Reversing deterioration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reversing deterioration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реверсивное ухудшение
Translate

- reversing [verb]

verb: реверсировать, изменять, менять, отменять, аннулировать, менять направление, опрокидывать, перевертывать, давать обратный ход, давать задний ход

- deterioration [noun]

noun: ухудшение, износ, порча, изнашивание



Cholera has broken out within Yemen because of its poor infrastructure that deteriorated due wide spread war in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холера вспыхнула в Йемене из-за его плохой инфраструктуры, которая ухудшилась из-за широко распространенной войны в стране.

Further tests undertaken by Rope had shown that its strength had deteriorated alarmingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие испытания, проведенные с помощью веревки, показали, что ее прочность тревожно ухудшилась.

The vehicle began reversing, but Loken threw a pair of grenades inside, moving on as the dull crump of the detonations halted it in its tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражеский танк начал разворачиваться, но Локен успел бросить внутрь пару гранат и побежал вперед.

I said, There is a special form of visual hallucination which may go with deteriorating vision or blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть особая форма зрительных галлюцинаций, которая может сочетаться с ограниченным зрением или слепотой».

Finally, the source adds that Sonam Gyalpo's health condition has gravely deteriorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение источник добавляет, что состояние здоровья Сонама Гьялпо серьезно ухудшилось.

By 22 November 2006, his health condition had severely deteriorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 22 ноября 2006 года состояние его здоровья значительно ухудшилось.

This has resulted in serious concrete deterioration, caused from both ice and road salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к серьезному ухудшению состояния бетонного покрытия, вызываемому обледенением и дорожной солью.

The splinter process has deteriorated your body further than I anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс расщепления разрушает ваше тело сильнее, чем предполагалось.

This abnormally high number of assets in bad condition requires the allocation of sufficient resources to avoid further deterioration and loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое необычно большое количество некондиционных объектов недвижимости требует выделения достаточного объема ресурсов для предотвращения дальнейшего ухудшения их состояния и утраты.

Any further deterioration in the quality of the services provided by that Office must be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом необходимо избежать того, чтобы это привело к дальнейшему ухудшению качества его работы.

A year of immobility seems about right... judging by the deterioration of the muscles and the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже что он уже целый год лежит неподвижно. судя по атрофии спинных мышц.

Reversing this many years of damage will take longer than a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение разрушений стольких лет займёт больше, чем пару часов.

We, uh... we're not much closer to reversing their condition than when we started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, ээ... мы не так близко к полному обращению их состояния, короче говоря, там где начали.

And so, reversing at times, Daylight waltzed off his dizziness and led the way to the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш сделал несколько туров вальса, меняя направление, и, когда перестала кружиться голова, повел зрителей к стойке.

The first is a general deterioration in the quality of both products and rationales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое - общее ухудшение качества и товаров, и логических обоснований

No, no, but... but Artie thinks that he can use it to stop the deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, но... но Арти думает, что он сможет остановить ухудшение.

He retired after his fourth tour and later began showing signs of psychological deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уволился после 4 тура и позднее начал проявлять признаки ухудшения психологического состояния.

There's serious deterioration of the cerebellum and the cerebral cortex and basal ganglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезное изнашивание мозжечка и коры головного мозга и базальных ганглиев.

You're going through rapid waves of deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проходите через быстрый процесс разложения.

And judging by the deterioration of this image, I'd say this one was actually taken in the '70s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, судя по степени изменения качества изображения, я бы предположил, что это действительно снято в 70-е.

By electing to become human, he has deliberately chosen to incorporate accelerating bio-deterioration in his very genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избрав стать человеком, он намеренно решил ускорить процесс биологического износа организма в самих генах.

So if a caseworker had visited two weeks earlier, he would have noticed her deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть если бы соцработник посетил их 2 неделями ранее, он бы заметил резкое ухудшение ее состояния.

Lieutenant Kelly and his friends are going to hold on to that evidence, in case the relationship between you and I should deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Келли и его друзья соберут доказательства, в случае если отношения между тобой и мной ухудшатся.

Look, for years I sat on the back bench of the council and watched our city deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, годами я сидел на задней скамейке в совете и наблюдал как наш город деградирует.

Had we deteriorated to the level of dumb beasts ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы деградировали до уровня тупых зверей?

Component, therefore, unstable and liable to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, компонент нестабилен и склонен разрушаться со временем.

Can't let the bodies deteriorate from the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить телам портиться из-за жары.

It's hard to accept that it's not only others, but ourselves as well, that deteriorate faster than we want to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно принять то, что не только другие, но и мы сами, портимся быстрее, чем хотелось бы верить.

She hasn't gotten better, but she hasn't deteriorated either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не стало лучше, но ухудшений тоже нет.

I once gave my aunt a jaywalking ticket and things really deteriorated between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я выписала тёте штраф за переход дороги не по зебре и наши отношения сильно ухудшились.

If its atomic structure is making Bizarro stronger, reversing its ionic charge should have an oppositional effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта атомная структура делает Бизарро сильнее, реверсивный ионный заряд должен дать обратный эффект.

He puts down his case, latches the door shut, and takes off his red jacket. He turns it inside-out as he does so, reversing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставит чемоданчик на пол, запирает дверь на задвижку и снимает красную куртку, одновременно выворачивая ее наизнанку.

