Reveals opportunities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reveals opportunities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открывает возможности
Translate

- reveals [verb]

verb: раскрывать, открывать, показывать, обнаруживать, вскрывать, разоблачать

noun: откровение, разоблачение, четверть, притолока

- opportunities [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай



Paul finds an opportunity to meet Cristina and eventually reveals how the two of them are connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол находит возможность встретиться с Кристиной и в конце концов раскрывает, как они связаны.

Running down the new recent changes by anon users page reveals all manner of articles in need of wikification or other loving care and attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробегая вниз по новой странице недавних изменений пользователей anon показывает все виды статей, нуждающихся в викификации или другой любящей заботе и внимании.

Comfort caused by the passengers who regard the trip not as an opportunity to unbosom themselves to an accidental fellow traveler, but as a chance to have a sound sleep lulled by the rumble of wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комфорт, достигаемый благодаря тому, что пассажиры не стремятся выложить свою душу случайному попутчику, а с удовольствием используют возможность спокойно выспаться, убаюканные стуком колес.

The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день возможности для обещанного осмотра таинственных помещений не представилось.

The Helper will come who reveals the truth about God and who comes from the Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придёт Помогающий, который откроет истину о Боге и Он сойдёт от Отца.

My experience has been that with a little patience, the world reveals the right course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт говорит о том, что стоит немного потерпеть, и мир даст знак, как действовать правильно.

Meanwhile, drawn out deliberation and execution have blunted or obviated Western responses, allowing Moscow to consolidate its gains and identify the next strategic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем чрезмерная осмотрительность и нерасторопность лишают реакцию Запада остроты и даже делают ее ненужной, позволяя Москве закрепить свой успех и выбрать следующую стратегическую возможность.

This is an opportunity for Hariri to expand the circle of his advisers and connect with his popular base, beyond the Sunni constituency of which he has returned an unrivalled leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Харири это возможность расширить круг своих советников и наладить контакт с народом, а не только со своими суннитскими сторонниками, для которых он стал бесспорным лидером.

Sometimes, if there was an opportunity, we'd filch something, a pocketbook, a briefcase, then ransom it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда предоставлялась возможность, тащили что-то. бумажники, портфели потом требовали выкуп.

Biometric scan reveals all brain functions are within normal parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биометрическая томография показывает, что все функции мозга работают в пределах нормы.

When the young woman has a suitor on her hook, she then reveals that she misrepresented her age in order to gain access to the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда к девушке на крючок попадался поклонник, она признавалась, что неправильно указала свой возраст, чтобы получить доступ к сайту.

You have a reputation as a bit of an opportunist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вас репутация... приспособленца.

and so, i would like to see if there are any housing loan opportunities for some of my employees, and also what kind of corporate tax i should be filing under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, меня интересуют возможные варианты аренды жилья для моих подчиненных А также размер общего налога

His physical examination reveals several remarkable traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физическая экспертиза указывает на несколько заметных черт.

If your investigation reveals that Emil was a target, I will reconsider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твоё расследование покажет, что Эмиль был целью, я изменю своё решение.

Carla Jean's mother unwittingly reveals Moss' location to a group of Mexicans who had been tailing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Карлы Джин невольно раскрывает местонахождение Мосса группе мексиканцев, которые следили за ними.

Koldar finally reveals that Asteria is wanted for murder, but Buck does not believe the accusation and instead tries to learn a secret she is hiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдар в конце концов сообщает, что Астерию разыскивают за убийство, но бак не верит обвинению и вместо этого пытается узнать тайну, которую она скрывает.

Implicitly, HDI reveals that the higher is human capital formation due to good levels of health and education, the higher is the per capita income of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неявно ИРЧП показывает, что чем выше формирование человеческого капитала благодаря хорошему уровню здравоохранения и образования, тем выше доход на душу населения в стране.

The video begins by panning over Anderson's body and then reveals her to be enormous, and that the band is performing on her butt as she lies on her belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео начинается с панорамирования тела Андерсон, а затем показывает, что она огромна, и что группа выступает на ее заднице, когда она лежит на животе.

Later reveals included controversial DNC–Clinton agreements dated before the primary, regarding financial arrangements and control over policy and hiring decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние разоблачения включали спорные соглашения DNC-Клинтона, датированные до первичного, касающиеся финансовых механизмов и контроля над политикой и решениями о найме.

