for which he heartily asked pardon, and then retired with his countryman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитцпатрик, опустив голову, проговорил, что допустил ошибку и от всего сердца просит извинения, после чего вышел вон со своим соотечественником.

The Chairperson of the NGT is a retired Judge of the Supreme Court, head quartered in New Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель NGT-отставной судья Верховного суда, глава расквартированного в Нью-Дели.

Jim went into one of the houses, where old Doramin had retired, and remained alone for a long time with the head of the Bugis settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим вошел в один из домов, куда удалился старый Дорамин, и долго оставался наедине с вождем племени буги.

In late January 2004, she was named Interim Head Coach filling for the regular coach Marian Washington, who had retired due to medical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января 2004 года она была назначена временно исполняющим обязанности главного тренера команды Мэриан Вашингтон, которая ушла в отставку по состоянию здоровья.

Hone was head of the legal division of the Commonwealth Relations Office from 1954 to 1961, when he retired from the civil service, and resumed practice at the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хон возглавлял юридический отдел Министерства по делам Содружества с 1954 по 1961 год, после чего уволился с государственной службы и возобновил практику в адвокатуре.

It has now been retired and is no longer in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он вышел на пенсию и больше не используется.

Rod sat with stony face, then shook his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род сидел с каменным лицом, затем покачал головой.

I can't stop replaying that night in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу перестать переигрывать ту ночь в своей голове.

But now we head into the championship rounds, folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь мы подходим к решающим раундам этого поединка.

The little, perfectly round head was covered in a thick layer of matted, bloody curls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькую, идеально круглую головку толстым слоем покрывали кровавые сгустки.

And he watched a python head circling, circling, searching out unseen enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящая на змеиной шее голова непрерывно вращалась в поисках опасностей.

They looked semi Mongolian and spoke a tongue unknown to him An empty grail was placed upside down over his head; his hands were tied behind him with a leather thong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустую чашу нахлобучили ему на голову, руки связали за спиной кожаным ремнем.

She'd long since abandoned her Moag sword in favor of a short club with a jagged chunk of pure iron for its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она давно сменила меч на короткую булаву с железными шипами.

And Mr. Adams smacked his bald head with the palm of his hand in the audacious manner of a hopeless roisterer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мистер Адамс хлопнул себя ладонью по бритой голове с удалью заправского кутилы.

In 1980 talented artist Lam Lee, whose name is legislative in today's world of design and interior, became the head of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году компанию возглавил Lam Lee - талантливый художник, имя которого стало законодательным в сегодняшнем мире дизайна интерьера.

Or to have a killer dunk your head and criticize your wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И убийца не имел права критиковать твой гардероб.

Don't be a shit head, give her the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будь идиотом, дай ей деньги.

Retired Saudi Major General Anwar Eshki said recently, “Saudi Arabia needs Russia in the Middle East, not to destabilize countries but to be a friend.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставной саудовский генерал-майор Анвар Эшки (Anwar Eshki) недавно заметил: «Саудовская Аравия нуждается в присутствии России на Ближнем Востоке — не для того, чтобы дестабилизировать страны региона, а для того, чтобы быть другом».

I lowered my head instantly, and became very busy with the emptying of my own teacup, screening myself behind the cosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустила голову и, спрятавшись за стеганый чехол для чайника, занялась выливанием своего остывшего чая из чашки.

Goriot had brought with him a considerable wardrobe, the gorgeous outfit of a retired tradesman who denies himself nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г орио привез с собой хороший запас платья, великолепный подбор вещей, входящих в обиход богатого купца, который бросил торговать, но не отказывает себе ни в чем.

It was too much for Aileen. She promptly retired as executrix and turned the problem over to Jamieson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было выше сил и понимания Эйлин, и она тотчас отстранилась от обязанностей душеприказчицы, переложив все заботы на Джемисона.

Vanessa taymor, the former venture capitalist. She made a bajillion dollars before she retired?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванесса Теймор, бывший венчурный инвестор, она заработала зиллион долларов.

I shall have to mark you down as retired hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется пометить тебя, как отступил, понеся потери.

I am retired with the minimum wage, The lowest, The bastards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и та минимальная, ублюдки!

Apparently, he retired a few years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ходу, он уже несколько лет на пенсии.

I had the impression he was more or less retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было впечатление, что он так или иначе отошел от дел.

The band listing the 1940–41 to 1952–53 Cup winners was scheduled to be retired following the crowning of the 2004–05 champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, перечисляющая победителей Кубка 1940-41-1952-53 годов, должна была уйти в отставку после коронации чемпионов 2004-05 годов.

Kriz was a member of the faculty of the University of British Columbia, and later of Brown University from where she retired in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криз была членом профессорско-преподавательского состава Университета Британской Колумбии, а затем Университета Брауна, откуда она вышла на пенсию в 2012 году.