Right, said Dors. Reversing her knife, she struck him hard on the skull with the haft. He went to his knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо!- она стукнула второго рукояткой ножа в висок, и тот опустился на колени.

'I'll bank another proposition against that,' replied Malemute Kid, reversing the frozen bread placed before the fire to thaw. 'We'll eat Shookum before the trip is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, - сказал Мэйлмют Кид, переворачивая хлеб, оттаивающий у костра, - бьюсь об заклад, что мы сами съедим Шукума, прежде чем доберемся до места.

The cost to replace the deteriorating water and sanitation infrastructure of industrialized countries may be as high as $200 billion a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на замену разрушающейся инфраструктуры водоснабжения и санитарии в промышленно развитых странах могут достигать 200 миллиардов долларов в год.

As the planned release date approaches, the Amphibian Man's health starts to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения запланированной даты выпуска здоровье человека-амфибии начинает ухудшаться.

Lopez has a genetic condition that caused his kidneys to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Лопеса есть генетическое заболевание, которое привело к ухудшению его почек.

The Moynihan Report states that the perceived cause of the deterioration of the black society was the black family's deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Мойнихана говорится, что предполагаемой причиной ухудшения состояния чернокожего общества было ухудшение состояния семьи чернокожих.

Morale deteriorated and industrial efficiency suffered as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральный дух ухудшился, и в результате пострадала промышленная эффективность.

His vision was deteriorating and he feared he was going snow blind, requiring him to get off the mountain quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зрение ухудшалось, и он боялся, что ослепнет от снега, и ему нужно было быстро спуститься с горы.

Once open to the elements the building deteriorated further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись открытым для стихии, здание еще больше обветшало.

She lived near Peggy for five years with her health slowly deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прожила рядом с Пегги пять лет, и ее здоровье постепенно ухудшалось.

Meanwhile, he continued to see patients, but only in his house, despite seriously deteriorating health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем он продолжал принимать пациентов, но только у себя дома, несмотря на серьезное ухудшение здоровья.

Dredged channels silt up, sluice mechanisms deteriorate with age, levees and dams may suffer seepage or catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дноуглубительные каналы засоряются, шлюзовые механизмы с возрастом изнашиваются, дамбы и плотины могут подвергаться просачиванию или катастрофическому разрушению.

Hypersensitivity issues may also arise, short sharp pain caused by exposed underlying dentine, after the deterioration of the filling material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также могут возникнуть проблемы гиперчувствительности, короткие резкие боли, вызванные обнаженным нижележащим дентином, после ухудшения качества пломбировочного материала.

Anaplastic cells have lost total control of their normal functions and many have deteriorated cell structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анапластические клетки потеряли полный контроль над своими нормальными функциями, и многие из них испортили клеточные структуры.

The problem was made worse by the buildings’ structural deterioration from exposure to salt spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема усугублялась ухудшением конструкции зданий от воздействия соленых брызг.

The lack of deterioration in the former contrasts with some other studies of passerines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие ухудшения в первом случае контрастирует с некоторыми другими исследованиями воробьиных.

The situation in Paris continues to deteriorate and soon an arrest order is made for all the members of noble families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение в Париже продолжает ухудшаться, и вскоре был издан приказ об аресте всех членов знатных семей.

Her chart recorded that in the last years of her life, her condition had deteriorated considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее карте было записано, что в последние годы жизни ее состояние значительно ухудшилось.

Swelling results in early and non-uniform deterioration of cathode blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбухание приводит к раннему и неравномерному износу катодных блоков.

Due to its greater exposure to the elements this door is showing signs of weathering and is deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей большей подверженности воздействию стихий эта дверь проявляет признаки выветривания и ухудшается.

However, his mother's health condition deteriorated in 1782, so Hong abandoned a service and came back to Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1782 году состояние здоровья его матери ухудшилось, поэтому Хун оставил службу и вернулся в Сеул.

Additionally, the dogs were fed Norwegian dried fish, which did not agree with them and soon they began to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, собак кормили норвежской сушеной рыбой, которая им не понравилась и вскоре они начали портиться.

During the following week, Ruiz's condition deteriorated rapidly, and he was unable to care for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующей недели состояние Руиза быстро ухудшалось, и он был не в состоянии заботиться о себе.

Two-thirds of the city has been excavated, but the remnants of the city are rapidly deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две трети города были раскопаны, но остатки города быстро разрушаются.

I seriously object to the comments of User Skris and I believe that unprotecting the page can only lead to further deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я серьезно возражаю против комментариев пользователя Skris и считаю, что незащищенная страница может привести только к дальнейшему ухудшению состояния.

He was eventually released from the prison, but his health deteriorated and he died in St. Thomas's Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он был освобожден из тюрьмы, но его здоровье ухудшилось, и он умер в больнице Святого Фомы.

Following the Cuban Revolution of 1959, bilateral relations deteriorated substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Кубинской революции 1959 года двусторонние отношения существенно ухудшились.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reversing deterioration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reversing deterioration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reversing, deterioration , а также произношение и транскрипцию к «reversing deterioration». Также, к фразе «reversing deterioration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information