Through her letters, Nettie reveals that she has become disillusioned with her missionary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих письмах Нетти показывает, что она разочаровалась в своей миссионерской работе.

When the heartbroken Grindle breaks down, Molly refuses to play out the charade and reveals her true self to Grindle, thereby exposing Stanton as a fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разбитое сердце Гриндла ломается, Молли отказывается разыгрывать шараду и раскрывает свою истинную сущность Гриндлу, тем самым разоблачая Стэнтона как подделку.

According from the National geographic, Native Americans also West Eurasian Origins Oldest human genome reveals less of an East Asian ancestry than thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным National geographic, коренные американцы также имеют Западно-Евразийское происхождение древнейший геном человека обнаруживает меньше восточноазиатских предков, чем считалось.

However, Joker instead abducts Black Mask and the crime bosses and sets them on fire; Red Hood appears and reveals his real target all along has been the Joker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Джокер вместо этого похищает Черную Маску и криминальных авторитетов и поджигает их; появляется красный капюшон и показывает, что его настоящая цель все время была Джокером.

They expanded educational opportunities and promoted consumers' and producers' cooperatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расширили образовательные возможности и способствовали развитию потребительских и производственных кооперативов.

However, the narrator reveals to the reader that these disputed verses were actually from the mouth of the Archangel Gabriel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рассказчик открывает читателю, что эти спорные стихи были на самом деле из уст Архангела Гавриила.

Though he lived in exile for many decades, Beti's life reveals an unflagging commitment to improvement of his home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он прожил в изгнании много десятилетий, жизнь Бети показывает неослабевающую приверженность улучшению его родной страны.

Nomads have moved their flocks and herds to wherever grazing is available and oases have provided opportunities for a more settled way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кочевники переместили свои стада и стада туда, где есть пастбища, а оазисы предоставили возможности для более оседлого образа жизни.

Eventually, Gmork reveals the name of the boy he is pursuing, and Atreyu reveals his identity, which causes Gmork to laugh until he finally succumbs to starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Гморк раскрывает имя мальчика, которого он преследует, и Атрейо раскрывает его личность, что заставляет Гморка смеяться, пока он, наконец, не умирает от голода.

After Ethan's psychiatrist Conrad Dupre reveals that his patient has a history of blackouts, Blake and his superiors put out a warrant for his arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как психиатр Итана Конрад Дюпре показал, что его пациент имеет историю отключений, Блейк и его начальство выпустили ордер на его арест.

When Alan reveals who he truly is to Larry, he initially struggles to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Алан открывает Ларри, кто он на самом деле, он сначала изо всех сил пытается понять.

She reveals to Stuart she got accepted to Columbia University in New York and her mom is also deathly sick, but if she delays leaving, she will lose the scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказывает Стюарту, что поступила в Колумбийский университет в Нью-Йорке, и ее мама тоже смертельно больна, но если она задержится, то потеряет стипендию.

After Spider-Man saves Mary Jane, she tells him not to leave and reveals that she has guessed who he is. Peter removes his mask and they embrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Человек-Паук спасает Мэри Джейн, она говорит ему не уходить и показывает, что она догадалась, кто он. Питер снимает маску, и они обнимаются.

Tyrone quickly reveals what he knows of Travis' plans, including an auto garage where many of his henchmen work from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайрон быстро раскрывает все, что ему известно о планах Трэвиса, включая гараж, где работают многие из его приспешников.

“XENOS reveals the beauty and horror of the human condition in its portrait of an Indian dancer whose skilled body becomes an instrument of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксенос раскрывает красоту и ужас человеческого состояния в своем портрете индийской танцовщицы, чье искусное тело становится орудием войны.

She also reveals she has had to fight off abuse from all the men in her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также показывает, что ей пришлось бороться с насилием со стороны всех мужчин в ее семье.

Siryn reveals to a reverend that she is pregnant with Jamie's child, and later at a bar, reveals to Monet that she intends to give birth to the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирин открывает преподобному, что она беременна от Джейми, а позже в баре открывает Моне, что она намерена родить ребенка.

An ingenious series of experiments reveals that memory can be radically altered by the way an eyewitness is questioned after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитроумная серия экспериментов показывает, что память может быть радикально изменена тем, как свидетеля допрашивают после того, как он это сделал.

Tom then reveals that he misses his kids and that's why he can't say no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем том признается, что скучает по своим детям и поэтому не может сказать нет.