Piquet is currently retired and runs several businesses in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Пике находится на пенсии и управляет несколькими предприятиями в Бразилии.

At this point, he and Minden had brought in investor, Alan Curtis, a British office property developer together with George Flather, a retired Sheffield steel magnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент он и Минден привлекли инвестора, Алана Кертиса, британского офисного застройщика, вместе с Джорджем Флэзером, отставным шеффилдским сталелитейным магнатом.

In 1945 he was commandant of the Prussian fortress town of Posen, now called Poznan, but was retired on 29 January 1945 just before the region was overrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году он был комендантом прусской крепости Позен, ныне называемой Познань, но был отправлен в отставку 29 января 1945 года, как раз перед тем, как регион был захвачен.

The Brazilian retired with an accident and the Austrian Finished fourth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилец вышел на пенсию с несчастным случаем, а австриец занял четвертое место.

After these events, Juan Manuel left political life and retired to Murcia, where he spent his last years focused on literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих событий Хуан Мануэль оставил политическую жизнь и удалился в Мурсию, где провел свои последние годы, сосредоточившись на литературе.

Those who had disturbed the proceedings were subsequently scattered among the various provinces, and Elias retired to a hermitage for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто мешал этому процессу, были впоследствии рассеяны по разным провинциям,и Элиас на время удалился в уединенное место.

As further aircraft are retired, Emirates-owned airframes will continue to be used for parts, while leased airframes will be returned to the lessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере вывода из эксплуатации новых самолетов самолеты, принадлежащие Эмиратам, будут по-прежнему использоваться на запчасти, а арендованные самолеты будут возвращены арендодателям.

Ríos reached No. 1 on March 30, 1998, but retired without ever having won a Grand Slam singles title, making him the only No. 1 player with that distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риос достиг № 1 30 марта 1998 года, но ушел в отставку, так и не выиграв титул Большого Шлема в одиночном разряде, что сделало его единственным игроком № 1 с этим отличием.

Trump also said he was considering two military generals for the position, including retired Lieutenant General Michael Flynn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп также заявил, что рассматривает кандидатуру двух военных генералов на эту должность, включая отставного генерал-лейтенанта Майкла Флинна.

Others such as Jamal Mashburn and Terrell Brandon never recovered and retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как Джамал Машберн и Террел Брэндон, так и не оправились и не вышли на пенсию.

In 1996, Biggio was inducted into the Seton Hall Hall of Fame and had his number 44 retired in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Биджио был включен в Зал славы Сетон-Холла, а в 2012 году вышел на пенсию под номером 44.

His number 9 was retired by the Daytona Cubs after the 2006 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его номер 9 был отправлен в отставку Daytona Cubs после сезона 2006 года.

Wimpfeling then retired from the struggle, and was ridiculed by Lutherans as a renegade and a persecutor of heretics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вимпфелинг отошел от борьбы и был осмеян лютеранами как отступник и гонитель еретиков.

In the United States, the term Social Security refers to the US social insurance program for all retired and disabled people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах термин социальное обеспечение относится к американской программе социального страхования для всех пенсионеров и инвалидов.

Julie Andrews, who had been semi-retired from acting at the time, was cast as Clarisse Renaldi, Mia's grandmother and Queen of Genovia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия Эндрюс, которая в то время уже почти отошла от актерской карьеры, получила роль Клариссы Ренальди, бабушки Миа и королевы Дженовии.

Rob's father, Francis Wilco is a retired firefighter and former member of the United States Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Роба, Фрэнсис Уилко-отставной пожарный и бывший член Корпуса морской пехоты Соединенных Штатов.

His last appointment, in 1947, was as Flag Officer commanding the 5th Cruiser Squadron before he retired in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последнее назначение, в 1947 году, было флаг-офицером, командующим 5-й эскадрой крейсеров, прежде чем он ушел в отставку в 1948 году.

Locomotive 94 2021 was even given the ČSD number 516.0500 and was not retired until 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локомотив 94 2021 года даже получил номер ЧСД 516.0500 и вышел в отставку только в 1952 году.

Dennis Prado, a retired US paratrooper, had gone missing from his apartment and police had been unable to locate his whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деннис Прадо, отставной американский десантник, пропал из своей квартиры, и полиция не смогла установить его местонахождение.

While Bell retired to his family business, quietly supporting his state's secession, Breckinridge served as a Confederate general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Белл удалился в свой семейный бизнес, спокойно поддерживая отделение своего штата, Брекинридж служил генералом Конфедерации.

Although she retired to Medina, her forsaken efforts against the Rashidun Caliphate of Ali did not end the First Fitna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она удалилась в Медину, ее заброшенные усилия против Рашидунского Халифата Али не положили конец первой фитне.

She held this position until she retired in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала эту должность до тех пор, пока не вышла на пенсию в 1988 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retired head». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retired head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retired, head , а также произношение и транскрипцию к «retired head». Также, к фразе «retired head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information