After completing the daring aerial rescue, Speed finally is able to deal with his grief and guilt, and reveals to Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершив дерзкое воздушное спасение, СПИД наконец-то в состоянии справиться со своим горем и чувством вины, и раскрывается перед миссис

He ends up refusing to help his former criminal associates and reveals his true identity to the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он отказывается помогать своим бывшим соратникам по преступлению и раскрывает свою истинную личность жителям деревни.

It reveals new details about the 1962 Cuban Missile Crisis, the Central Intelligence Agency, the Farewell Dossier, and other facets of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем раскрываются новые подробности о кубинском ракетном кризисе 1962 года, Центральном разведывательном управлении, прощальном досье и других аспектах холодной войны.

This reveals that as a part of his centuries-long plan to create the perfect Hellspawn, he had forged an alliance with the suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что в рамках своего многовекового плана создания идеального адского отродья он заключил союз с костюмом.

When Renate's health is restored, Kortzfleisch reveals to Obi that he is a Vril, a race of Reptilians that arrived on Earth during the age of the dinosaurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда здоровье Ренаты восстанавливается, Корцфлейш открывает Оби, что он-Вриль, раса рептилий, которая прибыла на Землю в эпоху динозавров.

When Jessica threatens to divorce him, Wyatt reveals the existence of the time machine, and her original fate so she will give him a second chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джессика угрожает развестись с ним, Уайатт раскрывает существование машины времени и ее первоначальную судьбу, чтобы она дала ему второй шанс.

Correctly choosing the item that belongs within the room reveals one section of a picture puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный выбор предмета, который относится к комнате, раскрывает один из разделов Головоломки с картинками.

Finally, Kruelle walks out in front of them and reveals that it has been Norn the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Круэлла выходит перед ними и показывает, что это была Норн все это время.

Is the discussion that graffiti in 1st century Palestine reveals little of value regarding Jesus really necessary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли дискуссия о том, что граффити в Палестине 1-го века мало что значат в отношении Иисуса, действительно необходимой?

Bruni eventually reveals to Demi that he and his comrades are rogue operatives and not here under orders from the Soviet government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруни в конце концов открывает Деми, что он и его товарищи-негодяи-оперативники, а не здесь по приказу Советского правительства.

Annalise reveals to Isaac that, after her miscarriage, she attempted suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна-Лиза рассказывает Исааку, что после выкидыша она попыталась покончить с собой.

Shredder is hijacked mid-teleport, winds up in another dimension, and meets the alien warlord Krang, who reveals his plans to invade Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шреддер захвачен в середине телепорта, оказывается в другом измерении и встречается с инопланетным военачальником Крэнгом, который раскрывает свои планы вторжения на Землю.

The story continues in which Bugs reveals that his name was given to him by his family for his funny antics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История продолжается, в которой Багз показывает, что его имя было дано ему семьей за его забавные выходки.

Plutonian reveals that he is aware of Modeus' possession of Samsara and burns off Samsara's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутониан показывает, что он осознает обладание Модеем сансарой и сжигает лицо Сансары.

Max arrives and goes with her to visit her family's graves where she reveals a gravestone in her own name, declaring her old life dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс приезжает и идет с ней навестить могилы ее семьи, где она открывает надгробие на свое собственное имя, объявляя свою старую жизнь мертвой.

Shortly afterwards, George Deever arrives and reveals that he has just visited the prison to see his father Steve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого появляется Джордж Дивер и сообщает, что он только что посетил тюрьму, чтобы повидаться со своим отцом Стивом.

Assassins fail to kill Chris; the last reveals that Dana is the next target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийцам не удается убить Криса; последнее показывает, что дана-следующая цель.

She does not tell Carlos, although Lynette thought she would, so reveals her secret to him without knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не говорит Карлосу, хотя Линетт думала, что так и будет, поэтому раскрывает ему свою тайну без ведома отца.

He tries to obtain money from his mother after his great aunt dies, which reveals their strained relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны, участвующие в переговорах по контракту, как правило, могут прекратить этот процесс по своему усмотрению.

If the host reveals the car, the result does not count because the game cannot continue as per the original description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С увеличением использования технологий в наше время растет потребность в оказании технической поддержки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reveals opportunities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reveals opportunities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reveals, opportunities , а также произношение и транскрипцию к «reveals opportunities». Также, к фразе «reveals opportunities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information